「利上げ=株安」という「常識」が、2026年の日本株には当てはまらない「明確な理由」とは何か
予習
この記事のキーワード — タップで意味×23
利上げ
りあげ
increase in interest rates
×7
円高
えんだか
appreciation of the yen; strong yen; strengthening of the yen; high-valued yen; exchange in favor of the yen (favour)
×7
排水
はいすい
1. drainage; draining; pumping out (water); sewerage 2. displacement
N1×6
年末
ねんまつ
end-of-year
×5
正常化
せいじょうか
normalization; normalisation
千葉県の印旛沼の堤防が決壊してしまった。実は、同県にある筆者の自宅前には、もともと印旛沼流域の河川だった、小さな高津川が流れている。普段は穏やかな流れだが、2014年8月、広島で大規模土砂災害が起きた同じ日に、この高津川は突然氾濫し、周辺は深刻な水害に見舞われた。原因は、本流である花見川の水位が急上昇し、支流の高津川の水がはけなくなったためだ。大和田排水機場が新川の水を東京湾側へ排水したことで花見川の水位が上がり、高津川が押し戻される、典型的な内水氾濫だった。
■「印旛沼の堤防決壊」のようなことが、相場でも起きるのか? ここで言う「新川」は、千葉県の八千代市を縦断する大きな川のことだが、普段は流れがなく、同県「北東部」の印旛沼とつながっており、全長約10キロの巨大な調整池となっている。しかも大和田排水機場で、千葉県「北西部」の花見川に到達している。 少し長くなってしまったが、つまり、印旛沼は全国でも珍しい「二方向排水」で、利根川側と東京湾側のどちらにも排水できる構造になっている。1960年に利根川側の印旛排水機場、1966年に東京湾側の大和田排水機場が完成して以来、印旛沼本体の堤防が決壊するような大規模水害は起きていなかった。あの江戸幕府老中・田沼意次の失脚原因ともなった印旛沼治水に対する完璧なシステムが約200年かけて、できあがっていたわけだ。それが今回の雨には役に立たなかったことになる。恐ろしいほどの気候の変化だ。
同じようなことは、相場にも言える。日米とも利上げ方向にあるが、日本株は耐えられるのか……。通常であれば「利上げ=株安」という図式が想起される。しかし、今年の日本株はその常識に当てはまらない。むしろ、年末に向けて株価を押し上げる複数の構造的要因がそろいつつある。 その1つは、日米の利上げが“同じ利上げ”ではなく、性質がまったく異なるということだ。まずアメリカの状況を確認したい。FRB(連邦準備制度理事会)は9月のFOMC(公開市場委員会)で0.25%の利上げを実施し、誘導目標レンジは3.75〜4.00%に到達した。さらにケビン・ウォーシュFRB議長は会見で「インフレは依然として高い」「金融環境は十分に引き締まっていない」と述べ、追加利上げの可能性を示唆した。
だが、FOMC参加者19人のうち18人が示した金利見通しによると、12人が「年内あと1回」で利上げが終了すると見ている。つまり、アメリカの利上げはすでに“終盤”にあり、2026年の追加利上げは残り1回がメインシナリオだ。利上げのピークアウトが視野に入る局面であり、株式市場にとっては「悪い利上げ」ではなく、むしろ正常化に近い意味合いを持つ。 ■日本の利上げは金融正常化のプロセス、円高にはなりにくい 一方、日本はまったく異なる局面にある。日銀は年内に政策金利を1.50%へ引き上げる見通しで、2027年にも利上げ余地を残す。日本の利上げは、アメリカのようなインフレ退治のための急ブレーキではなく、あくまで金融正常化のプロセスである。景気を冷やすほどの利上げはできず、国債市場の流動性や住宅ローン負担増を考えれば、日銀は緩やかなペースを維持するしかない。つまり、日本の利上げは“景気を壊さない利上げ”であり、株価の重石にはなりにくい。
この日米の利上げの性質の違いが、為替にも大きく影響するだろう。しかし、年内同時利上げで、金利上限がアメリカ4.25%、日本1.50%になったとしても金利差は依然として2.75%である。 これは“ドル高通貨”の構造であり、キャリー取引ではドル買い・円売りが続き、急激な円高は起こりにくい。さらに、日本の利上げは正常化であり、円高を強く押すタイプのものではない。加えて、投信の海外資産投資、GPIF(年金積立金管理運用独立行政法人)の外債比率上昇、日本企業の海外M&Aなど、フローは円安方向に働いている。日本の介入ラインも1ドル=160円前後に存在し、逆に円高の限界を作る。結果として、円高は150〜155円程度で止まりやすく、企業業績を大きく損なうほどの円高にはなりにくい。
為替が急変しない以上、企業業績は底堅く、日経平均を1つの会社に見立てた場合の予想EPS(1株利益)4000円の期待は維持されており、半導体セクターの業績下方修正も起きていない。東京エレクトロンとアドバンテストの寄与度を見ると「AI物語の“下巻”」が始まったようだ。もしドル円相場が150円程度へと円高方向に進んでも、増益幅が縮むだけで、減益にはならないだろう。業績が崩れない限り、利上げは株価の重石にならない。
■需給面や消費環境も下支え、「年末高」は十分に起こりうる さらに、日本株には需給の強さがある。日銀が発表している8月のマネーストック速報によると、広義流動性は2342兆円と過去最高を更新し、資金の滞留が株式市場に向かいやすい。また、企業の自社株買いも年間16兆円規模と過去最大で、需給を直接押し上げる。しかも、これから年末にかけて、12月は配当再投資やドレッシング買い(お化粧買い)が入りやすく、季節性も強い。金利よりも強い需給が、年末高の下支えとなる。
まだある。消費環境も決して悪くない。アメリカのクリスマス商戦は過去最高の1兆ドル超えが予想され、EC(電子商取引)も前年比で8〜11%増予想と強い。日本では明確な予想は出ていないが、賃上げとボーナス増が消費を支え、アメリカ同様、ECの拡大が年末の売上を押し上げると見る。外需・内需ともに極端な悪化は見られず、企業収益の下支え要因となる。 このように、日本株は「利上げ=株安」という単純な構図では語れない。アメリカは利上げのピークアウト、日本は正常化の途上で金利差は縮小しても円高は限定的で、業績と需給は強い。結果として、「年末高」は十分に起こりうると見る。
短期的株価動向を見ても、日経平均は9月の「メジャーSQ(特別清算指数)」値である6万3039円が「再スタート地点」になっており、先週末25日(6万6364円)時点での、25日移動平均線との乖離率+1.67%は、上値トライのシグナルだ。 (当記事は「会社四季報オンライン」にも掲載しています)
■「印旛沼の堤防決壊」のようなことが、相場でも起きるのか? ここで言う「新川」は、千葉県の八千代市を縦断する大きな川のことだが、普段は流れがなく、同県「北東部」の印旛沼とつながっており、全長約10キロの巨大な調整池となっている。しかも大和田排水機場で、千葉県「北西部」の花見川に到達している。 少し長くなってしまったが、つまり、印旛沼は全国でも珍しい「二方向排水」で、利根川側と東京湾側のどちらにも排水できる構造になっている。1960年に利根川側の印旛排水機場、1966年に東京湾側の大和田排水機場が完成して以来、印旛沼本体の堤防が決壊するような大規模水害は起きていなかった。あの江戸幕府老中・田沼意次の失脚原因ともなった印旛沼治水に対する完璧なシステムが約200年かけて、できあがっていたわけだ。それが今回の雨には役に立たなかったことになる。恐ろしいほどの気候の変化だ。
同じようなことは、相場にも言える。日米とも利上げ方向にあるが、日本株は耐えられるのか……。通常であれば「利上げ=株安」という図式が想起される。しかし、今年の日本株はその常識に当てはまらない。むしろ、年末に向けて株価を押し上げる複数の構造的要因がそろいつつある。 その1つは、日米の利上げが“同じ利上げ”ではなく、性質がまったく異なるということだ。まずアメリカの状況を確認したい。FRB(連邦準備制度理事会)は9月のFOMC(公開市場委員会)で0.25%の利上げを実施し、誘導目標レンジは3.75〜4.00%に到達した。さらにケビン・ウォーシュFRB議長は会見で「インフレは依然として高い」「金融環境は十分に引き締まっていない」と述べ、追加利上げの可能性を示唆した。
だが、FOMC参加者19人のうち18人が示した金利見通しによると、12人が「年内あと1回」で利上げが終了すると見ている。つまり、アメリカの利上げはすでに“終盤”にあり、2026年の追加利上げは残り1回がメインシナリオだ。利上げのピークアウトが視野に入る局面であり、株式市場にとっては「悪い利上げ」ではなく、むしろ正常化に近い意味合いを持つ。 ■日本の利上げは金融正常化のプロセス、円高にはなりにくい 一方、日本はまったく異なる局面にある。日銀は年内に政策金利を1.50%へ引き上げる見通しで、2027年にも利上げ余地を残す。日本の利上げは、アメリカのようなインフレ退治のための急ブレーキではなく、あくまで金融正常化のプロセスである。景気を冷やすほどの利上げはできず、国債市場の流動性や住宅ローン負担増を考えれば、日銀は緩やかなペースを維持するしかない。つまり、日本の利上げは“景気を壊さない利上げ”であり、株価の重石にはなりにくい。
この日米の利上げの性質の違いが、為替にも大きく影響するだろう。しかし、年内同時利上げで、金利上限がアメリカ4.25%、日本1.50%になったとしても金利差は依然として2.75%である。 これは“ドル高通貨”の構造であり、キャリー取引ではドル買い・円売りが続き、急激な円高は起こりにくい。さらに、日本の利上げは正常化であり、円高を強く押すタイプのものではない。加えて、投信の海外資産投資、GPIF(年金積立金管理運用独立行政法人)の外債比率上昇、日本企業の海外M&Aなど、フローは円安方向に働いている。日本の介入ラインも1ドル=160円前後に存在し、逆に円高の限界を作る。結果として、円高は150〜155円程度で止まりやすく、企業業績を大きく損なうほどの円高にはなりにくい。
為替が急変しない以上、企業業績は底堅く、日経平均を1つの会社に見立てた場合の予想EPS(1株利益)4000円の期待は維持されており、半導体セクターの業績下方修正も起きていない。東京エレクトロンとアドバンテストの寄与度を見ると「AI物語の“下巻”」が始まったようだ。もしドル円相場が150円程度へと円高方向に進んでも、増益幅が縮むだけで、減益にはならないだろう。業績が崩れない限り、利上げは株価の重石にならない。
■需給面や消費環境も下支え、「年末高」は十分に起こりうる さらに、日本株には需給の強さがある。日銀が発表している8月のマネーストック速報によると、広義流動性は2342兆円と過去最高を更新し、資金の滞留が株式市場に向かいやすい。また、企業の自社株買いも年間16兆円規模と過去最大で、需給を直接押し上げる。しかも、これから年末にかけて、12月は配当再投資やドレッシング買い(お化粧買い)が入りやすく、季節性も強い。金利よりも強い需給が、年末高の下支えとなる。
まだある。消費環境も決して悪くない。アメリカのクリスマス商戦は過去最高の1兆ドル超えが予想され、EC(電子商取引)も前年比で8〜11%増予想と強い。日本では明確な予想は出ていないが、賃上げとボーナス増が消費を支え、アメリカ同様、ECの拡大が年末の売上を押し上げると見る。外需・内需ともに極端な悪化は見られず、企業収益の下支え要因となる。 このように、日本株は「利上げ=株安」という単純な構図では語れない。アメリカは利上げのピークアウト、日本は正常化の途上で金利差は縮小しても円高は限定的で、業績と需給は強い。結果として、「年末高」は十分に起こりうると見る。
短期的株価動向を見ても、日経平均は9月の「メジャーSQ(特別清算指数)」値である6万3039円が「再スタート地点」になっており、先週末25日(6万6364円)時点での、25日移動平均線との乖離率+1.67%は、上値トライのシグナルだ。 (当記事は「会社四季報オンライン」にも掲載しています)
この記事の単語 (252)
×23
利上げ
りあげ
increase in interest rates
×7
印旛沼
いんばぬま
Inbanuma (unclass)
×7
排水
はいすい
1. drainage; draining; pumping out (water); sewerage 2. displacement
×7
円高
えんだか
appreciation of the yen; strong yen; strengthening of the yen; high-valued yen; exchange in favor of the yen (favour)
×6
年末
ねんまつ
end-of-year
×5
株
かぶ
1. stock; share 2. stump
×5
金利
きんり
interest rate; interest
×5
正常化
せいじょうか
normalization; normalisation
×5
需給
じゅきゅう
supply and demand
×4
高津川
たかつがわ
Takatsugawa (unclass)
×4
機
き
1. chance; opportunity 2. machine
×4
株価
かぶか
stock prices
×4
買い
かい
1. buying; shopping 2. buyer
×4
予想
よそう
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
×3
千葉県
ちばけん
Chiba prefecture (Kanto area)
×3
堤防
ていぼう
bank; weir; embankment; levee
×3
決壊
けっかい
burst (e.g. dam, embankment, levee); breach; collapse; washout; rupture
×3
花見川
はなみがわ
Hanamigawa (place)
×3
大和田
おおわた
Oowata (surname)
×3
東京湾
とうきょうわん
Tokyo Bay; Bay of Tokyo (place)
×3
詰まり
つまり
1. that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means 2. in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically
×3
日米
にちべい
Japan and the United States; Japanese-American
×3
押し上げる
おしあげる
to boost; to force up; to push up
×3
金融
きんゆう
1. finance; financing; credit transacting; loaning of money; circulation of money 2. monetary; financial; credit
×3
環境
かんきょう
environment; circumstance
×3
年内
ねんない
by the end of the year
×3
日銀
にちぎん
Bank of Japan; BOJ; BoJ
×3
起こる
おこる
to occur; to happen
×3
企業
きぎょう
enterprise; business; company; corporation
×3
業績
ぎょうせき
achievement; performance; results; work; contribution
×3
消費
しょうひ
consumption; expenditure
×3
下支え
したざさえ
support; backup; prop; backstay; underpinning
×2
同県
どうけん
the same prefecture
×2
普段
ふだん
1. usual; normal; everyday; habitual; ordinary 2. usually; normally; generally; habitually; always
×2
流れ
ながれ
1. flow (of a fluid or gas); stream; current 2. flow (of people, things); passage (of time); tide; passing; (changing) trends; tendency
×2
大規模
だいきぼ
large-scale
×2
氾濫
はんらん
1. overflowing; flood; inundation; deluge 2. oversupply; plethora
×2
水害
すいがい
water damage; flood disaster
×2
水位
すいい
water level
×2
新川
あらかわ
Arakawa (place; surname)
×2
相場
そうば
1. market price 2. speculation (e.g. on stocks)
×2
然も
しかも
1. moreover; furthermore 2. nevertheless; and yet
×2
到達
とうたつ
reaching; attaining; arrival
×2
方向
ほうこう
1. direction; orientation; bearing; way 2. course (e.g. of action)
×2
利根
りこん
intelligence; cleverness; innate aptitude
×2
川側
かわばた
Kawabata (place)
×2
構造
こうぞう
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
×2
株安
かぶやす
(period of) low stock prices; falling stock prices
×2
寧ろ
むしろ
rather; better; instead; if anything
×2
要因
よういん
main cause; primary factor
×2
性質
せいしつ
nature; property; disposition
×2
全く
まったく
1. really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly 2. indeed
×2
異なる
ことなる
to differ; to vary; to disagree
×2
依然
いぜん
still; as yet; as it has been
×2
追加
ついか
addition; supplement; appending; appendix
×2
見通し
みとおし
1. unobstructed view; perspective; visibility; vista 2. forecast; outlook; prospect; prediction
×2
局面
きょくめん
1. position in a game of go or shogi; state of the game 2. aspect of an affair; situation
×2
株式市場
かぶしきしじょう
stock market
×2
景気
けいき
1. business conditions; the market; economic activity; economic climate 2. good (economic) times; prosperity; boom
×2
流動性
りゅうどうせい
1. liquidity (esp. financial) 2. fluidity
×2
維持
いじ
maintenance; preservation; improvement
×2
重し
おもし
1. stone weight (as used on pickle-tub covers) 2. weight (as used in balances)
×2
為替
かわせ
1. money order; draft 2. exchange (e.g. foreign)
×2
差
さ
1. difference; variation 2. difference
×2
海外
かいがい
foreign; abroad; overseas
×2
投資
とうし
investment
×2
結果
けっか
1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit
×2
程度
ていど
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
×2
企業業績
きぎょうぎょうせき
corporate earnings; corporate performance
×2
日経
にっけい
Nikkei (newspaper, share index)
×2
平均
へいきん
1. average; mean 2. balance; equilibrium
×2
過去最高
かこさいこう
highest ever; record-high; highest on record
×2
再
さい
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
×2
増
ぞう
increase
×1
実
じつ
1. truth; reality 2. sincerity; honesty; fidelity
×1
筆者
ひっしゃ
writer; author
×1
自宅
じたく
one's home; one's house
×1
元々
もともと
originally; by nature; from the start
×1
流域
りゅういき
drainage basin; catchment basin; river basin; watershed; valley
×1
河川
かせん
rivers
×1
流れる
ながれる
1. to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink) 2. to be washed away; to be carried
×1
穏やか
おだやか
1. calm; quiet; gentle; peaceful; mild 2. moderate; reasonable; amicable
×1
広島
ひろしま
Hiroshima (city, prefecture)
×1
土砂災害
どしゃさいがい
landslide disaster; sediment disaster
×1
突然
とつぜん
abrupt; sudden; unexpected
×1
周辺
しゅうへん
1. circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of 2. (computer) peripheral
×1
深刻
しんこく
serious; severe; grave; acute
×1
見舞う
みまう
1. to ask after (someone's health); to visit 2. to attack; to strike; to meet with misfortune; to suffer an attack
×1
本流
ほんりゅう
1. main course (of a river) 2. mainstream; main current (e.g. of thought)
×1
急上昇
きゅうじょうしょう
sudden rise; steep climb; zoom; trending
×1
支流
しりゅう
tributary; branch
×1
はける
1. to drain; to flow (unobstructed); to run off 2. to sell well; to be in good demand
×1
上がる
あがる
1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in
×1
押し戻す
おしもどす
to push back
×1
典型的
てんけいてき
typical; representative; archetypal; quintessential; stereotypical; model
×1
内水
うすい
Usui (surname)
×1
八千代市
やちよし
Yachiyo (city) (place)
×1
縦断
じゅうだん
