西川貴教が12年ぶり紅白へ…「HOT LIMIT」歌唱で3000万回再生 「ネットミーム化」も“実力は妥協しない”SNS時代への適応力
予習
この記事のキーワード — タップで意味×4
奇抜
きばつ
novel; original; striking; strange; eccentric; fantastic
×5
衣装
いしょう
clothing; costume; outfit; garment; dress
N1×4
歌手
かしゅ
singer
×2
閉じ籠もる
とじこもる
to seclude oneself; to shut oneself away
×4
出場
しゅつじょう
1. (stage) appearance; performance 2. participation (e.g. in a tournament)
T.M.Revolutionとして活動する西川貴教(56)が、今年の大みそかに放送される「NHK紅白歌合戦」に出場することが決まったと複数のスポーツ紙で報じられた。正式発表はまだ行われていないが、実現すれば歌手としては2014年以来12年ぶり、通算6回目の出場となる。1998年に発売された代表曲「HOT LIMIT」を披露する見込みであり、デビュー30周年の節目を飾る華やかなステージが期待されている。
■「HOT LIMIT」の歌唱動画が公開3日で1000万回再生 今回の出場内定の背景にあると考えられているのは、今年7月にYouTubeチャンネル「THE FIRST TAKE」で公開された「HOT LIMIT」の歌唱動画が爆発的な人気を集めたことだ。公開からわずか3日間で1000万回再生を突破し、同チャンネルの最速記録を更新した(現在は再生回数3000万回超)。28年前のヒット曲が、最新の楽曲をしのぐほどの勢いで話題になった。
西川は1996年にT.M.Revolutionとしてデビューし、「HIGH PRESSURE」「WHITE BREATH」「HOT LIMIT」などのヒット曲を連発した。当時の彼は、派手な衣装と独特の世界観で知られるアーティストだった。風を浴びながら歌うミュージックビデオや、肌を大胆に露出させた奇抜な衣装は、強烈なインパクトを残した。しかも、西川はその後の長いキャリアの中で、そのような過去のイメージを否定せず、むしろ自ら積極的にネタにしてきた。
一般的に、アーティストにとって過去のヒット曲や象徴的な衣装は、必ずしも歓迎すべきものではない。特に若い頃の奇抜なファッションなどは、年齢を重ねるにつれて本人が距離を置きたがることもある。いつまでも昔のイメージで見られることは、新しい活動を続けるうえで足かせにもなり得るからだ。 ところが、西川は過去の自分を否定しない。むしろ、かつての自分の姿を現在の自分が再現するという、一歩間違えれば自虐的にもなりかねないことを堂々とやってのける。関西人らしいノリの良さと遊び心で、セルフパロディ的な試みにも意欲的に取り組んでいる。
■時代の変化に驚くほど自然に対応してきた 彼がデビューした1990年代と現在では、アーティストに求められるものが大きく異なっている。当時は、アーティストが日常から切り離された非現実的な存在であることに価値があった。派手な衣装、凝った演出、現実離れしたキャラクターによって、見る者を圧倒することができた。 一方、SNSが普及した現在では、スターが一方的に憧れの対象として見られるだけではない。視聴者はスターの言動を面白がり、ツッコミを入れ、時にはパロディやネットミームの題材として消費する。かつてのように近寄りがたい存在であり続けることは難しくなった。
この変化に対して、西川は驚くほど自然に対応してきた。彼は自分が笑われることを拒絶せず、むしろ積極的にその笑いに参加する。スターとしての姿を守ろうとするのではなく、自分自身を面白がる視聴者と同じ目線に立ってみせる。 バラエティ番組で軽妙なトークを披露したり、「消臭力」のCMで美声を響かせたり、強風にさらされるMVでのキャラクターを利用して冷暖房システムやドライヤーのCMに出演したり、率先して笑いのネタを提供してきた。
ただし、彼は単に自分を笑いの対象として差し出しているだけではない。普段はコミカルに振る舞う一方で、歌手としての実力やステージ上での存在感については決して妥協しない。奇抜な衣装を着た姿には思わず笑ってしまうが、いざ歌い始めると、その圧倒的なパフォーマンスに引き込まれる。この落差こそが西川の大きな魅力になっている。 西川は、インターネットの時代になってからそのようなキャラクターを新たに作り上げたわけではない。もともと持っていた特徴が、時代の変化によって別の価値を持つようになったのだ。1990年代には若者から「奇抜で格好良い」と受け止められていたものが、現在では幅広い世代から親しみやすいものとして受け止められている。西川自身はその変化を柔軟に受け入れながら、歌手としての核となる部分を守り続けてきた。
その意味で、彼は単なる懐メロ歌手とは異なる存在である。懐かしいから支持されているのではなく、現在の価値観で見ても面白くて魅力的だから支持されている。しかも、当時を知らない若い世代にとっても、その過剰な演出や突き抜けたキャラクターは、新鮮なものとして受け止められている。 ■かつての自分を否定せず、過去の栄光に閉じこもることもなく… 30年にわたって芸能界の第一線で活動することは容易ではない。特に、音楽の世界は移り変わりが激しいし、実力を保ち続けることも難しい。時代に合わせて変化しなければ取り残される一方で、変化しすぎれば自分自身の魅力を失ってしまう。
その難しい課題に対して、西川は独特の答えを示してきた。かつての自分を否定せず、過去の栄光に閉じこもることもなく、その時代ごとに新しい楽しみ方を提供してきたのである。 今回の紅白出場が実現すれば、28年前のヒット曲である「HOT LIMIT」が年末の国民的な舞台で披露されることになる。時代を超えて愛され続ける西川貴教の30年間の集大成として、どんなパフォーマンスが見られるのか楽しみだ。
■「HOT LIMIT」の歌唱動画が公開3日で1000万回再生 今回の出場内定の背景にあると考えられているのは、今年7月にYouTubeチャンネル「THE FIRST TAKE」で公開された「HOT LIMIT」の歌唱動画が爆発的な人気を集めたことだ。公開からわずか3日間で1000万回再生を突破し、同チャンネルの最速記録を更新した(現在は再生回数3000万回超)。28年前のヒット曲が、最新の楽曲をしのぐほどの勢いで話題になった。
西川は1996年にT.M.Revolutionとしてデビューし、「HIGH PRESSURE」「WHITE BREATH」「HOT LIMIT」などのヒット曲を連発した。当時の彼は、派手な衣装と独特の世界観で知られるアーティストだった。風を浴びながら歌うミュージックビデオや、肌を大胆に露出させた奇抜な衣装は、強烈なインパクトを残した。しかも、西川はその後の長いキャリアの中で、そのような過去のイメージを否定せず、むしろ自ら積極的にネタにしてきた。
一般的に、アーティストにとって過去のヒット曲や象徴的な衣装は、必ずしも歓迎すべきものではない。特に若い頃の奇抜なファッションなどは、年齢を重ねるにつれて本人が距離を置きたがることもある。いつまでも昔のイメージで見られることは、新しい活動を続けるうえで足かせにもなり得るからだ。 ところが、西川は過去の自分を否定しない。むしろ、かつての自分の姿を現在の自分が再現するという、一歩間違えれば自虐的にもなりかねないことを堂々とやってのける。関西人らしいノリの良さと遊び心で、セルフパロディ的な試みにも意欲的に取り組んでいる。
■時代の変化に驚くほど自然に対応してきた 彼がデビューした1990年代と現在では、アーティストに求められるものが大きく異なっている。当時は、アーティストが日常から切り離された非現実的な存在であることに価値があった。派手な衣装、凝った演出、現実離れしたキャラクターによって、見る者を圧倒することができた。 一方、SNSが普及した現在では、スターが一方的に憧れの対象として見られるだけではない。視聴者はスターの言動を面白がり、ツッコミを入れ、時にはパロディやネットミームの題材として消費する。かつてのように近寄りがたい存在であり続けることは難しくなった。
この変化に対して、西川は驚くほど自然に対応してきた。彼は自分が笑われることを拒絶せず、むしろ積極的にその笑いに参加する。スターとしての姿を守ろうとするのではなく、自分自身を面白がる視聴者と同じ目線に立ってみせる。 バラエティ番組で軽妙なトークを披露したり、「消臭力」のCMで美声を響かせたり、強風にさらされるMVでのキャラクターを利用して冷暖房システムやドライヤーのCMに出演したり、率先して笑いのネタを提供してきた。
ただし、彼は単に自分を笑いの対象として差し出しているだけではない。普段はコミカルに振る舞う一方で、歌手としての実力やステージ上での存在感については決して妥協しない。奇抜な衣装を着た姿には思わず笑ってしまうが、いざ歌い始めると、その圧倒的なパフォーマンスに引き込まれる。この落差こそが西川の大きな魅力になっている。 西川は、インターネットの時代になってからそのようなキャラクターを新たに作り上げたわけではない。もともと持っていた特徴が、時代の変化によって別の価値を持つようになったのだ。1990年代には若者から「奇抜で格好良い」と受け止められていたものが、現在では幅広い世代から親しみやすいものとして受け止められている。西川自身はその変化を柔軟に受け入れながら、歌手としての核となる部分を守り続けてきた。
その意味で、彼は単なる懐メロ歌手とは異なる存在である。懐かしいから支持されているのではなく、現在の価値観で見ても面白くて魅力的だから支持されている。しかも、当時を知らない若い世代にとっても、その過剰な演出や突き抜けたキャラクターは、新鮮なものとして受け止められている。 ■かつての自分を否定せず、過去の栄光に閉じこもることもなく… 30年にわたって芸能界の第一線で活動することは容易ではない。特に、音楽の世界は移り変わりが激しいし、実力を保ち続けることも難しい。時代に合わせて変化しなければ取り残される一方で、変化しすぎれば自分自身の魅力を失ってしまう。
その難しい課題に対して、西川は独特の答えを示してきた。かつての自分を否定せず、過去の栄光に閉じこもることもなく、その時代ごとに新しい楽しみ方を提供してきたのである。 今回の紅白出場が実現すれば、28年前のヒット曲である「HOT LIMIT」が年末の国民的な舞台で披露されることになる。時代を超えて愛され続ける西川貴教の30年間の集大成として、どんなパフォーマンスが見られるのか楽しみだ。
この記事の単語 (186)
×8
西川
うえもり
Uemori (unclass)
×6
現在
げんざい
now; current; present; present time; as of
×6
変化
へんか
1. change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis 2. variety; diversity
×5
衣装
いしょう
clothing; costume; outfit; garment; dress
×5
過去
かこ
1. the past; bygone days 2. one's past (that one would prefer remained secret)
×4
出場
しゅつじょう
1. (stage) appearance; performance 2. participation (e.g. in a tournament)
×4
歌手
かしゅ
singer
×4
奇抜
きばつ
novel; original; striking; strange; eccentric; fantastic
×4
否定
ひてい
1. denial; negation; repudiation; disavowal 2. negation (logic)
×4
嘗て
かつて
1. once; before; formerly; ever; former; ex- 2. never yet; never before; first time; still not happened
×3
活動
かつどう
1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period)
×3
披露
ひろう
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
×3
公開
こうかい
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
×3
当時
とうじ
at that time; in those days
×3
寧ろ
むしろ
rather; better; instead; if anything
×3
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×3
存在
そんざい
existence; being
×3
面白い
おもしろい
1. interesting; fascinating; intriguing; enthralling 2. amusing; funny; comical
×3
笑い
わらい
1. laugh; laughter 2. smile
×3
受け止める
うけとめる
1. to catch; to stop the blow 2. to react to; to take (advice, etc.); to accept; to come to grips with
×2
西川貴教
にしかわたかのり
Nishikawa Takanori (1970.9.19-) (person)
×2
紅白
こうはく
1. red and white; colours for festive or auspicious occasions (colors) 2. two teams; two groups
×2
実現
じつげん
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation
×2
歌唱
かしょう
song; singing
×2
動画
どうが
1. video; movie; moving picture 2. animation; animated cartoon
×2
再生
さいせい
1. resuscitation; regeneration; restoration to life 2. reformation; rehabilitation
×2
派手
はで
showy; loud; gay; flashy; gaudy
×2
独特
どくとく
1. peculiarity; uniqueness; characteristic 2. understood only by oneself
×2
然も
しかも
1. moreover; furthermore 2. nevertheless; and yet
×2
積極的
せっきょくてき
positive; assertive; active; proactive; aggressive
×2
自然
しぜん
1. nature 2. natural; spontaneous; automatic
×2
対応
たいおう
1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
×2
異なる
ことなる
to differ; to vary; to disagree
×2
価値
かち
value; worth; merit
×2
演出
えんしゅつ
production (e.g. play); direction
×2
対象
たいしょう
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
×2
視聴者
しちょうしゃ
viewer; (television) audience
×2
守る
まもる
1. to protect; to guard; to defend 2. to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
×2
自分自身
じぶんじしん
oneself; myself
×2
提供
ていきょう
1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program)
×2
実力
じつりょく
1. (real) ability; true strength; merit; efficiency; competency 2. arms; force
×2
魅力
みりょく
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
×2
世代
せだい
generation; the world; the age
×2
支持
しじ
1. support; backing; endorsement; approval 2. support; holding up; propping
×2
閉じ籠もる
とじこもる
to seclude oneself; to shut oneself away
×1
大晦日
おおみそか
New Year's Eve; December 31
×1
合戦
かっせん
battle; fight; fighting; engagement; contest
×1
決まる
きまる
1. to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged 2. to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set
×1
複数
ふくすう
plural; multiple; several
×1
スポーツ紙
スポーツし
sports newspaper
×1
報じる
ほうじる
to inform; to report
×1
正式発表
せいしきはっぴょう
official announcement
×1
以来
いらい
since; henceforth
×1
通算
つうさん
total; sum; aggregate
×1
発売
はつばい
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
×1
見込み
みこみ
1. hope; promise; possibility; chance; probability; likelihood 2. expectation; anticipation; forecast; estimate
×1
周年
しゅうねん
1. whole year; entire year 2. n-th year anniversary
×1
節目
ふしめ
1. turning point; critical juncture 2. knot (in a tree, etc.)
×1
華やか
はなやか
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
×1
期待
きたい
1. expectation; anticipation; hope 2. promising; rising; up-and-coming
×1
内定
ないてい
unofficial offer (esp. job offer); tentative decision
×1
背景
はいけい
1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context
×1
爆発的
ばくはつてき
1. explosive 2. sudden and dramatic (of an increase in sales, popularity, etc.); explosive; rapid; abrupt; tremendous
×1
人気
にんき
1. popularity; public favor 2. condition (e.g. market); tone; character; nature
×1
僅か
わずか
1. (a) little; (a) few; slight; small (amount); trifling; meagre; meager 2. only; just; merely
×1
日間
ひあい
1. number of days; period of days 2. daily interest rate
×1
突破
とっぱ
1. breaking through; breakthrough; penetration 2. surmounting; overcoming
×1
最速
さいそく
fastest
×1
記録
きろく
1. record; minutes; document 2. record (e.g. in sports); results; score
×1
更新
こうしん
renewal; update; innovation; improvement
×1
再生回数
さいせいかいすう
view count (of a video); total number of views
×1
最新
さいしん
latest; newest; late-breaking (news)
×1
楽曲
がっきょく
musical composition; tune
×1
凌ぐ
しのぐ
1. to endure; to keep out (e.g. rain); to stave off (e.g. starvation) 2. to pull through; to get over; to survive
×1
勢い
いきおい
1. force; vigor; vigour; energy; spirit; life 2. influence; authority; power; might
×1
話題
わだい
topic; subject
×1
連発
れんぱつ
running continuously; firing in rapid succession
×1
世界観
せかいかん
1. world view; outlook on the world; Weltanschauung (philosophy) 2. appearance of a world (e.g. in fiction)
×1
浴びる
あびる
1. to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to bathe in; to be flooded with (e.g. light); to be covered in 2. to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon; to be showered with
×1
肌
はだ
1. skin 2. body (in the context of intimate bodily contact)
×1
大胆
だいたん
bold; daring; audacious
×1
露出
ろしゅつ
1. exposure; laying bare; baring (e.g. skin) 2. (photographic) exposure
×1
強烈
きょうれつ
strong; intense; severe
×1
残す
のこす
1. to leave (behind) 2. to leave (undone); to not finish
×1
その後
そのあと
after that; afterwards; thereafter
×1
自ら
みずから
1. oneself 2. oneself; for oneself; personally; in person
×1
一般的
いっぱんてき
general; popular; common; typical
×1
象徴的
しょうちょうてき
symbolic
×1
しも
1. frost 2. white hair; grey hair; gray hair
×1
歓迎
かんげい
welcome; reception
×1
頃
ころ
1. (approximate) time; around; about; toward 2. suitable time (or condition)
×1
年齢
ねんれい
age; years
×1
重ねる
かさねる
1. to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another 2. to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
×1
本人
ほんにん
the person in question; the person themselves; said person
×1
距離
きょり
distance; range
×1
足枷
あしかせ
fetters; shackles; hobbles; encumbrance; hindrance; burden; trap
×1
再現
さいげん
1. reappearance; reemergence; return; revival 2. reproduction; reenactment; recreation
×1
一歩
いっぽ
1. (a) step; one step 2. level; stage; step
×1
自虐的
じぎゃくてき
self-torturing; masochistic
×1
堂々
どうどう
1. magnificent; grand; impressive; dignified; majestic; imposing; stately 2. fair; square; open; unashamed; brazen
×1
退ける
のける
1. to put something out of the way; to move (something, someone) aside 2. to remove; to exclude; to take away
×1
関西
かんさい
1. Kansai; region consisting of Osaka, Kobe, Kyoto and surrounding prefectures 2. Kansai; south-western half of Japan (during the feudal era)
×1
遊び心
あそびごころ
1. playfulness; playful mood 2. imaginativeness
×1
試み
こころみ
1. attempt; trial; experiment 2. endeavour (endeavor); effort; venture; initiative
×1
意欲的
いよくてき
ambitious; motivated; willful
×1
取り組む
とりくむ
1. to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against 2. to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
×1
求める
もとめる
1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
×1
日常
にちじょう
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
×1
切り離す
きりはなす
to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember
×1
非
ひ
1. fault; error; mistake 2. going poorly; being disadvantageous; being unfavorable
×1
現実的
げんじつてき
realistic; pragmatic
×1
凝る
こごる
to congeal; to freeze
×1
現実離れ
げんじつばなれ
unreality; becoming disconnected from reality
×1
圧倒
あっとう
1. to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to crush; to defeat completely 2. to overwhelm (someone with emotion); to move; to impress; to fill with emotion
×1
普及
ふきゅう
diffusion; spread; popularization; promulgation; familiarization
×1
一方的
いっぽうてき
one-sided; unilateral; arbitrary
×1
憧れ
あこがれ
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
×1
言動
げんどう
speech and conduct; words and deeds
×1
題材
だいざい
subject; theme
×1
消費
しょうひ
consumption; expenditure
×1
近寄る
ちかよる
to approach; to draw near
×1
拒絶
きょぜつ
refusal; rejection
×1
参加
さんか
participation; joining; entry; adherence
×1
目線
めせん
1. (one's) gaze; direction in which one is looking 2. point of view; standpoint
×1
バラエティ番組
バラエティばんぐみ
variety show (e.g. on TV)
×1
軽妙
けいみょう
light and easy; lambent; clever; witty; smart
×1
消臭
しょうしゅう
deodorization
×1
美声
びせい
beautiful voice
×1
響く
ひびく
1. to resound; to be heard far away 2. to reverberate; to shake; to vibrate
×1
強風
きょうふう
strong wind; high wind; moderate gale
×1
晒す
さらす
1. to expose (to the sun, public, danger, etc.) 2. to bleach; to refine
×1
冷暖房
れいだんぼう
air conditioning and heating
×1
出演
しゅつえん
performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
×1
率先
そっせん
taking the initiative
×1
但し
ただし
but; however; provided that
×1
単に
たんに
simply; merely; only; solely
×1
差し出す
さしだす
to present; to submit; to tender; to hold out
×1
普段
ふだん
1. usual; normal; everyday; habitual; ordinary 2. usually; normally; generally; habitually; always
×1
振る舞う
ふるまう
1. to behave; to conduct oneself 2. to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
×1
存在感
そんざいかん
presence (impressive quality)
×1
妥協
だきょう
compromise; giving in
×1
いざ
now; come (now); well
×1
圧倒的
あっとうてき
overwhelming
×1
引き込む
ひきこむ
1. to pull into; to draw in; to bring in 2. to win over
×1
落差
らくさ
1. difference in elevation (between two points in a body of water); head; drop (e.g. of a waterfall); fall distance 2. difference; gap
×1
こそ
1. it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) 2. although; while; it is the case that ... but
×1
新た
あらた
new; fresh; novel
×1
作り上げる
つくりあげる
1. to build up; to complete; to construct; to create; to put together 2. to make up; to fabricate; to invent; to cook up
×1
元々
もともと
originally; by nature; from the start
×1
特徴
とくちょう
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
×1
若者
わかもの
young man; young woman; young people; youth; youngsters
×1
格好
かっこう
1. shape; form; figure; posture; pose 2. appearance
×1
幅広い
はばひろい
extensive; wide; broad
×1
親しむ
したしむ
to be intimate with; to befriend
×1
自身
じしん
(one's) self; oneself
×1
柔軟
じゅうなん
flexible; lithe; soft; pliable
×1
受け入れる
うけいれる
to accept; to receive; to agree
×1
核
かく
1. stone (of a fruit); pit; pip 2. core (of an organization, team, etc.); nucleus; heart
×1
部分
ぶぶん
portion; section; part
×1
単なる
たんなる
mere; simple; sheer
×1
懐メロ
なつメロ
nostalgic song; golden oldie
×1
懐かしい
なつかしい
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
×1
価値観
かちかん
sense of values; values; value system
×1
魅力的
みりょくてき
charming; fascinating; attractive
×1
過剰
かじょう
excess; surplus; superabundance; overabundance
×1
突き抜ける
つきぬける
to pierce through; to break through
×1
新鮮
しんせん
fresh
×1
芸能界
げいのうかい
show business; entertainment industry; world of entertainment
×1
第
だい
prefix for forming ordinal numbers
×1
容易
ようい
easy; simple; plain
×1
移り変わり
うつりかわり
change (e.g. season)
×1
激しい
はげしい
1. violent; furious; tempestuous 2. extreme; intense; fierce; strong
×1
保つ
たもつ
1. to keep; to preserve; to hold; to retain; to maintain; to sustain 2. to last; to endure; to keep well (food); to wear well; to be durable
×1
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×1
取り残す
とりのこす
to leave behind
×1
失う
うしなう
1. to lose 2. to miss (a change, opportunity)
×1
課題
かだい
1. subject; theme; issue; matter 2. homework; assignment
×1
答え
こたえ
answer; reply; response; solution
×1
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
×1
年末
ねんまつ
end-of-year
×1
国民的
こくみんてき
national; nationwide; relevant to all citizens
×1
舞台
ぶたい
1. stage (theatre, theater) 2. scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
×1
越える
こえる
1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
×1
愛する
あいする
to love
×1
年間
ねんかん
1. (period of) a year 2. during an era
×1
集大成
しゅうたいせい
1. (large) compilation 2. culmination (of hard work)