BuzzFeed

八木莉可子の着物姿に絶賛の声「料亭の若女将かと…」「女神様」「凛としてる」

BuzzFeed 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×2
同誌
どうし
same magazine
×2
着物姿
きものすがた
dressed in a kimono
×1
婦人
ふじん
woman; lady; adult female
×1
黒地
くろじ
black ground; black cloth
×1
まつ
1. pine tree (Pinus spp.) 2. highest (of a three-tier ranking system)
N1
俳優八木莉可子さんが9月2日にInstagramを更新着物姿披露しました。

8月20日に発売された着物の専門誌『美しいキモノ 2026年秋号』(ハースト婦人画報社)の企画登場している八木さん。 「オフショットです☺️」 とコメントを添え、5枚の写真を投稿しました。

写真には窓の外に庭園広がる室内で、座っている八木さんの姿写っています。薄い黄色やグレーが配色された着物に、黒地金色の葉のような模様がデザインされた合わせている八木さん。髪の毛を後ろにまとめすっきりとしたヘアスタイルで、カメラに向かっ微笑んでいます。 8月27日の投稿同誌掲載されていることを報告していた八木さん。「たくさんの素敵なお着物を着させていただき、とてもとても幸せ撮影時間でした☺️」と撮影振り返っています。 また、同誌のInstagramの公式アカウントは同月26日に八木さんの着物姿投稿。おをテーマにした着物コーディネートの特集内で「シャンパン」をイメージした、光沢のあるクリーム色の着物を着用していることを紹介しています。

この投稿には 「どこか料亭若女将かと思いました。」 「女神様にしか見えません❤️❤️❤️」 「凛としてる🩵🩵」 「お着物がお似合いです✨」 などのコメントが寄せられています。

この記事の単語 (51)

×6
八木
はぎ
Hagi (surname)
×4
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×2
着物姿
きものすがた
dressed in a kimono
×2
同誌
どうし
same magazine
×2
撮影
さつえい
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
×1
俳優
はいゆう
actor; actress; player; performer
×1
莉可子
りかこ
Rikako (fem)
×1
更新
こうしん
renewal; update; innovation; improvement
×1
披露
ひろう
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
×1
発売
はつばい
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
×1
専門
せんもん
speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise
×1
婦人
ふじん
woman; lady; adult female
×1
画報
がほう
illustrated news magazine; pictorial
×1
企画
きかく
planning; project; plan; design
×1
登場
とうじょう
1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market)
×1
添える
そえる
1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up
×1
庭園
ていえん
garden; park
×1
広がる
ひろがる
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
×1
室内
しつない
indoor; inside the room
×1
座る
すわる
1. to sit; to squat 2. to assume (a position)
×1
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×1
写る
うつる
to be photographed; to be projected
×1
配色
はいしょく
color scheme; colour scheme
×1
黒地
くろじ
black ground; black cloth
×1
金色
きんいろ
golden (colour, color)
×1
まつ
1. pine tree (Pinus spp.) 2. highest (of a three-tier ranking system)
×1
模様
もよう
1. pattern; figure; design 2. state; condition
×1
おび
1. obi; kimono sash 2. paper wrapper on books, CDs, etc.
×1
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×1
髪の毛
かみのけ
hair (of the head)
×1
纏める
まとめる
1. to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify 2. to summarize; to aggregate
×1
すっきり
1. refreshingly; with a feeling of relief; pleasantly; (a weight) off one's shoulder 2. shapely; neatly; refinedly
×1
向かう
むかう
1. to face 2. to go towards; to head towards
×1
微笑む
ほほえむ
to smile
×1
掲載
けいさい
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
×1
報告
ほうこく
report; information
×1
素敵
すてき
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool
×1
幸せ
しあわせ
happiness; good fortune; luck; blessing
×1
振り返る
ふりかえる
1. to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back 2. to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on)
×1
同月
どうげつ
the same month
×1
さけ
alcohol; sake
×1
特集
とくしゅう
feature (e.g. newspaper); special edition; report
×1
光沢
こうたく
brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish (of photographs)
×1
クリーム色
クリームいろ
cream (colour, color)
×1
着用
ちゃくよう
wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
×1
料亭
りょうてい
ryotei; traditional Japanese restaurant (esp. a luxurious one)
×1
若女将
わかおかみ
proprietress-to-be of a Japanese inn or restaurant
×1
女神
めがみ
goddess; female deity
×1
見える
みえる
1. to be seen; to be in sight 2. to look; to seem; to appear
×1
似合い
にあい
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather