新型レクサスLBX MORIZO RR “Original Edition”は、新しいカタチとなった“街の遊撃手”だった!!!
レクサスの新型「LBX」に設定された「MORIZO RR “Original Edition”」は、上質なホットハッチだった! 『GQ JAPAN』ライフスタイルエディターのイナガキがリポートする。
新型LBX MORIZO RRのステアリングを握り、アクセルを少し踏み込んだ瞬間、いつもの街角が、サーキットのコーナーに見えてきた……こんな錯覚にコンパクトSUVで陥ったのは意外だった。 モリゾウことトヨタ自動車 豊田章男会長の“愛車”としての哲学が詰め込まれた1台は、刺激がかなり強い。 レクサスLBXは、“サイズのヒエラルキーを変える”といった野心的なコンセプトのもと誕生した。小さなクルマ=安価なクルマ、という常識を覆し、上質さを凝縮したのが特徴だ。 なかでもMORIZO RRは、ロケットエンジンを積んでしまったホットハッチともいうべきモデルだ。「GRヤリス」や「GRカローラ」でお馴染みのハイパフォーマンスエンジン「G16E-GTS」を、レクサスのコンパクトSUVに移植する、驚きのプロジェクトだった。
目前にあるMORIZO RRは、通常のLBXと明らかにオーラが違う。 冷却性能を高めるために大きく口を開けたフロントグリルと、それに合わせて拡幅されたフェンダーが勇ましい。全幅はノーマルの1825mmから1840mmへと拡大されたものの、運転する上では大きな違いは感じなかった。 “Original Edition”ならではの装備にも注目。そもそも“Original Edition”とは、抽選販売で選ばれた特別な100台だ。 マットブラックの19インチ鍛造ホイールの奥にあるイエローブレーキキャリパーが、モノトーンのボディに強烈なアクセントを加える。 全幅は広がったものの、全長は4190mmと相変わらずコンパクト。都内の狭い路地でも取り回しに苦労することはありません。しかも、最低地上高はSUVらしくそれなりに確保されているから、ちょっとした段差を難なくパスできるのも嬉しい。 フェンダーの峰が運転席からよく見えるため車両感覚が掴みやすいのも良い。“ハイパワー車に乗っている”といった緊張感を抱かせつつも、日常の足としてコンビニへ行ける気軽さが残されているのが素晴らしい。 実際、都市部の相棒としてはパーフェクト。どこへ行くにも困ることがない上、ハイパワーでスイスイと進む。スポーティなハンドリングと相俟って、“街の遊撃手”というキャッチコピーが思わず浮かんだ。ただしすばしっこさは、かつてのいすゞ「ジェミニ」を凌駕する。
インテリアは、“Original Edition”専用の世界が広がる。 身体を深く包み込む専用スポーツシートには、イエローのステッチが走り、シートベルトも鮮やかなイエローを採用。そのほかの操作性は通常のLBXと同様だから、使い勝手はかなり良い。 インフォテインメント用モニターも視認性に優れる。あえてエアコン用に物理的なスイッチを残したのも個人的には好ましい。グローブを装着したままでも操作しやすいからだ。 助手席側ダッシュボードには、さりげなく“Morizo”のサインがあしらわれているのも特徴。オーナーの所有欲を満たすディテールだ。デザイナーやエンジニアのサインが刻まれているケースはあるけれど、メーカートップ(経営者)のサインが刻まれたクルマは、あまり例がないだけにかなり希少だ。
新型LBX MORIZO RRのステアリングを握り、アクセルを少し踏み込んだ瞬間、いつもの街角が、サーキットのコーナーに見えてきた……こんな錯覚にコンパクトSUVで陥ったのは意外だった。 モリゾウことトヨタ自動車 豊田章男会長の“愛車”としての哲学が詰め込まれた1台は、刺激がかなり強い。 レクサスLBXは、“サイズのヒエラルキーを変える”といった野心的なコンセプトのもと誕生した。小さなクルマ=安価なクルマ、という常識を覆し、上質さを凝縮したのが特徴だ。 なかでもMORIZO RRは、ロケットエンジンを積んでしまったホットハッチともいうべきモデルだ。「GRヤリス」や「GRカローラ」でお馴染みのハイパフォーマンスエンジン「G16E-GTS」を、レクサスのコンパクトSUVに移植する、驚きのプロジェクトだった。
目前にあるMORIZO RRは、通常のLBXと明らかにオーラが違う。 冷却性能を高めるために大きく口を開けたフロントグリルと、それに合わせて拡幅されたフェンダーが勇ましい。全幅はノーマルの1825mmから1840mmへと拡大されたものの、運転する上では大きな違いは感じなかった。 “Original Edition”ならではの装備にも注目。そもそも“Original Edition”とは、抽選販売で選ばれた特別な100台だ。 マットブラックの19インチ鍛造ホイールの奥にあるイエローブレーキキャリパーが、モノトーンのボディに強烈なアクセントを加える。 全幅は広がったものの、全長は4190mmと相変わらずコンパクト。都内の狭い路地でも取り回しに苦労することはありません。しかも、最低地上高はSUVらしくそれなりに確保されているから、ちょっとした段差を難なくパスできるのも嬉しい。 フェンダーの峰が運転席からよく見えるため車両感覚が掴みやすいのも良い。“ハイパワー車に乗っている”といった緊張感を抱かせつつも、日常の足としてコンビニへ行ける気軽さが残されているのが素晴らしい。 実際、都市部の相棒としてはパーフェクト。どこへ行くにも困ることがない上、ハイパワーでスイスイと進む。スポーティなハンドリングと相俟って、“街の遊撃手”というキャッチコピーが思わず浮かんだ。ただしすばしっこさは、かつてのいすゞ「ジェミニ」を凌駕する。
インテリアは、“Original Edition”専用の世界が広がる。 身体を深く包み込む専用スポーツシートには、イエローのステッチが走り、シートベルトも鮮やかなイエローを採用。そのほかの操作性は通常のLBXと同様だから、使い勝手はかなり良い。 インフォテインメント用モニターも視認性に優れる。あえてエアコン用に物理的なスイッチを残したのも個人的には好ましい。グローブを装着したままでも操作しやすいからだ。 助手席側ダッシュボードには、さりげなく“Morizo”のサインがあしらわれているのも特徴。オーナーの所有欲を満たすディテールだ。デザイナーやエンジニアのサインが刻まれているケースはあるけれど、メーカートップ(経営者)のサインが刻まれたクルマは、あまり例がないだけにかなり希少だ。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 3 | かなり | かなり (可也) : considerably; fairly; quite |
| 2 | 新型 | しんがた (新型) : new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease) |
| 2 | 上質 | じょうしつ (上質) : fine quality |
| 2 | 特徴 | とくちょう (特徴) : feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction |
| 2 | 通常 | つうじょう (通常) : usual; ordinary; normal; regular; general; common |
| 2 | 全幅 | ぜんぷく (全幅) : 1. full; wholehearted; utmost; all; every 2. overall width |
