Published: 2024-12-12 15:16
新しいスバルWRX S4発表！ 特別仕様車も登場へ
スバルのAWDパフォーマンスを象徴するモデルの進化に注目！
【写真を見る】新しいWRX S4＆特別仕様車「STI Sport R-Black Limited」の全貌（18枚）
12月12日、スバルは、「WRX S4」の一部改良モデルを発表した。
今回の改良では、「STI Sport R EX」のホイールデザインを、切削光輝からブラック塗装へ変更。また、ボルドー/ブラック本革シートの配色も変更された。ボディカラー展開も見直し、「ギャラクシーパープル・パール」を用意した。
運転支援に関連する装備では、「ドライバーモニタリングシステム」と「ドライバー異常時対応システム」の連携を強化。長時間のステアリング無操作のみならず、ドライバーのわき見や居眠りでも、「ドライバー異常時対応システム」 が作動するようになった。また、断続的なブレーキでドライバーに注意を促すパルスブレーキと、コーストダウン (惰性走行)を追加するとともに、「ドライバー異常時対応システム」作動によるハザードランプ点滅のタイミングを、 減速制御開始と同時に変更。さらに、アイサイトの「車両中央維持制御」と「先行車追従操舵制御」も改良された。
さらに、STI Sport R EXをベースとした特別仕様車「STI Sport R-Black Limited」を新設定。インテリアは、インパネミッドトリムおよびドアトリムをスエード調にするとともに、ブラックのRECAROフロントシート(STIロゴ入り)を採用。また、エクステリアは、ドアミラーやルーフアンテナなどをブラックとした。
新しいWRX S4の価格は¥ 4,477,000から。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 3 | 改良 | かいりょう (改良) : improvement; reform |
| 3 | 変更 | へんこう (変更) : change; modification; alteration; revision; amendment |
| 3 | 異常 | いじょう (異常) : strangeness; abnormality; disorder |
| 3 | 対応 | たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for) |
| 3 | 制御 | せいぎょ (制御) : 1. control (of a machine, device, etc.) 2. control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management; suppression; keeping in check |
| 2 | 特別 | とくべつ (特別) : special; particular; extraordinary; exceptional; especial |
| 2 | 仕様 | しよう (仕様) : 1. way; method; means; resource; remedy 2. (technical) specification |
| 2 | 作動 | さどう (作動) : operation; functioning; running |
| 2 | とも | とも (供) : companion; follower; attendant; retinue |
| 2 | さらに | さらに (更に) : furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more |
| 1 | 象徴 | しょうちょう (象徴) : (abstract) symbol; emblem; representation |
| 1 | 進化 | しんか (進化) : evolution; progress |
| 1 | 注目 | ちゅうもく (注目) : notice; attention; observation |
| 1 | 全貌 | ぜんぼう (全貌) : whole story; full picture; full particulars |
| 1 | 一部 | いちぶ (一部) : 1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document) |
| 1 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
| 1 | 今回 | こんかい (今回) : this time; now |
| 1 | 切削 | せっさく (切削) : cutting (e.g. metal) |
| 1 | 光輝 | こうき (光輝) : brightness; splendour; splendor |
| 1 | 塗装 | とそう (塗装) : coating; painting |
| 1 | 本革 | ほんがわ (本革) : real leather |
| 1 | 配色 | はいしょく (配色) : color scheme; colour scheme |
| 1 | 展開 | てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up |
| 1 | 見直す | みなおす (見直す) : 1. to look at again 2. to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review |
| 1 | 運転 | うんてん (運転) : 1. operation (of a machine, etc.); operating; running; run 2. driving |
| 1 | 支援 | しえん (支援) : support; backing; aid; assistance |
| 1 | 関連 | かんれん (関連) : relation; connection; relevance |
| 1 | 装備 | そうび (装備) : equipment |
| 1 | 連携 | れんけい (連携) : cooperation; coordination; link |
| 1 | 強化 | きょうか (強化) : strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification |
| 1 | 長時間 | ちょうじかん (長時間) : long time |
| 1 | 無 | む (無) : 1. nothing; naught; nought; nil; zero 2. un-; non- |
| 1 | 操作 | そうさ (操作) : 1. operation; management; handling 2. manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing |
| 1 | のみ | のみ : only; nothing but |
| 1 | わき見 | わきみ (脇見) : 1. looking from the side 2. looking aside |
| 1 | 居眠り | いねむり (居眠り) : nodding off (while sitting); dozing |
| 1 | 断続的 | だんぞくてき (断続的) : intermittent |
| 1 | 促す | うながす (促す) : 1. to urge; to encourage; to press; to prompt; to draw (attention to) 2. to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken; to accelerate; to promote |
| 1 | 惰性 | だせい (惰性) : 1. inertia 2. force of habit |
| 1 | 走行 | そうこう (走行) : 1. running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling 2. running (of a program) |
| 1 | 追加 | ついか (追加) : addition; supplement; appending; appendix |
| 1 | 点滅 | てんめつ (点滅) : switching on and off (of a light); flashing; blinking; flickering |
| 1 | 減速 | げんそく (減速) : deceleration |
| 1 | 開始 | かいし (開始) : start; commencement; beginning; initiation |
| 1 | 同時 | どうじ (同時) : simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together |
| 1 | 車両 | しゃりょう (車両) : rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles |
| 1 | 中央 | ちゅうおう (中央) : 1. centre; center; middle; heart 2. metropolis; capital city; central government |
| 1 | 維持 | いじ (維持) : maintenance; preservation; improvement |
| 1 | 先行 | せんこう (先行) : 1. going ahead; going first 2. preceding; coming before; being ahead (e.g. of the times); occurring first; happening prior |
| 1 | 追従 | ついじゅう (追従) : following (e.g. someone's opinion); being servile to; adherence; compliance; emulation; mimicking; servility |
| 1 | 操舵 | そうだ (操舵) : steering (of a boat); steerage |
| 1 | 設定 | せってい (設定) : 1. establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene 2. options setting; preference settings; configuration; setup |
| 1 | および | および (及び) : and; as well as |
| 1 | 調 | ちょう (調) : 1. pitch; tone; key 2. time; tempo |
| 1 | 入り | いり (入り) : 1. entering 2. setting (of the Sun) |
| 1 | 採用 | さいよう (採用) : 1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment |
| 1 | 価格 | かかく (価格) : price; value; cost |