Published: 2024-12-21 17:02

冬至で動物園のサル山にゆず湯 埼玉 宮代町

21日は冬至です。埼玉県宮代町の動物園では、サルたちに体を温めてもらおうとゆず湯が用意されました。

宮代町にある東武動物公園では、アカゲザルのサル山の中腹のプールにお湯が張られ、100個ほどのゆず浮かべられました。 サルたちは、興味津々様子ゆず湯の周りに集まり泳ぎ回ったりゆずかじったりしてくつろいでいました。

によりますと、お湯につかることで新陳代謝がよくなる効果考えられるということです。 千葉県から来た6歳の男の子は、「かわいかったです。お湯につかりながら、ニコニコと笑っているように見えました」と話していました。

飼育担当川井舞子さんは、「気持ちよさそうな表情をしています。健康長生きしてもらえたらと願っています」と話していました。

# 言葉 意味
2 ゆずゆ (ゆず湯) : yuzu bath; hot citron bath
2 ゆず (柚子) : yuzu (Citrus ichangensis x C. reticulata)
2 たり : 1. -ing and -ing (e.g. "coming and going") 2. doing such things as...
2 つかる (浸かる) : 1. to be submerged; to be soaked 2. to be pickled; to be well seasoned
2 はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss
1 とうじ (冬至) : winter solstice
1 さいたまけん (埼玉県) : Saitama prefecture (Kanto area)
1 みやしろちょう (宮代町) : Miyashirochō (place)
1 あたためる (温める) : to warm; to heat
1 みやしろ (宮代) : Miyashiro (place; surname)
1 とうぶどうぶつこうえん (東武動物公園) : Toubudoubutsu Park (place)
1 ちゅうふく (中腹) : halfway up (down) a mountain; mountainside
1 はる (張る) : 1. to stick; to paste; to affix 2. to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (tent)
1 うかべる (浮かべる) : 1. to float; to set afloat; to launch 2. to show on one's face (smile, sadness, etc.)
1 しんしん (津々) : gushing; overflowing; everlasting; unfailing; endless
1 ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
1 あつまる (集まる) : to gather; to collect; to assemble
1 およぎまわる (泳ぎ回る) : to swim around
1 かじる (齧る) : 1. to gnaw; to nibble; to bite; to munch; to crunch 2. to dabble in; to have a smattering of
1 くつろぐ (寛ぐ) : to relax; to feel at home
1 その (園) : 1. garden (esp. man-made); orchard; park; plantation 2. place; location
1 しんちんたいしゃ (新陳代謝) : 1. renewal; replacement; regeneration; rejuvenation 2. metabolism
1 こうか (効果) : 1. effect; effectiveness; efficacy; result 2. effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
1 かんがえる (考える) : 1. to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) 2. to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration
1 ちばけん (千葉県) : Chiba prefecture (Kanto area)
1 わらう (笑う) : 1. to laugh 2. to smile
1 みえる (見える) : 1. to be seen; to be in sight 2. to look; to seem; to appear
1 しいく (飼育) : breeding; raising; rearing
1 たんとう (担当) : being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
1 かわあい (川井) : Kawaai (unclass)
1 まいこ (舞子) : 1. maiko; apprentice geisha 2. dancing girl
1 ひょうじょう (表情) : 1. facial expression; countenance 2. look; appearance; expression (vocal, etc.)
1 けんこう (健康) : 1. health 2. healthy; sound; fit; wholesome
1 ながいき (長生き) : longevity; long life