「痩せろとか言われたら嫌」高校生モデル→フジテレビのリポーター→田口トモロヲに“熱意の手紙”…臼田あさ美(42)が俳優として開花するまで
予習
この記事のキーワード — タップで意味×4
関西弁
かんさいべん
Kansai dialect
×4
映画化
えいがか
making (book, etc.) into film; making a screen version; adapting for the screen
×3
専属モデル
せんぞくモデル
in-house model; company model; model under an exclusive contract; model who works exclusively for a single fashion magazine
×6
演じる
えんじる
to perform (a play); to play (a part); to act (a part); to commit (a blunder)
N1×3
ぜ
righteousness; justice; right
俳優として多くのドラマや映画に出演し、存在感を示す臼田あさ美がきょう10月17日、42歳の誕生日を迎えた。(全2回の1回目)
千葉県出身の臼田は高校1年だった2000年の夏、初めて遊びに行った東京・渋谷でティーン誌『東京ストリートニュース!』の編集部員から声をかけられたのをきっかけに、同誌で読者モデルとして活動を始める。
俳優として多くのドラマや映画に出演し、存在感を示す臼田あさ美がきょう10月17日、42歳の誕生日を迎えた。(全2回の1回目) 千葉県出身の臼田は高校1年だった2000年の夏、初めて遊びに行った東京・渋谷でティーン誌『東京ストリートニュース!』の編集部員から声をかけられたのをきっかけに、同誌で読者モデルとして活動を始める。
最初の3年ほどは事務所に所属せず、フリーで活動していた。背が高いわけではないし、やせろとか言われたら嫌なのでプロのモデルになるつもりはなく、「楽しくなくなったらやめればいいや」と思っていたという。 しかし、高校卒業直前の2003年2月に小学館の女性誌『CanCam』の専属モデルとなり、半年ほどして事務所にも所属する。同時にドラマなどのオーディションも受けるようになる。 当初、オーディションは100本に1本くらいしか受からないものと聞いていたので、とりあえず慣れておこうという気持ちで受け始めたが、早くも2本目で合格した。それがドラマ『ひと夏のパパへ』(TBS系、2003年)のオーディションで、主演の上戸彩の友達役で俳優デビューを果たす。 それまで俳優の仕事を自分がやるなんて恥ずかしくて無理だと思っていた臼田だが、いざ台本を渡されると、もともと読書好きだったので読むのが楽しくて、好きになるのに時間はかからなかった。
女性誌の専属モデルになってからはプロ意識も芽生える。彼女が当時から大事にしてきたのが、わからないことはわからない、できないことはできないとはっきり言うことだ。ただし、それは「できないからやらない」ということではない。本人はのちにこう説明している。
〈《例えば、背の低い私が裾の長いパンツをカッコよくはきこなすのは無理。でも普通の背丈の女の子のスタイルだったら、私のほうがリアルに着こなせる。私ができることは少なくても、それを全力でやる気持ちは、昔も今も大切にしています》(『anan』2010年3月17日号)〉 べつのインタビューでは、モデルの仕事を続けるなかで、自分をアピールするのではなく、洋服を素敵に見せることに意味を見出し、《私を見て! と無理に主張しなくても、与えられた役割を誠実にこなしていれば結果もついてくる、と思っていました》と語っている(『anan』2009年3月4日号)。
そうした心がけのかいあって、臼田は読者が親しみやすいキャラで人気を集める。また、与えられた仕事をこなしていくことで活動の範囲を広げていった。朝の情報番組『めざましテレビ』(フジテレビ系)ではリポーターを務め、広く知られるようになる。2007年には『CanCam』の姉妹誌として創刊された『AneCan』の専属モデルに起用された。 俳優としても、映画『この胸いっぱいの愛を』(2005年)ではレイプによって妊娠させられながらも出産を決意する保育士という難しい役を演じるなど、与えられた役割をまっとうするのに全力を尽くした。 さすがにこの役をもらった当初は、保育士の女性が自分にとって憎しみの対象である男の子供を産もうと思うまでの気持ちがまるで想像できなかった。しかし、台本を何度も読むうち、《そんな生い立ちの子供を育てる決心をする女性は、芯が相当強いはず。だから、強い意志が感じられるように演じたい》と思い、セリフは迷いなく言うようにしようと決めて撮影に臨んだという(『サブラ』2005年11月10日号)。 臼田は与えられた仕事に全力を尽くす一方で、自分がやりたいものがあれば積極的にアピールしてきた。俳優でミュージシャンの田口トモロヲが監督した映画『色即ぜねれいしょん』(2009年)に出演したときがそうだった。
臼田はその前に田口が監督としてみうらじゅんのマンガを映画化した『アイデン&ティティ』を観たのがきっかけで、みうらのファンになり、彼の小説『色即ぜねれいしょん』も愛読していた。それがやはり田口の手で映画化されると聞き、自分も絶対に出たいと思ったという。 だが、ヒロインのオリーブ役を決めるオーディションがあると知ったときには応募はすでに締め切られていた。それでもあきらめきれなかった彼女は、田口に何とか参加させてほしいと手紙をしたためて送る。そのかいあってオーディションに参加できたものの、オリーブがしゃべるのは関西弁で、会場に行ってもバリバリの関西弁を話す人ばかり。そこでちょっと心が折れるも、無事、二次審査に進んだ。
面接では田口といろんな話で盛り上がり、これは行けるかなと思っていたら、別れ際に「お互いこの仕事を続けていると、またいつか会えるかもしれないですね」みたいなことを言われ、すっかり落ち込んでしまったという。 それでも結果的に熱意を買われて出演がかなう。不安だった関西弁のセリフもこなし、主演で関西出身の渡辺大知が《関西弁、がんばってましたよね。どんどん上手くなっていくのがわかりました》と褒めるほどだった(『ダ・ヴィンチ』2009年9月号)。
主演映画『南瓜とマヨネーズ』(2017年)の原作である魚喃(なななん)キリコの同名マンガも、臼田はほかの魚喃作品とともに20歳をすぎたころに愛読していた。映画化に際して監督の冨永昌敬は主人公・ツチダのシルエットに似た女優を探しており、臼田に白羽の矢が立つ。彼女もオファーを受けてから原作を改めて読み返すと、「やりたい! 私がやるべき役だ」と強く思ったという(『CREA』2017年12月号)。 だが、諸事情により制作は延期され、なかなか再開できない状況が続く。このまま頓挫するのかと思われたころ、臼田は『色即ぜねれいしょん』で一緒だった甲斐真樹プロデューサーとたまたまプライベートで会う機会があり、その話をすると、甲斐は彼女の熱意に打たれて動いてくれ、4年越しで公開が決まった。 公開時のインタビューで臼田は、プロデューサーに掛け合うほどこの作品を映画化したかった理由を訊かれ、次のように答えている。 〈《これほど執着した割には、私自身もはっきりしてなくて。ひとつ言えることは、ツチダに思い入れがあるというよりは、太賀[引用者注:現・仲野太賀]君が演じるツチダの彼氏〈せいいち〉をどうにかしてあげたかった。共感というよりは、私もせいちゃんをどうにかしてあげたいと手を差し伸べたくなったんだと思います》(「Numéro TOKYO」2017年10月27日配信)〉 臼田がそう語るとおり、彼女の演じるツチダは、同棲しているバンドマンのせいいちが音楽に専念できるよう、生活費を稼ぐためキャバクラで働き始め、店で知り合った客と愛人契約を結んだりと危ない橋も渡る。 劇中では、そんなツチダのせいいちに対する思いが、やがて空回りして葛藤するさまも含め、ヒリヒリと伝わってきた。それも、臼田が「せいいちを何とかしたい」という明確な動機をもって演じていたからだろう。(つづく) 《6歳下バンドマンとの離婚、事務所の“業務休止”も…》「いまだに緊張して眠れない」「うまく演じようって意識もない」臼田あさ美(42)が長く活躍し続けるワケ へ続く
俳優として多くのドラマや映画に出演し、存在感を示す臼田あさ美がきょう10月17日、42歳の誕生日を迎えた。(全2回の1回目) 千葉県出身の臼田は高校1年だった2000年の夏、初めて遊びに行った東京・渋谷でティーン誌『東京ストリートニュース!』の編集部員から声をかけられたのをきっかけに、同誌で読者モデルとして活動を始める。
最初の3年ほどは事務所に所属せず、フリーで活動していた。背が高いわけではないし、やせろとか言われたら嫌なのでプロのモデルになるつもりはなく、「楽しくなくなったらやめればいいや」と思っていたという。 しかし、高校卒業直前の2003年2月に小学館の女性誌『CanCam』の専属モデルとなり、半年ほどして事務所にも所属する。同時にドラマなどのオーディションも受けるようになる。 当初、オーディションは100本に1本くらいしか受からないものと聞いていたので、とりあえず慣れておこうという気持ちで受け始めたが、早くも2本目で合格した。それがドラマ『ひと夏のパパへ』(TBS系、2003年)のオーディションで、主演の上戸彩の友達役で俳優デビューを果たす。 それまで俳優の仕事を自分がやるなんて恥ずかしくて無理だと思っていた臼田だが、いざ台本を渡されると、もともと読書好きだったので読むのが楽しくて、好きになるのに時間はかからなかった。
女性誌の専属モデルになってからはプロ意識も芽生える。彼女が当時から大事にしてきたのが、わからないことはわからない、できないことはできないとはっきり言うことだ。ただし、それは「できないからやらない」ということではない。本人はのちにこう説明している。
〈《例えば、背の低い私が裾の長いパンツをカッコよくはきこなすのは無理。でも普通の背丈の女の子のスタイルだったら、私のほうがリアルに着こなせる。私ができることは少なくても、それを全力でやる気持ちは、昔も今も大切にしています》(『anan』2010年3月17日号)〉 べつのインタビューでは、モデルの仕事を続けるなかで、自分をアピールするのではなく、洋服を素敵に見せることに意味を見出し、《私を見て! と無理に主張しなくても、与えられた役割を誠実にこなしていれば結果もついてくる、と思っていました》と語っている(『anan』2009年3月4日号)。
そうした心がけのかいあって、臼田は読者が親しみやすいキャラで人気を集める。また、与えられた仕事をこなしていくことで活動の範囲を広げていった。朝の情報番組『めざましテレビ』(フジテレビ系)ではリポーターを務め、広く知られるようになる。2007年には『CanCam』の姉妹誌として創刊された『AneCan』の専属モデルに起用された。 俳優としても、映画『この胸いっぱいの愛を』(2005年)ではレイプによって妊娠させられながらも出産を決意する保育士という難しい役を演じるなど、与えられた役割をまっとうするのに全力を尽くした。 さすがにこの役をもらった当初は、保育士の女性が自分にとって憎しみの対象である男の子供を産もうと思うまでの気持ちがまるで想像できなかった。しかし、台本を何度も読むうち、《そんな生い立ちの子供を育てる決心をする女性は、芯が相当強いはず。だから、強い意志が感じられるように演じたい》と思い、セリフは迷いなく言うようにしようと決めて撮影に臨んだという(『サブラ』2005年11月10日号)。 臼田は与えられた仕事に全力を尽くす一方で、自分がやりたいものがあれば積極的にアピールしてきた。俳優でミュージシャンの田口トモロヲが監督した映画『色即ぜねれいしょん』(2009年)に出演したときがそうだった。
臼田はその前に田口が監督としてみうらじゅんのマンガを映画化した『アイデン&ティティ』を観たのがきっかけで、みうらのファンになり、彼の小説『色即ぜねれいしょん』も愛読していた。それがやはり田口の手で映画化されると聞き、自分も絶対に出たいと思ったという。 だが、ヒロインのオリーブ役を決めるオーディションがあると知ったときには応募はすでに締め切られていた。それでもあきらめきれなかった彼女は、田口に何とか参加させてほしいと手紙をしたためて送る。そのかいあってオーディションに参加できたものの、オリーブがしゃべるのは関西弁で、会場に行ってもバリバリの関西弁を話す人ばかり。そこでちょっと心が折れるも、無事、二次審査に進んだ。
面接では田口といろんな話で盛り上がり、これは行けるかなと思っていたら、別れ際に「お互いこの仕事を続けていると、またいつか会えるかもしれないですね」みたいなことを言われ、すっかり落ち込んでしまったという。 それでも結果的に熱意を買われて出演がかなう。不安だった関西弁のセリフもこなし、主演で関西出身の渡辺大知が《関西弁、がんばってましたよね。どんどん上手くなっていくのがわかりました》と褒めるほどだった(『ダ・ヴィンチ』2009年9月号)。
主演映画『南瓜とマヨネーズ』(2017年)の原作である魚喃(なななん)キリコの同名マンガも、臼田はほかの魚喃作品とともに20歳をすぎたころに愛読していた。映画化に際して監督の冨永昌敬は主人公・ツチダのシルエットに似た女優を探しており、臼田に白羽の矢が立つ。彼女もオファーを受けてから原作を改めて読み返すと、「やりたい! 私がやるべき役だ」と強く思ったという(『CREA』2017年12月号)。 だが、諸事情により制作は延期され、なかなか再開できない状況が続く。このまま頓挫するのかと思われたころ、臼田は『色即ぜねれいしょん』で一緒だった甲斐真樹プロデューサーとたまたまプライベートで会う機会があり、その話をすると、甲斐は彼女の熱意に打たれて動いてくれ、4年越しで公開が決まった。 公開時のインタビューで臼田は、プロデューサーに掛け合うほどこの作品を映画化したかった理由を訊かれ、次のように答えている。 〈《これほど執着した割には、私自身もはっきりしてなくて。ひとつ言えることは、ツチダに思い入れがあるというよりは、太賀[引用者注:現・仲野太賀]君が演じるツチダの彼氏〈せいいち〉をどうにかしてあげたかった。共感というよりは、私もせいちゃんをどうにかしてあげたいと手を差し伸べたくなったんだと思います》(「Numéro TOKYO」2017年10月27日配信)〉 臼田がそう語るとおり、彼女の演じるツチダは、同棲しているバンドマンのせいいちが音楽に専念できるよう、生活費を稼ぐためキャバクラで働き始め、店で知り合った客と愛人契約を結んだりと危ない橋も渡る。 劇中では、そんなツチダのせいいちに対する思いが、やがて空回りして葛藤するさまも含め、ヒリヒリと伝わってきた。それも、臼田が「せいいちを何とかしたい」という明確な動機をもって演じていたからだろう。(つづく) 《6歳下バンドマンとの離婚、事務所の“業務休止”も…》「いまだに緊張して眠れない」「うまく演じようって意識もない」臼田あさ美(42)が長く活躍し続けるワケ へ続く
この記事の単語 (191)
×12
臼田
うすた
Usuta (surname)
×6
俳優
はいゆう
actor; actress; player; performer
×6
演じる
えんじる
to perform (a play); to play (a part); to act (a part); to commit (a blunder)
×5
役
やく
1. role; assignment; responsibility; duty; function; job; service 2. position (of responsibility); post; office
×5
号
ごう
1. number; edition; make; model; issue; part of that group 2. sobriquet; pen-name
×4
出演
しゅつえん
performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
×4
東京
とうきょう
Tokyo
×4
活動
かつどう
1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period)
×4
与える
あたえる
1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply
×4
田口
たぎち
Tagichi (surname)
×4
映画化
えいがか
making (book, etc.) into film; making a screen version; adapting for the screen
×4
関西弁
かんさいべん
Kansai dialect
×3
臼田あさ美
うすだあさみ
Usuda Asami (1984.10.17-) (person)
×3
出身
しゅっしん
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
×3
切っ掛け
きっかけ
chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion
×3
専属モデル
せんぞくモデル
in-house model; company model; model under an exclusive contract; model who works exclusively for a single fashion magazine
×3
主演
しゅえん
starring; playing the leading part
×3
全力
ぜんりょく
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
×3
監督
かんとく
1. supervision; control; superintendence; direction 2. director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss
×3
ぜ
righteousness; justice; right
×2
存在感
そんざいかん
presence (impressive quality)
×2
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
×2
全
ぜん
1. all; whole; entire; complete; total; pan- 2. complete (set); in total
×2
千葉県
ちばけん
Chiba prefecture (Kanto area)
×2
渋谷
しだや
Shidaya (surname)
×2
編集部
へんしゅうぶ
editorial department
×2
同誌
どうし
same magazine
×2
読者モデル
どくしゃモデル
reader model; amateur model who appears in fashion magazines
×2
所属
しょぞく
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
×2
女性誌
じょせいし
women's magazine
×2
当初
とうしょ
1. beginning; start; outset 2. at first; at the beginning; initially; originally
×2
台本
だいほん
script; libretto; scenario
×2
役割
やくわり
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
×2
語る
かたる
1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant
×2
保育士
ほいくし
nursery school teacher; childcare worker
×2
みうら
Miura (surname)
×2
愛読
あいどく
reading with pleasure
×2
参加
さんか
participation; joining; entry; adherence
×2
熱意
ねつい
zeal; enthusiasm; ardor; ardour
×2
旨い
うまい
1. skillful; skilful; clever; expert; wise; successful 2. delicious; appetizing; appetising; tasty
×2
原作
げんさく
original work
×2
喃
のう
1. excuse me! (when calling out to someone) 2. right?; don't you agree?
×2
作品
さくひん
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
×2
甲斐
かい
1. effect; result; worth; use; avail 2. Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
×2
公開
こうかい
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
×2
太賀
おおが
Ooga (surname)
×1
直前
ちょくぜん
just before
×1
小学館
しょうがくかん
Shogakukan (publisher) (company)
×1
半年
はんとし
half a year; six months
×1
同時
どうじ
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
×1
受かる
うかる
to pass (examination)
×1
取り敢えず
とりあえず
1. first of all; at once; right away 2. for now; for the time being
×1
合格
ごうかく
success; passing (e.g. exam); eligibility
×1
一夏
ひとなつ
one summer
×1
上戸彩
うえとあや
Ueto Aya (1985.9.14-) (fem; person)
×1
なんて
1. how ...!; what ...! 2. what?; what's that?
×1
いざ
now; come (now); well
×1
元々
もともと
originally; by nature; from the start
×1
読書
どくしょ
reading (books)
×1
プロ意識
プロいしき
professionalism; professional awareness
×1
芽生える
めばえる
to bud; to sprout
×1
当時
とうじ
at that time; in those days
×1
但し
ただし
but; however; provided that
×1
本人
ほんにん
the person in question; the person themselves; said person
×1
裾
すそ
1. hem; (trouser) cuff; shirttail; bottom (of a kimono); train (of a dress) 2. bottom part; bottom edge
×1
背丈
せたけ
stature; height
×1
素敵
すてき
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool
×1
見出だす
みいだす
1. to find out; to discover; to notice; to detect 2. to select; to pick out
×1
主張
しゅちょう
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet
×1
誠実
せいじつ
sincere; honest; faithful
×1
結果
けっか
1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit
×1
心掛け
こころがけ
(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention
×1
読者
どくしゃ
reader
×1
親しむ
したしむ
to be intimate with; to befriend
×1
人気
にんき
1. popularity; public favor 2. condition (e.g. market); tone; character; nature
×1
範囲
はんい
extent; scope; sphere; range; span
×1
広げる
ひろげる
1. to spread; to extend; to expand; to enlarge; to widen; to broaden 2. to unfold; to open; to unroll; to unwrap
×1
目覚まし
めざまし
1. alarm clock 2. waking up; keeping oneself awake
×1
務める
つとめる
1. to work (for); to be employed (at); to serve (in) 2. to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of)
×1
姉妹
しまい
sisters
×1
創刊
そうかん
launching (e.g. newspaper); first issue
×1
起用
きよう
appointment (to a position, job, etc.); being used for a role; promotion
×1
胸
むね
1. chest; breast 2. breasts; bosom; bust
×1
愛
あい
1. love; affection; care 2. attachment; craving; desire
×1
妊娠
にんしん
conception; pregnancy
×1
出産
しゅっさん
1. childbirth; (giving) birth; delivery; parturition; confinement 2. production (of goods)
×1
決意
けつい
decision; determination; resolution
×1
全う
まっとう
1. proper; respectable; decent; honest 2. entirely; completely; wholly; perfectly
×1
流石
さすが
1. as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) 2. still; all the same; after all
×1
憎しみ
にくしみ
hatred
×1
対象
たいしょう
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
×1
生む
うむ
1. to give birth; to bear (child); to lay (eggs) 2. to produce; to yield; to give rise to; to deliver
×1
丸で
まるで
1. quite; entirely; completely; at all 2. as if; as though; just like
×1
想像
そうぞう
imagination; guess
×1
何度
なんど
1. how many times 2. how many degrees (temperature, angle, etc.)
