「完治したら離婚する覚悟はあった」入籍直後に夫が精巣がんで《生存率40%》と診断…misono(41)が明かす、夫の闘病中も働くのをやめなかった“本当の理由”
予習
この記事のキーワード — タップで意味×8
出産
しゅっさん
1. childbirth; (giving) birth; delivery; parturition; confinement 2. production (of goods)
N1×13
って
1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then
×4
義父
ぎふ
1. father-in-law 2. foster father
×3
婚姻届
こんいんとどけ
marriage registration
×3
治療費
ちりょうひ
cost of medical treatment; medical expenses; fees for treatment
「幸せな時期なのに、素直に喜べませんでした」
そう振り返るのは、歌手で実業家のmisonoさん。
2002年に「day after tomorrow」のボーカルとしてデビュー。大ヒットしたRPG『テイルズ オブ シンフォニア』のテーマソング『Starry Heavens』などで人気を集め、その後はソロでアーティストとしてもバラエティタレントとしても幅広く活躍してきた。
そんなmisonoさんが7月、ABEMAの番組で41歳で出産していたことを公表し、話題となった。
2018年には夫のNosukeさんが精巣がんと診断された。さらに経営していたエステサロンや飲食店の閉店など、幾度もの困難を経験しながら迎えた待望の出産だ。しかしその裏では、高齢出産や不妊治療中の人への配慮からマタニティフォトは撮らず、妊娠の公表もしなかったという。
母となった今だからこそ語れる、出産までの舞台裏と、その胸の内を聞いた。(全4回の1回目)
◆◆◆
「幸せな時期なのに、素直に喜べませんでした」 そう振り返るのは、歌手で実業家のmisonoさん。 2002年に「day after tomorrow」のボーカルとしてデビュー。大ヒットしたRPG『テイルズ オブ シンフォニア』のテーマソング『Starry Heavens』などで人気を集め、その後はソロでアーティストとしてもバラエティタレントとしても幅広く活躍してきた。 そんなmisonoさんが7月、ABEMAの番組で41歳で出産していたことを公表し、話題となった。 2018年には夫のNosukeさんが精巣がんと診断された。さらに経営していたエステサロンや飲食店の閉店など、幾度もの困難を経験しながら迎えた待望の出産だ。しかしその裏では、高齢出産や不妊治療中の人への配慮からマタニティフォトは撮らず、妊娠の公表もしなかったという。 母となった今だからこそ語れる、出産までの舞台裏と、その胸の内を聞いた。(全4回の1回目) ◆◆◆
――大変お聞きしづらいお話で恐縮ですが、ご主人のご病気が分かった当時のことをお聞かせいただけますか。 misonoさん(以下、misono) Nosukeの病気が分かったのは婚姻届を出した直後だったんですが、その前から、2年ぐらい喪中が続いてたんです。Nosukeとお付き合いした2016年、Nosukeの誕生日当日にお義父さんが急死してしまって。 当時、自分は主演ミュージカルの本番中だったので、すぐに駆けつけることもできなかったし、お義父さんに一度もお会いすることができなかったんです。それが、ずっと心残りで……。 自分は「いつか」「次」「また今度」という言葉が嫌いで、それまでも「今日死んでしまっても悔いのないように今を生きよう」って、目の前のことだけを考えて一生懸命やってきたタイプだったんです。なのにお義父さんと「地方の公演が終われば落ち着くので、休みの日に皆でゆっくり食事をしましょう」ってやりとりをしてしまって。 亡くなる前に顔を見ることすらできなくて「やっぱり人間って、いつ何処で何があるか分からないし、自分はNosukeの家族も大好きで、これからもっと大切にしたいと思っていたのにできなかった」と反省しましたし、改めて“死”について考えるようになりました。 そこからNosukeとの結婚を自然と意識するようになって、「喪が明けたら婚姻届を出しに行って結婚式を挙げよう」って話をしていたんです。 でも結婚式を挙げた次の日にmisonoの身内が亡くなってしまって……。無事に結婚式が終わって朝方に家に帰ったんですけど、一睡もしないで長崎県に行って。だからまた1年間、喪中になったんです。 喪が明けてから、亡くなったお義父さんの誕生日に婚姻届を出しに行って、やっと落ち着くと思っていたんですけど、Nosukeの体調がどんどん悪くなって。枕と布団を変えたり、整体や針へ行かせたり、色んなことを試してみたんだけど、日に日に酷くなってきて。 やっと病院に行ったと思ったら精巣がんが見つかったんです。
――その後、ご主人とどのような言葉を交わしながら、一緒に病気と向き合っていったのでしょうか。 misono ちょうどその頃、自分はエイベックスを円満退社した後で、Nosukeもドラムのお仕事が入っていたのでお互い多忙で大変な時期でした。 しかも最初「もしかしたら悪性リンパ腫かもしれない」と、病院に付き添ったお母さんから聞いて。手術をする場合「将来のために精子を凍結する人がいらっしゃいますが、どうされますか」と言われたので、産婦人科へ移動すると先生が、「悪性リンパ腫じゃなくて、精巣がんじゃないですか」と気付いてくださったんです。 そしてまた病院に戻ったら「精巣がんのステージ3で、5年生存率が40%です」と診断されました。 ――本当に、さまざまな出来事が立て続けに重なったタイミングだったんですね……。 misono はい。当時は昼から夕方まで打ち合わせを入れまくって、一日に何件もはしごしていて。ライブハウスやショッピングモールだけじゃなくて、暑い日や寒い日に野外のステージで歌ったり、深夜からクラブで歌唱する日もあったりして、心身共にしんどかったです。 しかもマネージャーさんをつけていなかったので、泣いている時間はなくて。会議中に涙が流れていた日もありましたが「Nosukeの方が辛いんだから、落ち込んでいる場合じゃない」と言い聞かせて深く考え込まないようにしていました。だけど、正直キツかったです。 でも、いつ何処で誰と何をしていても頭の中にNosukeが出てくるので、とにかく失いたくなくて、「今の自分にできる物事をできる限り全力でやりたい」と思って。家族やお世話になっている人にも甘えたくなかったし、「周りの人には頼らずmisonoがNosukeの為に治療費を稼ぐ」という選択肢だけしか頭になかったです。 大手事務所を辞めたばかりだったのに、干されることもなく、お仕事はいっぱいあったので有り難かったですし。「フリーになったのにギャラが高い」となってお仕事が激減するくらいなら、「いくらであっても何でもやります」っていう気持ちで、金額が低くても断らずに何でもかんでも引き受けてしまっていました。激安でやっていたのにも関わらず、ギャラの未払いがあったりしたので辛かったです。 ただ、Nosukeは身内にすら「病気の話をしたくない。もしするなら完治してからがいい」となっていたので、常にいつものmisonoでいるように心掛けて、明るく元気に振る舞っていました。 ――そのような状況の中でも、お仕事を続けようと決められたんですね。 misono Nosukeからは「俺が死ぬかもしれないのに働くんだ?」と言われたり、お世話になっている人からも「Nosukeくんが一緒にいて欲しいってなっているんだから、Nosukeくんのそばにいてあげたほうがいいんじゃない?」って提案をされたりしました。 でもmisonoが休んで病室にずっといたとしたら、治療費を誰かに借りなきゃいけなくなるじゃないですか。自分的には家族にもお金の話をしたくなかったので、こういう価値観の違いで入院する前から夫婦喧嘩がたえなかったです。二人揃って貯金をするタイプじゃないし、Nosukeはがん保険にも入っていなかったのでお金がいっぱい必要で。 しかもお姉ちゃんを含めて芸能人の方がたくさんお見舞いに来てくださっていたから、個室を選んだんです。だから、より一層お金がかかるので、病院から現場へ行って終わったらすぐ病院に戻る日々でした。 ――当時は、ご自身の気持ちを保つだけでも大変だったのではないでしょうか。 misono 病気になった本人は治療に専念すればいいけど、看病をする方だって弱音を吐けなかったりして精神的にも追い込まれます。 先生からは、「がんは治っても、その後うつになってしまう方もいます」とも聞いていました。Nosukeが退院した後、ドラムのお仕事がなければNosukeは復帰できない訳です。きっかけが病気だったとしてもNosukeが人気者になって顔と名前が有名になればドラムのお仕事にもつながると前向きに捉えていました。 それに、おかげさまで当時、misonoにお問い合わせが殺到していたので、治療費に全額あてられて本当に良かったです。
――大変な状況の中、さらに心ない言葉まで向ける人がいたんですよね。 misono Nosukeがブログで報告したら、misonoは「病気を利用してお金儲けをするな」「いい奥さんアピールをして好感度をあげようとしているだけ」「悲劇のヒロインぶってる」「相変わらずかまってちゃん」とかいろいろ言われて。 Nosukeに対しても「売名行為だ」「misonoに心配や迷惑をかけるな」「二人揃って倖田來未さんの足を引っ張るな」「死ねばいいのに」とか、心ないコメントもありました。 でもNosukeがSNSで発信をすることで、同じ病気の人を救えるかもしれないし、Nosukeも支えられるだろうし。現に、がん保険に入った人がいたり、人間ドックを予約した人がいたので間違ってなかったと思っています。 ――想像以上に厳しい言葉が寄せられていたんですね。 misono バラエティ番組に進出できたのが2007年で、当時まだSNSはなく2ちゃんねるくらいしかありませんでしたが、もともと「死ね」とか書き込まれるのは日常茶飯事でした。 自分は意外と傷つくし落ち込むのですが、Nosukeは「こんなDMが来た」って笑顔で見せてくるんです。ブログの内容もポジティブで前向きだし「ただでさえ痛かったり気持ち悪かったり苦しんでるのに、よく耐えられるなぁ」って感心していたといいますか。 自分はネガティブでマイナス思考で「悲しい」「もう嫌だ」とか、ありのままを言葉と行動にしてしまうタイプなので尊敬でしかないです。 ――そうした中で、お二人の関係はいかがでしたか。支え合う一方で、ぶつかることもあったのでしょうか。 misono 相変わらず喧嘩ばっかりしていました。しょうもないことですが、例えばNosukeが「リモコンを取って」とかお願いをしてきたので「自分でとれば? そのくらい出来るでしょ」とか(笑)。 周りの人からは「がんなんだから入院中くらい優しくしてあげれば?」って注意されることもあったんですけど、自分的には「何でもかんでもやってもらうんじゃなくて、逆に全て自分でやってみた方がいい」っていう考えなので。 もちろん「助けたい」っていう気持ちだけしかなかったです。でも、ぶっちゃけて言うと完治したら離婚する気でいました。「病気を乗り越えて夫婦の絆が深まりました」みたいな美談にしたいところなのですが、綺麗事を並べたくないので、夢を売るお仕事なのに期待に応えられず申し訳ないです(笑)。 ――まさか、そこまで思い詰めていらしたとは、想像していませんでした。精巣がんを乗り越え、妊娠が分かったときはどのようなお気持ちでしたか。 misono Nosukeが精巣がんになって、抗がん剤治療を始める前に精子凍結をしていたのですが、自分も東京と大阪で卵子を凍結していたんです。 だけど、「横浜アリーナで歌唱するお仕事があるから」とか、「武道館で歌える機会なんてもう二度とないかもしれない」とか、入っているお仕事を飛ばしたくなかったので、毎年「今、受精卵を戻さない方がいっか」と自分で自分を止めていたんです。そしたら戻すタイミングが全然なくて、あっという間に40歳をすぎていました。 実は2025年、動物の法律を変えたくて選挙に出馬しようとしていたので、芸能のお仕事をゼロにした時期があったんです。なのに、途中でお話がなくなってしまって……。初めてスケジュールが白紙になったので「今しかない!」と思って、受精卵を戻してみたんです。 「月に1回くらい東京のホテルで一緒に寝るだけ、朝起きたらもういない(笑)」misono(41)が明かす、夫との“お互いを縛らない”別居婚のリアル「妊娠報告すらグループLINEで…」 へ続く
