Published: 2025-02-14 06:04

政府の備蓄米21万トン放出 きょう発表 価格安定つながるか焦点

農林水産省は14日、政府備蓄米21万トンを放出することを正式発表します。当初放出慎重でしたが、価格高騰が続くコメの流通促すことを目的に初めて放出することになり、価格安定つながるかが焦点となります。

コメが品薄になった去年、農林水産省備蓄米放出慎重姿勢新米本格的出回れば、一定価格水準落ち着くという見通し示していましたが、コメの価格高騰家計直撃する中、政策転換し、備蓄米放出踏み切ります。

具体的には、備蓄米およそ100万トンのうち21万トンを放出します。

令和6年米を中心に5年米も含まれるということで、コメの流通円滑目的政府備蓄米放出するのは初めてです。

備蓄米入札売り渡し初回は15万トンを放出する方針で、2回目以降はコメの流通状況調査踏まえを決めるとしています。

原則として、売り渡し集荷業者から1年以内に同じ政府買い戻すことが条件です。

江藤農林水産大臣は、14日、こうした方針発表することにしていて、コメの流通価格安定つながるかが焦点となります。

# 言葉 意味
8 ほうしゅつ (放出) : release; emission; ejection
6 びちくまい (備蓄米) : stockpile rice (kept by the government to use as emergency provisions); reserved rice
5 かかく (価格) : price; value; cost
4 りゅうつう (流通) : 1. circulation (money, goods, etc.); distribution 2. circulation (air, water, etc.); ventilation; flow
3 せいふ (政府) : government; administration
2 のうりんすいさんしょう (農林水産省) : Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries; MAFF
2 はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
2 しんちょう (慎重) : careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
2 こうとう (高騰) : sudden price jump; steep price rise
2 もくてき (目的) : purpose; goal; aim; objective; intention
2 あんてい (安定) : stability; steadiness; equilibrium
2 つながる (繋がる) : 1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to
2 しょうてん (焦点) : focus (e.g. photographic); focal point
2 うぶ (初) : 1. innocent; naive; unsophisticated; inexperienced; green; wet behind the ears 2. birth-
2 ほうしん (方針) : 1. policy; course; plan (of action); principle 2. magnetic needle
2 りょう (量) : 1. quantity; amount; volume; capacity; portion (of food) 2. generosity; magnanimity; tolerance
1 せいしき (正式) : due form; official; formality
1 とうしょ (当初) : 1. beginning; start; outset 2. at first; at the beginning; initially; originally
1 うながす (促す) : 1. to urge; to encourage; to press; to prompt; to draw (attention to) 2. to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken; to accelerate; to promote
1 しなうす (品薄) : shortage of stock; scarcity of goods
1 しせい (姿勢) : 1. posture; pose; position; stance; carriage (of the body) 2. attitude; approach; stance
1 しんまい (新米) : 1. new rice; first rice crop of the year 2. novice; beginner; newcomer; new hand
1 ほんかくてき (本格的) : 1. genuine; real; regular; normal; typical; standard; orthodox 2. full-scale; full-blown; all-out
1 でまわる (出回る) : 1. to appear on the market; to be in season (e.g. fruit) 2. to circulate widely; to make the rounds; to go around; to float around
1 いってい (一定) : fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized; regularised; defined; standardized; standardised; certain; prescribed
1 すいじゅん (水準) : 1. level; standard 2. water level
1 おちつく (落ち着く) : 1. to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind 2. to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate
1 みとおし (見通し) : 1. unobstructed view; perspective; visibility; vista 2. forecast; outlook; prospect; prediction
1 しめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
1 かけい (家計) : household economy; family finances
1 ちょくげき (直撃) : direct hit
1 せいさく (政策) : political measures; policy
1 てんかん (転換) : conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
1 ふみきる (踏み切る) : 1. to take off; to jump; to leap 2. to take the plunge; to decide; to embark on; to venture into; to launch out into
1 ぐたいてき (具体的) : concrete; definite; specific; material; substantial
1 およそ (凡そ) : 1. about; roughly; approximately 2. generally; on the whole; as a rule
1 れいわ (令和) : Reiwa era (May 1, 2019-)
1 ちゅうしん (中心) : 1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on
1 ふくむ (含む) : 1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth
1 えんかつ (円滑) : smooth; undisturbed; uninterrupted; harmonious
1 か (化) : action of making something; -ification
1 にゅうさつ (入札) : bid; tender; bidding
1 うりわたし (売り渡し) : sale; selling
1 しょかい (初回) : 1. first time; first innings; initial attempt 2. first; initial
1 いこう (以降) : on and after; as from; hereafter; thereafter; since
1 じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances
1 ちょうさ (調査) : investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
1 ふまえる (踏まえる) : 1. to be based on; to take into account; to build upon; to have origin in 2. to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
1 げんそく (原則) : 1. principle; general rule 2. as a rule; in principle; in general
1 うりわたす (売り渡す) : to sell over to
1 しゅうか (集荷) : collection of cargo (esp. produce, etc.); cargo booking
1 かいもどす (買い戻す) : to buy back; to redeem
1 じょうけん (条件) : condition; term; requirement; qualification; prerequisite
1 えとう (江藤) : Etou (place; surname)
1 のうりんすいさんだいじん (農林水産大臣) : Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries