← Back

「家に帰ったら…」DAIGO、妻・北川景子をたたえる投稿に反響「奥様幸せ者」「素敵な夫婦」

Source
歌手のDAIGOさんが、3月13日にXを更新。妻で俳優北川景子さんが受賞した「49回日本アカデミー賞優秀主演女優賞の表彰状とトロフィーを披露しました。

DAIGOさんは 「家に帰ったら、素敵なトロフィーと表彰状が!」 と切り出し1枚の写真を投稿

写真には、映画『ナイトフラワー』で優秀主演女優賞を受賞した北川さんの表彰状とトロフィーが飾られています。表彰状の上には北川さんお手製のシマエナガとヒヨコのぬいぐるみ添えられています。 DAIGOさんは、 「めちゃ嬉しい素晴らしい」 「森田さん、内田監督おめでとうぃっしゅ」 とつづり、『ナイトフラワー』で最優秀助演女優賞を受賞した森田望智さんと、優秀監督賞を受賞した内田英治監督北川さんの功績たたえました。

ファンからは 「こんな素敵たたえ方してくれるのDAIGOさんだけだよ。奥様幸せ者だわぁ㊗️」 「素敵夫婦」 「家にトロフィー届いてるの最高すぎる~」 「奥様輝いていました✨おめでとうございます」 「DAIGOさんも嬉しウィッシュですね」 などの声が寄せられています。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
4 受賞じゅしょう (受賞) : winning (a prize)
4 表彰状ひょうしょうじょう (表彰状) : testimonial; certificate of commendation
3 優秀ゆうしゅう (優秀) : superior; excellent; brilliant; outstanding
3 素敵すてき (素敵) : lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool
3 北川きたかわ (北川) : Kitakawa (place; surname)
2 森田もりた (森田) : Morita (place; surname)
2 内田ういだ (内田) : Uida (surname)
2 監督かんとく (監督) : 1. supervision; control; superintendence; direction 2. director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss
2 ども (共) : 1. first-person plural (or singular) 2. second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
2 おめでとうおめでとう (お目出度う) : congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
2 たたえるたたえる (称える) : to extol; to give praise
2 奥様おくさま (奥様) : wife; your wife; his wife; married lady; madam
1 歌手かしゅ (歌手) : singer
1 更新こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement
1 俳優はいゆう (俳優) : actor; actress; player; performer
1 北川景子きたがわけいこ (北川景子) : Kitagawa Keiko (1986.8.22-) (person)
1 だい (第) : prefix for forming ordinal numbers
1 日本にほん (日本) : Japan
1 アカデミー賞アカデミーしょう (アカデミー賞) : Academy Award
1 披露ひろう (披露) : announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
1 帰るかえる (帰る) : 1. to return; to come home; to go home; to go back 2. to leave
1 切り出すきりだす (切り出す) : 1. to quarry; to cut (timber); to cut and carry off 2. to begin to talk; to break the ice; to broach
1 投稿とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
1 飾るかざる (飾る) : 1. to decorate; to ornament; to adorn 2. to display; to exhibit; to put on show; to arrange
1 手製てせい (手製) : handmade
1 ぬいぐるみぬいぐるみ (縫いぐるみ) : stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
1 添えるそえる (添える) : 1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up
1 めちゃめちゃ (目茶) : 1. absurd; ridiculous; nonsense 2. excessive; extreme
1 嬉しいうれしい (嬉しい) : 1. happy; glad; pleased; delighted; overjoyed 2. joyful; delightful; gratifying; pleasant
1 素晴らしいすばらしい (素晴らしい) : wonderful; splendid; magnificent
1 しゅしゅ (主) : 1. (one's) master 2. Lord
1 つづるつづる (綴る) : 1. to spell 2. to write; to compose; to frame
1 最優秀さいゆうしゅう (最優秀) : best; most (valuable player); top (quality); grade A; ace; finest
1 助演じょえん (助演) : supporting performance; playing a supporting role
1 女優じょゆう (女優) : actress
1 英治えいじ (英治) : Eiji (given)
1 功績こうせき (功績) : achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
1 幸せ者しあわせもの (幸せ者) : fortunate person; lucky fellow; lucky dog
1 夫婦ふうふ (夫婦) : 1. married couple; husband and wife; man and wife 2. his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
1 届くとどく (届く) : 1. to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) 2. to be delivered; to arrive
1 最高さいこう (最高) : 1. most; highest; maximum; uppermost; supreme 2. best; wonderful; finest
1 輝くかがやく (輝く) : to shine; to glitter; to sparkle
1 寄せるよせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather