喜劇王チャップリンの「街の灯」が人形浄瑠璃文楽に 大阪

喜劇王・チャップリンの映画を原作に制作された人形浄瑠璃文楽の公演が、18日夜から、大阪・日本橋の国立文楽劇場で始まりました。

上演されたのは、1931年制作のアメリカ映画でチャップリンみずからが監督・主演を務めた代表作「街の灯」を原作に制作された、文楽版「まちの灯」です。

舞台は、“幕末の大坂”で風来坊の与次郎が街角で出会った目の不自由な花売りの少女の治療費などを工面しようと奔走する人情物語です。

文楽の語り手「太夫」を務めるのは豊竹若太夫さんらで、三味線の音色とともに物語が進みます。

与次郎の人形は、チャップリンを思わせる、ちょびひげをたくわえた顔立ちで人形遣いを務める人間国宝の桐竹勘十郎さんらが巧みに操作し、終盤、少女が、触れあった手の感触で与次郎が恩人だと気付く名場面も表情豊かに再現されていました。

チャップリンの映画が好きだという50代の男性は「文楽は初めてだったが、わかりやすく、細かい動きまで表現され、圧倒された。別の文楽作品も見てみたい」と話していました。