Published: 2025-01-24 17:55
沖縄「旧海軍司令部壕」で遺骨収集“一日でも早く遺族に返す”
80年前の沖縄戦で旧日本海軍が司令部を置いた豊見城市の「旧海軍司令部壕」で遺骨収集が行われています。戦跡として大部分が整備されていますが、未公開の場所から遺骨が見つかっているということです。
「旧海軍司令部壕」は、沖縄戦でアメリカ軍の攻撃が激化する中、およそ4000人の兵士が命を落とし、大田實司令官らが自決した場所です。
司令官は自決する前に、住民が戦闘に巻き込まれて犠牲になったことを伝えたうえで、「沖縄県民斯ク戦ヘリ県民ニ対シ後世特別ノ御高配ヲ賜ランコトヲ」とする電報を打ったことで知られ、司令部ごうの大部分は整備され、沖縄戦の悲惨さを伝える戦争遺跡として公開されています。
厚生労働省は、戦没者の遺族からの要望を受けて、1月20日から未公開の場所の一部で遺骨収集を行っていて、24日も遺骨があるとみられる場所の土を集める作業が行われていました。
土は、ふるいにかけるなどして詳しく調べられ、これまでに遺骨のほか、ガラス瓶や鉄のくぎなどの遺留品が見つかっているということです。
厚生労働省で遺骨収集を担当している手塚直樹室長補佐は「戦後80年のことし、戦没者の遺族の高齢化を重く受け止め、一日でも早く遺骨を返すことができるよう丁寧に取り組んでいく」と話していました。
遺骨収集は、2月1日まで行われる予定です。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 4 | 司令部 | しれいぶ (司令部) : headquarters |
| 4 | 遺骨収集 | いこつしゅうしゅう (遺骨収集) : recovering the remains of soldiers (e.g. Japanese soldiers who died abroad during WWII) |
| 4 | 行う | おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out |
| 4 | 遺骨 | いこつ (遺骨) : 1. cremated remains (esp. the bones); ashes 2. remains (of war dead) |
| 3 | 沖縄戦 | おきなわせん (沖縄戦) : Battle of Okinawa (April, 1945) |
| 3 | 旧 | きゅう (旧) : 1. old; former; ex- 2. the old; old things; old customs |
| 3 | 公開 | こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public |
| 2 | 海軍 | かいぐん (海軍) : navy |
| 2 | 壕 | ほり (堀) : 1. moat; fosse 2. canal; ditch |
| 2 | 大部分 | だいぶぶん (大部分) : most part; greater part; majority |
| 2 | 整備 | せいび (整備) : 1. maintenance; servicing 2. putting in place; establishment; development; preparation; provision; outfitting |
| 2 | 未 | ひつじ (未) : 1. the Sheep (eighth sign of the Chinese zodiac); the Ram; the Goat 2. hour of the Sheep (around 2pm, 1-3pm, or 2-4pm) |
| 2 | 見つかる | みつかる (見つかる) : to be found; to be discovered |
| 2 | 司令官 | しれいかん (司令官) : commandant; commanding officer; general |
| 2 | 自決 | じけつ (自決) : 1. self-determination 2. suicide |
| 2 | 厚生労働省 | こうせいろうどうしょう (厚生労働省) : Ministry of Health, Labour and Welfare |
| 2 | 戦没者 | せんぼつしゃ (戦没者) : persons who have fallen in battle |
| 2 | 遺族 | いぞく (遺族) : bereaved family; surviving family; family of the deceased |
| 1 | 日本海軍 | にほんかいぐん (日本海軍) : (former) Imperial Japanese Navy (organization) |
| 1 | 豊見城 | とみぐすく (豊見城) : Tomigusuku (place; surname) |
| 1 | 戦跡 | せんせき (戦跡) : old battlefield |
| 1 | アメリカ軍 | アメリカぐん (アメリカ軍) : U.S. forces; American military |
| 1 | 攻撃 | こうげき (攻撃) : 1. attack; assault; raid; onslaught; offensive 2. criticism; censure; denunciation; condemnation |
| 1 | 激化 | げきか (激化) : intensification; aggravation |
| 1 | およそ | およそ (凡そ) : 1. about; roughly; approximately 2. generally; on the whole; as a rule |
| 1 | 兵士 | へいし (兵士) : soldier |
| 1 | 命 | いのち (命) : 1. life; life force 2. lifetime; lifespan |
| 1 | 落とす | おとす (落とす) : 1. to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind 2. to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape |
| 1 | 大田實 | おおたみのる (大田實) : Oota Minoru (1891.4.7-1945.6.13) (person) |
| 1 | 住民 | じゅうみん (住民) : inhabitant; resident; citizen; population |
