Impress

「Gemini Intelligence」登場 “意図”を理解するAndroidがノートPCにも拡大

Impress 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×28
機能
きのう
function; facility; faculty; feature
×10
移行
いこう
switching over to; migration; transition
N1
×6
車載
しゃさい
in-vehicle; on-board
×12
追加
ついか
addition; supplement; appending; appendix
N2
×4
作り置き
つくりおき
pre-made (esp. food); prepared in advance
Googleは12日(米国時間)、Androidの最新情報今後展開発表する「The Android Show: I/O Edition」を開催した。GeminiをAndroidの機能統合する「Gemini Intelligence」や「Android 17」の新機能車載システム「Android Auto」の進化、そして、Androidエコシステムに新た加わる新しいノートPC「Googlebook」などの新展開発表した。 同社は2月、Androidを単なるOSではなく、ユーザーの意図理解して動作する「Intelligence System」へ進化させる方針示した。その中核となるGeminiを、スマートフォンに加え、スマートウォッチ、自動車、今後登場するスマートグラスなど、Androidエコシステム全体展開していく。 ■ 行動促す「Gemini Intelligence」 新発表の「Gemini Intelligence」は、Geminiが質問に答えるだけでなく、AIがユーザーの意図汲み取り実際行動へと変換する体験提供する。日常の買い物の注文夕食手配配車、フィットネスクラスの予約、イベントチケットの確保といったタスクを、AIが対応アプリと連携して自律的実行できるようになる。 たとえば、旅行中に見かけたチラシを撮影し、「明日空きのある同様のツアーをExpediaで探して」と指示するだけで、Geminiがアプリを操作して予約候補提示する。このタスク自動化はユーザーが許可したアプリでのみ動作し、作業完了すると速やか終了する設計となっている。 フォーム入力では、パスポート番号や運転免許証、レンタカーのナンバーといった複雑な情報をGeminiが記憶し、自動入力するオートフィル機能導入する。 Gboardには、「Rambler」という音声入力機能追加従来逐語的な音声入力とは異なり、「えー」や「あー」といったフィラーや、途中での訂正などを踏まえて、必要な内容だけを抽出し、メッセージとして整形する。リスト化や絵文字追加も後から指示でき、多言語混ざっ発話にも対応している。 また、Generated UIの取り組みとして「Create My Widget」も発表された。これは、ユーザーが「週末の子供向けアクティビティ」や「特定のコンサートの直前チケット情報」など、最新情報知りたい内容指示することで、Geminiがその目的特化した専用のウィジェットを自動生成する機能。 カスタムウィジェットにも対応し、自然言語で欲しいものを説明するだけで、オリジナルのウィジェットを作成できる。例えば、食事の作り置きをしている場合、「毎週、高タンパクな作り置きレシピを3つ提案して」とウィジェット機能指示するだけで、ホーム画面直接追加でき、サイズ変更できるカスタムダッシュボードが自動完成する。 Gemini Intelligenceの機能は、26年夏に最新のSamsung GalaxyとGoogle Pixelスマートフォンから順次展開開始。26年後半には、スマートウォッチや車、ノートパソコンなど、様々なAndroidデバイスで利用できるようになる。日本での提供有無含め具体的提供地域今後発表予定。 ■ Android 17はクリエイティブ強化 乗り換えも簡単に Android 17の発表では、クリエイター向けのアップデートが多く紹介された。Instagramとの連携強化され、Ultra HDRやネイティブの手ぶれ補正夜間撮影モードが直接利用でき、主要競合製品同等以上の品質動画投稿できるとする。 また、SNSのトレンド投稿に対して自分の反応録画して重ねることができる「Screen reactions」機能や、Instagramの編集アプリ内でAndroidのオンデバイス機能を使える仕組みなども追加された。 このほか、YouTubeクリエイター向けに「Adobe Premiere」アプリが今夏Android向けに登場。YouTube Shortsに特化した専用テンプレートが利用可能になるほか、約4,000の絵文字がより感情表現豊かなデザインへと刷新される。 デジタルウェルビーイング関連では、気が散るアプリを開こうとした瞬間一時停止促す機能が紹介された。アプリタイマーのように事前制限するだけでなく、アプリを使う直前深呼吸や短い待機時間挟み、ユーザーが意図持って次の行動選べるようにする。 デバイス間の連携乗り換えのハードルを下げるアップデートも発表。Appleと協力し、iOSからAndroidへの移行プロセスを全面的見直し、データを確実移行できるようにした。パスワード、写真、メッセージ、お気に入りのアプリ、連絡先に加え、「ホーム画面のレイアウト」まで、iPhoneから新しいAndroid端末へワイヤレスで移行できる。 加えて、eSIMの移行にも対応可能となる。このアップデートは、26年中にまずSamsung GalaxyおよびGoogle Pixel端末提供開始される。 さらに、Androidのアップデートでは、現在のPixelやGalaxy、Oppo以外のAndroidスマートフォンで、アップルのAirDrop対応加速。26年度中にはより多くのメーカーのスマートフォンで対応する。また、対象デバイス以外のAndroid スマートフォンのQuick Shareにおいて、QRコードを生成し、クラウド経由でiOSデバイスと即座にファイルを共有できるようになる。 ■ クルマでもAndroidにGeminiの知性 自動車向けには、車載システムの「Android Auto」と「Google built-in」のアップデートが説明された。Android Autoはさまざまな形状やサイズの車載画面適応し、スマートフォン側のフォントや壁紙のカスタマイズが車内にも反映できるようになる。 車内でのGemini Intelligenceに対応。例えば、友人から住所を尋ねるメッセージが届いた場合、Magic Cue(マジックサジェスト)が質問の文脈理解し、テキストメッセージ、メール、カレンダーの情報を使って回答探し、正しい情報記載した返信をワンタップで送信するよう提案する。 また、運転中に「DoorDashでいつものフィッシュタコスをテイクアウトで注文を2倍にして」などとGeminiに伝えるだけで、モバイルオーダーが完了。そのままピックアップして持ち帰れるGoogleマップでは、建物の3D表示車線・一時停止標識の詳細鮮明映し出す「イマーシブナビゲーション」が導入される。エンターテインメントでは、駐車時にYouTubeなどのHD動画を60fpsで視聴できる機能追加され、運転モードに切り替わるとシームレスに音声のみ再生へと移行する安全な設計採用されている。 Google built-inの対応車種では、ダッシュボードの警告灯の意味やトランクの容量についてAIに質問できる機能のほか、車のフロントカメラを利用して走行中正確車線特定し、リアルタイムで案内を行なう高度なナビゲーション機能今後提供される。Zoomにも2026年中に対応する。 ■ Googlebook ノートPCでは、Androidベースの新しいカテゴリーとして、「Googlebook」を発表した。Gemini intelligenceを中核据え開発された、プレミアムなハードウェアデバイスとして展開される。 Google PlayやChromeのエコシステム、Geminiを組み合わせ、スマートフォンやほかのデバイスとシームレスに連携するノートパソコン体験目指す新機能「Magic pointer」は、従来の“受動的”なマウスカーソルをAIでアクティブに活用するツールとして定義する。ポインターをファイルや画像の上で揺らすと、AIがその要素に対して実行可能なアクションを理解し、例えば2つの画像をホバーして選択するだけで、Geminiが自動的にそれらを合成したポスターのデザインを生成するなどの高度操作即座可能となる。 また、スマートフォンをバッグに入れままでも、ラップトップ上から直接スマホ内のアプリをシームレスに操作できる機能や、すべてのデバイスのデータが1つのファイルブラウザ内に集約されて直接アクセスできる機能なども追加される。 Googlebookは、HP、Dell、Lenovo、Asus、Acerといったパートナー企業緊密連携し、ハードウェアとソフトウェアが美しく統合されたプレミアムな製品として今年後半市場投入される予定。

Googleは12日(米国時間)、Androidの最新情報今後展開発表する「The Android Show: I/O Edition」を開催した。GeminiをAndroidの機能統合する「Gemini Intelligence」や「Android 17」の新機能車載システム「Android Auto」の進化、そして、Androidエコシステムに新た加わる新しいノートPC「Googlebook」などの新展開発表した。 同社は2月、Androidを単なるOSではなく、ユーザーの意図理解して動作する「Intelligence System」へ進化させる方針示した。その中核となるGeminiを、スマートフォンに加え、スマートウォッチ、自動車、今後登場するスマートグラスなど、Androidエコシステム全体展開していく。 ■ 行動促す「Gemini Intelligence」 新発表の「Gemini Intelligence」は、Geminiが質問に答えるだけでなく、AIがユーザーの意図汲み取り実際行動へと変換する体験提供する。日常の買い物の注文夕食手配配車、フィットネスクラスの予約、イベントチケットの確保といったタスクを、AIが対応アプリと連携して自律的実行できるようになる。 たとえば、旅行中に見かけたチラシを撮影し、「明日空きのある同様のツアーをExpediaで探して」と指示するだけで、Geminiがアプリを操作して予約候補提示する。このタスク自動化はユーザーが許可したアプリでのみ動作し、作業完了すると速やか終了する設計となっている。 フォーム入力では、パスポート番号や運転免許証、レンタカーのナンバーといった複雑な情報をGeminiが記憶し、自動入力するオートフィル機能導入する。 Gboardには、「Rambler」という音声入力機能追加従来逐語的な音声入力とは異なり、「えー」や「あー」といったフィラーや、途中での訂正などを踏まえて、必要な内容だけを抽出し、メッセージとして整形する。リスト化や絵文字追加も後から指示でき、多言語混ざっ発話にも対応している。 また、Generated UIの取り組みとして「Create My Widget」も発表された。これは、ユーザーが「週末の子供向けアクティビティ」や「特定のコンサートの直前チケット情報」など、最新情報知りたい内容指示することで、Geminiがその目的特化した専用のウィジェットを自動生成する機能。 カスタムウィジェットにも対応し、自然言語で欲しいものを説明するだけで、オリジナルのウィジェットを作成できる。例えば、食事の作り置きをしている場合、「毎週、高タンパクな作り置きレシピを3つ提案して」とウィジェット機能指示するだけで、ホーム画面直接追加でき、サイズ変更できるカスタムダッシュボードが自動完成する。 Gemini Intelligenceの機能は、26年夏に最新のSamsung GalaxyとGoogle Pixelスマートフォンから順次展開開始。26年後半には、スマートウォッチや車、ノートパソコンなど、様々なAndroidデバイスで利用できるようになる。日本での提供有無含め具体的提供地域今後発表予定。 ■ Android 17はクリエイティブ強化 乗り換えも簡単に Android 17の発表では、クリエイター向けのアップデートが多く紹介された。Instagramとの連携強化され、Ultra HDRやネイティブの手ぶれ補正夜間撮影モードが直接利用でき、主要競合製品同等以上の品質動画投稿できるとする。 また、SNSのトレンド投稿に対して自分の反応録画して重ねることができる「Screen reactions」機能や、Instagramの編集アプリ内でAndroidのオンデバイス機能を使える仕組みなども追加された。 このほか、YouTubeクリエイター向けに「Adobe Premiere」アプリが今夏Android向けに登場。YouTube Shortsに特化した専用テンプレートが利用可能になるほか、約4,000の絵文字がより感情表現豊かなデザインへと刷新される。 デジタルウェルビーイング関連では、気が散るアプリを開こうとした瞬間一時停止促す機能が紹介された。アプリタイマーのように事前制限するだけでなく、アプリを使う直前深呼吸や短い待機時間挟み、ユーザーが意図持って次の行動選べるようにする。 デバイス間の連携乗り換えのハードルを下げるアップデートも発表。Appleと協力し、iOSからAndroidへの移行プロセスを全面的見直し、データを確実移行できるようにした。パスワード、写真、メッセージ、お気に入りのアプリ、連絡先に加え、「ホーム画面のレイアウト」まで、iPhoneから新しいAndroid端末へワイヤレスで移行できる。 加えて、eSIMの移行にも対応可能となる。このアップデートは、26年中にまずSamsung GalaxyおよびGoogle Pixel端末提供開始される。 さらに、Androidのアップデートでは、現在のPixelやGalaxy、Oppo以外のAndroidスマートフォンで、アップルのAirDrop対応加速。26年度中にはより多くのメーカーのスマートフォンで対応する。また、対象デバイス以外のAndroid スマートフォンのQuick Shareにおいて、QRコードを生成し、クラウド経由でiOSデバイスと即座にファイルを共有できるようになる。 ■ クルマでもAndroidにGeminiの知性 自動車向けには、車載システムの「Android Auto」と「Google built-in」のアップデートが説明された。Android Autoはさまざまな形状やサイズの車載画面適応し、スマートフォン側のフォントや壁紙のカスタマイズが車内にも反映できるようになる。 車内でのGemini Intelligenceに対応。例えば、友人から住所を尋ねるメッセージが届いた場合、Magic Cue(マジックサジェスト)が質問の文脈理解し、テキストメッセージ、メール、カレンダーの情報を使って回答探し、正しい情報記載した返信をワンタップで送信するよう提案する。 また、運転中に「DoorDashでいつものフィッシュタコスをテイクアウトで注文を2倍にして」などとGeminiに伝えるだけで、モバイルオーダーが完了。そのままピックアップして持ち帰れるGoogleマップでは、建物の3D表示車線・一時停止標識の詳細鮮明映し出す「イマーシブナビゲーション」が導入される。エンターテインメントでは、駐車時にYouTubeなどのHD動画を60fpsで視聴できる機能追加され、運転モードに切り替わるとシームレスに音声のみ再生へと移行する安全な設計採用されている。 Google built-inの対応車種では、ダッシュボードの警告灯の意味やトランクの容量についてAIに質問できる機能のほか、車のフロントカメラを利用して走行中正確車線特定し、リアルタイムで案内を行なう高度なナビゲーション機能今後提供される。Zoomにも2026年中に対応する。 ■ Googlebook ノートPCでは、Androidベースの新しいカテゴリーとして、「Googlebook」を発表した。Gemini intelligenceを中核据え開発された、プレミアムなハードウェアデバイスとして展開される。 Google PlayやChromeのエコシステム、Geminiを組み合わせ、スマートフォンやほかのデバイスとシームレスに連携するノートパソコン体験目指す新機能「Magic pointer」は、従来の“受動的”なマウスカーソルをAIでアクティブに活用するツールとして定義する。ポインターをファイルや画像の上で揺らすと、AIがその要素に対して実行可能なアクションを理解し、例えば2つの画像をホバーして選択するだけで、Geminiが自動的にそれらを合成したポスターのデザインを生成するなどの高度操作即座可能となる。 また、スマートフォンをバッグに入れままでも、ラップトップ上から直接スマホ内のアプリをシームレスに操作できる機能や、すべてのデバイスのデータが1つのファイルブラウザ内に集約されて直接アクセスできる機能なども追加される。 Googlebookは、HP、Dell、Lenovo、Asus、Acerといったパートナー企業緊密連携し、ハードウェアとソフトウェアが美しく統合されたプレミアムな製品として今年後半市場投入される予定。

この記事の単語 (213)

×28
機能
きのう
function; facility; faculty; feature
×18
対応
たいおう
1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
×16
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×12
追加
ついか
addition; supplement; appending; appendix
×10
展開
てんかい
1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up
×10
提供
ていきょう
1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program)
×10
連携
れんけい
cooperation; coordination; link
×10
移行
いこう
switching over to; migration; transition
×8
今後
こんご
from now on; hereafter
×8
指示
しじ
1. indication; denotation; designation 2. instructions; directions
×8
情報
じょうほう
1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc.
×8
直接
ちょくせつ
direct; immediate; personal; firsthand
×6
車載
しゃさい
in-vehicle; on-board
×6
意図
いと
intention; aim; design
×6
理解
りかい
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
×6
行動
こうどう
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
×6
操作
そうさ
1. operation; management; handling 2. manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
×6
入力
にゅうりょく
input; (data) entry
×6
音声
おんせい
1. voice; speech; sound of a voice 2. sound (e.g. of a TV)
×6
生成
せいせい
creation; generation; formation; derivation
×6
画面
がめん
1. screen (of a TV, computer, etc.) 2. image (on a screen); picture; scene
×6
可能
かのう
possible; potential; practicable; feasible
×4
時間
じかん
1. time 2. hour
×4
最新情報
さいしんじょうほう
the latest information
×4
統合
とうごう
integration; unification; unity; combination; consolidation; synthesis
×4
新機能
しんきのう
new functionality; new feature
×4
進化
しんか
evolution; progress
×4
動作
どうさ
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior; execution; actuation; operation; manners
×4
中核
ちゅうかく
kernel; core; nucleus; center; centre
×4
登場
とうじょう
1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market)
×4
促す
うながす
1. to urge; to encourage; to press; to prompt; to draw (attention to) 2. to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken; to accelerate; to promote
×4
体験
たいけん
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
×4
注文
ちゅうもん
1. order (for an item) 2. request; demand; condition
×4
実行
じっこう
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment; realization
×4
撮影
さつえい
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
×4
探す
さがす
1. to search for; to look for; to hunt for; to seek 2. to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
×4
のみ
only; nothing but
×4
完了
かんりょう
1. completion; conclusion 2. perfect (tense, form, aspect)
×4
設計
せっけい
plan; design; layout
×4
導入
どうにゅう
introduction; bringing in; leading in; installation
×4
従来
じゅうらい
1. up to now; so far 2. traditional; conventional; usual; existing
×4
内容
ないよう
contents; content; substance; matter; detail; import
×4
絵文字
えもじ
1. emoji 2. pictorial symbol; pictograph; pictogram
×4
特定
とくてい
1. specific; particular; designated; special 2. specifying; designating; identifying; pinpointing
×4
直前
ちょくぜん
just before
×4
特化
とっか
specialization; specialisation
×4
専用
せんよう
1. (one's) exclusive use; private use; personal use 2. dedicated use; use for a particular purpose
×4
自動
じどう
1. automatic 2. intransitive verb
×4
作り置き
つくりおき
pre-made (esp. food); prepared in advance
×4
提案
ていあん
proposal; proposition; suggestion
×4
開始
かいし
start; commencement; beginning; initiation
×4
強化
きょうか
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
×4
乗り換え
のりかえ
1. transfer (trains, buses, etc.); change; connection 2. switch (to another ideology, party, system, method, etc.); change; conversion
×4
製品
せいひん
manufactured goods; finished goods; product
×4
動画
どうが
1. video; movie; moving picture 2. animation; animated cartoon
×4
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×4
端末
たんまつ
1. terminal; computer terminal 2. information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.)
×4
即座
そくざ
immediate; right there on the spot; impromptu; instant; instantaneous
×4
車内
しゃない
inside a car (train, bus, etc.)
×4
まま
1. as it is; as one likes; because; as 2. condition; state
×4
車線
しゃせん
traffic lane; road lane
×4
高度
こうど
1. altitude; height; elevation 2. high-degree; high-grade; advanced; sophisticated; strong
×4
画像
がぞう
image; picture; portrait
×2
米国
べいこく
(United States of) America; USA; US
×2
開催
かいさい
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
×2
かく
each; every; all
×2
新た
あらた
new; fresh; novel
×2
加わる
くわわる
1. to be added to; to be appended 2. to join in (e.g. a group of friends); to participate
×2
同社
どうしゃ
the same firm
×2
単なる
たんなる
mere; simple; sheer
×2
方針
ほうしん
1. policy; course; plan (of action); principle 2. magnetic needle
×2
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
×2
全体
ぜんたい
whole; entirety; whatever (is the matter)
×2
汲み取る
くみとる
1. to draw (water); to scoop up; to dip up; to pump out 2. to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise; to take into consideration
×2
実際
じっさい