| 2 | 広がる | ひろがる (広がる) : to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space) |
| 2 | 残す | のこす (残す) : 1. to leave (behind) 2. to leave (undone); to not finish |
| 2 | 専用 | せんよう (専用) : 1. (one's) exclusive use; private use; personal use 2. dedicated use; use for a particular purpose |
| 2 | 刻む | きざむ (刻む) : 1. to mince; to cut fine; to chop up; to hash; to shred 2. to carve; to engrave; to chisel; to notch |
| 1 | 設定 | せってい (設定) : 1. establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene 2. options setting; preference settings; configuration; setup |
| 1 | 握る | にぎる (握る) : 1. to clasp; to grasp; to grip; to clutch 2. to make (nigirizushi, rice ball, etc.); to form; to press into shape; to mold; to mould |
| 1 | 踏み込む | ふみこむ (踏み込む) : 1. to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid 2. to come to grips with; to get to the core of |
| 1 | 瞬間 | しゅんかん (瞬間) : moment; second; instant |
| 1 | 街角 | まちかど (街角) : street corner |
| 1 | 見える | みえる (見える) : 1. to be seen; to be in sight 2. to look; to seem; to appear |
| 1 | 錯覚 | さっかく (錯覚) : 1. optical illusion; hallucination 2. misapprehension; delusion |
| 1 | 陥る | おちいる (陥る) : 1. to fall into (e.g. a hole) 2. to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.) |
| 1 | 意外 | いがい (意外) : unexpected; surprising |
| 1 | トヨタ自動車 | トヨタじどうしゃ (トヨタ自動車) : Toyota Motor (company) |
| 1 | 豊田章男 | とよだあきお (豊田章男) : Toyoda Akio (1956.5.3) (person) |
| 1 | 会長 | かいちょう (会長) : president (of a society); chairman |
| 1 | 愛車 | あいしゃ (愛車) : (one's) beloved car (or motorcycle, bicycle, etc.); (one's) wheels |
| 1 | 哲学 | てつがく (哲学) : philosophy |
| 1 | 詰め込む | つめこむ (詰め込む) : to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack; to crowd |
| 1 | 刺激 | しげき (刺激) : stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation; excitement; thrill |
| 1 | 野心 | やしん (野心) : 1. ambition; aspiration 2. sinister designs; treachery |
| 1 | もと | もと (元) : 1. origin; source 2. base; basis; foundation; root |
| 1 | 誕生 | たんじょう (誕生) : birth; creation; formation |
| 1 | 安価 | あんか (安価) : 1. low-priced; cheap; inexpensive 2. shallow (e.g. sympathy); superficial; cheap (e.g. government) |
| 1 | 常識 | じょうしき (常識) : common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice; social etiquette |
| 1 | 覆す | くつがえす (覆す) : 1. to overturn; to capsize; to upset 2. to overthrow (government etc.) |
| 1 | 凝縮 | ぎょうしゅく (凝縮) : 1. condensation (of ideas, emotions, etc.) 2. condensation (of a vapour or gas) |
| 1 | 積む | つむ (積む) : 1. to pile up; to stack 2. to load (car, ship, etc.); to pack |
| 1 | 馴染み | なじみ (馴染み) : intimacy; friendship; familiarity |
| 1 | 移植 | いしょく (移植) : 1. transplanting (plants, organs, culture, etc.); transplant; grafting 2. porting (software) |
| 1 | 驚き | おどろき (驚き) : surprise; astonishment; wonder; amazement |
| 1 | 目前 | めさき (目先) : 1. before one's eyes; under one's nose 2. immediate (e.g. interests); present; at hand; short-run |
| 1 | 明らか | あきらか (明らか) : 1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light |
| 1 | 冷却 | れいきゃく (冷却) : cooling; refrigeration |
| 1 | 性能 | せいのう (性能) : ability; performance; efficiency |
| 1 | 高める | たかめる (高める) : to raise; to lift; to boost; to enhance |
| 1 | 大きく | おおきく (大きく) : in a big way; on a grand scale |
| 1 | 開ける | あける (開ける) : 1. to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock 2. to open (for business, etc.) |
| 1 | 合わせる | あわせる (合わせる) : 1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up |
| 1 | 拡幅 | かくふく (拡幅) : 1. widening (of a road) 2. to widen (esp. a road) |
| 1 | 勇ましい | いさましい (勇ましい) : 1. brave; valiant; gallant; courageous 2. stirring; vigorous; rousing |
| 1 | 拡大 | かくだい (拡大) : magnification; enlargement; expansion; amplification |
| 1 | 違い | ちがい (違い) : 1. difference; distinction; discrepancy 2. mistake; error |
| 1 | 感ずる | かんずる (感ずる) : to feel; to sense |
| 1 | 装備 | そうび (装備) : equipment |
| 1 | 注目 | ちゅうもく (注目) : notice; attention; observation |
| 1 | そもそも | そもそも (抑) : 1. in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio 2. after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?") |
| 1 | 抽選 | ちゅうせん (抽選) : lottery; raffle; drawing (of lots) |
| 1 | 販売 | はんばい (販売) : sales; selling; marketing |
| 1 | 選ぶ | えらぶ (選ぶ) : to choose; to select |
| 1 | 鍛造 | たんぞう (鍛造) : forging |
| 1 | 奥 | おく (奥) : inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart); recesses; heart |
| 1 | 強烈 | きょうれつ (強烈) : strong; intense; severe |
| 1 | 全長 | ぜんちょう (全長) : over-all length; span |
| 1 | 相変わらず | あいかわらず (相変わらず) : as usual; as always; as before; as ever; still |
| 1 | 都内 | とない (都内) : (within) the (Tokyo) metropolitan area |
| 1 | 路地 | ろじ (路地) : 1. alley; alleyway; lane 2. bare earth (i.e. ground not covered by a roof); open field; outdoors (non-greenhouse cultivation of crops) |
| 1 | 取り回し | とりまわし (取り回し) : 1. (ease of) handling; operation; maneuverability 2. arrangement (of pipes, wires, etc.); layout; routing (of cables); wiring |
| 1 | 苦労 | くろう (苦労) : 1. trouble; hardship; difficulty; labour; labor; toil; pains 2. anxiety; worry; concern; cares |
| 1 | しかも | しかも (然も) : 1. moreover; furthermore 2. nevertheless; and yet |
| 1 | 最低 | さいてい (最低) : 1. least; lowest; minimum 2. worst |
| 1 | 地上 | ちじょう (地上) : 1. above ground; surface; overground 2. earth; world |
| 1 | なり | なり (也) : 1. to be 2. to be (location) |
| 1 | 確保 | かくほ (確保) : 1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying |
| 1 | 段差 | だんさ (段差) : 1. difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.) 2. difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps; bump (in road) |
| 1 | 難なく | なんなく (難なく) : easily |
| 1 | 嬉しい | うれしい (嬉しい) : 1. happy; glad; pleased; delighted; overjoyed 2. joyful; delightful; gratifying; pleasant |
| 1 | 峰 | みね (峰) : 1. peak; summit; ridge; top 2. back of a blade |
| 1 | 運転席 | うんてんせき (運転席) : driver's seat (in a car) |
| 1 | 掴む | つかむ (掴む) : 1. to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on 2. to obtain; to acquire; to get; to win; to capture |
| 1 | 乗る | のる (乗る) : 1. to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark 2. to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount |
| 1 | 緊張感 | きんちょうかん (緊張感) : feeling of tension; air of tension; tension; nervousness |
| 1 | 抱く | いだく (抱く) : 1. to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug 2. to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.); to harbor; to bear (a grudge, ill will, etc.); to entertain (hope, illusions, etc.); to cherish (e.g. an ambition) |
| 1 | 日常 | にちじょう (日常) : everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular |
| 1 | 気軽 | きがる (気軽) : 1. carefree; buoyant; lighthearted; sprightly 2. ease |
| 1 | 素晴らしい | すばらしい (素晴らしい) : wonderful; splendid; magnificent |
| 1 | 実際 | じっさい (実際) : 1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory) |
| 1 | 都市部 | としぶ (都市部) : urban area; urban district |
| 1 | 相棒 | あいぼう (相棒) : partner; pal; accomplice |
| 1 | 相 | さが (性) : 1. one's nature; one's destiny 2. custom; tradition; habit; convention |
| 1 | 俟つ | まつ (待つ) : 1. to wait 2. to await; to look forward to; to anticipate |
| 1 | 街 | がい (街) : ... street; ... quarter; ... district |
| 1 | 遊撃手 | ゆうげきしゅ (遊撃手) : shortstop; short |
| 1 | 浮かぶ | うかぶ (浮かぶ) : 1. to float; to be suspended 2. to rise to the surface; to appear; to emerge; to show up; to loom (up) |
| 1 | ただし | ただし (但し) : but; however; provided that |
| 1 | かつて | かつて (嘗て) : 1. once; before; formerly; ever; former; ex- 2. never yet; never before; first time; still not happened |
| 1 | いすゞ | いすゞ : 1. Isuzu (fem) 2. Isuzu (Japanese automobile manufacturer) (company) |
| 1 | 凌駕 | りょうが (凌駕) : excelling; surpassing; outdoing |
| 1 | 身体 | からだ (体) : 1. body 2. torso; trunk |
| 1 | 深く | ふかく (深く) : deeply; intimately; heartily; sincerely; profoundly |
| 1 | 包み込む | つつみこむ (包み込む) : to wrap up |
| 1 | 走る | はしる (走る) : 1. to run 2. to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail |
| 1 | 鮮やか | あざやか (鮮やか) : 1. vivid; bright; brilliant; clear; fresh; vibrant 2. skillful; skilful; adept; adroit; deft; brilliant; beautiful; fine; excellent |
| 1 | 採用 | さいよう (採用) : 1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment |
| 1 | 操作性 | そうさせい (操作性) : operability; usability; user friendliness; ease of use; maneuverability; manoeuvrability |
| 1 | 同様 | どうよう (同様) : same; similar; (just) like; equal |
| 1 | 勝手 | かって (勝手) : 1. one's own convenience; one's way; selfishness 2. surroundings; environment; way of doing things |
| 1 | 視認 | しにん (視認) : visual confirmation; sighting |
| 1 | 優れる | すぐれる (優れる) : to surpass; to outstrip; to excel |
| 1 | あえて | あえて (敢えて) : 1. purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); deliberately; intentionally 2. not necessarily; not particularly; not especially |
| 1 | 物理的 | ぶつりてき (物理的) : physical |
| 1 | 個人的 | こじんてき (個人的) : personal; individual; private |
| 1 | 好ましい | このましい (好ましい) : nice; likeable; desirable |
| 1 | 装着 | そうちゃく (装着) : equipping; installing; fitting; mounting; putting on |
| 1 | まま | うば (乳母) : wet nurse; nursing mother |
| 1 | 操作 | そうさ (操作) : 1. operation; management; handling 2. manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing |
| 1 | 助手席 | じょしゅせき (助手席) : passenger seat; assistant driver's seat |
| 1 | あしらう | あしらう (遇う) : 1. to treat; to handle; to deal with 2. to arrange; to decorate; to dress; to garnish |
| 1 | 所有 | しょゆう (所有) : one's possessions; ownership |
| 1 | 欲 | よく (欲) : greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice; wants |
| 1 | 満たす | みたす (満たす) : 1. to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to gratify 2. to fill (e.g. a cup); to pack; to supply |
| 1 | 経営者 | けいえいしゃ (経営者) : manager; proprietor |
| 1 | 例 | れい (例) : 1. custom; practice; habit; usual 2. said; aforementioned |
| 1 | 希少 | きしょう (希少) : scarce; rare |