重要

目黒のさんま祭 不漁で去年水揚げのサンマ提供へ 11日開催 | NHKニュース

重要 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×4
目黒
めぐろ
Bonin white-eye (Apalopteron familiare)
×3
不漁
ふりょう
poor catch (fishing)
×3
水揚げ
みずあげ
1. landing; unloading (e.g. a ship) 2. catch (of fish); takings
×3
実行委員会
じっこういいんかい
executive committee
×3
祭
まつり
1. festival; feast 2. harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming
N2
秋の風物詩にもなっている「目黒のさんま祭」が、11日、開かれますが、ことしは、サンマの記録的な不漁のため、生ではなく、去年水揚げされたサンマが振る舞われることになりました。祭りの実行委員会は、「サイズは大きく、おいしいので、ぜひ楽しんでほしい」と話し、準備を進めています。

東京・目黒区で開かれる「目黒のさんま祭」は、友好都市の宮城県気仙沼市で水揚げされた新鮮な生のサンマの塩焼きが無料で振る舞われ、毎年、多くの人が訪れます。

ことしは、サンマの記録的な不漁が続いていて、必要な量を確保できず、祭りの実行委員会によりますと、生ではなく、去年水揚げされた冷凍のサンマを解凍して提供することを決めたということです。

目黒のさんま祭でこうした対応を取るのは、同じく不漁だった2017年以来、2回目です。

目黒のさんま祭気仙沼実行委員会の梅津覚太郎実行委員長は、「自然が相手なのでしかたがない。去年のサンマでもサイズは大きく、おいしいので、秋の祭りをぜひ楽しんでほしい」と話しています。

この記事の単語 (33)

×4
目黒
めぐろ
Bonin white-eye (Apalopteron familiare)
×4
のさ
Nosa (surname)
×3
不漁
ふりょう
poor catch (fishing)
×3
水揚げ
みずあげ
1. landing; unloading (e.g. a ship) 2. catch (of fish); takings
×3
祭
まつり
1. festival; feast 2. harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming
×3
実行委員会
じっこういいんかい
executive committee
×2
記録的
きろくてき
record(-setting)
×2
振る舞う
ふるまう
1. to behave; to conduct oneself 2. to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
×2
楽しむ
たのしむ
to enjoy (oneself)
×1
進める
すすめる
1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
×1
東京
とうきょう
Tokyo
×1
目黒区
めぐろく
Meguroku (place)
×1
友好
ゆうこう
friendship
×1
都市
とし
town; city; municipal; urban
×1
宮城県
みやぎけん
Miyagi prefecture (Tōhoku area)
×1
気仙沼市
けせんぬまし
Kesennuma (city) (place)
×1
新鮮
しんせん
fresh
×1
塩焼き
しおやき
1. grilling (fish) with salt; broiling with salt 2. boiling seawater to get salt
×1
無料
むりょう
free (of charge); gratuitous
×1
訪れる
おとずれる
1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear
×1
量
りょう
1. quantity; amount; volume; capacity; portion (of food) 2. generosity; magnanimity; tolerance
×1
確保
かくほ
1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying
×1
冷凍
れいとう
freezing; cold storage; refrigeration
×1
解凍
かいとう
1. thaw; defrosting 2. decompression (e.g. of a file); unpacking; extracting; unzipping
×1
提供
ていきょう
1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program)
×1
対応
たいおう
1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
×1
同じく
おなじく
similarly; same (idea); same (name)
×1
以来
いらい
since; henceforth
×1
気仙沼
きせんぬま
Kisennuma (surname)
×1
梅津
うのづ
Unozu (surname)
×1
覚太郎
かくたろう
Kakutarou (masc)
×1
自然
しぜん
1. nature 2. natural; spontaneous; automatic
×1
相手
あいて
1. companion; partner; company 2. other party; addressee