ニューズウィーク

キャサリン妃とカミラ王妃、鮮やかな「赤と緑」の装いで登場…英国王室が披露した華麗な外交ファッション

ニューズウィーク 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×10
王妃
おうひ
queen
×10
装い
よそおい
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise; get-up
×6
王室
おうしつ
royal family
×6
国王
こくおう
1. king; queen; monarch; sovereign 2. the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
N2
×4
深緑
しんりょく
dark (deep) green
英国のキャサリン妃とカミラ王妃が、鮮やかな色彩の装いでそろって登場した。 10月20日、英国を公式訪問したオマーンのハイサム・ビン・ターリク国王を歓迎する式典が、ウィンザー城で開かれた。 チャールズ国王、ウィリアム皇太子とともに国賓を迎えた2人の王妃。その装いで目を引いたのは、キャサリン妃の深緑とカミラ王妃の鮮やかな赤という、対照的な色使いだった。 キャサリン妃が選んだのは、英国のファッションブランド「アレキサンダー・マックイーン」の深緑のコートドレス。サラ・バートンがデザインしたもので、同系色の帽子を合わせ、落ち着いた印象にまとめた。 一方、カミラ王妃は英国人デザイナー、フィオナ・クレアによる赤いコートとドレスを着用。フィリップ・トレーシーの帽子に、ルビーとダイヤモンドをあしらった花形のブローチを合わせた。 実は、この赤と緑は、いずれもオマーンの国旗に使われている色だ。 王室の公式行事では、訪問国の国旗や文化にちなんだ色を衣装に取り入れることがある。今回の2人の装いも、オマーンへの敬意を表す「ファッション外交」として注目された。 さらにキャサリン妃の胸元には、歴史的なジュエリーが輝いていた。 身に着けていたのは「プリンセス・オブ・ウェールズ・フェザーズ・ブローチ」。1863年、後に英国王妃となるアレクサンドラ王女に結婚祝いとして贈られた宝飾品で、ダイアナ元妃も着用していたことで知られる。 歴代の皇太子妃に受け継がれてきたブローチを選んだことも、今回の装いに特別な意味を添えた。 英国王室の公式Instagramでは、2人が並んで言葉を交わす様子など、歓迎式典の写真が公開されている。 オマーン国王による英国への公式訪問は44年ぶり。歓迎式典では騎馬隊による行進や儀仗兵の閲兵など、伝統的な儀式が行われた。 華やかな衣装と歴史あるジュエリー。2人の装いは、英国王室ならではの格式と、外交におけるファッションの役割を印象づけるものとなった。 アシュリー・オーデン

英国のキャサリン妃とカミラ王妃が、鮮やかな色彩の装いでそろって登場した。 10月20日、英国を公式訪問したオマーンのハイサム・ビン・ターリク国王を歓迎する式典が、ウィンザー城で開かれた。 チャールズ国王、ウィリアム皇太子とともに国賓を迎えた2人の王妃。その装いで目を引いたのは、キャサリン妃の深緑とカミラ王妃の鮮やかな赤という、対照的な色使いだった。 キャサリン妃が選んだのは、英国のファッションブランド「アレキサンダー・マックイーン」の深緑のコートドレス。サラ・バートンがデザインしたもので、同系色の帽子を合わせ、落ち着いた印象にまとめた。 一方、カミラ王妃は英国人デザイナー、フィオナ・クレアによる赤いコートとドレスを着用。フィリップ・トレーシーの帽子に、ルビーとダイヤモンドをあしらった花形のブローチを合わせた。 実は、この赤と緑は、いずれもオマーンの国旗に使われている色だ。 王室の公式行事では、訪問国の国旗や文化にちなんだ色を衣装に取り入れることがある。今回の2人の装いも、オマーンへの敬意を表す「ファッション外交」として注目された。 さらにキャサリン妃の胸元には、歴史的なジュエリーが輝いていた。 身に着けていたのは「プリンセス・オブ・ウェールズ・フェザーズ・ブローチ」。1863年、後に英国王妃となるアレクサンドラ王女に結婚祝いとして贈られた宝飾品で、ダイアナ元妃も着用していたことで知られる。 歴代の皇太子妃に受け継がれてきたブローチを選んだことも、今回の装いに特別な意味を添えた。 英国王室の公式Instagramでは、2人が並んで言葉を交わす様子など、歓迎式典の写真が公開されている。 オマーン国王による英国への公式訪問は44年ぶり。歓迎式典では騎馬隊による行進や儀仗兵の閲兵など、伝統的な儀式が行われた。 華やかな衣装と歴史あるジュエリー。2人の装いは、英国王室ならではの格式と、外交におけるファッションの役割を印象づけるものとなった。 アシュリー・オーデン

この記事の単語 (60)

×14
英国
えいこく
United Kingdom; Britain; Great Britain
×10
王妃
おうひ
queen
×10
装い
よそおい
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise; get-up
×6
国王
こくおう
1. king; queen; monarch; sovereign 2. the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
×6
歓迎
かんげい
welcome; reception
×6
式典
しきてん
ceremony; rites
×6
王室
おうしつ
royal family
×4
鮮やか
あざやか
1. vivid; bright; brilliant; clear; fresh; vibrant 2. skillful; skilful; adept; adroit; deft; brilliant; beautiful; fine; excellent
×4
公式訪問
こうしきほうもん
official visit
×4
深緑
しんりょく
dark (deep) green
×4
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×4
印象
いんしょう
impression
×4
着用
ちゃくよう
wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
×4
国旗
こっき
national flag
×4
公式
こうしき
1. official; formal 2. formula (e.g. mathematical)
×4
衣装
いしょう
clothing; costume; outfit; garment; dress
×4
外交
がいこう
1. diplomacy 2. selling (e.g. door-to-door); canvassing
×2
色彩
しきさい
colour; color; hue; tints
×2
揃う
そろう
1. to be complete; to be all present; to make a full set; to be satisfied (of conditions) 2. to be equal; to be uniform; to be even; to match; to agree
×2
登場
とうじょう
1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market)
×2
皇太子
こうたいし
crown prince
×2
国賓
こくひん
state guest
×2
対照的
たいしょうてき
contrastive
×2
色遣い
いろづかい
colour usage; color usage; use of colour
×2
同系
どうけい
affiliated; akin
×2
落ち着く
おちつく
1. to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind 2. to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate
×2
纏める
まとめる
1. to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify 2. to summarize; to aggregate
×2
英国人
えいこくじん
Briton; Englishman; (the) English
×2
あしらう
1. to treat; to handle; to deal with 2. to arrange; to decorate; to dress; to garnish
×2
花形
はながた
1. floral pattern; flourish; ornament 2. star (actor, player, etc.)
×2
実
じつ
1. truth; reality 2. sincerity; honesty; fidelity
×2
いずれ
1. where; which; who 2. anyway; anyhow; at any rate
×2
行事
ぎょうじ
event; function
×2
因む
ちなむ
to be associated (with); to be connected (with)
×2
取り入れる
とりいれる
1. to harvest; to reap 2. to take in; to gather in
×2
敬意
けいい
respect; honour; honor
×2
表す
あらわす
1. to represent; to signify; to stand for 2. to reveal; to show; to display
×2
注目
ちゅうもく
notice; attention; observation
×2
胸元
むなもと
1. breast; chest 2. pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
×2
歴史的
れきしてき
historic; historical; traditional
×2
輝く
かがやく
to shine; to glitter; to sparkle
×2
身
み
1. body 2. oneself
×2
王女
おうじょ
princess
×2
祝い
いわい
1. congratulation; congratulations; celebration; festival 2. congratulatory gift; present
×2
贈る
おくる
1. to give (as a gift); to present 2. to confer; to bestow; to award
×2
宝飾品
ほうしょくひん
jewelry; jewellery
×2
歴代
れきだい
successive generations; successive emperors
×2
皇太子妃
こうたいしひ
crown princess
×2
受け継ぐ
うけつぐ
to inherit; to succeed; to take over
×2
添える
そえる
1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up
×2
様子
ようす
1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
×2
公開
こうかい
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
×2
行進
こうしん
march; parade
×2
儀仗兵
ぎじょうへい
guard of honor; guard of honour
×2
閲兵
えっぺい
parade; review (of troops)
×2
伝統的
でんとうてき
traditional; conventional
×2
儀式
ぎしき
ceremony; rite; ritual; service
×2
華やか
はなやか
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
×2
格式
かくしき
1. formality; social rules 2. social status; social standing
×2
役割
やくわり
part; assigning (allotment of) parts; role; duties