「1 Hotel Tokyo」が赤坂にオープン──米国発サステナブルラグジュアリーが日本上陸

男性 2026-05-12 23:10 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味

×4

開業

かいぎょう

opening a business; opening a practice

×2

徹底

てってい

1. thoroughness; completeness; consistency 2. thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception

×2

料金

りょうきん

fee; charge; fare

×2

支持

しじ

1. support; backing; endorsement; approval 2. support; holding up; propping

×1

浴室

よくしつ

bathroom

赤坂トラストタワーの38〜43階に開業した「1 Hotel Tokyo」は、米国発のサステナブルなラグジュアリーホテルだ。 Wホテルを手がけたバリー・スタンリヒトがマイアミやニューヨークで開業し、その徹底したサステナビリティへの取り組みで支持を集めている。

赤坂トラストタワーの38〜43階に開業した「1 Hotel Tokyo」は、米国発のサステナブルなラグジュアリーホテルだ。 Wホテルを手がけたバリー・スタンリヒトがマイアミやニューヨークで開業し、その徹底したサステナビリティへの取り組みで支持を集めている。

全211室を擁する館内は植栽で溢れ、客室の浴室には水を大切にすることを思い出させる砂時計が置かれるなど、細部まで環境への意識が行き届いている。また、併設のバーとレストランにも注目。バー「Spotted Stone」では、日本のクラフトジンを50種類以上取り揃える。レストラン「NiNi」では、南仏と日本の感性を融合した料理を、持続可能性に配慮した生産者の食材を用いて提供。自然と調和した、贅沢な滞在を叶えてくれる。

住所：東京都港区赤坂2-17-22 料金：1泊1室2名料金 ¥164,850〜（税サ込み、宿泊税別） https://www.1hotels.com/ja/tokyo

この記事の単語 (46)

×4

開業

かいぎょう

opening a business; opening a practice

×3

赤坂

あかさか

Akasaka (place; surname)

×2

米国

べいこく

(United States of) America; USA; US

×2

手掛ける

てがける

1. to handle; to manage; to deal with; to work with; to have experience with 2. to rear; to look after

×2

徹底

てってい

1. thoroughness; completeness; consistency 2. thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception

×2

取り組み

とりくみ

1. bout (in sports, etc.); match 2. effort; initiative; dealing with; grappling with; wrestling with

×2

支持

しじ

1. support; backing; endorsement; approval 2. support; holding up; propping

×2

集める

あつめる

to collect; to assemble; to gather

×2

料金

りょうきん

fee; charge; fare

×1

全

ぜん

1. all; whole; entire; complete; total; pan- 2. complete (set); in total

×1

擁する

ようする

to have; to possess

×1

館内

かんない

in the building

×1

植栽

しょくさい

raising trees and plants

×1

溢れる

あぶれる

1. to fail (in getting a job); to miss out (at fishing, hunting, etc.) 2. to be left out; to be crowded out

×1

客室

きゃくしつ

1. guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane) 2. drawing room

×1

浴室

よくしつ

bathroom

×1

思い出す

おもいだす

to recall; to remember; to recollect

×1

砂時計

すなどけい

hourglass

×1

細部

さいぶ

details; particulars

×1

環境

かんきょう

environment; circumstance

×1

意識

いしき

1. consciousness 2. becoming aware (of); awareness; sense

×1

行き届く

いきとどく

to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough

×1

併設

へいせつ

joint establishment (esp. schools of different levels or different courses of study); establishment as an annex (e.g. of a school); juxtaposition; placing side by side

×1

注目

ちゅうもく

notice; attention; observation

×1

種類

しゅるい

1. variety; kind; type; category 2. counter for kinds, species, etc.

×1

取り揃える

とりそろえる

to assemble (e.g. goods into a set); to gather; to put together

×1

南仏

なんふつ

Southern France; le Midi

×1

感性

かんせい

sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)

×1

融合

ゆうごう

agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting

×1

持続可能性

じぞくかのうせい

sustainability

×1

配慮

はいりょ

consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care; trouble

×1

生産者

せいさんしゃ

producer; grower; maker; manufacturer

×1

食材

しょくざい

1. ingredient 2. foodstuff

×1

用いる

もちいる

to use; to make use of; to utilize; to utilise

×1

提供

ていきょう

1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program)

×1

自然

しぜん

1. nature 2. natural; spontaneous; automatic

×1

調和

ちょうわ

harmony; accord; reconciliation; agreement

×1

贅沢

ぜいたく

1. luxury; extravagance 2. to live in luxury; to indulge oneself

×1

滞在

たいざい

stay; sojourn

×1

叶える

かなえる

1. to grant (request, wish); to answer (prayer) 2. to fulfill (conditions); to meet (requirements)

×1

東京都

とうきょうと

Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area

×1

港区

みなとく

Harbour Ward (e.g. in Tokyo)

×1

泊

はく

1. counter for nights of a stay 2. overnight stay; lodging

×1

税

ぜい

tax

×1

宿泊

しゅくはく

accommodation; lodging

×1

税別

ぜいべつ

tax not included (in price); tax separate