BuzzFeed

これ、マット・デイモンでは……!? 我が子とグーフィーの記念ショットに思わぬ映り込み 米

BuzzFeed 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×5
映像
えいぞう
1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage
N1
×4
映る
うつる
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
N2
×5
撮影
さつえい
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
N2
×3
画面
がめん
1. screen (of a TV, computer, etc.) 2. image (on a screen); picture; scene
×3
瞬間
しゅんかん
moment; second; instant
米カリフォルニア州ディズニーランド・リゾートを訪れ一家がInstagramに投稿した、1本の動画話題です。娘がディズニーの人気キャラクター「グーフィー」とハグをする瞬間撮影したら……なんと背後にマット・デイモンらしき人物映りっていたのです。

同州サンディエゴ在住のローリン・ポーウェルさんは8月21日(現地時間)、夫のショーンさんと5歳の娘とともに、園内のディズニー・ホテルにあるレストラン「グーフィーズ・キッチン」を訪れていました。 同レストランは、グーフィーをはじめとしたディズニーの人気キャラがたちが出迎えてくれることでも有名なお店。この日は、娘がはじめてグーフィーと対面をする記念すべき日でした。

ローリンさんが店内撮影した映像には、グーフィーが娘とぎゅっとハグを交わしたあと、投げキスをして立ち去る様子映っています。 すぐ近くには、その様子見守るショーンさんの姿が。さらに画面には、にっこり笑み浮かべながらその様子見つめる男性の姿映っていました。 とはいえ、ローリンさんは記念すべき瞬間撮影夢中。カメラで娘の姿追っているうちに、その男性はすぐに画面から見切れてしまいました。

ローリンさんは撮影後、画面映っていた人物新作映画『オデュッセイア』にも出演している人気俳優、マット・デイモンにそっくりであることに気づきました。 地元メディアKTLAによると、この映像投稿される前日の20日、マットは娘ジアの18歳の誕生日祝いとして、家族で同パークを訪れていたそう。 ネットには、ハロウィンイベントに向けて設置されたミッキーのパンプキンのオブジェの前で撮影されたマットの家族写真が出回っています。

一部のネットユーザーからは、動画映っている男性が着用している白いパンツと靴が、家族写真に写るマット・デイモンのものと同じではないかと指摘する声が寄せられました。 また、映像内で男性がかぶっている黒い帽子には、マットが俳優ベン・アフレックと共同設立した映像制作スタジオ「Artists Equity」のロゴがありました。この帽子は、実際にマットが過去にパパラッチに撮影された着用していたものと同じとみられます。

ローリンさんが投稿した映像は800万回以上再生され、「こんな偶然ある!?」「すごく貴重瞬間」「すごくやさしい表情浮かべていますね」といった多くの反響寄せられました。 また、マットが4人の娘を持つ父親であることから、「自分の娘たちの幼い思い出しているのかな」「きっと懐かしく感じているんだろうね」といった声も寄せられています。

この記事の単語 (69)

×5
撮影
さつえい
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
×5
映像
えいぞう
1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage
×4
映る
うつる
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
×3
訪れる
おとずれる
1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear
×3
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×3
瞬間
しゅんかん
moment; second; instant
×3
様子
ようす
1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
×3
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×3
画面
がめん
1. screen (of a TV, computer, etc.) 2. image (on a screen); picture; scene
×3
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather
×2
動画
どうが
1. video; movie; moving picture 2. animation; animated cartoon
×2
人気
にんき
1. popularity; public favor 2. condition (e.g. market); tone; character; nature
×2
人物
じんぶつ
1. person; character; figure; personage; man; woman 2. one's character; one's personality
×2
記念
きねん
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
×2
おく
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart); recesses; heart
×2
浮かべる
うかべる
1. to float; to set afloat; to launch 2. to show on one's face (smile, sadness, etc.)
×2
俳優
はいゆう
actor; actress; player; performer
×2
着用
ちゃくよう
wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
×2
凄い
すごい
1. terrible; dreadful 2. amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
×1
一家
いっか
1. a family; a household; a home; one's family; whole family 2. (one's own) style; school
×1
話題
わだい
topic; subject
×1
背後
はいご
1. back; rear 2. background; behind the scenes
×1
写り
うつり
1. projection; reflection; image; reception (e.g. TV); picture quality 2. match; harmony
×1
って
1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then
×1
在住
ざいじゅう
residing; living; dwelling
×1
現地時間
げんちじかん
local time
×1
園内
えんない
inside the garden (park)
×1
出迎える
でむかえる
to meet; to greet
×1
御店
おみせ
store; shop
×1
対面
たいめん
1. meeting face-to-face; seeing in person 2. facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
×1
店内
てんない
store interior; inside of a shop
×1
投げ
なげ
a throw; a fall
×1
立ち去る
たちさる
to leave; to depart; to take one's leave
×1
見守る
みまもる
to watch over; to watch attentively
×1
にっこり
sweetly (smiling); broadly (grinning)
×1
笑み
えみ
smile
×1
見詰める
みつめる
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
×1
夢中
むちゅう
1. absorbed in; immersed in; crazy about; obsessed with; devoted to 2. forgetting oneself; daze; trance; ecstasy; delirium
×1
追う
おう
1. to chase; to run after; to pursue; to follow after 2. to follow (a set order, a trend, etc.)
×1
見切る
みきる
1. to see everything; to see all 2. to abandon; to give up
×1
新作
しんさく
new work; new production
×1
出演
しゅつえん
performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
×1
そっくり
1. all; altogether; entirely; completely 2. exactly like; just like; spitting image of
×1
気付く
きづく
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise
×1
前日
ぜんじつ
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
×1
祝い
いわい
1. congratulation; congratulations; celebration; festival 2. congratulatory gift; present
×1
設置
せっち
1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment)
×1
出回る
でまわる
1. to appear on the market; to be in season (e.g. fruit) 2. to circulate widely; to make the rounds; to go around; to float around
×1
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×1
写る
うつる
to be photographed; to be projected
×1
指摘
してき
pointing out; identification
×1
被る
かぶる
1. to put on (one's head); to wear; to have on; to pull over (one's head); to crown (oneself) 2. to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to dash on oneself; to ship water
×1
共同
きょうどう
doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation; collaboration; association
×1
設立
せつりつ
1. establishment; founding 2. incorporation (of a business)
×1
制作
せいさく
1. work (film, book) 2. production; creation; turning (something) out; development
×1
実際
じっさい
1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory)
×1
過去
かこ
1. the past; bygone days 2. one's past (that one would prefer remained secret)
×1
さい
on the occasion of; circumstances; juncture
×1
再生
さいせい
1. resuscitation; regeneration; restoration to life 2. reformation; rehabilitation
×1
偶然
ぐうぜん
1. coincidence; chance; accident; fortuity 2. by chance; unexpectedly; accidentally
×1
貴重
きちょう
precious; valuable
×1
表情
ひょうじょう
1. facial expression; countenance 2. look; appearance; expression (vocal, etc.)
×1
反響
はんきょう
1. echo; reverberation 2. response; reaction; repercussions; sensation; influence
×1
父親
ちちおや
father
×1
幼い
おさない
1. very young; little 2. childish; immature
×1
ころ
1. (approximate) time; around; about; toward 2. suitable time (or condition)
×1
思い出す
おもいだす
to recall; to remember; to recollect
×1
懐かしい
なつかしい
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
×1
感じる
かんじる
to feel; to sense; to experience