氷川きよし「別れがせつなくて…」涙を流す姿に気遣う声集まる「寂しかったんですね」「もらい泣きしちゃう」「とっても温かい理由」
予習
この記事のキーワード — タップで意味×2
別れ
わかれ
parting; separation; farewell
×3
涙
なみだ
1. tear; tears; lachrymal secretion 2. sympathy
N2×3
日々
ひび
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
N1×2
絆
きずな
1. bonds (between people); (emotional) ties; relationship; connection; link 2. tether; fetters
×2
流す
ながす
1. to drain; to pour; to spill; to shed (blood, tears) 2. to wash away
歌手の氷川きよしさんが7月21日にInstagramを更新。アメリカで涙を流す姿を投稿しました。
氷川さんは、 「2023年の7月と8月」 「2ヶ月間ロサンゼルスでの日々からの日本への戻り日✈️」 「最初は一週間で日本に帰りたくなりホームシックになったのにアメリカのみんながあまりにもあたたかくて優しくて別れがせつなくて泣いた」 と切り出すと、4枚の写真を投稿。
1枚目の写真には、グレーのパーカーを身にまとった氷川さんが、空港のような場所で涙を流している姿が収められています。 2022年12月31日に歌手活動を一度休止し、2024年の8月にライブで活動を再開した氷川さん。アメリカでの日々を振り返り、 「いよいよ本当の私という1人の人間と向き合い、戦いがはじまるんだって旅立ちのスタートでした」 「ここがあるから今がある」 「一人一人の人間と強い絆がたくさんできた」 と力強くコメントしました。また、 「慣れない英語でお世話になった方々に感謝を綴った」 と、机に向かって手紙を書きしたためる姿も披露しています。最後は、 「また後々キラキラした宝物のような日々のお写真載せます」 とファンに向けてメッセージを送り、投稿を締めくくりました。
この投稿には、 「別れが寂しかったんですね!」 「もらい泣きしちゃうよ」 「とっても温かい理由の涙で安心しました」 「現地での優しい人達に出会えて新たな絆が結ばれて本当に良かったですね」 など、氷川さんを気遣う声が寄せられています。
公式サイトによると、氷川さんは2000年に日本コロムビア創立90周年記念アーティストとして『箱根八里の半次郎』でデビュー。現在も音楽番組『音楽の日』(TBS系)に出演したほか、8月7日から全国各地でのコンサートツアーを控えているなど活躍を続けています。
氷川さんは、 「2023年の7月と8月」 「2ヶ月間ロサンゼルスでの日々からの日本への戻り日✈️」 「最初は一週間で日本に帰りたくなりホームシックになったのにアメリカのみんながあまりにもあたたかくて優しくて別れがせつなくて泣いた」 と切り出すと、4枚の写真を投稿。
1枚目の写真には、グレーのパーカーを身にまとった氷川さんが、空港のような場所で涙を流している姿が収められています。 2022年12月31日に歌手活動を一度休止し、2024年の8月にライブで活動を再開した氷川さん。アメリカでの日々を振り返り、 「いよいよ本当の私という1人の人間と向き合い、戦いがはじまるんだって旅立ちのスタートでした」 「ここがあるから今がある」 「一人一人の人間と強い絆がたくさんできた」 と力強くコメントしました。また、 「慣れない英語でお世話になった方々に感謝を綴った」 と、机に向かって手紙を書きしたためる姿も披露しています。最後は、 「また後々キラキラした宝物のような日々のお写真載せます」 とファンに向けてメッセージを送り、投稿を締めくくりました。
この投稿には、 「別れが寂しかったんですね!」 「もらい泣きしちゃうよ」 「とっても温かい理由の涙で安心しました」 「現地での優しい人達に出会えて新たな絆が結ばれて本当に良かったですね」 など、氷川さんを気遣う声が寄せられています。
公式サイトによると、氷川さんは2000年に日本コロムビア創立90周年記念アーティストとして『箱根八里の半次郎』でデビュー。現在も音楽番組『音楽の日』(TBS系)に出演したほか、8月7日から全国各地でのコンサートツアーを控えているなど活躍を続けています。
この記事の単語 (70)
×5
氷川
ひかわ
Hikawa (place; surname)
×4
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×3
涙
なみだ
1. tear; tears; lachrymal secretion 2. sympathy
×3
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×3
日々
ひび
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
×2
歌手
かしゅ
singer
×2
流す
ながす
1. to drain; to pour; to spill; to shed (blood, tears) 2. to wash away
×2
別れ
わかれ
parting; separation; farewell
×2
活動
かつどう
1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period)
×2
本当
ほんとう
1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official
×2
人間
にんげん
1. human being; human; person; man; mankind; humankind 2. character (of a person)
×2
絆
きずな
1. bonds (between people); (emotional) ties; relationship; connection; link 2. tether; fetters
×1
氷川きよし
ひかわきよし
Hikawa Kiyoshi (1977.9.6-) (person)
×1
更新
こうしん
renewal; update; innovation; improvement
×1
箇月
かげつ
months (period of)
×1
戻る
もどる
1. to turn back (e.g. half-way) 2. to return; to go back
×1
あたたかい
1. warm; mild; (pleasantly) hot 2. considerate; kind; genial
×1
優しい
やさしい
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
×1
切ない
せつない
1. painful; heartrending; trying 2. oppressive; suffocating; miserable
×1
泣く
なく
to cry; to weep; to sob; to howl
×1
切り出す
きりだす
1. to quarry; to cut (timber); to cut and carry off 2. to begin to talk; to break the ice; to broach
×1
身
み
1. body 2. oneself
×1
纏う
まとう
to put on; to wear; to be clad in
×1
収める
おさめる
1. to dedicate; to make an offering; to pay (fees) 2. to supply
×1
休止
きゅうし
pause; cessation; rest
×1
再開
さいかい
reopening; resumption; restarting
×1
振り返る
ふりかえる
1. to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back 2. to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on)
×1
愈
いよいよ
1. more and more; all the more; increasingly 2. at last; finally; beyond doubt
×1
一人
ひとり
1. one person 2. being alone; being by oneself
×1
向き合う
むきあう
1. to be opposite; to face each other 2. to confront (an issue); to face
×1
戦い
たたかい
battle; fight; struggle; conflict
×1
って
1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then
×1
旅立ち
たびだち
setting off (on a trip); departure
×1
一人一人
ひとりひとり
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
×1
力強い
ちからづよい
1. powerful; strong; forceful; vigorous 2. reassuring; encouraging
×1
御世話
おせわ
help; aid; assistance
×1
方々
かたがた
1. people; (all) persons; everyone; ladies and gentlemen 2. you (usu. plural)
×1
感謝
かんしゃ
thanks; gratitude
×1
綴る
つづる
1. to spell 2. to write; to compose; to frame
×1
向かう
むかう
1. to face 2. to go towards; to head towards
×1
披露
ひろう
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
×1
後々
のちのち
future; distant future
×1
宝物
たからもの
treasure; treasured item; prized possession
×1
乗せる
のせる
1. to place on (something) 2. to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board
×1
送る
おくる
1. to send (a thing); to dispatch; to despatch; to transmit 2. to take or escort (a person somewhere); to see off (a person)
×1
締め括る
しめくくる
1. to bring to a finish 2. to bind firmly
×1
寂しい
さびしい
lonely; lonesome; solitary; desolate
×1
貰い泣き
もらいなき
crying in sympathy; infectious crying
×1
迚も
とても
1. very; awfully; exceedingly 2. (not) at all; by no means; simply (cannot)
×1
温かい
あたたかい
1. warm; mild; (pleasantly) hot 2. considerate; kind; genial
×1
現地
げんち
actual place; local; on-site
×1
出会う
であう
1. to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon 2. to meet (e.g. of rivers, highways, etc.)
×1
新た
あらた
new; fresh; novel
×1
結ぶ
むすぶ
1. to tie; to bind; to link 2. to bear (fruit)
×1
気遣う
きづかう
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather
×1
公式サイト
こうしきサイト
official website
×1
日本
にほん
Japan
×1
創立
そうりつ
establishment; founding; organization; organisation
×1
周年
しゅうねん
1. whole year; entire year 2. n-th year anniversary
×1
記念
きねん
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
×1
箱根
はこね
Hakone (place; surname)
×1
八里
はちり
Hachiri (unclass)
×1
半次郎
はんじろう
Hanjirou (masc)
×1
現在
げんざい
now; current; present; present time; as of
×1
音楽
おんがく
music
×1
出演
しゅつえん
performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
×1
全国各地
ぜんこくかくち
every region of the country; all corners of the country; nationwide
×1
控える
ひかえる
1. to be temperate in; to refrain; to abstain; to hold back; to restrain oneself from excessive ... 2. to make notes; to jot down (e.g. phone number)
×1
活躍
かつやく
1. activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service 2. to flourish; to participate actively; to play an active role