はてな、虚偽の送金指示で最大11億円の資金流出
「はてなブックマーク」などのネットサービスを手掛ける株式会社はてなは24日、不正な送金指示による資金流出が発生したと発表した。損害規模は最大約11億円。
同社によれば、4月21日に、取引先銀行より不審な送金の連絡を受けて確認したところ、4月20日と21日に同社従業員のアカウントを使って、同社の銀行口座から外部の口座への送金が実行されていた。従業員に確認したところ、悪意ある第三者からの虚偽の送金指示があり、外部口座への送金を実行していたという。
従業員は、21日の送金完了後、当該指示が虚偽であり、犯罪に巻き込まれた可能性が高いと考え、警察へ連絡を行なったという。はてなでも、4月21日に被害を確認後、警察に被害を相談するとともに、関係金融機関に対して事故の報告と、被害回復に向けた措置を講じているという。
はてなでは、代表取締役を中心とする対策本部を設置し、独立した立場の外部専門家により事実関係の調査を進めている。また、捜査機関の捜査に全面的に協力するとしている。
損失額については、今後の捜査や回収状況により変動する可能性があるため、確定後、特別損失として計上予定。通期業績予想に与える影響は精査中としている。なお、はてなは手元の運転資金について十分な流動性を確保しており、事業運営や資金繰りに支障をきたすものではないとしている。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 6 | 送金 | そうきん (送金) : remittance; sending money |
| 5 | はてな | はて : 1. dear me!; good gracious! 2. well; let me see; now |
| 3 | 指示 | しじ (指示) : 1. indication; denotation; designation 2. instructions; directions |
| 3 | 同社 | どうしゃ (同社) : the same firm |
| 3 | 確認 | かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification |
| 3 | 従業員 | じゅうぎょういん (従業員) : employee; worker |
| 3 | 外部 | がいぶ (外部) : 1. outside (e.g. of a building); exterior 2. outside (of a group, company, etc.); outside world |
| 3 | 被害 | ひがい (被害) : (suffering) damage; injury; harm |
| 3 | 捜査 | そうさ (捜査) : search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry |
| 2 | 資金 | しきん (資金) : funds; capital |
| 2 | 口座 | こうざ (口座) : account (e.g. bank) |
| 2 | 実行 | じっこう (実行) : execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment; realization |
| 2 | 虚偽 | きょぎ (虚偽) : 1. falsehood; untruth; lie; misinformation 2. fallacy (logic) |
| 2 | 可能性 | かのうせい (可能性) : potentiality; likelihood; possibility; availability |
| 1 | 手掛ける | てがける (手がける) : 1. to handle; to manage; to deal with; to work with; to have experience with 2. to rear; to look after |
| 1 | 株式会社 | かぶしきがいしゃ (株式会社) : stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK |
| 1 | 不正 | ふせい (不正) : injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity; dishonesty; illegality; fraud |
| 1 | 流出 | りゅうしゅつ (流出) : 1. discharge; outward flow; efflux; effluence; haemorrhage; hemorrhage; bleeding (e.g. ink into paper) 2. leak of (private) information or pictures |
| 1 | 発生 | はっせい (発生) : 1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin |
| 1 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
| 1 | 損害 | そんがい (損害) : damage; injury; loss |
| 1 | 規模 | きぼ (規模) : scale; scope; plan; structure |
| 1 | 最大 | さいだい (最大) : biggest; greatest; largest; maximum |
| 1 | 取引先 | とりひきさき (取引先) : customer; client; client company; business connection; trade partner |
| 1 | 不審 | ふしん (不審) : incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness; infidelity |
| 1 | 銀行口座 | ぎんこうこうざ (銀行口座) : bank account |
| 1 | 悪意 | あくい (悪意) : 1. ill will; spite; evil intention; malice 2. bad meaning |
| 1 | 第三者 | だいさんしゃ (第三者) : third party; third person; outsider; disinterested person |
| 1 | 完了 | かんりょう (完了) : 1. completion; conclusion 2. perfect (tense, form, aspect) |
| 1 | 当該 | とうがい (当該) : appropriate (e.g. authorities); concerned; relevant; said; aforementioned; competent; applicable; respective |
| 1 | 犯罪 | はんざい (犯罪) : crime; offence; offense |
| 1 | 巻き込む | まきこむ (巻き込む) : 1. to roll up; to enfold; to swallow up 2. to involve; to drag into |
| 1 | 考える | かんがえる (考える) : 1. to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) 2. to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration |
| 1 | 行なう | おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out |
| 1 | 金融機関 | きんゆうきかん (金融機関) : financial institutions; banking facilities |
| 1 | 報告 | ほうこく (報告) : report; information |
| 1 | 回復 | かいふく (回復) : 1. restoration; rehabilitation; recovery; return; replevin; improvement 2. recovery (from an illness); recuperation; convalescence |
| 1 | 措置 | そち (措置) : measure; step; action |
| 1 | 講ずる | こうずる (講ずる) : 1. to take measures; to work out a plan 2. to lecture; to read aloud |
| 1 | 代表取締役 | だいひょうとりしまりやく (代表取締役) : representative director; managing director; president; someone chosen by the board of directors from among the directors to actually represent the company in its dealings with the outside world |
| 1 | 中心 | ちゅうしん (中心) : 1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on |
| 1 | 対策 | たいさく (対策) : measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test) |
| 1 | 本部 | ほんぶ (本部) : headquarters; head office; main office |
| 1 | 設置 | せっち (設置) : 1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment) |
| 1 | 独立 | どくりつ (独立) : 1. independence; self-reliance; supporting oneself; being on one's own 2. independence (e.g. of a nation); freedom |
| 1 | 立場 | たちば (立場) : 1. position; situation 2. viewpoint; standpoint; point of view |
| 1 | 専門家 | せんもんか (専門家) : specialist; expert; professional; authority; pundit |
| 1 | 事実関係 | じじつかんけい (事実関係) : all facts (of a case) |
| 1 | 調査 | ちょうさ (調査) : investigation; examination; inquiry; enquiry; survey |
| 1 | 進める | すすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up |
| 1 | 機関 | からくり (絡繰り) : 1. mechanism; machinery; contrivance; device 2. trick; dodge |
| 1 | 全面的 | ぜんめんてき (全面的) : total; complete; all-out; general; extensive; full-scale |
| 1 | 協力 | きょうりょく (協力) : cooperation; collaboration |
| 1 | 今後 | こんご (今後) : from now on; hereafter |
| 1 | 回収 | かいしゅう (回収) : collection; recovery; withdrawal; retrieval |
| 1 | 状況 | じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances |
| 1 | 変動 | へんどう (変動) : change; fluctuation |
| 1 | 確定 | かくてい (確定) : 1. decision; settlement 2. definition |
| 1 | 特別損失 | とくべつそんしつ (特別損失) : extraordinary loss |
| 1 | 計上 | けいじょう (計上) : 1. including a sum of money in one's calculations 2. appropriation (a sum of money) |
| 1 | 通期 | つうき (通期) : whole financial year; full business year |
| 1 | 業績予想 | ぎょうせきよそう (業績予想) : earnings forecast (outlook, projection) |
| 1 | 与える | あたえる (与える) : 1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply |
| 1 | 影響 | えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on |
| 1 | 精査 | せいさ (精査) : close investigation; careful examination; scrutiny |
| 1 | なお | なお (尚) : 1. still; yet 2. more; still more; greater; further |
| 1 | 手元 | てもと (手元) : 1. at hand; on hand; nearby; close at hand 2. way of moving one's arms; skill |
| 1 | 運転資金 | うんてんしきん (運転資金) : working capital |
| 1 | 流動性 | りゅうどうせい (流動性) : 1. liquidity (esp. financial) 2. fluidity |
| 1 | 確保 | かくほ (確保) : 1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying |
| 1 | 支障 | ししょう (支障) : obstacle; hindrance; impediment; difficulty |
| 1 | きたす | きたす (来す) : to cause; to induce; to bring about a result or state; to produce |