本屋大賞の小説家 朝井リョウ、キレッキレでハロプロ曲踊ってもUFOを撃破しても「朝井がまた…」とバズる、“本業”以外の引力
予習
この記事のキーワード — タップで意味×11
小説家
しょうせつか
novelist; fiction writer
×6
本業
ほんぎょう
principal occupation; core business
×7
著者
ちょしゃ
author (usu. of a particular book); writer
×7
受賞
じゅしょう
winning (a prize)
×5
作家
さっか
author; writer; novelist; artist
小説家の朝井リョウさんが、“本業”以外の活動でも話題になっている。アイドルの楽曲をキレキレで踊る動画が注目される一方、ラジオのトークや、本の著者紹介までが人を引きつける。
なぜ、作品を読み込んでいない人にも、朝井さん本人の面白さが伝わるのだろうか。背景を考えてみると、「SNS時代の新たな文化人」像が浮かんできた。
■“本業”は文句なしのトップ作家
朝井さんは1989年、岐阜県生まれ。2009年に『桐島、部活やめるってよ』で小説すばる新人賞を受賞し、デビューした。2013年には『何者』で直木賞、2021年には『正欲』で柴田錬三郎賞を受賞。いずれも映画化されている。
小説家の朝井リョウさんが、“本業”以外の活動でも話題になっている。アイドルの楽曲をキレキレで踊る動画が注目される一方、ラジオのトークや、本の著者紹介までが人を引きつける。 なぜ、作品を読み込んでいない人にも、朝井さん本人の面白さが伝わるのだろうか。背景を考えてみると、「SNS時代の新たな文化人」像が浮かんできた。 ■“本業”は文句なしのトップ作家 朝井さんは1989年、岐阜県生まれ。2009年に『桐島、部活やめるってよ』で小説すばる新人賞を受賞し、デビューした。2013年には『何者』で直木賞、2021年には『正欲』で柴田錬三郎賞を受賞。いずれも映画化されている。
さらに、2026年には、日本経済新聞の連載をもとにした『イン・ザ・メガチャーチ』で本屋大賞を受賞。平成生まれの中では、トップレベルの人気作家と言えるだろう。 ただ、SNSなどで朝井さんの名前に接するきっかけは、小説にまつわる話だけではない。むしろ「この人、そんなことまでやっているのか」と、活動の幅に驚く場面もある。 ■ダンス、ラジオ、著者紹介までバズる その一例が、9月に話題となった動画だ。アイドルグループ「Juice=Juice(ジュースジュース)」の楽曲『盛れ! ミ・アモーレ』を披露するもので、作家の柚木麻子さんが歌い、朝井さんとタレントのでか美ちゃんが踊る。この様子がSNS上に投稿されると、大きな注目を浴びた。
また、朝井さんはラジオパーソナリティーとしても知られる。2015年から1年間、歌人の加藤千恵さんと「オールナイトニッポン0」を担当。その後、「高橋みなみと朝井リョウ ヨブンのこと」(2017〜21年)などを経て、この2月からは再び、加藤さんとのポッドキャスト「信頼できない語り手」(いずれもニッポン放送)を担当している。 さらに、岐阜市で行われる「ぼくのわたしのショートショート発表会」の募集動画では、小説家の中村航さんと共に“謎の飛行物体”を撃破する演技を見せた。このイベントは、中高生が書いたショートショート小説を集め、岐阜県出身の両氏と共に読むといった企画である。
こうした小説家の枠を越えた活動は、SNS上でも注目されがちだ。つい先日も、朝井さんの半生を振り返るような投稿が拡散されていた。それに加えてしばしば話題になるのが、書籍カバーの折り返し位置にある「著者紹介」だ。 通常の著者であれば、生年月日や受賞歴、代表作などの略歴のみで完結する。そのため「あまり読まれない項目」として扱われているのだが、朝井さんの著書では、略歴と共に「いよいよ若手ぶれなくなってきた事実に震える」「このスペースを死角と断定」(いずれも、『そして誰もゆとらなくなった』より)など、読まれないことを逆手に取ったような文面が記載されている。それがまるで「宝探し」のような評価を受けているのだ。
■著者紹介に仕込まれた「フリ」と「ボケ」 さて、ここまで朝井リョウさんについて紹介してきたが、実は筆者、朝井さんの著作を『正欲』くらいしか読んだことがない。それでも、いや、だからこそ「インフルエンサー・朝井リョウ」の持つ魅力を、客観的に分析できるはずだ。 なぜ、一挙手一投足が“バズる”のか。その背景に、卓越した表現力があることは間違いない。もちろん珍しいオファーや出来事に遭遇する、いわば「引きの強さ」もあるだろう。しかし、起きた出来事をそのまま並べれば、誰でも同じように面白い話にできるわけではない。
加えて、そこには「ずらし」の美学がある。著者紹介を例に出せば、読み手は「無味乾燥な経歴のみが書かれているだろう」といった先入観がある。だから、そこに異質な言葉が混ざったときの落差が効くのだ。お笑いにフリがあって、ボケがあるのと同じ構造だ。 そしてそれらは、コンテンツとして極めて短く完結している。作品を読まなくても、なんなら小説家であることを知らなくても、単体で楽しめる。この間口の広さこそが、人気の土台なのだろう。
もう一つの魅力は、「マニアックさ」だ。朝井さんはハロー! プロジェクト(ハロプロ)のファン、いわゆる「ハロヲタ」としても知られている。先ほど紹介した「Juice=Juice」も、ハロプロのグループだ。 ハロプロを語る『CDジャーナル』の連載は2015年から続き、2026年9月には、それらをまとめた『柚木麻子・朝井リョウ・でか美ちゃんの宇宙のどこにも見当たらないようなハロプロの話を50万字しよう』が発売された。
つまりは、冒頭に紹介したダンスも、突然起きたイレギュラーな出来事ではなく、“通常運転”の一環でしかない。しかし、一般的には「なんで小説家が踊るの?」といった意外性を与え、そのギャップがおかしみにつながる。 言い換えれば朝井さんは、「たまたま“文章”を主戦場にしているだけで、さまざまな角度から見ても『表現者』と言える存在」なのだ。だからこそ、あらゆる側面を部分的に見た人でも、興味関心を持てる。 もちろん、熱意だけで表現は成り立たない。どこかに「どう見られるか」の意識や工夫がなければ、ただの自己満足にすぎず、評価もされないだろう。単に「人気小説家だから」ではない、プラスアルファの要素がなければ、道楽でしかないと判断されてしまう。
大事なのは「踊っても不思議ではない」という、セルフブランディングをどう行っていくかだ。その点において、長年のハロプロ愛は、ストーリーの下地になっている。 ■「小説家なのに」が「朝井がまた…」に変わるとき もっとも、職業から受ける先入観と、本人の振る舞いが離れているように見えると、受け手は戸惑う。例えば、“俳優のおもしろトーク”には、作品の中の姿のみを見たいと思い反感を抱く人もいる。「なぜ、この人がここで」という違和感は、ときに嫌悪感へと変わるのだ。
しかし、朝井さんの諸活動は「小説家なのに」で完結しない。好きなものには深く入り込み、どうすれば他人にも伝わるかを考える。文章、会話、ダンスと手段は変わっても、そこに同じ人物の輪郭を見ることができる。 すると、受け手からすると、「作家が別分野に越境した」という区切りが、だんだんと薄れていく。つまり「小説家なのに」のギャップから、「朝井リョウだから」の一貫性へと変わる。そして、職業としては予想外の言動に見えても、個人としては納得できるという土壌が生まれる。
SNSで「朝井がまた……」と半ばあきれつつ喜ばれるのは、その表れだ。“本業”以外の面白さは、本業と切り離されているのではなく、同じ人物の延長線上にあるのだ。 ■入り口は別々、たどり着く“味”はひとつ こうして見ると、朝井さんは職業の枠を越えて、「個人」を軸に評価されている。小説家としての受賞歴を知らなくても、会話が面白い、踊る姿が好きだ、というところから関心を持てる。 それは「間口の広さ」というより、「入り口の多さ」とも言える。例えるなら、多角展開する飲食店。ラーメン屋とカレーショップ、本格フレンチレストランが並んでいる。各店で提供する商品は異なるが、経営者は同じで、ひとつの鍋で作られたブイヨンを使っている。
どこかで常連になった客は、ブイヨンそのものに魅力を感じる。そして、系列店にも足を運ぶようになり、グループとしての“味”にハマっていく。入り口は別々でも、たどり着くところはひとつなのだ。 スマートフォンの普及などにより、人々の興味関心が細分化する昨今では、いかに複数の接点を用意するかが重要となる。それも、ただ肩書を増やすだけではだめだ。異なる活動をしているにもかかわらず、ひとりの人物像に収束していく必要がある。
朝井さんは、そんな「SNS時代の新たな文化人」のモデルと言える。
小説家の朝井リョウさんが、“本業”以外の活動でも話題になっている。アイドルの楽曲をキレキレで踊る動画が注目される一方、ラジオのトークや、本の著者紹介までが人を引きつける。 なぜ、作品を読み込んでいない人にも、朝井さん本人の面白さが伝わるのだろうか。背景を考えてみると、「SNS時代の新たな文化人」像が浮かんできた。 ■“本業”は文句なしのトップ作家 朝井さんは1989年、岐阜県生まれ。2009年に『桐島、部活やめるってよ』で小説すばる新人賞を受賞し、デビューした。2013年には『何者』で直木賞、2021年には『正欲』で柴田錬三郎賞を受賞。いずれも映画化されている。
さらに、2026年には、日本経済新聞の連載をもとにした『イン・ザ・メガチャーチ』で本屋大賞を受賞。平成生まれの中では、トップレベルの人気作家と言えるだろう。 ただ、SNSなどで朝井さんの名前に接するきっかけは、小説にまつわる話だけではない。むしろ「この人、そんなことまでやっているのか」と、活動の幅に驚く場面もある。 ■ダンス、ラジオ、著者紹介までバズる その一例が、9月に話題となった動画だ。アイドルグループ「Juice=Juice(ジュースジュース)」の楽曲『盛れ! ミ・アモーレ』を披露するもので、作家の柚木麻子さんが歌い、朝井さんとタレントのでか美ちゃんが踊る。この様子がSNS上に投稿されると、大きな注目を浴びた。
また、朝井さんはラジオパーソナリティーとしても知られる。2015年から1年間、歌人の加藤千恵さんと「オールナイトニッポン0」を担当。その後、「高橋みなみと朝井リョウ ヨブンのこと」(2017〜21年)などを経て、この2月からは再び、加藤さんとのポッドキャスト「信頼できない語り手」(いずれもニッポン放送)を担当している。 さらに、岐阜市で行われる「ぼくのわたしのショートショート発表会」の募集動画では、小説家の中村航さんと共に“謎の飛行物体”を撃破する演技を見せた。このイベントは、中高生が書いたショートショート小説を集め、岐阜県出身の両氏と共に読むといった企画である。
こうした小説家の枠を越えた活動は、SNS上でも注目されがちだ。つい先日も、朝井さんの半生を振り返るような投稿が拡散されていた。それに加えてしばしば話題になるのが、書籍カバーの折り返し位置にある「著者紹介」だ。 通常の著者であれば、生年月日や受賞歴、代表作などの略歴のみで完結する。そのため「あまり読まれない項目」として扱われているのだが、朝井さんの著書では、略歴と共に「いよいよ若手ぶれなくなってきた事実に震える」「このスペースを死角と断定」(いずれも、『そして誰もゆとらなくなった』より)など、読まれないことを逆手に取ったような文面が記載されている。それがまるで「宝探し」のような評価を受けているのだ。
■著者紹介に仕込まれた「フリ」と「ボケ」 さて、ここまで朝井リョウさんについて紹介してきたが、実は筆者、朝井さんの著作を『正欲』くらいしか読んだことがない。それでも、いや、だからこそ「インフルエンサー・朝井リョウ」の持つ魅力を、客観的に分析できるはずだ。 なぜ、一挙手一投足が“バズる”のか。その背景に、卓越した表現力があることは間違いない。もちろん珍しいオファーや出来事に遭遇する、いわば「引きの強さ」もあるだろう。しかし、起きた出来事をそのまま並べれば、誰でも同じように面白い話にできるわけではない。
加えて、そこには「ずらし」の美学がある。著者紹介を例に出せば、読み手は「無味乾燥な経歴のみが書かれているだろう」といった先入観がある。だから、そこに異質な言葉が混ざったときの落差が効くのだ。お笑いにフリがあって、ボケがあるのと同じ構造だ。 そしてそれらは、コンテンツとして極めて短く完結している。作品を読まなくても、なんなら小説家であることを知らなくても、単体で楽しめる。この間口の広さこそが、人気の土台なのだろう。
もう一つの魅力は、「マニアックさ」だ。朝井さんはハロー! プロジェクト(ハロプロ)のファン、いわゆる「ハロヲタ」としても知られている。先ほど紹介した「Juice=Juice」も、ハロプロのグループだ。 ハロプロを語る『CDジャーナル』の連載は2015年から続き、2026年9月には、それらをまとめた『柚木麻子・朝井リョウ・でか美ちゃんの宇宙のどこにも見当たらないようなハロプロの話を50万字しよう』が発売された。
つまりは、冒頭に紹介したダンスも、突然起きたイレギュラーな出来事ではなく、“通常運転”の一環でしかない。しかし、一般的には「なんで小説家が踊るの?」といった意外性を与え、そのギャップがおかしみにつながる。 言い換えれば朝井さんは、「たまたま“文章”を主戦場にしているだけで、さまざまな角度から見ても『表現者』と言える存在」なのだ。だからこそ、あらゆる側面を部分的に見た人でも、興味関心を持てる。 もちろん、熱意だけで表現は成り立たない。どこかに「どう見られるか」の意識や工夫がなければ、ただの自己満足にすぎず、評価もされないだろう。単に「人気小説家だから」ではない、プラスアルファの要素がなければ、道楽でしかないと判断されてしまう。
大事なのは「踊っても不思議ではない」という、セルフブランディングをどう行っていくかだ。その点において、長年のハロプロ愛は、ストーリーの下地になっている。 ■「小説家なのに」が「朝井がまた…」に変わるとき もっとも、職業から受ける先入観と、本人の振る舞いが離れているように見えると、受け手は戸惑う。例えば、“俳優のおもしろトーク”には、作品の中の姿のみを見たいと思い反感を抱く人もいる。「なぜ、この人がここで」という違和感は、ときに嫌悪感へと変わるのだ。
しかし、朝井さんの諸活動は「小説家なのに」で完結しない。好きなものには深く入り込み、どうすれば他人にも伝わるかを考える。文章、会話、ダンスと手段は変わっても、そこに同じ人物の輪郭を見ることができる。 すると、受け手からすると、「作家が別分野に越境した」という区切りが、だんだんと薄れていく。つまり「小説家なのに」のギャップから、「朝井リョウだから」の一貫性へと変わる。そして、職業としては予想外の言動に見えても、個人としては納得できるという土壌が生まれる。
SNSで「朝井がまた……」と半ばあきれつつ喜ばれるのは、その表れだ。“本業”以外の面白さは、本業と切り離されているのではなく、同じ人物の延長線上にあるのだ。 ■入り口は別々、たどり着く“味”はひとつ こうして見ると、朝井さんは職業の枠を越えて、「個人」を軸に評価されている。小説家としての受賞歴を知らなくても、会話が面白い、踊る姿が好きだ、というところから関心を持てる。 それは「間口の広さ」というより、「入り口の多さ」とも言える。例えるなら、多角展開する飲食店。ラーメン屋とカレーショップ、本格フレンチレストランが並んでいる。各店で提供する商品は異なるが、経営者は同じで、ひとつの鍋で作られたブイヨンを使っている。
どこかで常連になった客は、ブイヨンそのものに魅力を感じる。そして、系列店にも足を運ぶようになり、グループとしての“味”にハマっていく。入り口は別々でも、たどり着くところはひとつなのだ。 スマートフォンの普及などにより、人々の興味関心が細分化する昨今では、いかに複数の接点を用意するかが重要となる。それも、ただ肩書を増やすだけではだめだ。異なる活動をしているにもかかわらず、ひとりの人物像に収束していく必要がある。
朝井さんは、そんな「SNS時代の新たな文化人」のモデルと言える。
この記事の単語 (256)
×24
朝井
あさい
Asai (surname)
×11
小説家
しょうせつか
novelist; fiction writer
×7
著者
ちょしゃ
author (usu. of a particular book); writer
×7
受賞
じゅしょう
winning (a prize)
×6
本業
ほんぎょう
principal occupation; core business
×6
活動
かつどう
1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period)
×6
面白い
おもしろい
1. interesting; fascinating; intriguing; enthralling 2. amusing; funny; comical
×5
作家
さっか
author; writer; novelist; artist
×4
話題
わだい
topic; subject
×4
動画
どうが
1. video; movie; moving picture 2. animation; animated cartoon
×4
注目
ちゅうもく
notice; attention; observation
×4
作品
さくひん
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
×4
いずれ
1. where; which; who 2. anyway; anyhow; at any rate
×3
楽曲
がっきょく
musical composition; tune
×3
本人
ほんにん
the person in question; the person themselves; said person
×3
伝わる
つたわる
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
×3
背景
はいけい
1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context
×3
新た
あらた
new; fresh; novel
×3
岐阜県
ぎふけん
Gifu prefecture (Chūbu area)
×3
生まれ
うまれ
1. birth; birthplace 2. born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
×3
人気
にんき
1. popularity; public favor 2. condition (e.g. market); tone; character; nature
×3
共
とも
1. together with 2. same
×3
のみ
only; nothing but
×3
完結
かんけつ
conclusion; completion
×3
評価
ひょうか
1. valuation; appraisal; evaluation; assessment; estimation; rating; judging 2. appreciation; recognition; acknowledgement; rating highly; praising
×3
こそ
1. it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) 2. although; while; it is the case that ... but
×3
魅力
みりょく
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
×3
出来事
できごと
incident; affair; happening; event
×3
関心
かんしん
concern; interest
×3
職業
しょくぎょう
occupation; profession; job; vocation; trade; calling; business
×3
入り口
いりぐち
entrance; entry; gate; approach; mouth
×2
引き付ける
ひきつける
1. to attract; to draw near 2. to charm; to attract; to fascinate; to entice
×2
読み込む
よみこむ
1. to read thoroughly; to read repeatedly 2. to express (e.g. emotion in poetry)
×2
像
ぞう
1. image; figure; statue; picture; portrait 2. figure; form; shape; appearance
×2
浮かぶ
うかぶ
1. to float; to be suspended 2. to rise to the surface; to appear; to emerge; to show up; to loom (up)
×2
文句
もんく
1. complaint; grumbling; objection 2. phrase; words; expression
×2
なし
1. without 2. unacceptable; not alright; unsatisfactory
×2
桐島
きりしま
Kirishima (surname)
×2
部活
ぶかつ
club activities; extracurricular activities
×2
すばる
Chinese "Hairy Head" constellation (one of the 28 mansions); Pleiades; Seven Sisters
×2
新人賞
しんじんしょう
Rookie of the Year award
×2
何者
なにもの
who; what kind of person
×2
直木賞
なおきしょう
Naokishou (unclass)
×2
柴田錬三郎
しばたれんざぶろう
Shibata Renzaburou (1917.3.26-1978.6.30) (person)
×2
映画化
えいがか
making (book, etc.) into film; making a screen version; adapting for the screen
×2
連載
れんさい
serialization; serialisation; serial story
×2
唯
ただ
1. ordinary; common; usual 2. free of charge
×2
バズる
to go viral; to make a buzz (on the Internet)
×2
例
れい
1. custom; practice; habit; usual 2. said; aforementioned
×2
柚木
そでき
Sodeki (surname)
×2
麻子
あこ
Ako (fem)
×2
美
び
beauty
×2
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×2
担当
たんとう
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
×2
枠
わく
1. frame; framework 2. border; box
×2
越える
こえる
1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
×2
通常
つうじょう
usual; ordinary; normal; regular; general; common
×2
略歴
りゃくれき
brief personal record; short curriculum vitae; short CV
×2
先入観
せんにゅうかん
preconception; preconceived notion; prejudice
×2
間口
まぐち
1. frontage; width (of a building, plot of land, etc.) 2. breadth (e.g. of one's knowledge); scope (e.g. of one's work); range
×2
広さ
ひろさ
extent
×2
詰まり
つまり
1. that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means 2. in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically
×2
受け手
うけて
(referring to a person) receiver; receiving side; viewer; listener
×2
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×2
人物
じんぶつ
1. person; character; figure; personage; man; woman 2. one's character; one's personality
×2
個人
こじん
individual; private person; personal; private
×2
別々
べつべつ
separate; respective
×2
辿り着く
たどりつく
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
×2
異なる
ことなる
to differ; to vary; to disagree
×1
もと
1. origin; source 2. base; basis; foundation; root
×1
本屋
ほんや
1. bookstore; bookshop 2. publisher
×1
大賞
たいしょう
big prize; first prize
×1
平成
へいせい
Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
×1
接する
せっする
1. to touch; to come in contact with; to border on; to adjoin; to be adjacent; to be close 2. to receive (e.g. visitor); to attend to; to serve; to take care of; to look after; to act towards; to deal with; to see
×1
切っ掛け
きっかけ
chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion
×1
纏わる
まつわる
1. to coil around; to follow about 2. to be related to; to concern; to be associated with
×1
寧ろ
むしろ
rather; better; instead; if anything
×1
幅
はば
1. width; breadth 2. freedom (e.g. of thought); latitude
×1
場面
ばめん
1. scene; setting; place (where something happens); scenario; case 2. scene (in a movie, play); shot
×1
盛る
さかる
1. to prosper; to flourish 2. to copulate (animals)
×1
披露
ひろう
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
×1
様子
ようす
1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
×1
浴びる
あびる
1. to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to bathe in; to be flooded with (e.g. light); to be covered in 2. to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon; to be showered with
×1
年間
ねんかん
1. (period of) a year 2. during an era
×1
歌人
かじん
poet (of tanka poems)
×1
加藤千恵
かとうちえ
Katou Chie (person)
×1
高橋
かかはし
Kakahashi (surname)
×1
経る
へる
1. to pass; to elapse; to go by 2. to pass through; to go through
×1
再び
ふたたび
again; once more; a second time
×1
加藤
かいう
Kaiu (surname)
×1
信頼
しんらい
reliance; trust; faith; confidence
×1
出来る
できる
1. to be able (in a position) to do; to be up to the task 2. to be ready; to be completed
×1
語り手
かたりて
narrator; storyteller; reciter
×1
岐阜市
ぎふし
Gifu (city) (place)
×1
発表会
はっぴょうかい
1. recital (i.e. of music, by a pupil) 2. presentation (e.g. product launch)
×1
募集
ぼしゅう
1. recruitment; invitation; selection; advertisement; taking applications 2. raising (funds, donations, etc.); collection; subscription; solicitation
×1
中村航
なかむらこう
Nakamura Kou (1969.11.23-) (person)
×1
謎
なぞ
1. riddle; puzzle; enigma; mystery 2. enigmatic; mysterious
×1
飛行
ひこう
1. aviation; flight; flying 2. to fly; to take a flight
×1
物体
ぶったい
object; body; solid
×1
撃破
げきは
crushing
×1
演技
えんぎ
acting; performance
×1
中高生
ちゅうこうせい
middle and high-school students
×1
出身
しゅっしん
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
×1
両氏
りょうし
both persons
×1
企画
きかく
planning; project; plan; design
×1
先日
せんじつ
the other day; a few days ago
×1
半生
はんせい
half a lifetime
×1
振り返る
ふりかえる
1. to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back 2. to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on)
×1
拡散
かくさん
scattering; diffusion; spread (e.g. signal across the spectrum)
×1
屡々
しばしば
often; again and again; frequently; repeatedly
×1
書籍
しょせき
book; publication
×1
折り返し
おりかえし
1. by return; (call or write back) without delay 2. lapel; cuff; turn-up; flap
×1
位置
いち
place; situation; position; location
×1
生年月日
せいねんがっぴ
birth date; date of birth; DOB
×1
代表作
だいひょうさく
most important work (of a writer, artist, etc.); representative work; masterpiece
×1
項目
こうもく
1. item; heading; category; clause 2. headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.); entry
×1
扱う
あつかう
1. to deal with (a person); to treat; to handle; to take care of; to entertain 2. to deal with (a problem); to handle; to manage
×1
著書
ちょしょ
(written) work; book; writings
×1
愈
いよいよ
1. more and more; all the more; increasingly 2. at last; finally; beyond doubt
×1
手振れ
てぶれ
camera shake
×1
事実
じじつ
fact; truth; reality
×1
震える
ふるえる
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
×1
死角
しかく
1. blind spot (e.g. of a driver) 2. dead angle; dead ground; dead space; sector without fire
×1
断定
だんてい
1. conclusion; decision; judgement; declaration 2. affirmative
×1
ゆ
ゆみ
1. bow (weapon) 2. archery
×1
逆手
ぎゃくて
1. underhand grip; backhand grip (e.g. in tennis) 2. unexpected twist; turning the tables (on an opponent)
×1
文面
ぶんめん
content of a letter
×1
記載
きさい
mention (in a document); record; entry; statement; listing
×1
丸で
まるで
1. quite; entirely; completely; at all 2. as if; as though; just like
×1
宝探し
たからさがし
1. treasure hunting; treasure hunt 2. lucky dip; game involving finding hidden prizes from a sand box, barrel of leaves, etc.
×1
仕込む
しこむ
1. to train; to teach; to educate 2. to acquire (information); to learn; to cram
×1
扠
さて
well; now; then
×1
実
じつ
1. truth; reality 2. sincerity; honesty; fidelity
×1
筆者
ひっしゃ
writer; author
×1
著作
ちょさく
writing; book
×1
客観的
きゃっかんてき
objective
×1
分析
ぶんせき
analysis
×1
挙手
きょしゅ
1. raising one's hand; show of hands (e.g. for a vote) 2. salute
×1
卓越
たくえつ
preeminence; excellence; superiority; transcendence
×1
表現力
ひょうげんりょく
power of expression; expressiveness; expressive power
×1
間違い
まちがい
1. mistake; error; blunder 2. accident; mishap; trouble
×1
遭遇
そうぐう
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
×1
言わば
いわば
so to speak; so to call it; as it were
×1
引き
ひき
1. pull; patronage; influence 2. tug
×1
強さ
つよさ
strength; power
×1
そのまま
1. without change; as is 2. just like; extremely similar
×1
ずらす
1. to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way) 2. to put off; to delay; to postpone; to stagger (e.g. working hours)
×1
美学
びがく
esthetics; aesthetics
×1
読み手
よみて
1. reader (person) 2. person who reads the cards (in karuta games)
×1
無味乾燥
むみかんそう
dull; uninteresting; dry; insipid; boring; prosaic
×1
経歴
けいれき
personal history; career
×1
異質
いしつ
different (quality, nature); heterogeneous
×1
混ざる
まざる
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
×1
落差
らくさ
1. difference in elevation (between two points in a body of water); head; drop (e.g. of a waterfall); fall distance 2. difference; gap
×1
利く
きく
1. to be effective; to take effect; to be good (for) 2. to work; to function well
×1
笑い
わらい
1. laugh; laughter 2. smile
×1
構造
こうぞう
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
×1
極めて
きわめて
exceedingly; extremely; decisively
×1
単体
たんたい
1. simple substance (e.g. chemical) 2. something standing alone; separate item; solo item
×1
楽しむ
たのしむ
to enjoy (oneself)
×1
土台
どだい
1. foundation; base; basis 2. from the beginning; from the outset; by nature
×1
所謂
いわゆる
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
×1
先程
さきほど
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
×1
語る
かたる
1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant
×1
纏める
まとめる
1. to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify 2. to summarize; to aggregate
×1
宇宙
うちゅう
universe; cosmos; space
×1
見当たる
みあたる
to be found
×1
発売
はつばい
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
×1
冒頭
ぼうとう
beginning; start; outset
×1
突然
とつぜん
abrupt; sudden; unexpected
×1
一環
いっかん
1. link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.) 2. monocyclic
×1
一般的
いっぱんてき
general; popular; common; typical
×1
意外性
いがいせい
unpredictability; element of surprise
×1
与える
あたえる
1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply
×1
おかしみ
humor; humour; wit
×1
繋がる
つながる
1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to
×1
言い替える
いいかえる
to say in other words; to put another way; to express in different words; to reword; to rephrase
×1
偶々
たまたま
1. occasionally; once in a while; seldom 2. casually; unexpectedly; accidentally; by chance
×1
主戦場
しゅせんじょう
main theater of war; principal battlefield
×1
角度
かくど
angle
×1
表現者
ひょうげんしゃ
expressive person (e.g. in musical performance)
×1
存在
そんざい
existence; being
×1
あらゆる
all; every
×1
側面
そくめん
1. side; flank; profile; sidelight; lateral 2. aspect; dimension
×1
部分的
ぶぶんてき
partial
×1
熱意
ねつい
zeal; enthusiasm; ardor; ardour
×1
表現
ひょうげん
1. expression; presentation 2. representation; notation
×1
成り立つ
なりたつ
1. to consist of; to be made up of; to be composed of 2. to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be valid
×1
意識
いしき
1. consciousness 2. becoming aware (of); awareness; sense
×1
工夫
くふう
1. devising (a way); contriving; figuring out; coming up with; working out; inventing 2. device; design; idea; plan; invention
×1
只
ただ
1. ordinary; common; usual 2. free of charge
×1
自己満足
じこまんぞく
self-satisfaction; (self-)complacency; smugness
×1
単に
たんに
simply; merely; only; solely
×1
要素
ようそ
1. component; factor; item (e.g. in list) 2. element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
×1
道楽
どうらく
1. pastime; hobby; favorite amusement 2. dissipation; debauchery; loose living; prodigality; indulging in alcohol, women, gambling, etc.; profligacy
×1
判断
はんだん
1. judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication 2. divination
×1
不思議
ふしぎ
1. wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious 2. strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously
×1
長年
ながねん
long time; many years
×1
愛
あい
1. love; affection; care 2. attachment; craving; desire
×1
下地
したじ
1. groundwork; foundation 2. inclination; aptitude; elementary knowledge (of); grounding (in)
×1
振る舞い
ふるまい
1. behavior; behaviour; conduct 2. entertainment; treat; feast; banquet
×1
離れる
はなれる
1. to be separated; to be apart; to be distant 2. to leave; to go away
×1
戸惑う
とまどう
to be bewildered; to be perplexed
×1
俳優
はいゆう
actor; actress; player; performer
×1
反感
はんかん
antipathy; antagonism; animosity; revulsion; ill feeling
×1
抱く
いだく
1. to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug 2. to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.); to harbor; to bear (a grudge, ill will, etc.); to entertain (hope, illusions, etc.); to cherish (e.g. an ambition)
×1
違和感
いわかん
1. uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort 2. malaise; physical unease
×1
嫌悪感
けんおかん
unpleasant feelings (e.g. hatred, disgust, revulsion, fear)
×1
諸
しょ
various; many; several
×1
入り込む
はいりこむ
1. to go into; to come into; to penetrate; to get in; to step in (a house) 2. to become complicated
×1
他人
たにん
1. another person; other people; others 2. unrelated person (i.e. not related by blood)
×1
手段
しゅだん
means; way; measure
×1
輪郭
りんかく
1. contour; outline; border; silhouette 2. summary; outline; sketch
×1
分野
ぶんや
field; sphere; realm; division; branch
×1
越境
えっきょう
border transgression
×1
区切り
くぎり
1. punctuation; pause; juncture 2. end; (place to) stop
×1
薄れる
うすれる
to fade; to become dim
×1
一貫性
いっかんせい
consistency
×1
予想外
よそうがい
unexpected; unforeseen; strange
×1
言動
げんどう
speech and conduct; words and deeds
×1
納得
なっとく
1. consent; assent; agreement 2. understanding; comprehension; grasp
×1
土壌
どじょう
1. soil 2. breeding ground; fertile ground (for); foundation (for the development of ...)
×1
半ば
なかば
1. middle; halfway; midway 2. half (of); one half
×1
飽きる
あきる
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
×1
表れ
あらわれ
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
×1
切り離す
きりはなす
to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember
×1
軸
じく
1. axis; shaft; axle 2. center; centre; focal point; key point
×1
例える
たとえる
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
×1
多角
たかく
many-sided; versatile; polygonal; diversified
×1
展開
てんかい
1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up
×1
飲食店
いんしょくてん
restaurant
×1
ラーメン屋
ラーメンや
ramen restaurant; noodle restaurant
×1
本格
ほんかく
1. original method or procedure 2. serious; orthodox; classical; genuine
×1
各店
かくてん
each shop
×1
提供
ていきょう
1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program)
×1
商品
しょうひん
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
×1
経営者
けいえいしゃ
manager; proprietor
×1
鍋
なべ
1. saucepan; pot 2. stew; hot pot
×1
常連
じょうれん
1. regular customer; regular patron; frequenter 2. constant companion
×1
感じる
かんじる
to feel; to sense; to experience
×1
系列
けいれつ
1. series; sequence; system; succession 2. keiretsu (group); conglomeration of businesses linked by cross-shareholdings
×1
嵌まる
はまる
1. to fit; to get into; to go into; to be fitted with (e.g. door with a window) 2. to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to satisfy (conditions)
×1
普及
ふきゅう
diffusion; spread; popularization; promulgation; familiarization
×1
人々
ひとびと
1. people; men and women 2. each person; everybody
×1
細分化
さいぶんか
subdivision; segmentation; fractionalization; fragmentation
×1
昨今
さっこん
nowadays; recently
×1
如何に
いかに
1. how; in what way 2. how (much); to what extent
×1
複数
ふくすう
plural; multiple; several
×1
接点
せってん
1. tangent point; point of contact 2. contact (electrical, etc.)
×1
重要
じゅうよう
important; momentous; essential; principal; major
×1
肩書き
かたがき
title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
×1
増やす
ふやす
to increase; to add to; to augment
×1
関わる
かかわる
1. to be affected; to be influenced 2. to be concerned with; to have to do with
×1
人物像
じんぶつぞう
statue; picture; picture revealing character
×1
収束
しゅうそく
1. conclusion; resolution; firming up (plans, etc.); coming together; returning to normal 2. gathering and bundling