| 1 | 戦闘 | せんとう (戦闘) : battle; fight; combat |
| 1 | 巻き込む | まきこむ (巻き込む) : 1. to roll up; to enfold; to swallow up 2. to involve; to drag into |
| 1 | 犠牲 | ぎせい (犠牲) : 1. sacrifice; victim; scapegoat 2. sacrifice (to the gods) |
| 1 | 伝える | つたえる (伝える) : to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath |
| 1 | 沖縄県 | おきなわけん (沖縄県) : Okinawa prefecture |
| 1 | 県民 | けんみん (県民) : citizen of a prefecture; prefectural citizen |
| 1 | 対 | たい (対) : 1. opposite; opposition 2. versus; vs.; v. |
| 1 | 後世 | こうせい (後世) : posterity; future life; life to come |
| 1 | 御 | ご (御) : 1. honorific; polite; humble prefix 2. honorific suffix |
| 1 | 高配 | こうはい (高配) : 1. (your) consideration; attention; trouble; kindness; good offices 2. high dividends; high rate of return |
| 1 | 賜 | たまもの (賜物) : 1. gift; boon 2. (good) result; fruit (e.g. of one's efforts) |
| 1 | 打つ | うつ (打つ) : 1. to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound 2. to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.) |
| 1 | 知る | しる (知る) : 1. to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise 2. to notice; to feel |
| 1 | ごう | ごう (業) : 1. karma 2. result of one's karma; fate; destiny |
| 1 | 悲惨 | ひさん (悲惨) : disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful |
| 1 | 戦争 | せんそう (戦争) : 1. war 2. fighting; fierce competition |
| 1 | 遺跡 | いせき (遺跡) : historic ruins (remains, relics); archeological site |
| 1 | 要望 | ようぼう (要望) : demand for; request |
| 1 | 受ける | うける (受ける) : 1. to receive; to get 2. to catch (e.g. a ball) |
| 1 | 一部 | いちぶ (一部) : 1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document) |
| 1 | 作業 | さぎょう (作業) : work; operation; manufacturing; fatigue duty |
| 1 | 詳しく | くわしく (詳しく) : in detail; fully; minutely; at length |
| 1 | 調べる | しらべる (調べる) : to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search |
| 1 | ガラス瓶 | ガラスびん (ガラス瓶) : glass bottle; glass jar; phial; vial |
| 1 | 鉄 | かね (金) : 1. money 2. metal |
| 1 | くぎ | くぎ (句義) : meaning of a phrase |
| 1 | 遺留品 | いりゅうひん (遺留品) : lost articles |
| 1 | 担当 | たんとう (担当) : being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.) |
| 1 | 手塚 | たづか (手塚) : Tazuka (surname) |
| 1 | 直樹 | なおき (直樹) : Naoki (given) |
| 1 | 室長 | しつちょう (室長) : section chief; laboratory manager; office head; room monitor |
| 1 | 補佐 | ほさ (補佐) : aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor; adviser; advisor |
| 1 | 戦後 | せんご (戦後) : postwar period; period after Second World War |
| 1 | 高齢化 | こうれいか (高齢化) : population ageing (aging) |
| 1 | 受け止める | うけとめる (受け止める) : 1. to catch; to stop the blow 2. to react to; to take (advice, etc.); to accept; to come to grips with |
| 1 | 早く | はやく (早く) : 1. early; soon 2. quickly; swiftly; rapidly; fast |
| 1 | 取り組む | とりくむ (取り組む) : 1. to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against 2. to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on |
| 1 | 話す | はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss |