東洋経済

トム・クルーズの最新作が「日米で桁違いの大コケ」した納得の理由 北米初動は主演作で“19年ぶりの大波乱”

東洋経済 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×8
観客
かんきゃく
audience; spectator; spectators
×4
興行収入
こうぎょうしゅうにゅう
box-office takings; box-office revenue
×6
予算
よさん
estimate; budget
×2
呪う
のろう
to curse; to put a curse on; to detest intensely
×2
製作費
せいさくひ
manufacturing cost; production cost
 あのトム・クルーズにも、不可能なミッションはあった――。異色で野心的な最新作「DIGGER/ディガー」が、彼がスターになって以降で最低級の興行成績に終わりそうなのだ。  北米では4位(5位とする集計も)でデビューし、2週目の週末興行収入は約6割減。1週間遅れの10月9日に公開された日本でも、クルーズ自ら来日して3時間もファンサービスをしたにもかかわらず7位デビューだった。  現在までの全世界興行収入は3908万ドル。期待に応えられなかった過去の作品「ザ・マミー/呪われた砂漠の王女」(2017/4億ドル)、「ロック・オブ・エイジズ」(2012/5940万ドル)、「大いなる陰謀」(2007/6300万ドル)などと比べても低い。それに、これらは9〜19年前の公開作。現在よりチケット代がずっと安かった時代だ。

 あのトム・クルーズにも、不可能なミッションはあった――。異色で野心的な最新作「DIGGER/ディガー」が、彼がスターになって以降で最低級の興行成績に終わりそうなのだ。  北米では4位(5位とする集計も)でデビューし、2週目の週末興行収入は約6割減。1週間遅れの10月9日に公開された日本でも、クルーズ自ら来日して3時間もファンサービスをしたにもかかわらず7位デビューだった。  現在までの全世界興行収入は3908万ドル。期待に応えられなかった過去の作品「ザ・マミー/呪われた砂漠の王女」(2017/4億ドル)、「ロック・オブ・エイジズ」(2012/5940万ドル)、「大いなる陰謀」(2007/6300万ドル)などと比べても低い。それに、これらは9〜19年前の公開作。現在よりチケット代がずっと安かった時代だ。

 しかも、製作費は多額だ。正確な金額は明らかにされていないものの、「DIGGER」には少なくとも1億2500万ドル、一説によると1億8000万ドルが費やされたとも言われる。「ザ・マミー」は1億2500万ドルで作られ、4億ドルを売り上げて「失敗」と呼ばれているのだから、桁違いのコケ方である。 ■批評は賛否両論真っ二つ、観客評価は「C+」  レビューサイト「Rotten Tomatoes」では、331件(記事執筆時点)の批評のうち、肯定的なものは53%にとどまる。観客の評価は、シネマスコア社の調査で「C+」。かなり悪いが、実は「F」にならなかったのが驚きという声もある。「F」は、ただ単に出来が悪いというより、期待と違うものを見せられた観客の怒りの表れとして出ることが多い判定だ。

 2017年には、日本での公開が中止になったダーレン・アロノフスキー監督、ジェニファー・ローレンス主演の「マザー!」が「F」評価の屈辱を味わった。「DIGGER」もおそらく観客が想像していたものとは相当違ったはずだが、ここでも評価は割れて真ん中に落ち着いたということか。  「DIGGER」は、2度のオスカー監督賞に輝くアレハンドロ・G・イニャリトゥとクルーズの初めてのコラボレーション。クルーズが、特殊メイクで髪の毛が薄くなりお腹が出た姿に大変身することも注目を集めた。

 なのに、なぜこんな結果になったのだろうか。  ※以下、ネタバレを含みます。映画を未見の人はご了承の上、お読みください。 ■作中で行われる「種明かし」が観る者をうんざりさせる  最も大きな理由は、ストーリーの構造だ。  話は、石油業界の大富豪・ディガー(クルーズ)が、自分の会社のせいで自然が破壊されたと知るところから始まる。だが、映画が始まってかなり経ったところで、これは劇中劇だったとわかるのだ。ディガーは、「Fossil Fools」という舞台劇の主人公で、演じるのは、カーティスという俳優。そこから映画はお芝居の中と外を行き来し、つまり、クルーズはディガーになったりカーティスになったりする。

 この種明かしを知って「面白い!」と思うか、「なぜこんな複雑なことを」「自己陶酔だ」と思うかは、観る人次第。米国の映画業界誌「The Hollywood Reporter」の批評家デビッド・ルーニーは、「本作はあまりにメタ的で、観ている側は耐えがたい疲労感とともに、映画が自己満足の穴にはまり込んでいくのを見届けることになる。そして、耳をつんざくような1時間がまだ残っていると気づき、げんなりするのだ」と書いている。

 そして、この映画のメッセージ。  「Fossil Fools」は実話にもとづくお芝居という設定で、劇中ではディガーが「環境破壊は自分だけのせいではない」と、とうとうと述べる。ここにかぎらず、それとなくではなく正面から堂々と、何度も言いたいことを伝えてくる。それを「意義がある」と称賛するのか、「説教くさい」と感じるのか。そこでもまた受け止め方が分かれるのだ。 ■何の映画なのか伝わらない宣伝  だが、意見が出るのは、観客がいてこそ。オープニング週末の数字が示す通り、これはそもそも観てもらえていない。

 「サプライズ」を隠しながら宣伝展開をするのが難しかったことは、容易に想像できる。映画の内容は極秘に包まれ、予告編でもクルーズの別人のようなビジュアルが明かされた程度だった。その変身ぶりはたしかに衝撃ではあったが、映画館のチケットの値段が上がり、配信などほかの娯楽が充実する中で多くの一般観客に「今すぐ観に行かなければ」と思わせるには十分でなかったのである。  「ミッション:インポッシブル」なら、なんとなく足を運んでもそこそこ楽しい体験が期待できるが、これは何についての映画なのかまるでわからない。観客に「ちょっと待ってからでいいや」と思われても、無理はない。

 一筋縄でいかない、独創性のある映画が作られること自体は、すばらしいのだ。問題は、それに応じた予算でやらなかったこと。アートハウス系、インディーズ系のような映画を、メジャースタジオ大作の予算で作ったから、目立ってしまったのである。  ハリウッドでは、低予算の映画が大ヒットすると賞賛を浴びるが、大型予算をかけた映画が大コケすると大恥をかく。リスクが大きいという理由で5500万ドルの製作費しかもらえなかった「ジョーカー」(2019)は10億ドル超を売り上げて前者となり、2億ドル弱の予算をもらって2億ドル強しか稼げなかった続編「ジョーカー:フォリ・ア・ドゥ」(2024)は後者となった。

■渾身の演技で、念願のオスカー受賞なるか?   「DIGGER」が大作並みの予算をもらえたのは、世界のトップスターであるクルーズと、オスカーの常連・イニャリトゥ監督が組んだからだ。ほかのコンビが売り込んできたら、今日のメジャースタジオは、まずこの企画を通さない。スターパワーのまぶしさには、ハリウッドのベテランも目がくらむことがある。  業界内には、「DIGGER」を擁護する人々もいる。ギレルモ・デル・トロ、アルフォンソ・キュアロン、アン・ハサウェイなどだ。だが、デル・トロとキュアロンはイニャリトゥと同じメキシコ出身のオスカー監督。3人は親友で、製作中からお互いに映画を見せては意見を聞き合う仲だ。アン・ハサウェイは、「デイズ・オブ・サンダー2」でクルーズと共演することが発表されており、あまり説得力があるとは言えない。

 しかし、クルーズのオスカーへの道は閉ざされていない。アカデミー会員は業界の内部を描く作品に共感しやすい(今作は、映画製作ではなく舞台のリハーサルを描くものだが)。また、10分間に及ぶせりふを迫力たっぷりに語るシーンはたしかに感心させる。  「映画館で観客を楽しませる」ことを使命としてきたクルーズだが、この映画には念願のオスカー受賞の狙いもあった。今のところ、主演男優部門ではジョン・マルコヴィッチ(『ワイルド・ホース・ナイン』)、アンドリュー・スコット(『Elsinore』)、マット・デイモン(『オデュッセイア』)らの後を追う形だ。

渾身の演技は、アカデミー会員の心をつかめるか。今後は、そこが焦点となりそうである。

この記事の単語 (215)

×8
観客
かんきゃく
audience; spectator; spectators
×6
予算
よさん
estimate; budget
×5
公開
こうかい
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
×4
興行収入
こうぎょうしゅうにゅう
box-office takings; box-office revenue
×4
現在
げんざい
now; current; present; present time; as of
×4
期待
きたい
1. expectation; anticipation; hope 2. promising; rising; up-and-coming
×4
評価
ひょうか
1. valuation; appraisal; evaluation; assessment; estimation; rating; judging 2. appreciation; recognition; acknowledgement; rating highly; praising
×3
週末
しゅうまつ
weekend
×3
作品
さくひん
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
×3
監督
かんとく
1. supervision; control; superintendence; direction 2. director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss
×2
不可能
ふかのう
impossible
×2
異色
いしょく
1. unique; distinctive; novel; singular; unusual; special 2. different color (colour)
×2
野心
やしん
1. ambition; aspiration 2. sinister designs; treachery
×2
最新作
さいしんさく
most recent work (e.g. book, film, etc.); latest work; latest offering
×2
以降
いこう
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
×2
最低
さいてい
1. least; lowest; minimum 2. worst
×2
興行成績
こうぎょうせいせき
box-office record
×2
北米
ほくべい
North America
×2
集計
しゅうけい
totalization; totalisation; aggregation; tally (e.g. of votes); adding up; summing up
×2
割
わり
1. rate; ratio; proportion; percentage 2. profit
×2
減
げん
1. reduction; decrease 2. subtraction
×2
遅れ
おくれ
delay; lag; postponement; falling behind
×2
自ら
みずから
1. oneself 2. oneself; for oneself; personally; in person
×2
来日
らいにち
arrival in Japan; coming to Japan; visit to Japan
×2
関わる
かかわる
1. to be affected; to be influenced 2. to be concerned with; to have to do with
×2
全世界
ぜんせかい
the whole world
×2
過去
かこ
1. the past; bygone days 2. one's past (that one would prefer remained secret)
×2
呪う
のろう
to curse; to put a curse on; to detest intensely
×2
砂漠
さばく
desert
×2
王女
おうじょ
princess
×2
大いなる
おおいなる
big; large; great
×2
陰謀
いんぼう
1. plot; intrigue; scheme 2. conspiracy; agreement between two or more people to commit an unlawful act
×2
チケット代
チケットだい
cost of a ticket; price of a ticket
×2
ずっと
1. continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way 2. much (better, etc.); by far; far and away
×2
製作費
せいさくひ
manufacturing cost; production cost
×2
批評
ひひょう
criticism; review; commentary
×2
可成
かなり
considerably; fairly; quite
×2
主演
しゅえん
starring; playing the leading part
×2
想像
そうぞう
imagination; guess
×2
変身
へんしん
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
×2
種明かし
たねあかし
1. reveal of how a trick is done 2. disclosure of a secret (cause, source, etc.); exposure; explanation
×2
舞台
ぶたい
1. stage (theatre, theater) 2. scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
×2
芝居
しばい
play; drama
×2
称賛
しょうさん
praise; admiration; commendation; approbation
×2
宣伝
せんでん
publicity; advertisement; advertising; propaganda
×2
大作
たいさく
1. large-scale work; voluminous work 2. monumental work; great work; masterpiece
×2
渾身
こんしん
one's whole body; all of one's might
×2
演技
えんぎ
acting; performance
×2
念願
ねんがん
one's heart's desire; one's dearest wish
×2
受賞
じゅしょう
winning (a prize)
×2
業界
ぎょうかい
business world; business circles; (the) industry
×2
製作
せいさく
manufacture; production
×2
会員
かいいん
member; the membership
×2
描く
えがく
1. to draw; to paint; to sketch 2. to depict; to describe
×1
然も
しかも
1. moreover; furthermore 2. nevertheless; and yet
×1
多額
たがく
large (amount of money); huge; hefty; expensive
×1
正確
せいかく
accurate; correct; precise; exact
×1
金額
きんがく
amount of money; sum of money
×1
明らか
あきらか
1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light
×1
一説
いっせつ
one theory (opinion); another theory (opinion)
×1
費やす
ついやす
1. to spend; to expend; to consume 2. to waste; to squander; to throw away
×1
桁違い
けたちがい
an order of magnitude higher; off by a digit; in a different league; unbelievable; incomparable; unimaginable
×1
賛否両論
さんぴりょうろん
arguments for and against; pros and cons; mixed reception; mixed reviews
×1
件
けん
1. matter; affair; case; item; subject 2. counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.
×1
記事
きじ
article; news story; report; account
×1
執筆
しっぴつ
writing (e.g. as a profession)
×1
時点
じてん
point in time; occasion
×1
肯定的
こうていてき
affirmative
×1
留まる
とどまる
1. to remain; to abide; to stay (in the one place) 2. to be limited to; to be confined to; to only account for
×1
調査
ちょうさ
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
×1
実
じつ
1. truth; reality 2. sincerity; honesty; fidelity
×1
驚き
おどろき
surprise; astonishment; wonder; amazement
