Published: 2025-01-29 17:09

JR西、山陰本線鳥取~倉吉間でICOCA対応

JR西日本は、3月15日から山陰本線 鳥取駅倉吉駅間でICOCAへの対応開始する。

鳥取駅倉吉駅間の各駅にIC改札機を設置し、同区間発着となるICOCA定期券発売。また、鳥取駅倉吉駅間とIC改札機導入区間跨いでの乗車にもICOCAを利用可能になる。IC改札機導入区間乗車下車をする場合はICOCAを利用できない。

なお新た拡大したICOCAエリアから福部駅以東山陰本線(浜坂方面)、因美線智頭急行線(智頭姫路大阪方面)、若桜鉄道線ではICOCAは利用できない。

# 言葉 意味
3 とっとりえき (鳥取駅) : Tottori Station (station)
3 くらよしえき (倉吉駅) : Kurayoshi Station (station)
2 さんいんほんせん (山陰本線) : San'inhonsen (unclass)
2 ひつじ (未) : 1. the Sheep (eighth sign of the Chinese zodiac); the Ram; the Goat 2. hour of the Sheep (around 2pm, 1-3pm, or 2-4pm)
2 どうにゅう (導入) : introduction; bringing in; leading in; installation
2 くかん (区間) : 1. section (of track, etc.); segment; dimension 2. interval
2 じょうしゃ (乗車) : boarding (a train, bus, etc.); getting into (e.g. a taxi)
2 ほうめん (方面) : 1. direction; district; area 2. field (e.g. of study); sphere; quarter; aspect; angle
2 ちず (智頭) : Chizu (place)
1 ジェイアール (JR) : Japan Railways; JR
1 にしにほん (西日本) : western Japan; Japan west of the Itoigawa-Shizuoka Tectonic Line, i.e. the Chūbu region and westward
1 たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
1 かいし (開始) : start; commencement; beginning; initiation
1 かくえき (各駅) : 1. every station 2. local train; train that stops at every station
1 せっち (設置) : 1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment)
1 うち (内) : 1. inside; within 2. while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of
1 はっちゃく (発着) : arrival and departure
1 ていきけん (定期券) : commuter pass; season ticket
1 はつばい (発売) : sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
1 またぐ (跨ぐ) : 1. to step over; to step across; to stride over; to stride across; to cross 2. to stretch over; to span; to bridge; to saddle; to straddle
1 りようかのう (利用可能) : available; usable (e.g. bandwidth)
1 げしゃ (下車) : alighting (from a train, bus, etc.); getting off; getting out (of a car)
1 なお (尚) : 1. still; yet 2. more; still more; greater; further
1 あらた (新た) : new; fresh; novel
1 かくだい (拡大) : magnification; enlargement; expansion; amplification
1 ふくべえき (福部駅) : Fukube Station (station)
1 いとう (以東) : ... and eastward; east of
1 はまさか (浜坂) : Hamasaka (place; surname)
1 いんびせん (因美線) : Inbi Line (East Okayama Railway) (place)
1 きゅうこう (急行) : 1. hurrying (to somewhere); rushing; hastening 2. express (train)
1 ひめじ (姫路) : Himeji (place; surname; fem)
1 おおさか (大阪) : 1. Osaka (city, prefecture) 2. large hill
1 わかさ (若桜) : Wakasa (place; surname; fem)
1 てつどうせん (鉄道線) : railroad operating over private tracks