「幸せな時期なのに、素直に喜べませんでした」 そう振り返るのは、歌手で実業家のmisonoさん。 2002年に「day after tomorrow」のボーカルとしてデビュー。大ヒットしたRPG『テイルズ オブ シンフォニア』のテーマソング『Starry Heavens』などで人気を集め、その後はソロでアーティストとしてもバラエティタレントとしても幅広く活躍してきた。 そんなmisonoさんが7月、ABEMAの番組で41歳で出産していたことを公表し、話題となった。 2018年には夫のNosukeさんが精巣がんと診断された。さらに経営していたエステサロンや飲食店の閉店など、幾度もの困難を経験しながら迎えた待望の出産だ。しかしその裏では、高齢出産や不妊治療中の人への配慮からマタニティフォトは撮らず、妊娠の公表もしなかったという。 母となった今だからこそ語れる、出産までの舞台裏と、その胸の内を聞いた。(全4回の1回目) ◆◆◆
――大変お聞きしづらいお話で恐縮ですが、ご主人のご病気が分かった当時のことをお聞かせいただけますか。 misonoさん(以下、misono) Nosukeの病気が分かったのは婚姻届を出した直後だったんですが、その前から、2年ぐらい喪中が続いてたんです。Nosukeとお付き合いした2016年、Nosukeの誕生日当日にお義父さんが急死してしまって。 当時、自分は主演ミュージカルの本番中だったので、すぐに駆けつけることもできなかったし、お義父さんに一度もお会いすることができなかったんです。それが、ずっと心残りで……。 自分は「いつか」「次」「また今度」という言葉が嫌いで、それまでも「今日死んでしまっても悔いのないように今を生きよう」って、目の前のことだけを考えて一生懸命やってきたタイプだったんです。なのにお義父さんと「地方の公演が終われば落ち着くので、休みの日に皆でゆっくり食事をしましょう」ってやりとりをしてしまって。 亡くなる前に顔を見ることすらできなくて「やっぱり人間って、いつ何処で何があるか分からないし、自分はNosukeの家族も大好きで、これからもっと大切にしたいと思っていたのにできなかった」と反省しましたし、改めて“死”について考えるようになりました。 そこからNosukeとの結婚を自然と意識するようになって、「喪が明けたら婚姻届を出しに行って結婚式を挙げよう」って話をしていたんです。 でも結婚式を挙げた次の日にmisonoの身内が亡くなってしまって……。無事に結婚式が終わって朝方に家に帰ったんですけど、一睡もしないで長崎県に行って。だからまた1年間、喪中になったんです。 喪が明けてから、亡くなったお義父さんの誕生日に婚姻届を出しに行って、やっと落ち着くと思っていたんですけど、Nosukeの体調がどんどん悪くなって。枕と布団を変えたり、整体や針へ行かせたり、色んなことを試してみたんだけど、日に日に酷くなってきて。 やっと病院に行ったと思ったら精巣がんが見つかったんです。
――その後、ご主人とどのような言葉を交わしながら、一緒に病気と向き合っていったのでしょうか。 misono ちょうどその頃、自分はエイベックスを円満退社した後で、Nosukeもドラムのお仕事が入っていたのでお互い多忙で大変な時期でした。 しかも最初「もしかしたら悪性リンパ腫かもしれない」と、病院に付き添ったお母さんから聞いて。手術をする場合「将来のために精子を凍結する人がいらっしゃいますが、どうされますか」と言われたので、産婦人科へ移動すると先生が、「悪性リンパ腫じゃなくて、精巣がんじゃないですか」と気付いてくださったんです。 そしてまた病院に戻ったら「精巣がんのステージ3で、5年生存率が40%です」と診断されました。 ――本当に、さまざまな出来事が立て続けに重なったタイミングだったんですね……。 misono はい。当時は昼から夕方まで打ち合わせを入れまくって、一日に何件もはしごしていて。ライブハウスやショッピングモールだけじゃなくて、暑い日や寒い日に野外のステージで歌ったり、深夜からクラブで歌唱する日もあったりして、心身共にしんどかったです。 しかもマネージャーさんをつけていなかったので、泣いている時間はなくて。会議中に涙が流れていた日もありましたが「Nosukeの方が辛いんだから、落ち込んでいる場合じゃない」と言い聞かせて深く考え込まないようにしていました。だけど、正直キツかったです。 でも、いつ何処で誰と何をしていても頭の中にNosukeが出てくるので、とにかく失いたくなくて、「今の自分にできる物事をできる限り全力でやりたい」と思って。家族やお世話になっている人にも甘えたくなかったし、「周りの人には頼らずmisonoがNosukeの為に治療費を稼ぐ」という選択肢だけしか頭になかったです。 大手事務所を辞めたばかりだったのに、干されることもなく、お仕事はいっぱいあったので有り難かったですし。「フリーになったのにギャラが高い」となってお仕事が激減するくらいなら、「いくらであっても何でもやります」っていう気持ちで、金額が低くても断らずに何でもかんでも引き受けてしまっていました。激安でやっていたのにも関わらず、ギャラの未払いがあったりしたので辛かったです。 ただ、Nosukeは身内にすら「病気の話をしたくない。もしするなら完治してからがいい」となっていたので、常にいつものmisonoでいるように心掛けて、明るく元気に振る舞っていました。 ――そのような状況の中でも、お仕事を続けようと決められたんですね。 misono Nosukeからは「俺が死ぬかもしれないのに働くんだ?」と言われたり、お世話になっている人からも「Nosukeくんが一緒にいて欲しいってなっているんだから、Nosukeくんのそばにいてあげたほうがいいんじゃない?」って提案をされたりしました。 でもmisonoが休んで病室にずっといたとしたら、治療費を誰かに借りなきゃいけなくなるじゃないですか。自分的には家族にもお金の話をしたくなかったので、こういう価値観の違いで入院する前から夫婦喧嘩がたえなかったです。二人揃って貯金をするタイプじゃないし、Nosukeはがん保険にも入っていなかったのでお金がいっぱい必要で。 しかもお姉ちゃんを含めて芸能人の方がたくさんお見舞いに来てくださっていたから、個室を選んだんです。だから、より一層お金がかかるので、病院から現場へ行って終わったらすぐ病院に戻る日々でした。 ――当時は、ご自身の気持ちを保つだけでも大変だったのではないでしょうか。 misono 病気になった本人は治療に専念すればいいけど、看病をする方だって弱音を吐けなかったりして精神的にも追い込まれます。 先生からは、「がんは治っても、その後うつになってしまう方もいます」とも聞いていました。Nosukeが退院した後、ドラムのお仕事がなければNosukeは復帰できない訳です。きっかけが病気だったとしてもNosukeが人気者になって顔と名前が有名になればドラムのお仕事にもつながると前向きに捉えていました。 それに、おかげさまで当時、misonoにお問い合わせが殺到していたので、治療費に全額あてられて本当に良かったです。
――大変な状況の中、さらに心ない言葉まで向ける人がいたんですよね。 misono Nosukeがブログで報告したら、misonoは「病気を利用してお金儲けをするな」「いい奥さんアピールをして好感度をあげようとしているだけ」「悲劇のヒロインぶってる」「相変わらずかまってちゃん」とかいろいろ言われて。 Nosukeに対しても「売名行為だ」「misonoに心配や迷惑をかけるな」「二人揃って倖田來未さんの足を引っ張るな」「死ねばいいのに」とか、心ないコメントもありました。 でもNosukeがSNSで発信をすることで、同じ病気の人を救えるかもしれないし、Nosukeも支えられるだろうし。現に、がん保険に入った人がいたり、人間ドックを予約した人がいたので間違ってなかったと思っています。 ――想像以上に厳しい言葉が寄せられていたんですね。 misono バラエティ番組に進出できたのが2007年で、当時まだSNSはなく2ちゃんねるくらいしかありませんでしたが、もともと「死ね」とか書き込まれるのは日常茶飯事でした。 自分は意外と傷つくし落ち込むのですが、Nosukeは「こんなDMが来た」って笑顔で見せてくるんです。ブログの内容もポジティブで前向きだし「ただでさえ痛かったり気持ち悪かったり苦しんでるのに、よく耐えられるなぁ」って感心していたといいますか。 自分はネガティブでマイナス思考で「悲しい」「もう嫌だ」とか、ありのままを言葉と行動にしてしまうタイプなので尊敬でしかないです。 ――そうした中で、お二人の関係はいかがでしたか。支え合う一方で、ぶつかることもあったのでしょうか。 misono 相変わらず喧嘩ばっかりしていました。しょうもないことですが、例えばNosukeが「リモコンを取って」とかお願いをしてきたので「自分でとれば? そのくらい出来るでしょ」とか(笑)。 周りの人からは「がんなんだから入院中くらい優しくしてあげれば?」って注意されることもあったんですけど、自分的には「何でもかんでもやってもらうんじゃなくて、逆に全て自分でやってみた方がいい」っていう考えなので。 もちろん「助けたい」っていう気持ちだけしかなかったです。でも、ぶっちゃけて言うと完治したら離婚する気でいました。「病気を乗り越えて夫婦の絆が深まりました」みたいな美談にしたいところなのですが、綺麗事を並べたくないので、夢を売るお仕事なのに期待に応えられず申し訳ないです(笑)。 ――まさか、そこまで思い詰めていらしたとは、想像していませんでした。精巣がんを乗り越え、妊娠が分かったときはどのようなお気持ちでしたか。 misono Nosukeが精巣がんになって、抗がん剤治療を始める前に精子凍結をしていたのですが、自分も東京と大阪で卵子を凍結していたんです。 だけど、「横浜アリーナで歌唱するお仕事があるから」とか、「武道館で歌える機会なんてもう二度とないかもしれない」とか、入っているお仕事を飛ばしたくなかったので、毎年「今、受精卵を戻さない方がいっか」と自分で自分を止めていたんです。そしたら戻すタイミングが全然なくて、あっという間に40歳をすぎていました。 実は2025年、動物の法律を変えたくて選挙に出馬しようとしていたので、芸能のお仕事をゼロにした時期があったんです。なのに、途中でお話がなくなってしまって……。初めてスケジュールが白紙になったので「今しかない!」と思って、受精卵を戻してみたんです。 「月に1回くらい東京のホテルで一緒に寝るだけ、朝起きたらもういない(笑)」misono(41)が明かす、夫との“お互いを縛らない”別居婚のリアル「妊娠報告すらグループLINEで…」 へ続く
この記事の単語 (260)
×13
って
1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then
×8
出産
しゅっさん
1. childbirth; (giving) birth; delivery; parturition; confinement 2. production (of goods)
×6
当時
とうじ
at that time; in those days
×4
時期
じき
time; season; period; phase; stage
×4
公表
こうひょう
official announcement; proclamation
×4
治療
ちりょう
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
×4
妊娠
にんしん
conception; pregnancy
×4
大変
たいへん
1. very; greatly; terribly; awfully 2. immense; enormous; great
×4
義父
ぎふ
1. father-in-law 2. foster father
×4
知れる
しれる
1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood
×3
診断
しんだん
diagnosis; medical examination
×3
婚姻届
こんいんとどけ
marriage registration
×3
すら
しゅら
1. Asura; demigod; anti-god; titan; demigods that fight the Devas (gods) in Hindu mythology 2. fighting; carnage; conflict; strife
×3
結婚式
けっこんしき
marriage ceremony; wedding; nuptials
×3
然も
しかも
1. moreover; furthermore 2. nevertheless; and yet
×3
凍結
とうけつ
1. freezing (e.g. water) 2. freezing (prices, wages, assets, etc.); moratorium; suspension (e.g. investment)
×3
治療費
ちりょうひ
cost of medical treatment; medical expenses; fees for treatment
×3
戻す
もどす
1. to put back; to return; to give back; to restore (to a previous state, e.g. defrosting, reconstituting, reconciling); to turn back (e.g. clock hand) 2. to vomit; to throw up
×2
幸せ
しあわせ
happiness; good fortune; luck; blessing
×2
素直
すなお
1. obedient; meek; docile; unaffected 2. honest; frank; upfront (about one's feelings)
×2
振り返る
ふりかえる
1. to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back 2. to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on)
×2
歌手
かしゅ
singer
×2
実業家
じつぎょうか
businessman; industrialist
×2
大ヒット
だいヒット
big hit; smash hit; popular item (e.g. movie, music)
×2
人気
にんき
1. popularity; public favor 2. condition (e.g. market); tone; character; nature
×2
その後
そのあと
after that; afterwards; thereafter
×2
幅広い
はばひろい
extensive; wide; broad
×2
活躍
かつやく
1. activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service 2. to flourish; to participate actively; to play an active role
×2
話題
わだい
topic; subject
×2
経営
けいえい
management; administration; operation; running (business); conducting
×2
飲食店
いんしょくてん
restaurant
×2
閉店
へいてん
1. closing up shop (for the day) 2. stopping business; going out of business
×2
幾度
いくど
(how) many times; (how) often
×2
困難
こんなん
1. difficulty; hardship; trouble; distress 2. infeasibility; inability (to carry out)
×2
待望
たいぼう
1. waiting expectantly; waiting eagerly; looking forward to 2. long-awaited
×2
高齢
こうれい
advanced age; old age
×2
不妊
ふにん
infertility; sterility; barrenness
×2
配慮
はいりょ
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care; trouble
×2
こそ
1. it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) 2. although; while; it is the case that ... but
×2
語る
かたる
1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant
×2
舞台裏
ぶたいうら
offstage; backstage; behind the scenes
×2
胸
むね
1. chest; breast 2. breasts; bosom; bust
×2
全
ぜん
1. all; whole; entire; complete; total; pan- 2. complete (set); in total
×2
主人
しゅじん
1. head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady 2. one's husband
×2
喪中
もちゅう
in mourning
×2
落ち着く
おちつく
1. to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind 2. to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate
×2
何処
どこ
1. where; what place 2. how much (long, far); what extent
×2
喪
も
1. mourning 2. calamity; misfortune
×2
明ける
あける
1. to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock 2. to open (for business, etc.)
×2
身内
みうち
1. relatives; one's family 2. friends; members of the same organization
×2
互い
たがい
each other; one another
×2
悪性リンパ腫
あくせいリンパしゅ
malignant lymphoma
×2
精子
せいし
sperm
×2
本当
ほんとう
1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official
×2
歌唱
かしょう
song; singing
×2
落ち込む
おちこむ
1. to feel down; to feel sad; to be depressed; to be in low spirits 2. to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition
×2
御世話
おせわ
help; aid; assistance
×2
完治
かんち
complete recovery
×2
状況
じょうきょう
state of affairs (around you); situation; circumstances
×2
夫婦
ふうふ
1. married couple; husband and wife; man and wife 2. his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
×2
喧嘩
けんか
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
×2
揃う
そろう
1. to be complete; to be all present; to make a full set; to be satisfied (of conditions) 2. to be equal; to be uniform; to be even; to match; to agree
×2
がん
cancer
×2
前向き
まえむき
1. front-facing 2. forward-looking; positive; constructive
×2
心無い
こころない
thoughtless; inconsiderate; tasteless; cruel
×2
報告
ほうこく
report; information
×2
相変わらず
あいかわらず
as usual; as always; as before; as ever; still
×2
想像
そうぞう
imagination; guess
×2
乗り越える
のりこえる
1. to climb over; to get over; to ride across 2. to surmount; to overcome
×2
東京
とうきょう
Tokyo
×2
受精卵
じゅせいらん
fertilized egg; fertilised egg
×1
恐縮
きょうしゅく
1. feeling obliged; being grateful; being thankful; being sorry; being ashamed 2. shrinking back in fear
×1
直後
ちょくご
immediately following
×1
付き合う
つきあう
1. to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with 2. to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise
×1
当日
とうじつ
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
×1
急死
きゅうし
sudden death
×1
主演
しゅえん
starring; playing the leading part
×1
本番
ほんばん
1. performance; take; going before an audience or on-air 2. game; season; crucial moment
×1
駆け付ける
かけつける
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
×1
ずっと
1. continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way 2. much (better, etc.); by far; far and away
×1
心残り
こころのこり
1. regret 2. flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
×1
悔い
くい
regret; repentance
×1
地方
ちほう
1. district; region; area; locality 2. the country; countryside; the provinces; rural area
×1
公演
こうえん
1. public performance 2. exhibition in a foreign country
×1
ゆっくり
1. slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure 2. easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare
×1
遣り取り
やりとり
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
×1
人間
にんげん
1. human being; human; person; man; mankind; humankind 2. character (of a person)
×1
反省
はんせい
1. reflection; reconsideration; introspection; meditation; contemplation 2. regret; repentance; remorse; being sorry
×1
改めて
あらためて
1. another time; again; over again; once again; anew 2. formally; especially; intentionally; deliberately
×1
自然
しぜん
1. nature 2. natural; spontaneous; automatic
×1
意識
いしき
1. consciousness 2. becoming aware (of); awareness; sense
×1
無事
ぶじ
1. safety; security; peace; quiet 2. safely; without incident; successfully
×1
朝方
あさがた
early morning; early hours; early in the morning
×1
一睡
いっすい
wink of sleep; snooze; doze; nap
×1
長崎県
ながさきけん
Nagasaki prefecture (Kyushu)
×1
年間
ねんかん
1. (period of) a year 2. during an era
×1
体調
たいちょう
physical condition; state of health
×1
枕
まくら
1. pillow; bolster 2. introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
×1
整体
せいたい
seitai; manipulative therapy based on Chinese and Japanese traditions, and encompassing osteopathy, massage and chiropractic
×1
針
はり
1. needle; pin 2. hook
×1
色んな
いろんな
various
×1
試す
ためす
to attempt; to test; to try out
×1
酷い
むごい
1. cruel; merciless; pitiless; brutal; atrocious; inhuman 2. tragic; horrible; terrible; dreadful; miserable; ugly; horrifying
×1
向き合う
むきあう
1. to be opposite; to face each other 2. to confront (an issue); to face
×1
頃
ころ
1. (approximate) time; around; about; toward 2. suitable time (or condition)
×1
多忙
たぼう
being very busy; busyness
×1
付き添う
つきそう
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
×1
手術
しゅじゅつ
1. surgery; operation; procedure 2. skill with one's hands; sleight of hand
×1
産婦人科
さんふじんか
maternity and gynaecology department (gynecology); department of obstetrics and gynaecology (gynecology)
×1
移動
いどう
1. movement; transfer; migration; removal; travel 2. mobile; moving; traveling; travelling; roving
×1
気付く
きづく
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise
×1
生存率
せいぞんりつ
survival rate
×1
出来事
できごと
incident; affair; happening; event
×1
立て続け
たてつづけ
succession; continuation; series; sequence
×1
重なる
かさなる
1. to be piled up; to lie on top of one another 2. to come one after another; to happen over and over; to pile up (e.g. stress); to accumulate
×1
打ち合わせ
うちあわせ
1. advance arrangements; preparatory meeting; briefing session 2. overlap (of a coat, etc.)
×1
件
けん
1. matter; affair; case; item; subject 2. counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.
×1
梯子
はしご
1. ladder 2. stairs
×1
野外
やがい
1. outdoors; outside; open air 2. fields; outskirts; suburbs
×1
深夜
しんや
late at night
×1
心身
しんしん
mind and body
×1
共
とも
1. together with 2. same
×1
しんどい
1. tired; frazzled 2. tiresome; tiring; draining; bothersome; worrisome
×1
涙
なみだ
1. tear; tears; lachrymal secretion 2. sympathy
×1
流れる
ながれる
1. to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink) 2. to be washed away; to be carried
×1
言い聞かせる
いいきかせる
to tell; to advise; to warn; to admonish; to reason; to persuade; to instruct
×1
考え込む
かんがえこむ
to ponder; to brood
×1
正直
しょうじき
1. honest; frank; candid; straightforward 2. honestly; frankly
×1
きつい
1. tough; hard; severe; demanding; harsh 2. determined; strong-minded; forceful; formidable; fierce
×1
兎に角
とにかく
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; at least
×1
失う
うしなう
1. to lose 2. to miss (a change, opportunity)
×1
物事
ものごと
things; everything
×1
出来る限り
できるかぎり
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
×1
全力
ぜんりょく
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
×1
甘える
あまえる
1. to behave like a spoiled child; to fawn on 2. to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
×1
頼る
たよる
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
×1
稼ぐ
かせぐ
1. to earn (income); to make (money) 2. to score (points, victory); to gain (time); to play (for time)
×1
選択肢
せんたくし
choices; alternatives; options
×1
大手
おおて
1. major company; big company 2. front castle gate
×1
辞める
やめる
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
×1
干す
ほす
1. to air; to dry; to desiccate 2. to drain (off)
×1
有り難い
ありがたい
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
×1
激減
げきげん
dramatic decrease; sharp drop; sudden fall
×1
金額
きんがく
amount of money; sum of money
×1
断る
ことわる
1. to refuse; to reject; to dismiss; to turn down; to decline 2. to inform; to give notice; to tell in advance
×1
引き受ける
ひきうける
1. to take on; to undertake; to accept; to take charge of; to assume responsibility for 2. to take over; to inherit
×1
激安
げきやす
dirt cheap; super cheap; bargain-priced
×1
関わる
かかわる
1. to be affected; to be influenced 2. to be concerned with; to have to do with
×1
未払い
みはらい
unpaid; overdue
×1
唯
ただ
1. ordinary; common; usual 2. free of charge
×1
常
つね
usual state of things
×1
心掛ける
こころがける
to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour
×1
振る舞う
ふるまう
1. to behave; to conduct oneself 2. to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
×1
俺
おれ
I; me
×1
提案
ていあん
proposal; proposition; suggestion
×1
病室
びょうしつ
sickroom; hospital room
×1
ずる
1. cunning deed; sly trick; foul play 2. cunning person; sly fellow; cheat
×1
価値観
かちかん
sense of values; values; value system
×1
違い
ちがい
1. difference; distinction; discrepancy 2. mistake; error
×1
たえる
1. to bear; to stand; to endure; to put up with 2. to support; to withstand; to resist; to brave
×1
貯金
ちょきん
1. putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank) 2. accumulated surplus of wins; wins in the bank
×1
お姉ちゃん
おねえちゃん
1. older sister 2. lass; young lady
×1
含める
ふくめる
1. to include (in a group or scope) 2. to instruct; to make one understand
×1
芸能人
げいのうじん
performer; entertainer; celebrity
×1
個室
こしつ
1. private room; single (room); room for one; one's own room 2. (toilet) stall
×1
一層
いっそう
1. much more; still more; all the more; more than ever 2. single layer (or storey, etc.)
×1
現場
げんば
1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site
×1
日々
ひび
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
×1
御自身
ごじしん
himself; yourself; herself
×1
保つ
たもつ
1. to keep; to preserve; to hold; to retain; to maintain; to sustain 2. to last; to endure; to keep well (food); to wear well; to be durable
×1
本人
ほんにん
the person in question; the person themselves; said person
×1
専念
せんねん
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
×1
看病
かんびょう
nursing (a patient)
×1
弱音
よわね
feeble complaint; whine
×1
吐く
つく
1. to breathe out; to breathe 2. to tell (a lie); to use (foul language)
×1
精神的
せいしんてき
mental; spiritual; emotional
×1
追い込む
おいこむ
1. to herd; to drive; to chase; to corral 2. to corner; to force someone into doing
×1
復帰
ふっき
1. return; comeback; reinstatement 2. carriage return; CR
×1
切っ掛け
きっかけ
chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion
×1
人気者
にんきもの
popular person; favorite; favourite
×1
繋がる
つながる
1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to
×1
捉える
とらえる
1. to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of 2. to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features)
×1
おかげさま
1. (someone's) assistance; help; aid; kindness; goodwill 2. grace (of God); benevolence (of Buddha); blessing
×1
問い合わせ
といあわせ
enquiry; inquiry; query; interrogation; ENQ
×1
殺到
さっとう
rush; flood; deluge
×1
全額
ぜんがく
total; full amount; sum
×1
金儲け
かねもうけ
money-making; earning money
×1
好感度
こうかんど
likability; favorability; popularity
×1
悲劇
ひげき
1. tragedy; tragic drama; tragic play 2. tragedy; calamity; disaster
×1
かまってちゃん
attention seeker; look-at-me
×1
売名行為
ばいめいこうい
act of self-advertisement; publicity stunt
×1
迷惑
めいわく
1. trouble; bother; annoyance; nuisance; inconvenience 2. to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
×1
倖田來未
こうだくみ
Kouda Kumi (fem; person)
×1
引っ張る
ひっぱる
1. to pull; to draw; to pull tight 2. to string (lines); to run (cable); to stretch
×1
死ぬ
しぬ
1. to die; to pass away 2. to lose spirit; to lose vigor; to look dead
×1
ばいい
Baii (surname)
×1
のに
1. although; despite; even though; and yet 2. whereas; while
×1
発信
はっしん
1. dispatch; despatch; transmission; submission 2. informing (e.g. of opinion); sharing (thoughts, etc.); telling
×1
救う
すくう
to rescue from; to help out of; to save
×1
支える
ささえる
1. to support; to prop; to sustain; to underlay; to hold up; to defend 2. to hold at bay; to stem; to check
×1
現に
げんに
actually; really
×1
人間ドック
にんげんドック
comprehensive medical check-up; thorough physical examination
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather
×1
バラエティ番組
バラエティばんぐみ
variety show (e.g. on TV)
×1
進出
しんしゅつ
advance (into a new market or stage of progress); launching (a new career or venture); expanding (into a new market); stepping forward; emerging
×1
チャンネル
チャネル
channel
×1
元々
もともと
originally; by nature; from the start
×1
書き込む
かきこむ
1. to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form) 2. to post a message (e.g. on a bulletin-board)
×1
日常茶飯事
にちじょうさはんじ
everyday occurrence
×1
意外
いがい
unexpected; surprising
×1
傷付く
きずつく
1. to be wounded; to get injured 2. to get hurt feelings
×1
笑顔
えがお
smiling face; smile
×1
内容
ないよう
contents; content; substance; matter; detail; import
×1
只
ただ
1. ordinary; common; usual 2. free of charge
×1
さえ
1. even 2. (if) only; just; as long as
×1
苦しむ
くるしむ
to suffer; to groan; to be worried
×1
耐える
たえる
1. to bear; to stand; to endure; to put up with 2. to support; to withstand; to resist; to brave
×1
な
1. greens; vegetables 2. rape (Brassica napus); rapeseed
×1
感心
かんしん
1. admiration; being impressed 2. admirable; praiseworthy
×1
マイナス思考
マイナスしこう
pessimism; negative thinking
×1
ありのまま
the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain
×1
行動
こうどう
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
×1
尊敬
そんけい
respect; esteem; reverence; honour; honor
×1
支え合う
ささえあう
to support each other; to support one another
×1
ぶつかる
1. to strike against; to collide with; to bump into; to conflict 2. to encounter; to meet
×1
しょう
たくみ
1. workman; artisan; mechanic; carpenter 2. craft; skill
×1
御願い
おねがい
1. request; favour (to ask); wish 2. please
×1
入院中
にゅういんちゅう
in the hospital; hospitalized
×1
逆
ぎゃく
1. reverse; opposite 2. converse (of a hypothesis, etc.)
×1
全て
すべて
1. everything; all; the whole 2. entirely; completely; wholly; all
×1
考え
かんがえ
1. thinking; thought; view; opinion; concept 2. idea; notion; imagination
×1
助ける
たすける
1. to save; to rescue 2. to help; to assist
×1
打ち明ける
うちあける
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
×1
離婚
りこん
divorce
×1
絆
きずな
1. bonds (between people); (emotional) ties; relationship; connection; link 2. tether; fetters
×1
深まる
ふかまる
to deepen; to heighten; to intensify
×1
みたい
-like; sort of; similar to; resembling
×1
美談
びだん
moving tale; impressive tale
×1
奇麗事
きれいごと
1. whitewashing; glossing over; lip service 2. deftly finishing up; putting on the final touches
×1
期待
きたい
1. expectation; anticipation; hope 2. promising; rising; up-and-coming
×1
申し訳
もうしわけ
apology; excuse
×1
まさか
1. by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) 2. something unexpected; emergency
×1
思い詰める
おもいつめる
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
×1
抗癌剤
こうがんざい
anticancer drug; anticancer agent
×1
大阪
おおさか
1. Osaka (city, prefecture) 2. large hill
×1
卵子
らんし
ovum; ovule; egg cell
×1
横浜アリーナ
よこはまアリーナ
Yokohama Arena (place)
×1
武道館
ぶどうかん
martial arts stadium
×1
なんて
1. how ...!; what ...! 2. what?; what's that?
×1
飛ばす
とばす
1. to let fly; to make fly; to send flying; to blow off (e.g. in the wind); to launch; to fire; to hurl; to shoot 2. to skip over; to leave out; to omit; to drop (e.g. a stitch)
×1
全然
ぜんぜん
1. (not) at all; (not) in the slightest 2. wholly; entirely; completely; totally
×1
あっ
1. ah; oh 2. hey!
×1
実
じつ
1. truth; reality 2. sincerity; honesty; fidelity
×1
選挙
せんきょ
election
×1
出馬
しゅつば
1. running (for election); coming forward as a candidate 2. going on horseback
×1
芸能
げいのう
1. public entertainment; performing arts 2. accomplishments; attainments
×1
白紙
はくし
1. white paper; flyleaf 2. blank paper
×1
明かす
あかす
1. to pass (the night); to spend 2. to reveal; to divulge; to disclose; to expose
×1
縛る
しばる
1. to tie; to bind; to fasten 2. to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
×1
別居婚
べっきょこん
commuter marriage