韓国の美容医療アプリ 日本ユーザー約4万8000人の個人情報流出 | NHKニュース
予習
この記事のキーワード — タップで意味×3
流出
りゅうしゅつ
1. discharge; outward flow; efflux; effluence; haemorrhage; hemorrhage; bleeding (e.g. ink into paper) 2. leak of (private) information or pictures
×3
美容
びよう
1. beauty; good figure; (beautiful) appearance; (beautiful) features 2. beautification; beauty treatment; beauty culture; cosmetics
N2×5
利用者
りようしゃ
user; end-user; consumer
×3
医療
いりょう
medical care; medical treatment
×2
個人情報
こじんじょうほう
personal information
日本でも人気がある韓国の美容医療アプリ「カンナムオンニ」を運営する会社は、日本の利用者4万8000人を含むおよそ22万人の利用者の個人情報が流出したと発表しました。
韓国の美容医療アプリ「カンナムオンニ」を運営する会社は、日本の利用者およそ4万8000人を含むおよそ22万人の個人情報が流出したと、9日までに発表しました。
今月4日、相談履歴などを照会するシステムに不正なアクセスがあり、利用者の名前やメールアドレスなどに加えて登録した写真や決済情報などが流出したとしています。
運営会社は、システム全体を点検した上で今月6日に警察に捜査を依頼したと説明しています。
その上で、漏えいした情報の悪用に注意を呼びかけるとともに、再発防止策を講じるとしています。
「カンナムオンニ」は美容医療や整形手術に関する情報の検索や予約などができるアプリで、利用者が口コミや施術後の写真を投稿することもでき、アプリストアには220万ダウンロードを突破したと紹介されています。
韓国の美容医療アプリ「カンナムオンニ」を運営する会社は、日本の利用者およそ4万8000人を含むおよそ22万人の個人情報が流出したと、9日までに発表しました。
今月4日、相談履歴などを照会するシステムに不正なアクセスがあり、利用者の名前やメールアドレスなどに加えて登録した写真や決済情報などが流出したとしています。
運営会社は、システム全体を点検した上で今月6日に警察に捜査を依頼したと説明しています。
その上で、漏えいした情報の悪用に注意を呼びかけるとともに、再発防止策を講じるとしています。
「カンナムオンニ」は美容医療や整形手術に関する情報の検索や予約などができるアプリで、利用者が口コミや施術後の写真を投稿することもでき、アプリストアには220万ダウンロードを突破したと紹介されています。
この記事の単語 (32)
×5
利用者
りようしゃ
user; end-user; consumer
×3
美容
びよう
1. beauty; good figure; (beautiful) appearance; (beautiful) features 2. beautification; beauty treatment; beauty culture; cosmetics
×3
医療
いりょう
medical care; medical treatment
×3
運営
うんえい
management; administration; operation
×3
流出
りゅうしゅつ
1. discharge; outward flow; efflux; effluence; haemorrhage; hemorrhage; bleeding (e.g. ink into paper) 2. leak of (private) information or pictures
×3
情報
じょうほう
1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc.
×2
韓国
かんこく
1. South Korea; Republic of Korea 2. Korean Empire (1897-1910)
×2
含む
ふくむ
1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth
×2
個人情報
こじんじょうほう
personal information
×2
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×1
人気
にんき
1. popularity; public favor 2. condition (e.g. market); tone; character; nature
×1
履歴
りれき
1. personal history; background; career 2. log; record; history
×1
照会
しょうかい
inquiry; enquiry; query; reference
×1
不正
ふせい
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity; dishonesty; illegality; fraud
×1
登録
とうろく
registration; accession; register; entry; record
×1
決済
けっさい
settlement; payment of account
×1
全体
ぜんたい
whole; entirety; whatever (is the matter)
×1
点検
てんけん
inspection; examination; checking
×1
捜査
そうさ
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
×1
依頼
いらい
1. request; commission; entrusting (with a matter) 2. dependence; reliance
×1
漏洩
ろうえい
1. leak (of secrets, information, etc.); disclosure; divulging 2. leak (of gas, liquid, etc.); leakage; escape (of gas); coming through (of light)
×1
悪用
あくよう
abuse; misuse; perversion
×1
呼び掛ける
よびかける
1. to call out to; to hail; to address 2. to appeal
×1
講じる
こうじる
1. to take measures; to work out a plan 2. to lecture; to read aloud
×1
整形
せいけい
1. orthopedics; plastic surgery; cosmetic surgery 2. smoothing (bursty traffic, etc.); shaping; fairing
×1
手術
しゅじゅつ
1. surgery; operation; procedure 2. skill with one's hands; sleight of hand
×1
関する
かんする
to concern; to be related
×1
検索
けんさく
looking up (e.g. a word in a dictionary); retrieval (e.g. data); searching for; referring to
×1
口コミ
くちコミ
1. word of mouth 2. comments written online (about a product, service, etc.); online reviews
×1
施術
しじゅつ
medical treatment (esp. surgical)
×1
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×1
突破
とっぱ
1. breaking through; breakthrough; penetration 2. surmounting; overcoming