広尾 ブランド買い取り店で窃盗 犯行の一部始終が防犯カメラに
8日未明、東京 渋谷区にあるブランド品などの買い取り店でショーケースが割られ、高級ブランドバッグや貴金属など合わせて7000万円から8000万円相当が盗まれているのが見つかりました。防犯カメラには目出し帽をかぶった3人の人物が写っていたということで、警視庁が窃盗事件として捜査しています。
警視庁によりますと、8日午前3時すぎ、東京 渋谷区広尾にあるブランド品などの買い取り店で「異常を知らせるアラームが鳴っている」と警備会社から通報がありました。
警察官が駆けつけたところ、店内のショーケースが割られ、高級ブランドバッグや貴金属、時計など75点以上、合わせて7000万円から8000万円相当が盗まれていたということです。
警視庁が防犯カメラの映像を確認したところ、午前3時10分ごろに目出し帽をかぶった3人の人物がシャッターを開けて店内に侵入したうえで、バールのようなものでショーケースを割り、盗んだバッグなどを大きな袋に入れる様子が写っていたということです。
3人はおよそ3分後に白いワンボックスカーに乗って逃走したということで、警視庁が窃盗事件として行方を捜査しています。
現場は東京メトロの広尾駅から西に200メートルほど離れた、飲食店や専門店などが建ち並ぶ地域です。
NHKが入手した店内の防犯カメラの映像には、目出し帽とフードをかぶった3人の人物が侵入する様子が写っていました。
3人はバールのようなものでショーケースのガラスを割った上でケース内のバッグなどを次々に手に取り、大きな袋に入れています。
店内ではアラームのような音が鳴り響いていましたが、3人は店内を物色しながらあわただしく商品を盗み、外へ運び出していました。
被害にあった店舗の運営会社の50代の社長は「鍵をこじあけて侵入され、エルメスの高級バッグなどを盗まれました。1点あたり2000万円ほどに相当するものもあります。店に駆けつけた時にはガラスが散乱していてショックでした。悔しいし、早く犯人が捕まってほしいです」と話していました。
警視庁によりますと、8日午前3時すぎ、東京 渋谷区広尾にあるブランド品などの買い取り店で「異常を知らせるアラームが鳴っている」と警備会社から通報がありました。
警察官が駆けつけたところ、店内のショーケースが割られ、高級ブランドバッグや貴金属、時計など75点以上、合わせて7000万円から8000万円相当が盗まれていたということです。
警視庁が防犯カメラの映像を確認したところ、午前3時10分ごろに目出し帽をかぶった3人の人物がシャッターを開けて店内に侵入したうえで、バールのようなものでショーケースを割り、盗んだバッグなどを大きな袋に入れる様子が写っていたということです。
3人はおよそ3分後に白いワンボックスカーに乗って逃走したということで、警視庁が窃盗事件として行方を捜査しています。
現場は東京メトロの広尾駅から西に200メートルほど離れた、飲食店や専門店などが建ち並ぶ地域です。
NHKが入手した店内の防犯カメラの映像には、目出し帽とフードをかぶった3人の人物が侵入する様子が写っていました。
3人はバールのようなものでショーケースのガラスを割った上でケース内のバッグなどを次々に手に取り、大きな袋に入れています。
店内ではアラームのような音が鳴り響いていましたが、3人は店内を物色しながらあわただしく商品を盗み、外へ運び出していました。
被害にあった店舗の運営会社の50代の社長は「鍵をこじあけて侵入され、エルメスの高級バッグなどを盗まれました。1点あたり2000万円ほどに相当するものもあります。店に駆けつけた時にはガラスが散乱していてショックでした。悔しいし、早く犯人が捕まってほしいです」と話していました。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 5 | 盗む | ぬすむ (盗む) : to steal |
| 5 | 店内 | てんない (店内) : store interior; inside of a shop |
| 4 | 割る | わる (割る) : 1. to divide 2. to cut; to halve; to separate; to split; to rip |
| 4 | 警視庁 | けいしちょう (警視庁) : Metropolitan Police Department (esp. Tokyo) |
| 3 | 高級 | こうきゅう (高級) : 1. high class; high grade 2. high rank; seniority |
| 3 | 相当 | そうとう (相当) : 1. corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to 2. appropriate; suitable; befitting; proportionate |
| 3 | 防犯カメラ | ぼうはんカメラ (防犯カメラ) : security camera |
| 3 | 目出し帽 | めだしぼう (目出し帽) : ski mask; balaclava |
| 3 | かぶる | かぶる (被る) : 1. to put on (one's head); to wear; to have on; to pull over (one's head); to crown (oneself) 2. to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to dash on oneself; to ship water |
| 3 | 人物 | じんぶつ (人物) : 1. person; character; figure; personage; man; woman 2. one's character; one's personality |
| 3 | 写る | うつる (写る) : to be photographed; to be projected |
| 3 | 侵入 | しんにゅう (侵入) : invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass; penetration |
| 2 | 東京 | とうきょう (東京) : Tokyo |
| 2 | 渋谷区 | しぶやく (渋谷区) : Shibuya Ward (place) |
| 2 | 買い取る | かいとる (買い取る) : to buy; to purchase |
| 2 | 貴金属 | ききんぞく (貴金属) : precious metal |
| 2 | 合わせる | あわせる (合わせる) : 1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up |
| 2 | 捜査 | そうさ (捜査) : search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry |
| 2 | 駆けつける | かけつける (駆けつける) : to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten |
| 2 | 映像 | えいぞう (映像) : 1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage |
| 2 | 袋 | ふくろ (袋) : 1. bag; sack; pouch 2. skin of an orange (and other like fruits) |
| 2 | 様子 | ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect |
| 1 | 未明 | みめい (未明) : early dawn; grey of morning; gray of morning |
| 1 | 見つかる | みつかる (見つかる) : to be found; to be discovered |
| 1 | 広尾 | ひろお (広尾) : Hiroo (place; surname; given) |
| 1 | 異常 | いじょう (異常) : strangeness; abnormality; disorder |
| 1 | 知る | しる (知る) : 1. to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise 2. to notice; to feel |
| 1 | 鳴る | なる (鳴る) : to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble |
| 1 | 警備 | けいび (警備) : defense; defence; guard; policing; security |
| 1 | 通報 | つうほう (通報) : 1. report; notification; tip; bulletin 2. message (in information and communication theory) |
| 1 | 警察官 | けいさつかん (警察官) : police officer; policeman; policewoman |
| 1 | 確認 | かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification |
| 1 | 開ける | あける (開ける) : 1. to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock 2. to open (for business, etc.) |
| 1 | のよ | のよ (乃代) : Noyo (unclass) |
| 1 | うな | うな (鰻) : eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica) |
| 1 | もの | もの (者) : person |
| 1 | 乗る | のる (乗る) : 1. to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark 2. to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount |
| 1 | 逃走 | とうそう (逃走) : flight; desertion; escape |
| 1 | 行方 | ゆくえ (行方) : 1. (one's) whereabouts 2. outcome |
| 1 | 現場 | げんば (現場) : 1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site |
| 1 | 東京メトロ | とうきょうメトロ (東京メトロ) : Tokyo Metro Co., Ltd. (company) |
| 1 | 広尾駅 | ひろおえき (広尾駅) : Hiroo Station (station) |
| 1 | 離れる | はなれる (離れる) : 1. to be separated; to be apart; to be distant 2. to leave; to go away |
| 1 | 飲食店 | いんしょくてん (飲食店) : restaurant |
| 1 | 専門店 | せんもんてん (専門店) : specialist shop; shop specializing in a few types of product |
| 1 | 建ち並ぶ | たちならぶ (立ち並ぶ) : 1. to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line 2. to be equal to; to be on a par with |
| 1 | 地域 | ちいき (地域) : area; region |
| 1 | 入手 | にゅうしゅ (入手) : acquisition; obtaining; coming to hand |
| 1 | 次々 | つぎつぎ (次々) : in succession; one by one |
| 1 | 取る | とる (取る) : 1. to take; to pick up; to grab; to catch 2. to pass; to hand; to give |
| 1 | 入れる | いれる (入れる) : 1. to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) 2. to admit; to accept; to employ; to hire |
| 1 | 鳴り響く | なりひびく (鳴り響く) : 1. to reverberate; to resound; to echo 2. to have one's fame spread; to be renowned |
| 1 | 物色 | ぶっしょく (物色) : 1. looking for a particular person or thing; searching high and low; hunting for; rummaging; scouring (a place) looking for (something) 2. picking out; singling out |
| 1 | 商品 | しょうひん (商品) : commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise |
| 1 | 運び出す | はこびだす (運び出す) : to carry out (of somewhere); to transport; to take out |
| 1 | 被害 | ひがい (被害) : (suffering) damage; injury; harm |
| 1 | 店舗 | てんぽ (店舗) : shop; store |
| 1 | 運営 | うんえい (運営) : management; administration; operation |
| 1 | 鍵 | かぎ (鍵) : 1. key 2. lock |
| 1 | こじあける | こじあける (抉じ開ける) : to wrench open; to prize open; to pick (lock) |
| 1 | あたり | あたり (当たり) : 1. hit 2. success |
| 1 | 散乱 | さんらん (散乱) : dispersion; scattering; spreading out; diffusion |
| 1 | 悔しい | くやしい (悔しい) : vexing; annoying; frustrating; regrettable; mortifying |
| 1 | 早く | はやく (早く) : 1. early; soon 2. quickly; swiftly; rapidly; fast |
| 1 | 犯人 | はんにん (犯人) : offender; criminal; culprit |
| 1 | 捕まる | つかまる (捕まる) : 1. to be caught; to be arrested 2. to hold on to; to grasp |