伝統が静かに深化するボッテガ・ヴェネタ──2026年春、バッグと財布の最新事情
アイコニックなイントレチャートを軸に、フォルムと素材を再構築。今春のボッテガ・ヴェネタは、クラフツマンシップを深化させながら、バッグとウォレットに新たなボリュームと色彩を与える。
クラフトの進化が目覚ましい、今シーズンのボッテガ・ヴェネタ。2002年の名作を再構築し、パッド入りイントレチャート ナッパでボリュームを表現した「VENETA」や、ノットディテールを効かせて機能的なコンパートメントで日常性を色濃く表現した「ANDIAMO MESSENGER」は、その好例。編み込みやボリューム、配色で変化を加え、新たな表現を提示している。また環境に配慮した素材も積極的に採用するなど、独自の美学の中に宿した、静かな革新にも目を向けたい。 ■VENETA 現代のクラフツマンシップで再構築した新モデル「ヴェネタ」は、2002年に登場したデザインを起点に、構造と素材をアップデート。ボッテガ・ヴェネタ特有の柔らかなフォルムと存在感を堪能したい。1.2cm幅のパッド入りイントレチャート ナッパレザーを採用し、ふくよかなボリュームと自然なカーブを保ちながら、心地よく寄り添うシルエットを実現している。シーンを問わず活躍するW59×H39×D6cmと、手頃なサイズも魅力だ。 ■VENET 柔らかなイントレチャート ナッパレザーを用い、ラウンドシェイプに仕立てたクロスボディバッグ。ブルーヴェネツィアの深みある色合いと、しなやかな編み込みが立体的な陰影を描く。大きさはW38×H24×D2cm。内側にはファスナーポケットを備えるなど収容性も抜群。スウェードライニングが上質なタッチを添える。 ■INTRECCIATO BIFOLD WALLET バイカラーチェック調に仕上げた、イントレチャート ピッコロ カーフの2つ折り財布。ブラック×ミッドナイトのコントラストが、モダンな印象を際立たせる。BioBasedLeather®製法によるVN Preserveカーフを採用し、サステナブルな視点も反映。サイズはW11×H9.5×D1cmで、収納力に優れた設計も魅力だ。 ■INTRECCIATO ZIP AROUND WALLET イントレチャートカーフに、コントラストカラーの内装を効かせたジップアラウンドウォレットは、日本限定色をまとった力作。アルピグリーン×バサルトのコンビが、洗練された個性を演出している。大きさはW19×H10×D2cmと中身が整理しやすい。ファスナークロージャーは、高い収納性と安心感を確保。 ■ANDIAMO MESSENGER マットブラックのアイコニックなノットディテールが目をひく、イントレチャートディアスキンのメッセンジャーバッグ。日常使いに最適なW37×H26×D13cmというサイズに加え、内側部分には2つ備えたコンパートメントとフラットオープンポケットとファスナー付きポケットを備えるなど抜群の収納性を誇る。 ■ボッテガ・ヴェネタ ジャパン TEL:0120-60-1966
クラフトの進化が目覚ましい、今シーズンのボッテガ・ヴェネタ。2002年の名作を再構築し、パッド入りイントレチャート ナッパでボリュームを表現した「VENETA」や、ノットディテールを効かせて機能的なコンパートメントで日常性を色濃く表現した「ANDIAMO MESSENGER」は、その好例。編み込みやボリューム、配色で変化を加え、新たな表現を提示している。また環境に配慮した素材も積極的に採用するなど、独自の美学の中に宿した、静かな革新にも目を向けたい。 ■VENETA 現代のクラフツマンシップで再構築した新モデル「ヴェネタ」は、2002年に登場したデザインを起点に、構造と素材をアップデート。ボッテガ・ヴェネタ特有の柔らかなフォルムと存在感を堪能したい。1.2cm幅のパッド入りイントレチャート ナッパレザーを採用し、ふくよかなボリュームと自然なカーブを保ちながら、心地よく寄り添うシルエットを実現している。シーンを問わず活躍するW59×H39×D6cmと、手頃なサイズも魅力だ。 ■VENET 柔らかなイントレチャート ナッパレザーを用い、ラウンドシェイプに仕立てたクロスボディバッグ。ブルーヴェネツィアの深みある色合いと、しなやかな編み込みが立体的な陰影を描く。大きさはW38×H24×D2cm。内側にはファスナーポケットを備えるなど収容性も抜群。スウェードライニングが上質なタッチを添える。 ■INTRECCIATO BIFOLD WALLET バイカラーチェック調に仕上げた、イントレチャート ピッコロ カーフの2つ折り財布。ブラック×ミッドナイトのコントラストが、モダンな印象を際立たせる。BioBasedLeather®製法によるVN Preserveカーフを採用し、サステナブルな視点も反映。サイズはW11×H9.5×D1cmで、収納力に優れた設計も魅力だ。 ■INTRECCIATO ZIP AROUND WALLET イントレチャートカーフに、コントラストカラーの内装を効かせたジップアラウンドウォレットは、日本限定色をまとった力作。アルピグリーン×バサルトのコンビが、洗練された個性を演出している。大きさはW19×H10×D2cmと中身が整理しやすい。ファスナークロージャーは、高い収納性と安心感を確保。 ■ANDIAMO MESSENGER マットブラックのアイコニックなノットディテールが目をひく、イントレチャートディアスキンのメッセンジャーバッグ。日常使いに最適なW37×H26×D13cmというサイズに加え、内側部分には2つ備えたコンパートメントとフラットオープンポケットとファスナー付きポケットを備えるなど抜群の収納性を誇る。 ■ボッテガ・ヴェネタ ジャパン TEL:0120-60-1966
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 3 | 素材 | そざい (素材) : 1. ingredient; (raw) material; resource 2. unprocessed timber; raw timber |
| 3 | 再構築 | さいこうちく (再構築) : reconstruction |
| 3 | 表現 | ひょうげん (表現) : 1. expression; presentation 2. representation; notation |
| 3 | 採用 | さいよう (採用) : 1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment |
| 3 | 備える | そなえる (備える) : 1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for |
| 2 | 新た | あらた (新た) : new; fresh; novel |
| 2 | 入り | いり (入り) : 1. entering 2. setting (of the Sun) |
| 2 | 効く | きく (効く) : 1. to be effective; to take effect; to be good (for) 2. to work; to function well |
| 2 | 日常 | にちじょう (日常) : everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular |
| 2 | 柔らか | やわらか (柔らか) : soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek |
| 2 | 魅力 | みりょく (魅力) : charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal |
| 2 | 大きさ | おおきさ (大きさ) : size; dimensions; volume |
| 2 | 内側 | うちがわ (内側) : inside; interior; inner part |
| 2 | 抜群 | ばつぐん (抜群) : 1. outstanding; excellent; exceptional; surpassing; extraordinary; distinguished 2. preeminence; distinction; extraordinariness |
| 2 | 収納 | しゅうのう (収納) : 1. storage; putting or stowing away 2. receipt (of funds, payment, etc.) |
| 1 | 軸 | じく (軸) : 1. axis; shaft; axle 2. center; centre; focal point; key point |
| 1 | 今春 | こんしゅん (今春) : this spring; spring this year |
| 1 | 深化 | しんか (深化) : deepening |
| 1 | 色彩 | しきさい (色彩) : colour; color; hue; tints |
| 1 | 与える | あたえる (与える) : 1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply |
| 1 | 進化 | しんか (進化) : evolution; progress |
| 1 | 目覚ましい | めざましい (目覚ましい) : remarkable; striking; brilliant; splendid; spectacular; wonderful |
| 1 | 名作 | めいさく (名作) : masterpiece |
| 1 | 機能的 | きのうてき (機能的) : functional; efficient |
| 1 | 好例 | こうれい (好例) : good example |
| 1 | 配色 | はいしょく (配色) : color scheme; colour scheme |
| 1 | 変化 | へんか (変化) : 1. change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis 2. variety; diversity |
| 1 | 提示 | ていじ (提示) : presentation; exhibit; suggest; citation |
| 1 | 環境 | かんきょう (環境) : environment; circumstance |
| 1 | 配慮 | はいりょ (配慮) : consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care; trouble |
| 1 | 積極的 | せっきょくてき (積極的) : positive; assertive; active; proactive; aggressive |
| 1 | 独自 | どくじ (独自) : 1. original; unique; distinctive; characteristic; peculiar 2. independent; one's own; personal |
| 1 | 美学 | びがく (美学) : esthetics; aesthetics |
| 1 | 宿す | やどす (宿す) : 1. to house; to contain; to harbour (a feeling); to hold (e.g. dew on leaves) 2. to carry (a baby); to be pregnant |
| 1 | 革新 | かくしん (革新) : reform; innovation |
| 1 | 現代 | げんだい (現代) : nowadays; modern era; modern times; present-day |
| 1 | 登場 | とうじょう (登場) : 1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market) |
| 1 | 起点 | きてん (起点) : starting point; origin |
| 1 | 構造 | こうぞう (構造) : structure; construction; makeup; framework; organization; pattern |
| 1 | 特有 | とくゆう (特有) : characteristic (of); peculiar (to) |
| 1 | 存在感 | そんざいかん (存在感) : presence (impressive quality) |
| 1 | 堪能 | たんのう (堪能) : 1. proficient; skillful 2. enjoying; satisfaction; satiation; having one's fill (of) |
| 1 | 幅 | はば (幅) : 1. width; breadth 2. freedom (e.g. of thought); latitude |
| 1 | ふくよか | ふくよか (膨よか) : 1. plump; fleshy; well-rounded; full 2. pleasant (fragrance); rich |
| 1 | 自然 | しぜん (自然) : 1. nature 2. natural; spontaneous; automatic |
| 1 | 保つ | たもつ (保つ) : 1. to keep; to preserve; to hold; to retain; to maintain; to sustain 2. to last; to endure; to keep well (food); to wear well; to be durable |
| 1 | 寄り添う | よりそう (寄り添う) : to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to |
| 1 | 実現 | じつげん (実現) : implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation |
| 1 | 問う | とう (問う) : 1. to ask; to inquire 2. to blame (someone) for; to accuse of; to pursue (question of responsibility); to charge with |
| 1 | 活躍 | かつやく (活躍) : 1. activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service 2. to flourish; to participate actively; to play an active role |
| 1 | 手頃 | てごろ (手ごろ) : 1. handy; convenient 2. suitable; reasonable; moderate |
| 1 | 用いる | もちいる (用いる) : to use; to make use of; to utilize; to utilise |
| 1 | 仕立てる | したてる (仕立てる) : 1. to tailor; to make (clothing) 2. to train; to bring up |
| 1 | 深み | ふかみ (深み) : depth; deep place |
| 1 | 色合い | いろあい (色合い) : 1. colouring; coloring; shade (of colour); hue; tone; tinge; tint 2. flavour; nuance; feel; sense; look |
| 1 | しなやか | しなやか (嫋か) : 1. supple; flexible; elastic 2. graceful; elegant; refined |
| 1 | 立体的 | りったいてき (立体的) : three-dimensional |
| 1 | 陰影 | いんえい (陰影) : 1. shadow; shade; shading; gloom 2. nuance; shades of meaning; subtleties |
| 1 | 描く | えがく (描く) : 1. to draw; to paint; to sketch 2. to depict; to describe |
| 1 | 収容 | しゅうよう (収容) : 1. accommodation; reception; housing 2. seating |
| 1 | 上質 | じょうしつ (上質) : fine quality |
| 1 | 添える | そえる (添える) : 1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up |
| 1 | 調 | ちょう (調) : 1. pitch; tone; key 2. time; tempo |
| 1 | 仕上げる | しあげる (仕上げる) : to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off |
| 1 | 印象 | いんしょう (印象) : impression |
| 1 | 際立つ | きわだつ (際立つ) : to be prominent; to be conspicuous |
| 1 | 製法 | せいほう (製法) : manufacturing method; recipe; formula |
| 1 | 視点 | してん (視点) : opinion; point of view; visual point |
| 1 | 反映 | はんえい (反映) : 1. reflection (light, image, situation, attitude, etc.); reflecting 2. influence; application (e.g. of an update) |
| 1 | 優れる | すぐれる (優れる) : to surpass; to outstrip; to excel |
| 1 | 設計 | せっけい (設計) : plan; design; layout |
| 1 | 内装 | ないそう (内装) : interior design; interior; upholstery |
| 1 | 限定 | げんてい (限定) : limit; restriction |
| 1 | まとう | まとう (纏う) : to put on; to wear; to be clad in |
| 1 | 力作 | りきさく (力作) : 1. painstaking piece of work; work of great effort; tour de force; outstanding work 2. toil; labor; labour |
| 1 | 洗練 | せんれん (洗練) : polish; refinement |
| 1 | 個性 | こせい (個性) : individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic |
| 1 | 演出 | えんしゅつ (演出) : production (e.g. play); direction |
| 1 | 中身 | あてみ (当て身) : blow to a vital point of a person's body; striking techniques (judo) |
| 1 | 整理 | せいり (整理) : 1. sorting; arrangement; organization; putting in order; adjustment; regulation 2. liquidation; settlement; consolidation; clearance (e.g. debt); paying off |
| 1 | 安心感 | あんしんかん (安心感) : sense of security |
| 1 | 確保 | かくほ (確保) : 1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying |
| 1 | 使い | つかい (使い) : 1. errand; mission; going as envoy 2. messenger; bearer; errand boy; errand girl |
| 1 | 最適 | さいてき (最適) : most suitable; optimum; optimal; best |
| 1 | 部分 | ぶぶん (部分) : portion; section; part |
| 1 | 付き | つき (付き) : 1. furnished with; including 2. attached to |
| 1 | 誇る | ほこる (誇る) : to boast of; to be proud of; to take pride in |