1. running through (north-south); cutting across; travelling across 2. cutting vertically; sectioning longitudinally
×1
北東部
きたとうべ
Kitatoube (surname)
×1
繋がる
つながる
1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to
×1
全長
ぜんちょう
over-all length; span
×1
巨大
きょだい
huge; gigantic; enormous
×1
調整池
ちょうせいち
regulating reservoir; retention basin; balancing pond; stormwater management pond
×1
全国
ぜんこく
the whole country
×1
印旛
いんば
Inba (place; surname)
×1
完成
かんせい
1. complete; completion 2. perfection; accomplishment
×1
以来
いらい
since; henceforth
×1
本体
ほんたい
1. substance; real form 2. main part; main unit; body (of a machine)
×1
江戸幕府
えどばくふ
Edo shogunate (1603-1867)
×1
老中
ろうじゅう
member of shogun's council of elders
×1
田沼意次
たぬまおきつぐ
Tanuma Okitsugu (person)
×1
失脚
しっきゃく
losing one's position; losing one's standing; downfall; fall (from power); being overthrown
×1
治水
ちすい
river management; river improvement; flood control
×1
完璧
かんぺき
perfect; complete; flawless
×1
出来上がる
できあがる
1. to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat) 2. to be very drunk
×1
役
やく
1. role; assignment; responsibility; duty; function; job; service 2. position (of responsibility); post; office
×1
恐ろしい
おそろしい
1. terrible; dreadful; terrifying; frightening 2. surprising; startling; tremendous; amazing
×1
気候
きこう
climate
×1
変化
へんか
1. change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis 2. variety; diversity
×1
耐える
たえる
1. to bear; to stand; to endure; to put up with 2. to support; to withstand; to resist; to brave
×1
通常
つうじょう
usual; ordinary; normal; regular; general; common
×1
図式
ずしき
diagram; graph; schema
×1
想起
そうき
1. remembering; recollection; recall; retrieval 2. to remember; to recall; to recollect; to call to mind; to envision
×1
常識
じょうしき
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice; social etiquette
×1
当て嵌まる
あてはまる
to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true
×1
複数
ふくすう
plural; multiple; several
×1
構造的
こうぞうてき
structural
×1
揃う
そろう
1. to be complete; to be all present; to make a full set; to be satisfied (of conditions) 2. to be equal; to be uniform; to be even; to match; to agree
×1
状況
じょうきょう
state of affairs (around you); situation; circumstances
×1
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×1
連邦準備制度
れんぽうじゅんびせいど
(US) Federal Reserve System
×1
理事会
りじかい
board of directors; board of trustees
×1
委員会
いいんかい
committee; commission; board; panel; committee meeting
×1
実施
じっし
enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment
×1
誘導
ゆうどう
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
×1
目標
もくひょう
1. goal; target; aim; objective 2. mark; sign; landmark
×1
議長
ぎちょう
chair; chairman; chairperson; speaker (of an assembly); president (of a council, senate, etc.)
