秋田 由利本荘 クマに襲われ40代男性けが 田んぼの見回り中
5日朝、秋田県由利本荘市で田んぼの見回りをしていた40代の男性がクマに襲われて顔などにけがをしました。
5日午前8時20分ごろ、由利本荘市東由利法内で「田んぼで男性がクマに襲われた」と消防に通報がありました。
警察によりますと、田んぼの見回りをしていた近くに住む48歳の男性がクマに襲われて顔などにけがをしたということです。
男性は近くに止めてあった車を運転して民家に駆け込んで助けを求め、住人の女性が消防に通報したということです。
その後、男性は病院に運ばれたということで、けがの程度は分かっていませんが、搬送時、意識はあったということです。
警察によりますと、クマは体長およそ1メートルで、男性を襲ったあとその場からいなくなったということです。
現場の周辺には民家や小学校があり、警察が周辺をパトロールするなどして注意を呼びかけています。
また、秋田県はクマの目撃情報が急増しているとして、クマに警戒するよう呼びかけています。
クマに襲われた男性から助けを求められた住人が取材に応じ、当時の状況を振り返ったうえで不安を口にしました。
現場近くに住む78歳の女性によりますと、男性は訪れた際顔や首のあたりから出血していて「クマに襲われたので救急車を呼んでほしい」と求めてきたということです。
最初は話すことができていたものの、だんだん意識が遠のいていく様子で、女性が急いで119番通報すると、男性は駆けつけた救急隊員らによって搬送されたということです。
女性は「去年の秋ごろなど、このあたりでクマを見たという人はいるが、けがをした人はいなかったのでとても怖い。近くには小学校もあるので、子どもたちのことを考えると不安な気持ちになる」と話していました。
5日午前8時20分ごろ、由利本荘市東由利法内で「田んぼで男性がクマに襲われた」と消防に通報がありました。
警察によりますと、田んぼの見回りをしていた近くに住む48歳の男性がクマに襲われて顔などにけがをしたということです。
男性は近くに止めてあった車を運転して民家に駆け込んで助けを求め、住人の女性が消防に通報したということです。
その後、男性は病院に運ばれたということで、けがの程度は分かっていませんが、搬送時、意識はあったということです。
警察によりますと、クマは体長およそ1メートルで、男性を襲ったあとその場からいなくなったということです。
現場の周辺には民家や小学校があり、警察が周辺をパトロールするなどして注意を呼びかけています。
また、秋田県はクマの目撃情報が急増しているとして、クマに警戒するよう呼びかけています。
クマに襲われた男性から助けを求められた住人が取材に応じ、当時の状況を振り返ったうえで不安を口にしました。
現場近くに住む78歳の女性によりますと、男性は訪れた際顔や首のあたりから出血していて「クマに襲われたので救急車を呼んでほしい」と求めてきたということです。
最初は話すことができていたものの、だんだん意識が遠のいていく様子で、女性が急いで119番通報すると、男性は駆けつけた救急隊員らによって搬送されたということです。
女性は「去年の秋ごろなど、このあたりでクマを見たという人はいるが、けがをした人はいなかったのでとても怖い。近くには小学校もあるので、子どもたちのことを考えると不安な気持ちになる」と話していました。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 6 | 襲う | おそう (襲う) : 1. to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down 2. to succeed (someone in a post, role, etc.) |
| 3 | 田んぼ | たんぼ (田んぼ) : paddy field; farm |
| 3 | 通報 | つうほう (通報) : 1. report; notification; tip; bulletin 2. message (in information and communication theory) |
| 3 | 求める | もとめる (求める) : 1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for |
| 2 | 秋田県 | あきたけん (秋田県) : Akita prefecture (Tōhoku area) |
| 2 | 由利本荘市 | ゆりほんじょうし (由利本荘市) : Yurihonjou (place) |
| 2 | 見回り | みまわり (見回り) : 1. patrolling; one's rounds; inspection tour 2. watchman; patrolman |
| 2 | 消防 | しょうぼう (消防) : 1. fire fighting 2. fire department; fire brigade |
| 2 | 民家 | みんか (民家) : private house |
| 2 | 助け | たすけ (助け) : assistance; help; aid; support; reinforcement |
| 2 | 住人 | じゅうにん (住人) : 1. dweller; inhabitant; resident 2. user (of a website) |
| 2 | 搬送 | はんそう (搬送) : 1. transportation; conveyance; delivery 2. hospitalization; transfer to hospital |
| 2 | 意識 | いしき (意識) : 1. consciousness 2. becoming aware (of); awareness; sense |
| 2 | 現場 | げんば (現場) : 1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site |
| 2 | 周辺 | しゅうへん (周辺) : 1. circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of 2. (computer) peripheral |
| 2 | 呼びかける | よびかける (呼びかける) : 1. to call out to; to hail; to address 2. to appeal |
| 2 | 不安 | ふあん (不安) : anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense |
| 2 | あたり | あたり (当たり) : 1. hit 2. success |
| 1 | 東由利 | ひがしゆり (東由利) : Higashiyuri (place) |
| 1 | 法内 | ほうない (法内) : Hounai (place) |
| 1 | 止める | とめる (止める) : 1. to stop; to turn off 2. to park |
| 1 | 駆け込む | かけこむ (駆け込む) : 1. to run into; to rush into 2. to (run and) seek refuge in; to take shelter in |
| 1 | 運ぶ | はこぶ (運ぶ) : 1. to carry; to transport; to move; to convey 2. to come; to go |
| 1 | 程度 | ていど (程度) : degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately |
| 1 | 分かる | わかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out |
| 1 | 体長 | たいちょう (体長) : length (of an animal); body length |
| 1 | 目撃 | もくげき (目撃) : witnessing; observing; sighting |
| 1 | 情報 | じょうほう (情報) : 1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc. |
| 1 | 急増 | きゅうぞう (急増) : rapid increase; proliferation; surge; explosion |
| 1 | 警戒 | けいかい (警戒) : vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard |
| 1 | 取材 | しゅざい (取材) : 1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview |
| 1 | 応ずる | おうずる (応ずる) : 1. to answer; to respond; to meet 2. to satisfy; to accept |
| 1 | 当時 | とうじ (当時) : at that time; in those days |
| 1 | 状況 | じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances |
| 1 | 振り返る | ふりかえる (振り返る) : 1. to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back 2. to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on) |
| 1 | 近く | ちかく (近く) : 1. near; neighbourhood; neighborhood; vicinity 2. nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to |
| 1 | 訪れる | おとずれる (訪れる) : 1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear |
| 1 | 際 | きわ (際) : 1. edge; brink; verge; side 2. time; moment of |
| 1 | 出血 | しゅっけつ (出血) : 1. bleeding; haemorrhage; hemorrhage 2. bleeding money; red ink; selling below cost |
| 1 | 救急車 | きゅうきゅうしゃ (救急車) : ambulance |
| 1 | 呼ぶ | よぶ (呼ぶ) : 1. to call out (to); to call; to invoke 2. to summon (a doctor, etc.) |
| 1 | 遠のく | とおのく (遠のく) : to become distant; to recede |
| 1 | 様子 | ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect |
| 1 | 急ぐ | いそぐ (急ぐ) : to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner |
| 1 | 駆けつける | かけつける (駆けつける) : to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten |
| 1 | 救急隊員 | きゅうきゅうたいいん (救急隊員) : rescue worker; emergency rescue team member; ambulance attendant; paramedic |
| 1 | 子どもたち | こどもたち (子供たち) : children |