Published: 2025-01-28 10:17
テスラとBMWがEUを提訴 中国製EVへの関税上乗せめぐり
アメリカのテスラとドイツのBMWは、EU＝ヨーロッパ連合による中国製のEV＝電気自動車に関税を上乗せする措置をめぐりEUの執行機関、ヨーロッパ委員会を提訴しました。追加関税は欧米メーカーが中国で生産するEVも対象のため、異議を申し立てた形です。
EUの執行機関、ヨーロッパ委員会は中国製のEVが中国政府から不公正な補助金を受けていて、ヨーロッパの企業に損害を与えるおそれがあるとして、去年10月以降、すでに課していた10％の関税に加えて最大で35.3％の関税を上乗せする措置を取っています。
これについてアメリカの電気自動車メーカー テスラが、27日までにEU司法裁判所に提訴したことがわかりました。
裁判所の公表資料などによりますと、ドイツのBMWも同様の訴えを起こしていて、追加関税は欧米メーカーが中国で生産しヨーロッパに輸入するEVも対象のため、メーカー側がEUに異議を申し立てた形です。
ほかに関税が上乗せされている中国最大手のEVメーカー BYDなどが提訴していますが、EU側はこうした動きについて「われわれは法廷で争うための準備はできている」としています。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 6 | 関税 | かんぜい (関税) : tariff (import tax); duty; customs |
| 4 | 中国 | ちゅうごく (中国) : 1. China 2. Chūgoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures) |
| 3 | 上乗せ | うわのせ (上乗せ) : adding; addition; extra |
| 3 | 提訴 | ていそ (提訴) : presenting a case; suing |
| 2 | 措置 | そち (措置) : measure; step; action |
| 2 | 執行機関 | しっこうきかん (執行機関) : executive committee or organ |
| 2 | 追加 | ついか (追加) : addition; supplement; appending; appendix |
| 2 | 欧米 | おうべい (欧米) : Europe and America; the West |
| 2 | 対象 | たいしょう (対象) : target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.) |
| 2 | 異議 | いぎ (異議) : objection; dissent; protest |
| 2 | 申し立てる | もうしたてる (申し立てる) : to declare; to plead |
| 2 | 裁判所 | さいばんしょ (裁判所) : court; courthouse |
| 1 | ヨーロッパ連合 | ヨーロッパれんごう (ヨーロッパ連合) : European Union; EU |
| 1 | 電気自動車 | でんきじどうしゃ (電気自動車) : electric car; electric vehicle |
| 1 | めぐる | めぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return |
| 1 | 政府 | せいふ (政府) : government; administration |
| 1 | 公正 | こうせい (公正) : justice; fairness; impartiality |
| 1 | 補助金 | ほじょきん (補助金) : assistance payment; subsidiary aid |
| 1 | 受ける | うける (受ける) : 1. to receive; to get 2. to catch (e.g. a ball) |
| 1 | 企業 | きぎょう (企業) : enterprise; business; company; corporation |
| 1 | 損害 | そんがい (損害) : damage; injury; loss |
| 1 | 与える | あたえる (与える) : 1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply |
| 1 | おそれ | おそれ (恐れ) : fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence |
| 1 | 以降 | いこう (以降) : on and after; as from; hereafter; thereafter; since |
| 1 | すでに | すでに (既に) : already; too late |
| 1 | 課する | かする (課する) : to levy; to charge; to assess; to impose; to assign |
| 1 | 加える | くわえる (加える) : 1. to add; to add up; to sum up; to append; to annex 2. to increase; to gather (e.g. speed); to pick up |
| 1 | 最大 | さいだい (最大) : biggest; greatest; largest; maximum |
| 1 | 取る | とる (取る) : 1. to take; to pick up; to grab; to catch 2. to pass; to hand; to give |
| 1 | 自動車 | じどうしゃ (自動車) : car; automobile; motorcar; motor vehicle; auto |
| 1 | 司法 | しほう (司法) : administration of justice |
| 1 | わかる | わかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out |
| 1 | 公表 | こうひょう (公表) : official announcement; proclamation |
| 1 | 資料 | しりょう (資料) : materials; data; document |
| 1 | 同様 | どうよう (同様) : same; similar; (just) like; equal |
| 1 | 訴え | うったえ (訴え) : lawsuit; complaint |
| 1 | 起こす | おこす (起こす) : 1. to raise; to raise up; to set up; to pick up 2. to wake; to wake up; to waken; to awaken |
| 1 | 最大手 | さいおおて (最大手) : largest company; industry leader |
| 1 | 動き | うごき (動き) : 1. movement; move; motion 2. trend; development; change; fluctuation |
| 1 | われわれ | われわれ (我々) : we |
| 1 | 法廷 | ほうてい (法廷) : court (of law); courtroom |
| 1 | 争う | あらそう (争う) : 1. to compete; to contest; to contend 2. to quarrel; to argue; to dispute; to be at variance; to oppose |