×1
会見
かいけん
interview; audience; meeting; (viewing) party
×1
引き締まる
ひきしまる
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
×1
述べる
のべる
to state; to express; to mention
×1
可能性
かのうせい
potentiality; likelihood; possibility; availability
×1
示唆
しさ
suggestion; hint; implication
×1
参加者
さんかしゃ
participant; entrant
×1
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
×1
終了
しゅうりょう
end; close; termination
×1
既に
すでに
already; too late
×1
終盤
しゅうばん
endgame; final stage
×1
残り
のこり
remnant; residue; remaining; left-over
×1
視野
しや
1. field of vision; view 2. one's outlook (e.g. on life); one's horizons
×1
意味合い
いみあい
implication; nuance; shade of meaning; connotation
×1
政策金利
せいさくきんり
policy interest rate
×1
引き上げる
ひきあげる
1. to pull up; to drag up; to lift up 2. to increase; to raise (e.g. taxes)
×1
余地
よち
place; room; margin; scope
×1
残す
のこす
1. to leave (behind) 2. to leave (undone); to not finish
×1
退治
たいじ
1. extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; eradication; destruction; suppression 2. making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings
×1
急ブレーキ
きゅうブレーキ
sudden brake; coming to a sudden stop
×1
飽くまで
あくまで
1. to the end; to the bitter end; to the last; stubbornly; persistently; consistently; to the utmost 2. after all; it must be remembered; only; purely; simply
×1
冷やす
ひやす
1. to cool (from room temperature); to chill; to refrigerate 2. to calm down; to cool off; to regain one's composure; to relax
×1
国債
こくさい
national debt; national securities; government bonds; government securities
×1
市場
しじょう
1. market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange 2. (street) market
×1
住宅ローン
じゅうたくローン
housing loan; mortgage
×1
負担増
ふたんぞう
cost increase
×1
緩やか
ゆるやか
1. loose; slack 2. gentle (slope, curve); slow (speed)
×1
違い
ちがい
1. difference; distinction; discrepancy 2. mistake; error
×1
影響
えいきょう
1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
×1
同時
どうじ
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
×1
上限
じょうげん
1. upper limit 2. supremum
×1
ドル高
ドルだか
strong dollar
×1
通貨
つうか
currency
×1
取り引き
とりひき
transactions; dealings; business
×1
急激
きゅうげき
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
×1
投信
とうしん
investment trust
×1
資産
しさん
property; fortune; means; assets
×1
年金
ねんきん
annuity; pension
×1
積
せき
1. product 2. volume; area
×1
立金
たつがね
Tatsugane (place)
×1
管理
かんり
control; management (e.g. of a business)
×1
運用
うんよう
1. making use of; application; practical use; effective management (e.g. of funds) 2. operation; handling; steering (esp. a boat)
×1
独立行政法人
どくりつぎょうせいほうじん
independent administrative corporation (institution, agency)
×1
外債
がいさい
foreign loan; foreign debt; foreign bond
×1
比率
ひりつ
ratio; proportion; percentage
×1
上昇
じょうしょう
rising; ascending; climbing
×1
介入
かいにゅう
intervention
×1
前後
ぜんご
1. front and rear; front and back; before and behind; back and forth 2. before and after
×1
存在
そんざい
existence; being
×1
逆
ぎゃく
1. reverse; opposite 2. converse (of a hypothesis, etc.)
×1
限界
げんかい
limit; bound
×1
急変
きゅうへん
1. sudden turn; sudden change 2. (suddenly occurring) accident; emergency
×1
底堅い
そこがたい
stable (market) after having bottomed out
×1
見立てる
みたてる
1. to select; to choose 2. to diagnose (an illness); to judge
×1
利益
りえき
1. profit; gains 2. benefit; advantage; interest (of the public, etc.)
×1
期待
きたい
1. expectation; anticipation; hope 2. promising; rising; up-and-coming
×1
半導体
はんどうたい
semiconductor; solid-state
×1
下方修正
かほうしゅうせい
downward adjustment; downward revision
×1
東京
とうきょう
Tokyo
×1
寄与
きよ
contribution; service
×1
物語
ものがたり
tale; story; legend
×1
下巻
げかん
last volume (in set)
×1
円相場
えんそうば
yen exchange rate
×1
増益
ぞうえき
increased (profit)
×1
幅
はば
1. width; breadth 2. freedom (e.g. of thought); latitude
×1
縮む
ちぢむ
to shrink; to contract; to diminish (in size)
×1
減益
げんえき
decrease in profits
×1
崩れる
くずれる
1. to collapse; to crumble 2. to get out of shape; to lose one's shape; to become disorganized; to become untidy
×1
限り
かぎり
1. limit; limits; bounds 2. degree; extent; scope
×1
面
めん
1. face 2. mask; face guard
×1
強さ
つよさ
strength; power
×1
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×1
速報
そくほう
news flash; prompt report; bulletin; quick announcement
×1
広義
こうぎ
wide sense (e.g. of a word); broad sense
×1
更新
こうしん
renewal; update; innovation; improvement
×1
資金
しきん
funds; capital
×1
滞留
たいりゅう
1. stagnation; standstill; accumulation; pile-up 2. stay; sojourn
×1
年間
ねんかん
1. (period of) a year 2. during an era
×1
規模
きぼ
scale; scope; plan; structure
×1
過去
かこ
1. the past; bygone days 2. one's past (that one would prefer remained secret)
×1
最大
さいだい
biggest; greatest; largest; maximum
×1
直接
ちょくせつ
direct; immediate; personal; firsthand
×1
配当
はいとう
1. allotment; apportionment; share 2. dividend
×1
化粧
けしょう
make-up; makeup; cosmetics
×1
季節性
きせつせい
seasonality; seasonal
×1
電子商取引
でんししょうとりひき
e-commerce; electronic commerce
×1
前年比
ぜんねんひ
year on year; on the previous year
×1
明確
めいかく
clear; precise; definite; distinct
×1
賃上げ
ちんあげ
wage increase; pay rise
×1
支える
ささえる
1. to support; to prop; to sustain; to underlay; to hold up; to defend 2. to hold at bay; to stem; to check
×1
同様
どうよう
same; similar; (just) like; equal
×1
拡大
かくだい
magnification; enlargement; expansion; amplification
×1
売り上げ
うりあげ
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
×1
外需
がいじゅ
foreign demand
×1
内需
ないじゅ
domestic demand
×1
極端
きょくたん
extreme; extremity
×1
悪化
あっか
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
×1
収益
しゅうえき
earnings; proceeds; returns; revenue
×1
単純
たんじゅん
simple; plain; uncomplicated; straightforward
×1
構図
こうず
composition
×1
語る
かたる
1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant
×1
途上
とじょう
1. on the way; en route 2. in the process of (development, construction, etc.); in the middle of
×1
縮小
しゅくしょう
reduction; curtailment
×1
限定的
げんていてき
limited; limiting; restrictive
×1
短期的
たんきてき
short-term
×1
動向
どうこう
trend; tendency; movement; attitude
×1
清算
せいさん
1. settlement (financial); squaring accounts; clearing debts 2. liquidation
×1
指数
しすう
index; index number; exponent (e.g. in floating-point representation); characteristic
×1
値
あたい
1. price; cost 2. value; worth; merit
×1
時点
じてん
point in time; occasion
×1
移動平均線
いどうへいきんせん
moving average (line)
×1
上値
うわね
higher price; price rise
×1
当
とう
1. this; our; the ... in question; the said ... 2. right; justice; fairness
×1
記事
きじ
article; news story; report; account
×1
四季報
しきほう
quarterly (journal)
×1
掲載
けいさい
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)