×1
唯
ただ
1. ordinary; common; usual 2. free of charge
×1
単に
たんに
simply; merely; only; solely
×1
出来
でき
1. workmanship; craftsmanship; execution; finish 2. grades; results; score; record
×1
怒り
いかり
anger; rage; fury; wrath; indignation
×1
表れ
あらわれ
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
×1
判定
はんてい
judgement; judgment; decision; adjudication; award; verdict; determination
×1
中止
ちゅうし
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
×1
屈辱
くつじょく
disgrace; humiliation
×1
味わう
あじわう
1. to taste; to savor; to savour; to relish 2. to appreciate; to enjoy; to relish; to digest
×1
恐らく
おそらく
perhaps; likely; probably; I dare say
×1
相当
そうとう
1. corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to 2. appropriate; suitable; befitting; proportionate
×1
真ん中
まんなか
middle; centre; center; midpoint; heart
×1
落ち着く
おちつく
1. to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind 2. to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate
×1
輝く
かがやく
to shine; to glitter; to sparkle
×1
特殊メイク
とくしゅメイク
special effects makeup
×1
髪の毛
かみのけ
hair (of the head)
×1
御腹
おなか
belly; abdomen; stomach
×1
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×1
注目
ちゅうもく
notice; attention; observation
×1
結果
けっか
1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit
×1
含む
ふくむ
1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth
×1
未見
みけん
not yet seen; unseen; unacquainted; unknown
×1
了承
りょうしょう
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance
×1
作中
さくちゅう
within the story (of a book, play, movie, etc.)
×1
うんざり
tedious; boring; being fed up with
×1
最も
もっとも
most; extremely
×1
構造
こうぞう
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
×1
石油
せきゆ
1. oil; petroleum 2. kerosene; paraffin
×1
大富豪
だいふごう
1. extremely rich person; multimillionaire; billionaire 2. daifugō; daihinmin; Japanese card game similar to President
×1
自然
しぜん
1. nature 2. natural; spontaneous; automatic
×1
破壊
はかい
1. destruction; disruption 2. (application) crash
×1
経つ
たつ
to pass (of time); to elapse
×1
劇中劇
げきちゅうげき
play within a play
×1
劇
げき
1. drama; play 2. powerful drug
×1
主人公
しゅじんこう
1. protagonist; main character; hero(ine) (of a story) 2. head of household
×1
演じる
えんじる
to perform (a play); to play (a part); to act (a part); to commit (a blunder)
×1
俳優
はいゆう
actor; actress; player; performer
×1
行き来
ゆきき
1. coming and going; keeping in touch; visiting each other 2. street traffic; highway
×1
詰まり
つまり
1. that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means 2. in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically
×1
面白い
おもしろい
1. interesting; fascinating; intriguing; enthralling 2. amusing; funny; comical
×1
自己陶酔
じことうすい
narcissism; self-absorption; self-intoxication
×1
次第
しだい
1. depending on 2. as soon as; immediately after; upon
×1
米国
べいこく
(United States of) America; USA; US
×1
批評家
ひひょうか
critic
×1
本作
ほんさく
this piece; this work
×1
耐える
たえる
1. to bear; to stand; to endure; to put up with 2. to support; to withstand; to resist; to brave
×1
疲労感
ひろうかん
tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability
×1
自己満足
じこまんぞく
self-satisfaction; (self-)complacency; smugness
×1
穴
あな
1. hole; opening; perforation 2. pit; hollow; hole (in the ground, etc.)
×1
はまり込む
はまりこむ
1. to get stuck in; to be mired in 2. to be addicted to
×1
見届ける
みとどける
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
×1
劈く
つんざく
to break; to tear; to pierce; to split; to burst
×1
気付く
きづく
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise
×1
げんなり
1. to be weary; to be worn out; to be tired 2. to be fed up (with); to be sick of
×1
実話
じつわ
true story
×1
基づく
もとづく
to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from
×1
設定
せってい
1. establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene 2. options setting; preference settings; configuration; setup
×1
劇中
げきちゅう
during a play
×1
環境破壊
かんきょうはかい
environmental destruction
×1
述べる
のべる
to state; to express; to mention
×1
限る
かぎる
1. to restrict; to limit; to confine 2. to be restricted to; to be limited to; to be confined to
×1
正面
しょうめん
front; frontage; facade; main
×1
堂々
どうどう
1. magnificent; grand; impressive; dignified; majestic; imposing; stately 2. fair; square; open; unashamed; brazen
×1
何度
なんど
1. how many times 2. how many degrees (temperature, angle, etc.)
×1
意義
いぎ
meaning; significance
×1
説教
せっきょう
1. sermon; preaching 2. remonstration; scolding; lecturing
×1
感じる
かんじる
to feel; to sense; to experience
×1
受け止める
うけとめる