×1
生い立ち
おいたち
1. growth; development 2. one's early life; upbringing; personal history
×1
決心
けっしん
determination; resolution
×1
芯
しん
1. wick; marrow; staple (for stapler); (pencil) lead; stuffing; pith 2. core; heart; centre; center
×1
相当
そうとう
1. corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to 2. appropriate; suitable; befitting; proportionate
×1
意志
いし
will; volition; intention; intent; determination
×1
感じる
かんじる
to feel; to sense; to experience
×1
迷い
まよい
1. hesitation; bewilderment; perplexity; doubt; indecision 2. illusion; delusion
×1
撮影
さつえい
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
×1
臨む
のぞむ
1. to look out on; to overlook; to front onto 2. to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to be confronted by
×1
積極的
せっきょくてき
positive; assertive; active; proactive; aggressive
×1
田口トモロヲ
たぐちともろう
Taguchi Tomoroo (Tomorowo) (1957.11.30-) (person)
×1
じゅん
1. ten-day period (in a month) 2. ten-year period (in one's age); decade
×1
絶対
ぜったい
1. definitely; absolutely; unconditionally 2. absolute; unconditional; unmistakable
×1
応募
おうぼ
application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment
×1
既に
すでに
already; too late
×1
締め切る
しめきる
1. to close up; to shut up (e.g. behind doors) 2. to cut off (e.g. because a deadline has expired); to close off (e.g. subscription list)
×1
諦める
あきらめる
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
×1
認める
したためる
1. to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) 2. to have (lunch, dinner, etc.); to eat
×1
喋る
しゃべる
to talk; to chat; to chatter
×1
無事
ぶじ
1. safety; security; peace; quiet 2. safely; without incident; successfully
×1
審査
しんさ
judging; inspection; examination; investigation; review
×1
面接
めんせつ
interview (e.g. for a job)
×1
色んな
いろんな
various
×1
盛り上がる
もりあがる
1. to swell; to rise; to bulge; to be piled up 2. to rouse; to get excited
×1
別れ際
わかれぎわ
at parting; on parting
×1
互い
たがい
each other; one another
×1
知れる
しれる
1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood
×1
みたい
-like; sort of; similar to; resembling
×1
落ち込む
おちこむ
1. to feel down; to feel sad; to be depressed; to be in low spirits 2. to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition
×1
結果的
けっかてき
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
×1
かなう
1. to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to be fulfilled 2. to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to conform to (standards, rules, etc.); to be consistent with
×1
不安
ふあん
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
×1
関西
かんさい
1. Kansai; region consisting of Osaka, Kobe, Kyoto and surrounding prefectures 2. Kansai; south-western half of Japan (during the feudal era)
×1
渡辺
まりな
Marina (fem)
×1
大知
たいち
supreme wisdom; sage
×1
頑張る
がんばる
1. to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best 2. to insist that; to stick to (one's opinion)
×1
褒める
ほめる
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
×1
南瓜
かぼちゃ
pumpkin (Cucurbita sp.); squash
×1
同名
どうめい
1. same name 2. homonym
×1
際する
さいする
to arrive; to come to pass
×1
冨永
とみえい
Tomiei (unclass)
×1
昌敬
まさたか
Masataka (given)
×1
主人公
しゅじんこう
1. protagonist; main character; hero(ine) (of a story) 2. head of household
×1
女優
じょゆう
actress
×1
白羽
しらは
white feather
×1
改めて
あらためて
1. another time; again; over again; once again; anew 2. formally; especially; intentionally; deliberately
