Impress

ファミマ初の旗艦店、麻布台に 試着室もある“次のコンビニ”

Impress 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×18
旗艦店
きかんてん
flagship store; flagship shop
×14
同店
どうてん
the same store; the same shop
×12
売り場
うりば
1. selling area; counter; section; department; sales floor 2. favorable time to sell; good time to sell
×12
商品
しょうひん
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
×6
わくわく
trembling; getting nervous; excited; thrilled
ファミリーマートは、東京麻布台に同社旗艦店「FAMIMA PARK AZABUDAI」を7月10日10時にオープンする。2026年9月の創立45周年に向けて始動した、コンビニの新た可能性追求する取り組み「Next FamilyMart Project」の一環で、同プロジェクトを体現する新ブランド「FAMIMA」を象徴する店舗となる。 FAMIMA PARK AZABUDAIは、利便性効率性だけでなく、新た発見楽しさに出会えるわくわくするお買い物」体験提供目指す旗艦店。クリエイティブ・ディレクターのNIGO氏との共創もと従来のコンビニの枠組みとらわれない価値創造挑戦する。 同店では、麻布台の環境調和し、のランドマークとなることを目指し建築デザインを採用。VMD(ヴィジュアルマーチャンダイジング)を取り入れ売場づくりに加え、多言語対応商品案内の専門スタッフの配置、限定商品の展開など、新た要素取り入れる。 オリジナルブランド「コンビニエンスウェア」の売場では、旗艦店限定商品を含むシーズンごとの商品揃える。また、全身コーディネートやスタイルを提案するタッチパネルおよび試着室設置するほか、専門スタッフも配置し、サイズ感や着心地確かめながら選べる環境整える飲食では、都市型店舗限定中食(デリカテッセン)や、旗艦店限定のコーヒーおよびティーを展開。コーヒーは世界No.1バリスタの粕谷哲氏と共同開発し、旗艦店限定でシングルオリジンの「エチオピアモカ」を提供する。 旗艦店限定のティーは、エスプレッソマシンを使用した淹れたてのメニューで、ストレートティー、ミルクティー、フルーツティーなどを用意する。茶葉はアールグレイとジャスミンを取り揃え、トッピングとしてタピオカも注文できる。 また、同店では店舗に入らずテイクアウトできる「FAMIMA STAND」を設置し、コーヒーやティー、ファミチキなどを購入し、付近設置されたベンチなどに滞在できる。 同社はFAMIMAの立ち上げあわせて、同ブランドの公式キャラクターを開発。FAMIMA PARK AZABUDAIでは、同キャラクターをデザインに取り入れ雑貨やコンビニエンスウェアを先行発売する。同店所在地は、東京都港区虎ノ門五丁目2番10で、売場面積は217.05m2(65.65)。 オープン記念としてオリジナルグッズのプレゼントと特別商品販売実施同店購入した先着2,026名にオープン記念シールを配布するほか、7月12日までの期間中税込5,000円以上購入した先着2,000名にはFAMIMAオリジナルエコバッグをプレゼントする。 このほか、NIGO氏を特集した付録付きのムック本「Casa BRUTUS By NIGO® SPECIAL ENGLISH VERSION(特装)」を、旗艦店およびファミマオンラインにて100冊限定販売する。価格は13,800円。 ■ わざわざ行きたくなるコンビニに 報道関係者向け発表会では、ファミリーマート 代表取締役社長小谷建夫氏や、執行役員ライフスタイル本部長島田奈奈氏が登壇。FAMIMA PARK AZABUDAIやNext FamilyMart Project、FAMIMAの狙いについて説明した。 小谷氏は、コンビニが今後成長を続けるには、未来に向けた変革進化が必要だと説明。従来利便性効率性だけでなく、わくわくする買い物体験提供することがNext FamilyMart Projectの価値創造であり、FAMIMAの役割だとした。 FAMIMAでは、「立地客層合わせ店舗空間デザイン」「VMDの新たなチャレンジ」「“次のコンビニ”らしいIPビジネス」「生活をもっと楽しく、もっと豊かにする商品」などを通じて、“わざわざ行きたくなるコンビニ”を目指す。このビジョンの実現に向けて同社ではライフスタイル本部新設した。 FAMIMA PARK AZABUDAIの建築売場デザインには、インテリアデザイナーの片山正通氏が率いるWonderwallが参画建築デザインでは、麻布台の街並みや緑の多い環境呼応するよう、建物のコーナーや屋上にFAMIMA公式キャラクターの立体サインを配置し、屋上には緑豊かな「屋上の森」も設けた。 また、店外にはFAMIMA STANDや公式キャラクターのベンチを設置し、公園のように滞在できる憩いの場を用意する。 売場では、ファサードのガラス沿ってカウンター席を設け、外からの視認性を向上させて店内緩やかつながるような空間目指した。入口から中央什器および両脇什器棚にはFAMIMAを象徴する商品配置し、ポップアップストアのような高揚感を演出する。 レジカウンターはキオスクタイプとし、壁面にも商品陳列することで、最後まで選ぶ楽しさや発見のある買い物体験提供する。このほか、旗艦店の店員にはNIGO氏デザインのユニフォームを用意する。 島田氏は、FAMIMA PARK AZABUDAIについて、単なる旗艦店ではなく、クリエイターとの共創により“次のコンビニ”の可能性を形にし、その挑戦発信する場だと説明。同店により、ファミリーマート全体のブランド価値向上目指すとした。 発表会にはゲストとして、同社のCMに出演する俳優吉田鋼太郎さんと八木莉可子さんが登場。FAMIMA PARK AZABUDAIについて、八木さんは「想像超えていてびっくりした」と驚き語り吉田さんも「ファミリーマートがまだ新しいことに挑戦するのかと感心した」と述べ同店を「一つの到達点のような店舗」と表現した。 店内注目ポイントとして、八木さんは試着室豊富なラインアップを備えたコンビニエンスウェア売場を挙げ、「夢のような空間」と表現吉田さんはデリカテッセンコーナーを挙げ、海外高級スーパーのような雰囲気があるとし、「ちょっといいものを食べたい時に絶好」と話した。 最後に八木さんは、同店を「これまでの便利さに加えて、わくわく出会える場所」と紹介。吉田さんも「今までのコンビニとは一線画す場所」とし、来店呼びかけた。

ファミリーマートは、東京麻布台に同社旗艦店「FAMIMA PARK AZABUDAI」を7月10日10時にオープンする。2026年9月の創立45周年に向けて始動した、コンビニの新た可能性追求する取り組み「Next FamilyMart Project」の一環で、同プロジェクトを体現する新ブランド「FAMIMA」を象徴する店舗となる。 FAMIMA PARK AZABUDAIは、利便性効率性だけでなく、新た発見楽しさに出会えるわくわくするお買い物」体験提供目指す旗艦店。クリエイティブ・ディレクターのNIGO氏との共創もと従来のコンビニの枠組みとらわれない価値創造挑戦する。 同店では、麻布台の環境調和し、のランドマークとなることを目指し建築デザインを採用。VMD(ヴィジュアルマーチャンダイジング)を取り入れ売場づくりに加え、多言語対応商品案内の専門スタッフの配置、限定商品の展開など、新た要素取り入れる。 オリジナルブランド「コンビニエンスウェア」の売場では、旗艦店限定商品を含むシーズンごとの商品揃える。また、全身コーディネートやスタイルを提案するタッチパネルおよび試着室設置するほか、専門スタッフも配置し、サイズ感や着心地確かめながら選べる環境整える飲食では、都市型店舗限定中食(デリカテッセン)や、旗艦店限定のコーヒーおよびティーを展開。コーヒーは世界No.1バリスタの粕谷哲氏と共同開発し、旗艦店限定でシングルオリジンの「エチオピアモカ」を提供する。 旗艦店限定のティーは、エスプレッソマシンを使用した淹れたてのメニューで、ストレートティー、ミルクティー、フルーツティーなどを用意する。茶葉はアールグレイとジャスミンを取り揃え、トッピングとしてタピオカも注文できる。 また、同店では店舗に入らずテイクアウトできる「FAMIMA STAND」を設置し、コーヒーやティー、ファミチキなどを購入し、付近設置されたベンチなどに滞在できる。 同社はFAMIMAの立ち上げあわせて、同ブランドの公式キャラクターを開発。FAMIMA PARK AZABUDAIでは、同キャラクターをデザインに取り入れ雑貨やコンビニエンスウェアを先行発売する。同店所在地は、東京都港区虎ノ門五丁目2番10で、売場面積は217.05m2(65.65)。 オープン記念としてオリジナルグッズのプレゼントと特別商品販売実施同店購入した先着2,026名にオープン記念シールを配布するほか、7月12日までの期間中税込5,000円以上購入した先着2,000名にはFAMIMAオリジナルエコバッグをプレゼントする。 このほか、NIGO氏を特集した付録付きのムック本「Casa BRUTUS By NIGO® SPECIAL ENGLISH VERSION(特装)」を、旗艦店およびファミマオンラインにて100冊限定販売する。価格は13,800円。 ■ わざわざ行きたくなるコンビニに 報道関係者向け発表会では、ファミリーマート 代表取締役社長小谷建夫氏や、執行役員ライフスタイル本部長島田奈奈氏が登壇。FAMIMA PARK AZABUDAIやNext FamilyMart Project、FAMIMAの狙いについて説明した。 小谷氏は、コンビニが今後成長を続けるには、未来に向けた変革進化が必要だと説明。従来利便性効率性だけでなく、わくわくする買い物体験提供することがNext FamilyMart Projectの価値創造であり、FAMIMAの役割だとした。 FAMIMAでは、「立地客層合わせ店舗空間デザイン」「VMDの新たなチャレンジ」「“次のコンビニ”らしいIPビジネス」「生活をもっと楽しく、もっと豊かにする商品」などを通じて、“わざわざ行きたくなるコンビニ”を目指す。このビジョンの実現に向けて同社ではライフスタイル本部新設した。 FAMIMA PARK AZABUDAIの建築売場デザインには、インテリアデザイナーの片山正通氏が率いるWonderwallが参画建築デザインでは、麻布台の街並みや緑の多い環境呼応するよう、建物のコーナーや屋上にFAMIMA公式キャラクターの立体サインを配置し、屋上には緑豊かな「屋上の森」も設けた。 また、店外にはFAMIMA STANDや公式キャラクターのベンチを設置し、公園のように滞在できる憩いの場を用意する。 売場では、ファサードのガラス沿ってカウンター席を設け、外からの視認性を向上させて店内緩やかつながるような空間目指した。入口から中央什器および両脇什器棚にはFAMIMAを象徴する商品配置し、ポップアップストアのような高揚感を演出する。 レジカウンターはキオスクタイプとし、壁面にも商品陳列することで、最後まで選ぶ楽しさや発見のある買い物体験提供する。このほか、旗艦店の店員にはNIGO氏デザインのユニフォームを用意する。 島田氏は、FAMIMA PARK AZABUDAIについて、単なる旗艦店ではなく、クリエイターとの共創により“次のコンビニ”の可能性を形にし、その挑戦発信する場だと説明。同店により、ファミリーマート全体のブランド価値向上目指すとした。 発表会にはゲストとして、同社のCMに出演する俳優吉田鋼太郎さんと八木莉可子さんが登場。FAMIMA PARK AZABUDAIについて、八木さんは「想像超えていてびっくりした」と驚き語り吉田さんも「ファミリーマートがまだ新しいことに挑戦するのかと感心した」と述べ同店を「一つの到達点のような店舗」と表現した。 店内注目ポイントとして、八木さんは試着室豊富なラインアップを備えたコンビニエンスウェア売場を挙げ、「夢のような空間」と表現吉田さんはデリカテッセンコーナーを挙げ、海外高級スーパーのような雰囲気があるとし、「ちょっといいものを食べたい時に絶好」と話した。 最後に八木さんは、同店を「これまでの便利さに加えて、わくわく出会える場所」と紹介。吉田さんも「今までのコンビニとは一線画す場所」とし、来店呼びかけた。

この記事の単語 (183)

×18
旗艦店
きかんてん
flagship store; flagship shop
×14
同店
どうてん
the same store; the same shop
×12
売り場
うりば
1. selling area; counter; section; department; sales floor 2. favorable time to sell; good time to sell
×12
商品
しょうひん
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
×10
店舗
てんぽ
shop; store
×10
目指す
めざす
1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for
×10
限定
げんてい
limit; restriction
×8
同社
どうしゃ
the same firm
×8
新た
あらた
new; fresh; novel
×8
提供
ていきょう
1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program)
×8
配置
はいち
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration; layout
×8
及び
および
and; as well as
×8
設置
せっち
1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment)
×8
八木
はぎ
Hagi (surname)
×6
麻布
あさぬの
hemp cloth; linen
×6
楽しい
たのしい
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
×6
わくわく
trembling; getting nervous; excited; thrilled
×6
体験
たいけん
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
×6
価値
かち
value; worth; merit
×6
挑戦
ちょうせん
challenge; defiance; dare; attempt; try
×6
環境
かんきょう
environment; circumstance
×6
建築
けんちく
construction; architecture (of buildings)
×6
取り入れる
とりいれる
1. to harvest; to reap 2. to take in; to gather in
×6
購入
こうにゅう
purchase; buy
×6
公式
こうしき
1. official; formal 2. formula (e.g. mathematical)
×6
空間
くうかん
space; room; airspace
×6
吉田
きちだ
Kichida (surname)
×4
可能性
かのうせい
potentiality; likelihood; possibility; availability
×4
象徴
しょうちょう
(abstract) symbol; emblem; representation
×4
利便性
りべんせい
convenience; user-friendliness
×4
効率性
こうりつせい
efficiency
×4
発見
はっけん
discovery; detection; finding
×4
出会う
であう
1. to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon 2. to meet (e.g. of rivers, highways, etc.)
×4
共創
きょうそう
growing together; joint development
×4
従来
じゅうらい
1. up to now; so far 2. traditional; conventional; usual; existing
×4
創造
そうぞう
creation
×4
まち
1. town; block; neighbourhood; neighborhood 2. downtown; main street
×4
専門
せんもん
speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise
×4
展開
てんかい
1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up
×4
試着室
しちゃくしつ
dressing room; fitting room
×4
滞在
たいざい
stay; sojourn
×4
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×4
記念
きねん
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
×4
販売
はんばい
sales; selling; marketing
×4
先着
せんちゃく
arriving first
×4
態々
わざわざ
1. expressly; especially; taking the trouble (to do); going to the trouble of (doing); going out of one's way (to do) 2. intentionally; deliberately
×4
発表会
はっぴょうかい
1. recital (i.e. of music, by a pupil) 2. presentation (e.g. product launch)
×4
小谷
おうたに
Outani (place)
×4
島田
しまだ
pompadour-like hair style, popular for unmarried women in the Edo period; shimada coiffure
×4
豊か
ゆたか
1. abundant; wealthy; plentiful; rich; affluent 2. very; extremely; full of; great
×4
設ける
もうける
1. to prepare; to provide 2. to set up; to establish; to organize; to lay down (rules); to make (an excuse)
×4
向上
こうじょう
elevation; rise; improvement; advancement; progress
×4
店内
てんない
store interior; inside of a shop
×4
什器
じゅうき
utensil; appliance; furniture
×4
表現
ひょうげん
1. expression; presentation 2. representation; notation
×2
東京
とうきょう
Tokyo
×2
はつ
first; new
×2
創立
そうりつ
establishment; founding; organization; organisation
×2
周年
しゅうねん
1. whole year; entire year 2. n-th year anniversary
×2
始動
しどう
starting (machine, engine, car, etc.); activation
×2
追求
ついきゅう
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
×2
取り組み
とりくみ
1. bout (in sports, etc.); match 2. effort; initiative; dealing with; grappling with; wrestling with
×2
一環
いっかん
1. link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.) 2. monocyclic
×2
体現
たいげん
personification; impersonation; embodiment
×2
もと
1. under (guidance, supervision, rules, the law, etc.) 2. under (a flag, the sun, etc.); beneath
×2
枠組み
わくぐみ
1. frame 2. framework; outline
×2
捕らわれる
とらわれる
1. to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be arrested; to be apprehended 2. to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to; to adhere to; to be swayed by
×2
調和
ちょうわ
harmony; accord; reconciliation; agreement
×2
採用
さいよう
1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment
×2
作り
づくり
1. making; forming; cultivating; growing 2. form; appearance
×2
多言語
たげんご
multilingual
×2
対応
たいおう
1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
×2
要素
ようそ
1. component; factor; item (e.g. in list) 2. element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
×2
含む
ふくむ
1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth
×2
ぜん
1. all; whole; entire; complete; total; pan- 2. complete (set); in total
×2
揃える
そろえる
1. to collect; to gather; to get together; to complete (a collection) 2. to arrange; to put in order; to prepare; to get ready
×2
全身
ぜんしん
1. whole (body); full-length (e.g. portrait) 2. systemic
×2
提案
ていあん
proposal; proposition; suggestion
×2
着心地
きごこち
(good or bad) feel when wearing something
×2
確かめる
たしかめる
to ascertain; to check; to make sure
×2
選ぶ
えらぶ
to choose; to select
×2
整える
ととのえる
1. to put in order; to arrange; to tidy up; to straighten; to adjust; to fix 2. to get ready; to prepare; to arrange; to supply; to assemble; to buy
×2
飲食
いんしょく
food and drink; eating and drinking
×2
都市型
としがた
urban-type; urban
×2
中食
ちゅうしょく
1. lunch; midday meal 2. food served at a tea party (tea ceremony)
×2
粕谷
あらや
Araya (surname)
×2
共同開発
きょうどうかいはつ
joint development
×2
使用
しよう
use; application; employment; utilization; utilisation
×2
入れる
いれる
1. to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) 2. to admit; to accept; to employ; to hire
×2
茶葉
ちゃば
tea leaf; tea leaves
×2
取り揃える
とりそろえる
to assemble (e.g. goods into a set); to gather; to put together
×2
注文
ちゅうもん
1. order (for an item) 2. request; demand; condition
×2
付近
ふきん
1. neighborhood; vicinity; environs; district 2. approaching
×2
立ち上げ
たちあげ
starting up (e.g. business, computer)
×2
開発
かいはつ
development; exploitation
×2
雑貨
ざっか
miscellaneous goods; general goods; sundries
×2
先行
せんこう
1. going ahead; going first 2. preceding; coming before; being ahead (e.g. of the times); occurring first; happening prior
×2
発売
はつばい
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
×2
所在地
しょざいち
location; address
×2
東京都
とうきょうと
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
×2
港区
みなとく
Harbour Ward (e.g. in Tokyo)
×2
虎ノ門
とらのもん
Toranomon (place; surname)
×2
五丁目
ごちょうめ
Gochōme (place)
×2
ごう
1. number; edition; make; model; issue; part of that group 2. sobriquet; pen-name
×2
面積
めんせき
square measure; size (e.g. of land); area; surface
×2
つぼ
1. tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.31 square meters 2. tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters
×2
実施
じっし
enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment
×2
配布
はいふ
distribution
×2
期間中
きかんちゅう
during; for the duration of
×2
税込み
ぜいこみ
tax included (e.g. price); before tax (e.g. salary)
×2
特集
とくしゅう
feature (e.g. newspaper); special edition; report
×2
付録
ふろく
appendix; supplement; annex; extra (of a newspaper or magazine)
×2
特装
とくそう
specially equipped; customized; customised
×2
はん
1. edition; version; printing; impression; implementation (e.g. software) 2. plate; block; cast
×2
にて
1. at; in 2. at; when
×2
かく
each; every; all
×2
価格
かかく
price; value; cost
×2
報道関係者
ほうどうかんけいしゃ
news media; news organization; newspeople; people in the press
×2
代表取締役社長
だいひょうとりしまりやくしゃちょう
president and chief executive officer
×2
建夫
たけお
Takeo (masc)
×2
執行役員
しっこうやくいん
operating officer; company executive
×2
本部長
ほんぶちょう
general manager; director-general
×2
奈奈
なな
Nana (fem)
×2
登壇
とうだん
taking the podium; mounting the rostrum; going on stage to give a speech, etc.
×2
狙い
ねらい
aim
×2
今後
こんご
from now on; hereafter
×2
成長
せいちょう
1. growth; development; growing up; becoming an adult 2. growth (of a company, the economy, etc.)
×2
未来
みらい
1. the future (usually distant) 2. future tense
×2
変革
へんかく
1. change; transformation; innovation; reform; revolution; revolutionizing; upheaval 2. Reformation
×2
進化
しんか
evolution; progress
×2
役割
やくわり
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
×2
立地
りっち
1. choosing a site (e.g. for industry); deciding on a location 2. standpoint; position
×2
客層
きゃくそう
clientele; customer stratum
×2
通じる
つうじる
1. to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) 2. to flow (liquid, current); to pass; to get through to
×2
実現
じつげん
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation
×2
本部
ほんぶ
headquarters; head office; main office
×2
新設
しんせつ
establishing; founding; setting up; organizing; establishment
×2
片山
かくやま
Kakuyama (surname)
×2
正通
しょうつう
Shoutsuu (surname)
×2
率いる
ひきいる
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
×2
参画
さんかく
taking part (in planning); participation
×2
町並み
まちなみ
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
×2
呼応
こおう
1. hailing each other 2. acting in concert; responding (to); sympathizing (with)
×2
立体
りったい
1. solid body; three-dimensional object 2. multi-storey car park
×2
憩い
いこい
rest; relaxation
×2
めん
1. face 2. mask; face guard
×2
沿う
そう
1. to run along; to run beside; to stick to (a line) 2. to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to align with
×2
視認
しにん
visual confirmation; sighting
×2
緩やか
ゆるやか
1. loose; slack 2. gentle (slope, curve); slow (speed)
×2
繋がる
つながる
1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to
×2
中央
ちゅうおう
1. centre; center; middle; heart 2. metropolis; capital city; central government
×2
両脇
りょうわき
both sides
×2
高揚
こうよう
elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
×2
演出
えんしゅつ
production (e.g. play); direction
×2
壁面
へきめん
surface of a wall
×2
陳列
ちんれつ
exhibition; display; putting on show
×2
単なる
たんなる
mere; simple; sheer
×2
発信
はっしん
1. dispatch; despatch; transmission; submission 2. informing (e.g. of opinion); sharing (thoughts, etc.); telling
×2
全体
ぜんたい
whole; entirety; whatever (is the matter)
×2
出演
しゅつえん
performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
×2
俳優
はいゆう
actor; actress; player; performer
×2
吉田鋼太郎
よしだこうたろう
Yoshida Koutarou (person)
×2
莉可子
りかこ
Rikako (fem)
×2
登場
とうじょう
1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market)
×2
想像
そうぞう
imagination; guess
×2
越える
こえる
1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
×2
驚き
おどろき
surprise; astonishment; wonder; amazement
×2
語る
かたる
1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant
×2
感心
かんしん
1. admiration; being impressed 2. admirable; praiseworthy
×2
述べる
のべる
to state; to express; to mention
×2
注目
ちゅうもく
notice; attention; observation
×2
豊富
ほうふ
abundant; plentiful; rich; ample
×2
備える
そなえる
1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for
×2
海外
かいがい
foreign; abroad; overseas
×2
高級
こうきゅう
1. high class; high grade 2. high rank; seniority
×2
雰囲気
ふんいき
1. atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel 2. a certain air; presence; special aura; something (about someone)
×2
食べる
たべる
1. to eat 2. to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
×2
絶好
ぜっこう
best; ideal; perfect
×2
今迄
いままで
until now; so far; up to the present
×2
一線
いっせん
line
×2
画する
かくする
1. to draw (a line) 2. to demarcate; to mark; to divide; to map out
×2
来店
らいてん
coming to a store (restaurant, bar, shop, etc.)
×2
呼び掛ける
よびかける
1. to call out to; to hail; to address 2. to appeal