Impress

アップル初の折りたたみ「iPhone Duo」 ペン対応で36.4万から

Impress 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×8
光学
こうがく
optics
×8
画素
がそ
picture element; image pixel; PEL
×18
最大
さいだい
biggest; greatest; largest; maximum
×8
充電
じゅうでん
1. charging (electrically) 2. electrification
×12
搭載
とうさい
1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in
アップルは9日(米国時間)、同社初となるフォルダブルスマートフォン「iPhone Duo」を10月23日に発売する。予約注文は10月16日21時から。価格は256GBが364,800円、512GBが399,800円、1TBが469,800円、2TBが574,800円。カラーはナイトスカイとスターホワイトの2色を用意する。 iPhone Duoは、開くと7.6型のインナーディスプレイを利用でき、閉じた状態では5.4型のアウターディスプレイを使える折りたたみ型iPhone。インナーディスプレイは1,878×2,670ドットのSuper Retina XDR OLEDフォールディングディスプレイ。アウター側は1,398×2,034ドットのSuper Retina XDR OLEDディスプレイとなる。 両ディスプレイとも最大120Hzのアダプティブリフレッシュレートに対応する。最大輝度は3,000ニト。インナーディスプレイにはNano-texture仕上げを採用し、反射や映り込みを抑える。また、Apple Pencil(USB-C)にも26年内に対応予定。 折りたたみ部分では、多層ラミネート構造によってディスプレイを支持する。OLEDパネルの上下に高強度ガラスを配置し、各層には折りたたんだ際に相対的に動く粘弾性接着剤を使用。底面にはチタンプレートを備える。ヒンジは100以上の精密部品で構成し、カーボンファイバー製の支持プレートも組み合わせる。 製造時にはAIアルゴリズムを使い、それぞれのヒンジと適合する筐体を組み合わせる。レーザーで各個体の形状を測定し、最大25層のフォトポリマーを3Dプリントすることで、ディスプレイ表面に残る波打ちを抑える仕組みも採用した。 フレームにはグレード5のチタニウムを採用する。開いた状態のサイズは164.6×117.8×5.2mm(幅×高さ×厚さ)、閉じた状態では84.1×117.8×11.3mm(幅×高さ×厚さ)。重量は254g。防沫・耐水・防塵性能はIP68に対応する。 チップは「A20 Pro」。2つのスーパーコアと4つの高効率コアによる6コアCPU、Neural Acceleratorsを備えた7コアGPU、デュアル16コアNeural Engineを搭載する。ハードウェアアクセラレーテッドレイトレーシングにも対応する。A20 Proには2つのディスプレイを同時に駆動する新しいディスプレイエンジンを搭載し、画面間を滑らかに切り替える。 モバイル通信モデムは「Apple C2」を採用。C1X比でアップロード速度を最大50%高速化している。日本向けモデルは5G(sub-6 GHz)とギガビットLTEに対応し、5Gミリ波には対応しない。 ワイヤレス通信にはApple N1ワイヤレスネットワークチップを採用。2×2 MIMO対応Wi-Fi 7、Bluetooth 6、Threadに対応するほか、第2世代のApple超広帯域チップ、NFC、FeliCaを搭載する。USB-CはDisplayPortとUSB 3に対応し、対応ケーブル使用時の転送速度は最大10Gbps。 SIMは物理SIMカードを利用できないeSIM専用。2つのeSIMを同時に有効化でき、8つ以上のeSIMを本体に保存できる。生体認証にはサイドボタンに組み込んだTouch IDを採用。Touch IDを使ったApple Payのほか、Suica、PASMO、ICOCAによる交通機関や店舗での支払いにも対応する。 カメラは4,800万画素のDual Fusionカメラシステムを搭載。Fusionメインは26mm、F1.6で、センサーシフト光学式手ぶれ補正に対応する。光学品質2倍望遠撮影時は1,200万画素、52mm、F1.6。超広角は4,800万画素、13mm、F2.2で、120°の視野角に対応する。ズームは2倍の光学品質ズームインと2倍の光学ズームアウトに対応し、光学品質ズームレンジは4倍。デジタルズームは最大10倍。 折りたたみ構造を利用した撮影機能として「Duo Preview」を搭載する。撮影される人がアウターディスプレイを見ながら構図や自身の映り方を確認でき、背面の高解像度カメラを使ったセルフィーにも活用できる。 「スマート撮影」では、A20 Proとオンデバイスモデルを利用して撮影する場面をリアルタイムに追跡。写っている人の準備が整ったタイミングを判断して、自動的に写真を撮影する。子供の視線をカメラに向けるため、アウターディスプレイにアニメーションを表示する「キッズキュー」も備える。 アウター側のフロントカメラは1,200万画素で、端末の向きを変えずに縦横の構図を調整できるセンターフレームやデュアルキャプチャに対応する。インナー側にはF1.8のUDC(Under Display Camera)を搭載し、開いた大画面でビデオ通話を行なえる。 FaceTimeでは「Duo FaceTime」に対応。同じ場所にいる別の人がアウターディスプレイを使ってビデオ通話に参加できる。前後カメラの映像を同時に共有し、自分の映像と見ている風景の両方を相手に見せる使い方にも対応する。 バッテリーは、本体の左右に配置したデュアルリチャージャブルリチウムイオンバッテリーを内蔵。2つのバッテリーを一体的に動作させる。 有線での高速充電にも対応し、60W以上対応のアダプタとUSB-C充電ケーブルを使用した場合、約20分で最大50%まで充電可能。MagSafeとQi2によるワイヤレス充電はいずれも最大25Wで、35W以上のアダプタとMagSafe充電器を使った場合は約30分で最大50%まで充電できる。 OSはiOS 27。Apple Intelligenceに対応し、Siri AIはiOS 27でベータ版として提供する。Siri AIは当初英語で利用でき、日本語には26年内に対応予定。衛星経由の緊急SOSやメッセージ、「探す」、衝突事故検出などの安全機能も備える。

アップルは9日(米国時間)、同社初となるフォルダブルスマートフォン「iPhone Duo」を10月23日に発売する。予約注文は10月16日21時から。価格は256GBが364,800円、512GBが399,800円、1TBが469,800円、2TBが574,800円。カラーはナイトスカイとスターホワイトの2色を用意する。 iPhone Duoは、開くと7.6型のインナーディスプレイを利用でき、閉じた状態では5.4型のアウターディスプレイを使える折りたたみ型iPhone。インナーディスプレイは1,878×2,670ドットのSuper Retina XDR OLEDフォールディングディスプレイ。アウター側は1,398×2,034ドットのSuper Retina XDR OLEDディスプレイとなる。 両ディスプレイとも最大120Hzのアダプティブリフレッシュレートに対応する。最大輝度は3,000ニト。インナーディスプレイにはNano-texture仕上げを採用し、反射や映り込みを抑える。また、Apple Pencil(USB-C)にも26年内に対応予定。 折りたたみ部分では、多層ラミネート構造によってディスプレイを支持する。OLEDパネルの上下に高強度ガラスを配置し、各層には折りたたんだ際に相対的に動く粘弾性接着剤を使用。底面にはチタンプレートを備える。ヒンジは100以上の精密部品で構成し、カーボンファイバー製の支持プレートも組み合わせる。 製造時にはAIアルゴリズムを使い、それぞれのヒンジと適合する筐体を組み合わせる。レーザーで各個体の形状を測定し、最大25層のフォトポリマーを3Dプリントすることで、ディスプレイ表面に残る波打ちを抑える仕組みも採用した。 フレームにはグレード5のチタニウムを採用する。開いた状態のサイズは164.6×117.8×5.2mm(幅×高さ×厚さ)、閉じた状態では84.1×117.8×11.3mm(幅×高さ×厚さ)。重量は254g。防沫・耐水・防塵性能はIP68に対応する。 チップは「A20 Pro」。2つのスーパーコアと4つの高効率コアによる6コアCPU、Neural Acceleratorsを備えた7コアGPU、デュアル16コアNeural Engineを搭載する。ハードウェアアクセラレーテッドレイトレーシングにも対応する。A20 Proには2つのディスプレイを同時に駆動する新しいディスプレイエンジンを搭載し、画面間を滑らかに切り替える。 モバイル通信モデムは「Apple C2」を採用。C1X比でアップロード速度を最大50%高速化している。日本向けモデルは5G(sub-6 GHz)とギガビットLTEに対応し、5Gミリ波には対応しない。 ワイヤレス通信にはApple N1ワイヤレスネットワークチップを採用。2×2 MIMO対応Wi-Fi 7、Bluetooth 6、Threadに対応するほか、第2世代のApple超広帯域チップ、NFC、FeliCaを搭載する。USB-CはDisplayPortとUSB 3に対応し、対応ケーブル使用時の転送速度は最大10Gbps。 SIMは物理SIMカードを利用できないeSIM専用。2つのeSIMを同時に有効化でき、8つ以上のeSIMを本体に保存できる。生体認証にはサイドボタンに組み込んだTouch IDを採用。Touch IDを使ったApple Payのほか、Suica、PASMO、ICOCAによる交通機関や店舗での支払いにも対応する。 カメラは4,800万画素のDual Fusionカメラシステムを搭載。Fusionメインは26mm、F1.6で、センサーシフト光学式手ぶれ補正に対応する。光学品質2倍望遠撮影時は1,200万画素、52mm、F1.6。超広角は4,800万画素、13mm、F2.2で、120°の視野角に対応する。ズームは2倍の光学品質ズームインと2倍の光学ズームアウトに対応し、光学品質ズームレンジは4倍。デジタルズームは最大10倍。 折りたたみ構造を利用した撮影機能として「Duo Preview」を搭載する。撮影される人がアウターディスプレイを見ながら構図や自身の映り方を確認でき、背面の高解像度カメラを使ったセルフィーにも活用できる。 「スマート撮影」では、A20 Proとオンデバイスモデルを利用して撮影する場面をリアルタイムに追跡。写っている人の準備が整ったタイミングを判断して、自動的に写真を撮影する。子供の視線をカメラに向けるため、アウターディスプレイにアニメーションを表示する「キッズキュー」も備える。 アウター側のフロントカメラは1,200万画素で、端末の向きを変えずに縦横の構図を調整できるセンターフレームやデュアルキャプチャに対応する。インナー側にはF1.8のUDC(Under Display Camera)を搭載し、開いた大画面でビデオ通話を行なえる。 FaceTimeでは「Duo FaceTime」に対応。同じ場所にいる別の人がアウターディスプレイを使ってビデオ通話に参加できる。前後カメラの映像を同時に共有し、自分の映像と見ている風景の両方を相手に見せる使い方にも対応する。 バッテリーは、本体の左右に配置したデュアルリチャージャブルリチウムイオンバッテリーを内蔵。2つのバッテリーを一体的に動作させる。 有線での高速充電にも対応し、60W以上対応のアダプタとUSB-C充電ケーブルを使用した場合、約20分で最大50%まで充電可能。MagSafeとQi2によるワイヤレス充電はいずれも最大25Wで、35W以上のアダプタとMagSafe充電器を使った場合は約30分で最大50%まで充電できる。 OSはiOS 27。Apple Intelligenceに対応し、Siri AIはiOS 27でベータ版として提供する。Siri AIは当初英語で利用でき、日本語には26年内に対応予定。衛星経由の緊急SOSやメッセージ、「探す」、衝突事故検出などの安全機能も備える。

この記事の単語 (139)

×42
対応
たいおう
1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
×18
最大
さいだい
biggest; greatest; largest; maximum
×12
採用
さいよう
1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment
×12
搭載
とうさい
1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in
×10
撮影
さつえい
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
×8
備える
そなえる
1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for
×8
画素
がそ
picture element; image pixel; PEL
×8
光学
こうがく
optics
×8
充電
じゅうでん
1. charging (electrically) 2. electrification
×6
状態
じょうたい
state; condition; situation; appearance; circumstances
×6
使用
しよう
use; application; employment; utilization; utilisation
×6
同時
どうじ
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
×6
品質
ひんしつ
quality (of a product or a service)
×4
閉じる
とじる
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
×4
折り畳む
おりたたむ
to fold up; to fold into layers
×4
押さえる
おさえる
1. to pin down; to hold down; to press down 2. to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to press (a body part)
×4
折り畳み
おりたたみ
folding; collapsible; telescopic
×4
構造
こうぞう
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
×4
支持
しじ
1. support; backing; endorsement; approval 2. support; holding up; propping
×4
配置
はいち
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration; layout
×4
組み合わせる
くみあわせる
to join together; to combine; to join up
×4
幅
はば
1. width; breadth 2. freedom (e.g. of thought); latitude
×4
高さ
たかさ
1. height; altitude; elevation; level 2. altitude; height
×4
画面
がめん
1. screen (of a TV, computer, etc.) 2. image (on a screen); picture; scene
×4
通信
つうしん
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
×4
超
ちょう
1. super-; ultra-; hyper-; extreme 2. extremely; really; totally; absolutely
×4
本体
ほんたい
1. substance; real form 2. main part; main unit; body (of a machine)
×4
機能
きのう
function; facility; faculty; feature
×4
構図
こうず
composition
×4
通話
つうわ
1. telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call 2. counter for telephone calls of a set duration
×4
映像
えいぞう
1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage
×2
米国
べいこく
(United States of) America; USA; US
×2
同社
どうしゃ
the same firm
×2
初
はつ
first; new
×2
発売
はつばい
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
×2
注文
ちゅうもん
1. order (for an item) 2. request; demand; condition
×2
価格
かかく
price; value; cost
×2
両
りょう
1. both (hands, parents, sides, etc.) 2. counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles
×2
輝度
きど
brightness; luminance
×2
仕上げ
しあげ
finish; finishing; finishing touches
×2
反射
はんしゃ
1. reflection; reverberation 2. reflex; reflexes
×2
部分
ぶぶん
portion; section; part
×2
多層
たそう
multilayer
×2
上下
じょうげ
1. top and bottom; high and low; above and below; upper and lower ends; up and down 2. going up and down; rising and falling; fluctuating
×2
強度
きょうど
1. strength; intensity 2. strong (e.g. glasses); powerful (e.g. lens); intense (e.g. fear); extreme
×2
各層
かくそう
each stratum; each class
×2
際
さい
on the occasion of; circumstances; juncture
×2
相対的
そうたいてき
relative
×2
粘弾性
ねんだんせい
viscoelasticity
×2
接着剤
せっちゃくざい
adhesive; glue
×2
底面
ていめん
bottom; underside; base
×2
精密
せいみつ
precise; exact; detailed; accurate; minute; close
×2
部品
ぶひん
parts; accessories; components
×2
構成
こうせい
composition; construction; formation; makeup; structure; organization; organisation
×2
製造
せいぞう
manufacture; production
×2
適合
てきごう
conformity; compatibility; adaptability; congruity; congruence
×2
筐体
きょうたい
case (of a machine, computer, etc.); casing; housing; enclosure; cabinet; chassis; frame
×2
各
かく
each; every; all
×2
個体
こたい
individual; specimen
×2
形状
けいじょう
shape; form
×2
測定
そくてい
measurement
×2
層
そう
1. layer; stratum; seam; bed 2. class; stratum; bracket; group
×2
表面
ひょうめん
1. surface; face 2. outside; exterior
×2
仕組み
しくみ
1. structure; construction; arrangement; contrivance; mechanism; workings 2. plan; plot; contrivance
×2
重量
じゅうりょう
1. weight 2. heavyweight boxer
×2
沫
あわ
bubble; foam; froth; head on beer
×2
耐水
たいすい
water-resistant; waterproof
×2
防塵
ぼうじん
1. protection against dust 2. dust-proof; dust-tight
×2
性能
せいのう
ability; performance; efficiency
×2
効率
こうりつ
efficiency
×2
駆動
くどう
driving force
×2
滑らか
なめらか
1. smooth (of a surface); glassy; velvety; soft 2. smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); fluid; trouble-free
×2
切り替える
きりかえる
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace; to switch over
×2
比
ひ
1. ratio; proportion 2. match; equal
×2
速度
そくど
1. speed; velocity; pace; rate 2. velocity
×2
高速化
こうそくか
increase in speed, acceleration
×2
日本
にほん
Japan
×2
向ける
むける
to turn towards; to point
×2
ミリ波
ミリは
milli-wave
×2
第
だい
prefix for forming ordinal numbers
×2
世代
せだい
generation; the world; the age
×2
広帯域
こうたいいき
broadband
×2
転送速度
てんそうそくど
transfer speed; transfer rate
×2
物理
ぶつり
physics; law of nature
×2
専用
せんよう
1. (one's) exclusive use; private use; personal use 2. dedicated use; use for a particular purpose
×2
有効
ゆうこう
1. valid; effective 2. yuko (judo)
×2
保存
ほぞん
1. preservation; conservation; storage; maintenance 2. saving (e.g. to disk)
×2
生体認証
せいたいにんしょう
biometrics; biometric authentication
×2
組み込む
くみこむ
to insert; to include; to incorporate; to cut in (printing)
×2
交通機関
こうつうきかん
(means of) transportation; transport; transportation facilities; transportation system; transit system
×2
店舗
てんぽ
shop; store
×2
支払い
しはらい
payment
×2
手ぶれ補正
てブレほせい
image stabilization
×2
望遠
ぼうえん
seeing at a distance
×2
広角
こうかく
wide-angle
×2
視野角
しやかく
viewing angle; viewing direction
×2
自身
じしん
(one's) self; oneself
×2
映る
うつる
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
×2
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×2
背面
はいめん
rear; back; reverse
×2
解像度
かいぞうど
resolution (of a display, printer, scanner, etc.)
×2
活用
かつよう
1. practical use; application 2. conjugation; inflection
×2
場面
ばめん
1. scene; setting; place (where something happens); scenario; case 2. scene (in a movie, play); shot
×2
追跡
ついせき
1. chase; pursuit; tracking; stalking 2. following up; tracing
×2
写る
うつる
to be photographed; to be projected
×2
整う
ととのう
1. to be ready; to be prepared; to be arranged 2. to be in order; to be put in order; to be well-ordered; to be well-proportioned; to be harmonious
×2
判断
はんだん
1. judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication 2. divination
×2
自動的
じどうてき
automatic
×2
視線
しせん
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
×2
表示
ひょうじ
1. indication; expression; showing; manifestation; demonstration 2. display; displaying
×2
端末
たんまつ
1. terminal; computer terminal 2. information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.)
×2
向き
むき
1. direction; orientation; aspect; exposure 2. suited to; suitable for; designed for
×2
縦横
じゅうおう
1. length and width; length and breadth; lengthwise and crosswise; longitude and latitude; vertical and horizontal 2. four cardinal points; every direction
×2
調整
ちょうせい
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing; tailoring
×2
参加
さんか
participation; joining; entry; adherence
×2
前後
ぜんご
1. front and rear; front and back; before and behind; back and forth 2. before and after
×2
共有
きょうゆう
1. joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint) 2. sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
×2
風景
ふうけい
1. scenery; scene; landscape; view; sight 2. scene (e.g. of a crime)
×2
相手
あいて
1. companion; partner; company 2. other party; addressee
×2
使い方
つかいかた
way to use something; treatment; management (of help)
×2
左右
さゆう
1. left and right; right and left 2. (asserting) control; influence; domination
×2
内蔵
ないぞう
internal (e.g. disk); built-in; equipped (with)
×2
一体的
いったいてき
integral; integrated; seamless; complete; unified
×2
動作
どうさ
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior; execution; actuation; operation; manners
×2
有線
ゆうせん
1. wired; cabled 2. communication by wire
×2
高速
こうそく
1. high-speed; rapid; express 2. highway; freeway; expressway; motorway
×2
可能
かのう
possible; potential; practicable; feasible
×2
ワイヤレス充電
ワイヤレスじゅうでん
wireless charging
×2
いずれ
1. where; which; who 2. anyway; anyhow; at any rate
×2
充電器
じゅうでんき
(battery) charger; AC adapter
×2
ベータ版
ベータばん
beta version
×2
提供
ていきょう
1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program)
×2
当初
とうしょ
1. beginning; start; outset 2. at first; at the beginning; initially; originally
×2
日本語
にほんご
Japanese (language)
×2
衛星
えいせい
1. (natural) satellite; moon 2. (artificial) satellite
×2
経由
けいゆ
going through; going via; going by way of
×2
緊急
きんきゅう
urgency; emergency
×2
衝突
しょうとつ
1. collision; crash; running into 2. conflict; quarrel; clashing
×2
検出
けんしゅつ
detection; sense (e.g. sensor)