Published: 2025-06-10 05:42

災害時の子どもの居場所作り 手引きを周知 こども家庭庁

大地震水害などで自宅被害受けたり休校が続いたりしたに、ストレスや不安抱え子どもが安心して過ごせる居場所重要だとして、こども家庭全国自治体対し災害時の子ども居場所作り手引き周知しました。

この手引き東日本大震災の経験などをもと作られたもので、災害影響長期化した場合、地域や学校、家庭の機能低下し大人たちが子どもの気持ちなどに注意を払うことが難しくなったり子どもが大人から暴力受けたりする事例報告されたということです。 こうした状況踏まえ新た手引きでは、ストレスや不安抱え子どもの心が回復するためには安心して過ごせる居場所確保重要だとして、
可能限り災害発生から2、3日以内に避難所に子どもが安心して過ごせる場所を確保することが望ましいとしているほか、
▽家族を亡くしたり離れ暮らしたりなど、さまざま事情抱え子どもが利用することに配慮すること、
それに
子ども状況から支援が必要だと判断される場合は、専門機関などにつなぐことが重要だ、などとしています。

こども家庭全国自治体新た手引き周知し、平時から民間団体連携するなど取り組み進めるよう通知しました。

# 言葉 意味
8 こども (子供) : child
6 たり : 1. -ing and -ing (e.g. "coming and going") 2. doing such things as...
4 てびき (手引き) : 1. guidance; lead; acting as guide 2. guide; primer; guidebook; handbook; manual
3 かかえる (抱える) : 1. to hold or carry under or in the arms 2. to have (esp. problems, debts, etc.)
3 いばしょ (居場所) : 1. whereabouts; place; location 2. place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
3 じゅうよう (重要) : important; momentous; essential; principal; major
2 うける (受ける) : 1. to receive; to get 2. to catch (e.g. a ball)
2 ふあん (不安) : anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
2 ちょう (庁) : government office; agency; board
2 ぜんこく (全国) : the whole country
2 じちたい (自治体) : municipality; local government; self-governing body; autonomous body
2 さいがい (災害) : calamity; disaster; misfortune
2 しゅうち (周知) : common knowledge; being well-known; making (something) well-known
2 じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances
2 あらた (新た) : new; fresh; novel
2 かくほ (確保) : 1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying
1 おおじしん (大地震) : major earthquake; large earthquake
1 すいがい (水害) : water damage; flood disaster
1 じたく (自宅) : one's home; one's house
1 ひがい (被害) : (suffering) damage; injury; harm
1 きゅうこう (休校) : (temporary) closure of school
1 きわ (際) : 1. edge; brink; verge; side 2. time; moment of
1 たいする (対する) : 1. to face (each other); to be facing 2. to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to
1 つくり (作り) : 1. making; producing; manufacturing; building; construction; make; structure 2. appearance (attire, make-up, etc.)
1 ひがしにほんだいしんさい (東日本大震災) : Great East Japan earthquake (March 11, 2011); Tōhoku earthquake; Tohoku earthquake; Sendai earthquake
1 もと (元) : 1. origin; source 2. base; basis; foundation; root
1 つくる (作る) : 1. to make; to produce; to manufacture; to build; to construct 2. to prepare (food); to brew (alcohol)
1 えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
1 ちょうきか (長期化) : lengthening
1 ちいき (地域) : area; region
1 きのう (機能) : function; facility; faculty; feature
1 ていか (低下) : fall; decline; lowering; deterioration; degradation
1 ぼうりょく (暴力) : violence; mayhem
1 じれい (事例) : example; precedent; case
1 ほうこく (報告) : report; information
1 ふまえる (踏まえる) : 1. to be based on; to take into account; to build upon; to have origin in 2. to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
1 かいふく (回復) : 1. restoration; rehabilitation; recovery; return; replevin; improvement 2. recovery (from an illness); recuperation; convalescence
1 かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible
1 かぎり (限り) : 1. limit; limits; bounds 2. degree; extent; scope
1 かく (各) : each; every; all
1 ひなん (避難) : taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
1 のぞましい (望ましい) : desirable; hoped for; preferable; advisable
1 なくす (亡くす) : to lose (through death) (e.g. wife, child)
1 はなれる (離れる) : 1. to be separated; to be apart; to be distant 2. to leave; to go away
1 くらす (暮らす) : 1. to live; to get along 2. to spend (time)
1 さまざま (様々) : various; varied; diverse; all sorts of
1 じじょう (事情) : circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
1 はいりょ (配慮) : consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care; trouble
1 しえん (支援) : support; backing; aid; assistance
1 はんだん (判断) : 1. judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication 2. divination
1 せんもん (専門) : speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise
1 からくり (絡繰り) : 1. mechanism; machinery; contrivance; device 2. trick; dodge
1 つなぐ (繋ぐ) : 1. to connect; to link together 2. to tie; to fasten; to restrain
1 へいじ (平時) : 1. peacetime; time of peace 2. ordinary times; normal times
1 みんかんだんたい (民間団体) : nongovernment organization (organisation); NGO
1 れんけい (連携) : cooperation; coordination; link
1 とりくみ (取り組み) : 1. bout (in sports, etc.); match 2. effort; initiative; dealing with; grappling with; wrestling with
1 すすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
1 つうち (通知) : notice; notification; report; posting