1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory)
×2
変換
へんかん
1. change; conversion; transformation 2. transformation
×2
日常
にちじょう
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
×2
夕食
ゆうしょく
evening meal; dinner
×2
手配
てはい
1. arrangement; preparations 2. search (by police)
×2
配車
はいしゃ
allocation or dispatching of cars (despatching)
×2
確保
かくほ
1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying
×2
自律的
じりつてき
autonomous; autonomic; self-sustaining; self-directed
×2
見掛ける
みかける
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
×2
明き
あき
1. space; room; gap; emptiness 2. vacancy; opening; empty seat
×2
同様
どうよう
same; similar; (just) like; equal
×2
候補
こうほ
1. candidate; contender; prospect; pick; choice; list 2. candidacy; candidature; nomination
×2
提示
ていじ
presentation; exhibit; suggest; citation
×2
自動化
じどうか
automation
×2
許可
きょか
1. permission; approval; authorization; license 2. to permit; to authorize
×2
作業
さぎょう
work; operation; manufacturing; fatigue duty
×2
速やか
すみやか
quick; speedy; prompt; rapid; swift
×2
終了
しゅうりょう
end; close; termination
×2
運転免許証
うんてんめんきょしょう
driver's license; driver's licence; driving licence
×2
記憶
きおく
1. memory; recollection; remembrance 2. storage
×2
自動入力
じどうにゅうりょく
automatic input
×2
逐語
ちくご
following a text word by word (e.g. when translating)
×2
異なる
ことなる
to differ; to vary; to disagree
×2
ええ
1. yes; that is correct; right 2. um; errr
×2
ああ
1. ah!; oh!; alas! 2. yes; indeed; that is correct
×2
訂正
ていせい
correction; revision; amendment
×2
踏まえる
ふまえる
1. to be based on; to take into account; to build upon; to have origin in 2. to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
×2
抽出
ちゅうしゅつ
1. extraction; abstraction 2. selection (from a group); sampling
×2
整形
せいけい
1. orthopedics; plastic surgery; cosmetic surgery 2. smoothing (bursty traffic, etc.); shaping; fairing
×2
多言語
たげんご
multilingual
×2
混ざる
まざる
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
×2
発話
はつわ
utterance; speech
×2
取り組み
とりくみ
1. bout (in sports, etc.); match 2. effort; initiative; dealing with; grappling with; wrestling with
×2
週末
しゅうまつ
weekend
×2
つね
usual state of things
×2
知る
しる
1. to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise 2. to notice; to feel
×2
目的
もくてき
purpose; goal; aim; objective; intention
×2
自然言語
しぜんげんご
natural language
×2
作成
さくせい
drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing; creating; creation
×2
完成
かんせい
1. complete; completion 2. perfection; accomplishment
×2
最新
さいしん
latest; newest; late-breaking (news)
×2
順次
じゅんじ
in order; sequential; seriatim
×2
様々
さまざま
various; varied; diverse; all sorts of
×2
有無
うむ
1. existence or nonexistence; presence or absence 2. consent or refusal; yes or no
×2
含める
ふくめる
1. to include (in a group or scope) 2. to instruct; to make one understand
×2
具体的
ぐたいてき
concrete; definite; specific; material; substantial
×2
地域
ちいき
area; region
×2
手ぶれ補正
てブレほせい
image stabilization
×2
夜間
やかん
night; nighttime
×2
主要
しゅよう
chief; main; principal; major
×2
競合
きょうごう
contention; competition; rivalry; quarrel
×2
同等
どうとう
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
×2
品質
ひんしつ
quality (of a product or a service)
×2
反応
はんのう
reaction; response
×2
録画
ろくが
(video) recording
×2
重ねる
かさねる
1. to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another 2. to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
×2
編集
へんしゅう
editing; compilation
×2
仕組み
しくみ
1. structure; construction; arrangement; contrivance; mechanism; workings 2. plan; plot; contrivance
×2
今夏
こんか
this summer; next summer; last summer
×2
利用可能
りようかのう
available; usable (e.g. bandwidth)
×2
感情表現
かんじょうひょうげん
expressing emotion; drawing facial expressions
×2
豊か
ゆたか
1. abundant; wealthy; plentiful; rich; affluent 2. very; extremely; full of; great
×2
刷新
さっしん
reform; renovation
×2
関連
かんれん
relation; connection; relevance
×2
散る
ちる
1. to fall (e.g. blossoms, leaves) 2. to scatter; to be dispersed
×2
開く
ひらく
1. to open; to undo; to unseal; to unpack 2. to bloom; to unfold; to spread out
×2
瞬間
しゅんかん
moment; second; instant
×2
一時停止
いちじていし
1. suspension; pause; temporary halt; moratorium 2. stopping (at an intersection, railway crossing, etc.)
×2
事前
じぜん
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
×2
制限
せいげん
restriction; restraint; limitation; limit
×2
深呼吸
しんこきゅう
deep breath
×2
待機
たいき
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
×2
挟む
はさむ
1. to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides) 2. to put between; to sandwich between; to insert; to interpose
×2
持つ
もつ
1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own
×2
選ぶ
えらぶ
to choose; to select
×2
協力
きょうりょく
cooperation; collaboration
×2
全面的
ぜんめんてき
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
×2
見直す
みなおす
1. to look at again 2. to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review
×2
確実
かくじつ
certain; sure; definite; reliable; sound; solid; safe; secure
×2
お気に入り
おきにいり
1. favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet) 2. bookmark (in web browser)
×2
連絡先
れんらくさき
contact address
×2
及び
および
and; as well as
×2
現在
げんざい
now; current; present; present time; as of
×2
加速
かそく
acceleration; speeding up
×2
年度
ねんど
1. fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year 2. academic year; school year
×2
対象
たいしょう
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
×2
経由
けいゆ
going through; going via; going by way of
×2
共有
きょうゆう
1. joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint) 2. sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
×2
知性
ちせい
intelligence
×2
形状
けいじょう
shape; form
×2
適応
てきおう
adaptation; accommodation; conformity
×2
壁紙
かべがみ
1. wallpaper 2. wallpaper; background image; desktop image
×2
反映
はんえい
1. reflection (light, image, situation, attitude, etc.); reflecting 2. influence; application (e.g. of an update)
×2
友人
ゆうじん
friend
×2
届く
とどく
1. to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) 2. to be delivered; to arrive
×2
文脈
ぶんみゃく
1. context (of a passage); line of thought 2. context; environment; circumstances
×2
回答
かいとう
reply; answer
×2
記載
きさい
mention (in a document); record; entry; statement; listing
×2
返信
へんしん
reply (e.g. email, fax, letter); answer
×2
送信
そうしん
transmission; sending
×2
りょう
1. quantity; amount; volume; capacity; portion (of food) 2. generosity; magnanimity; tolerance
×2
持ち帰る
もちかえる
to bring back; to carry home; to take out (e.g. food)
×2
ゴー
go (somewhere); go (signal)
×2
表示
ひょうじ
1. indication; expression; showing; manifestation; demonstration 2. display; displaying
×2
詳細
しょうさい
1. details; particulars; specifics 2. detailed; specific; minute
×2
鮮明
せんめい
vivid; clear; distinct
×2
映し出す
うつしだす
1. to project; to show 2. to portray; to depict; to describe; to reflect
×2
めん
1. face 2. mask; face guard
×2
駐車
ちゅうしゃ
parking (e.g. car)
×2
視聴
しちょう
1. looking and listening; (television) viewing 2. attention; interest
×2
切り替わる
きりかわる
to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)
×2
再生
さいせい
1. resuscitation; regeneration; restoration to life 2. reformation; rehabilitation
×2
採用
さいよう
1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment
×2
車種
しゃしゅ
1. car model 2. type of (wheeled) vehicle; vehicle classification
×2
容量
ようりょう
1. capacity; volume 2. capacitance
×2
走行中
そうこうちゅう
while running; while moving; in motion
×2
正確
せいかく
accurate; correct; precise; exact
×2
据える
すえる
1. to place (in position); to fix; to set (e.g. table); to lay (foundation) 2. to install; to seat (someone)
×2
開発
かいはつ
development; exploitation
×2
組み合わせる
くみあわせる
to join together; to combine; to join up
×2
目指す
めざす
1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for
×2
受動的
じゅどうてき
passive
×2
活用
かつよう
1. practical use; application 2. conjugation; inflection
×2
さい
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
×2
定義
ていぎ
definition
×2
揺らす
ゆらす
to rock; to shake; to swing
×2
要素
ようそ
1. component; factor; item (e.g. in list) 2. element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
×2
選択
せんたく
selection; choice; option
×2
自動的
じどうてき
automatic
×2
合成
ごうせい
1. composition; synthesis 2. composite; compound; synthetic; mixed; combined
×2
入れる
いれる
1. to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) 2. to admit; to accept; to employ; to hire
×2
集約
しゅうやく
1. intensiveness 2. collecting; summarizing; putting together; aggregating; integrating
×2
企業
きぎょう
enterprise; business; company; corporation
×2
緊密
きんみつ
rigour; rigor; closeness; compactness; tightly knit
×2
美しい
うつくしい
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
×2
ぐん
1. group; bunch; crowd; throng; swarm; band 2. group
×2
後半
こうはん
second half; latter half
×2
市場
しじょう
1. market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange 2. (street) market
×2
投入
とうにゅう
1. throwing in; inserting; depositing (e.g. a ballot) 2. investment; commitment (of funds, personnel, etc.); injection; infusion