NY原油市場 WTI先物価格が一時約14％下落 緊張緩和への期待で
23日のニューヨーク原油市場では、高騰していた国際的な取り引きの指標、WTIの先物価格が先週末から一時、およそ14％下落しました。アメリカのトランプ大統領がイランの発電所などへの攻撃を延期すると表明したことで緊張緩和への期待が広がったことが背景にあります。
23日のニューヨーク原油市場でWTIの先物価格はアメリカなどとイランとの間で攻撃の応酬が激しくなるとの懸念を背景に1バレル＝100ドルを超えるなど高騰していましたが、トランプ大統領がイランの発電所などへの攻撃を延期するよう指示したとSNSに投稿したことを受けて緊張緩和への期待が広がり、一時、1バレル＝84ドル台まで下落しました。
また、23日のニューヨーク株式市場ではダウ平均株価が一時、先週末の終値と比べて1100ドルあまり値上がりしました。
市場関係者は「イランをめぐるトランプ政権の対応は一貫性に乏しく、市場では早期の緊張緩和には懐疑的な見方も根強い」と話しています。
23日のニューヨーク原油市場でWTIの先物価格はアメリカなどとイランとの間で攻撃の応酬が激しくなるとの懸念を背景に1バレル＝100ドルを超えるなど高騰していましたが、トランプ大統領がイランの発電所などへの攻撃を延期するよう指示したとSNSに投稿したことを受けて緊張緩和への期待が広がり、一時、1バレル＝84ドル台まで下落しました。
また、23日のニューヨーク株式市場ではダウ平均株価が一時、先週末の終値と比べて1100ドルあまり値上がりしました。
市場関係者は「イランをめぐるトランプ政権の対応は一貫性に乏しく、市場では早期の緊張緩和には懐疑的な見方も根強い」と話しています。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 3 | 市場 | いちば (市場) : (town) market; (street) market; marketplace |
| 3 | 一時 | ひととき (ひと時) : 1. a (short) time; a while; moment 2. one time (in the past); a period; former times |
| 3 | 攻撃 | こうげき (攻撃) : 1. attack; assault; raid; onslaught; offensive 2. criticism; censure; denunciation; condemnation |
| 3 | 緊張 | きんちょう (緊張) : tension; mental strain; nervousness |
| 3 | 緩和 | かんわ (緩和) : relief; mitigation; alleviation; relaxation (of restrictions, tensions, etc.); easing; softening |
| 2 | 原油 | げんゆ (原油) : crude oil |
| 2 | 高騰 | こうとう (高騰) : sudden price jump; steep price rise |
| 2 | 先物 | さきもの (先物) : futures; futures contract |
| 2 | 価格 | かかく (価格) : price; value; cost |
| 2 | 下落 | げらく (下落) : depreciation; decline; fall; slump |
| 2 | 発電所 | はつでんしょ (発電所) : power plant; power station |
| 2 | 延期 | えんき (延期) : postponement; deferment; adjournment |
| 2 | 期待 | きたい (期待) : 1. expectation; anticipation; hope 2. promising; rising; up-and-coming |
| 2 | 広がる | ひろがる (広がる) : to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space) |
| 2 | 背景 | はいけい (背景) : 1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context |
| 1 | 国際的 | こくさいてき (国際的) : international |
| 1 | 取り引き | とりひき (取引) : transactions; dealings; business |
| 1 | 指標 | しひょう (指標) : index; indices; indicator |
| 1 | 表明 | ひょうめい (表明) : declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression; announcement; assertion |
| 1 | 応酬 | おうしゅう (応酬) : 1. exchange; reciprocation; give-and-take; return 2. reply; riposte |
| 1 | 懸念 | けねん (懸念) : worry; fear; anxiety; concern |
| 1 | 超える | こえる (越える) : 1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than) |
| 1 | 指示 | しじ (指示) : 1. indication; denotation; designation 2. instructions; directions |
| 1 | 投稿 | とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.) |
| 1 | ダウ平均株価 | ダウへいきんかぶか (ダウ平均株価) : Dow-Jones average (New York Stock Exchange) |
| 1 | 終値 | おわりね (終値) : closing price (e.g. stock exchange) |
| 1 | 比べる | くらべる (比べる) : 1. to compare; to make a comparison 2. to compete; to vie |
| 1 | 値上がり | ねあがり (値上がり) : price advance; increase in value |
| 1 | めぐる | めぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return |
| 1 | 対応 | たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for) |
| 1 | 一貫性 | いっかんせい (一貫性) : consistency |
| 1 | 早期 | そうき (早期) : early stage |
| 1 | 見方 | みかた (見方) : 1. viewpoint; point of view 2. way of understanding; way of appreciating; how to look at something (e.g. noh, train schedule) |
| 1 | 根強い | ねづよい (根強い) : firmly rooted; deep-seated |