×1
読み返す
よみかえす
to reread; to read again
×1
諸事情
しょじじょう
various reasons
×1
制作
せいさく
1. work (film, book) 2. production; creation; turning (something) out; development
×1
延期
えんき
postponement; deferment; adjournment
×1
再開
さいかい
reopening; resumption; restarting
×1
状況
じょうきょう
state of affairs (around you); situation; circumstances
×1
侭
まま
1. as it is; as one likes; because; as 2. condition; state
×1
頓挫
とんざ
setback; deadlock; being at a standstill or impasse
×1
真樹
しんじゅ
Shinju (fem)
×1
偶々
たまたま
1. occasionally; once in a while; seldom 2. casually; unexpectedly; accidentally; by chance
×1
決まる
きまる
1. to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged 2. to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set
×1
掛け合う
かけあう
1. to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to haggle; to bargain 2. to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other
×1
執着
しゅうちゃく
attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession
×1
割
わり
1. rate; ratio; proportion; percentage 2. profit
×1
私自身
わたしじしん
myself
×1
思い入れ
おもいいれ
1. emotional attachment 2. attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect
×1
引用
いんよう
quotation; citation; reference
×1
現
げん
present (e.g. government, administration); current; existing
×1
仲野
なかの
Nakano (surname)
×1
彼氏
かれし
1. boyfriend 2. he; him
×1
共感
きょうかん
sympathy; empathy; response
×1
差し伸べる
さしのべる
1. to hold out; to extend (e.g. one's hands); to stretch; to reach out for 2. to thrust (javelin)
×1
配信
はいしん
distribution (of information, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming
×1
通り
とおり
1. avenue; street; way; road 2. coming and going; street traffic
×1
同棲
どうせい
cohabitation (usu. of a romantically involved couple); living together
×1
専念
せんねん
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
×1
生活費
せいかつひ
living expenses
×1
稼ぐ
かせぐ
1. to earn (income); to make (money) 2. to score (points, victory); to gain (time); to play (for time)
×1
知り合う
しりあう
to get to know each other; to make acquaintance
×1
愛人
あいじん
lover; mistress
×1
契約
けいやく
contract; compact; agreement
×1
結ぶ
むすぶ
1. to tie; to bind; to link 2. to bear (fruit)
×1
劇中
げきちゅう
during a play
×1
思い
おもい
1. thought 2. imagination; mind; heart
×1
軈て
やがて
1. before long; soon; shortly 2. almost; nearly
×1
空回り
からまわり
1. racing (of an engine); spinning one's wheels; running idle 2. fruitless effort; going nowhere; going round in circles
×1
葛藤
かっとう
conflict; complication; troubles; discord
×1
様
さま
1. Mr.; Mrs.; Miss; Ms. 2. makes a word more polite (usu. in fixed expressions)
×1
含める
ふくめる
1. to include (in a group or scope) 2. to instruct; to make one understand
×1
伝わる
つたわる
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
×1
明確
めいかく
clear; precise; definite; distinct
×1
動機
どうき
1. motive; incentive 2. motif
×1
離婚
りこん
divorce
×1
業務
ぎょうむ
business; affairs; duties; work; procedure; task; action; function; (business) operations; operational
×1
休止
きゅうし
pause; cessation; rest
×1
未だ
まだ
1. still; as yet; only 2. (not) yet
×1
緊張
きんちょう
tension; mental strain; nervousness
×1
って
1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then
×1
意識
いしき
1. consciousness 2. becoming aware (of); awareness; sense
×1
活躍
かつやく
1. activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service 2. to flourish; to participate actively; to play an active role