1. to catch; to stop the blow 2. to react to; to take (advice, etc.); to accept; to come to grips with
×1
分かれる
わかれる
1. to branch; to fork; to diverge 2. to separate; to split; to divide
×1
伝わる
つたわる
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
×1
こそ
1. it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) 2. although; while; it is the case that ... but
×1
数字
すうじ
numeral; figure; digit; numeric character
×1
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
×1
通り
とおり
1. avenue; street; way; road 2. coming and going; street traffic
×1
抑
そもそも
1. in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio 2. after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
×1
隠す
かくす
to hide; to conceal
×1
展開
てんかい
1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up
×1
容易
ようい
easy; simple; plain
×1
内容
ないよう
contents; content; substance; matter; detail; import
×1
極秘
ごくひ
absolute secrecy
×1
予告編
よこくへん
trailer (film, TV); preview
×1
別人
べつじん
different person; another person; someone else; changed man
×1
明かす
あかす
1. to pass (the night); to spend 2. to reveal; to divulge; to disclose; to expose
×1
程度
ていど
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
×1
衝撃
しょうげき
shock; impact; crash
×1
値段
ねだん
price; cost
×1
上がる
あがる
1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in
×1
配信
はいしん
distribution (of information, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming
×1
娯楽
ごらく
pleasure; amusement
×1
充実
じゅうじつ
1. fullness; completion; perfection; substantiality 2. enhancement; improvement; enrichment; upgrading
×1
一般
いっぱん
1. general; universal 2. ordinary; average; common; non-celebrity
×1
そこそこ
1. reasonably; fairly; all right; moderate 2. hurriedly; in a rush; having barely finished
×1
体験
たいけん
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
×1
丸で
まるで
1. quite; entirely; completely; at all 2. as if; as though; just like
×1
一筋縄
ひとすじなわ
1. (piece of) rope 2. ordinary method
×1
独創性
どくそうせい
creativity; ingenuity
×1
自体
じたい
1. itself 2. one's own body; oneself
×1
応じる
おうじる
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
×1
目立つ
めだつ
to be conspicuous; to stand out
×1
低
てい
low (level, value, price, etc.)
×1
大ヒット
だいヒット
big hit; smash hit; popular item (e.g. movie, music)
×1
浴びる
あびる
1. to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to bathe in; to be flooded with (e.g. light); to be covered in 2. to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon; to be showered with
×1
大型
おおがた
large; large-sized; large-scale; big
×1
大コケ
おおコケ
flop (e.g. movie); total failure; box office bomb
×1
大恥
おおはじ
humiliation; shame; loss of face
×1
前者
ぜんしゃ
the former
×1
稼ぐ
かせぐ
1. to earn (income); to make (money) 2. to score (points, victory); to gain (time); to play (for time)
×1
続編
ぞくへん
continuation; sequel
×1
後者
こうしゃ
the latter
×1
常連
じょうれん
1. regular customer; regular patron; frequenter 2. constant companion
×1
組む
くむ
1. to cross (legs or arms); to link (arms) 2. to put together; to construct; to assemble; to produce (e.g. TV program)
×1
売り込む
うりこむ
1. to build a market for; to promote (a product); to sell; to become well known 2. to promote oneself; to sell oneself
×1
企画
きかく
planning; project; plan; design
×1
眩しい
まぶしい
dazzling; radiant
×1
眩む
くらむ
1. to be dazzled by; to be dizzied by; to be disoriented by 2. to be lost in (greed, lust, etc.)
×1
擁護
ようご
1. protection; advocacy; support; defence; championship; vindication 2. to protect (e.g. rights, etc.); to advocate (e.g. free trade, etc.); to support
×1
人々
ひとびと
1. people; men and women 2. each person; everybody
×1
出身
しゅっしん
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
×1
親友
しんゆう
close friend; bosom (old, intimate) friend; buddy; crony; chum
×1
互い
たがい
each other; one another
×1
仲
なか
relation; relationship
×1
共演
きょうえん
appearing together; co-acting; co-starring
×1
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×1
説得力
せっとくりょく
persuasiveness; powers of persuasion; cogency
×1
閉ざす
とざす
1. to shut; to close; to fasten; to lock 2. to block (a street, entrance, etc.)
×1
内部
ないぶ
interior; inside; internal
×1
共感
きょうかん
sympathy; empathy; response
×1
分間
ふんかん
minutes (period of)
×1
及ぶ
およぶ
1. to reach; to amount to; to befall; to happen to; to extend; to go on (for, until) 2. to be up to the task; to come up to
×1
台詞
せりふ
speech; words; one's lines; remarks
×1
迫力
はくりょく
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength; punch; edge; vigor
×1
たっぷり
full; in plenty; ample
×1
語る
かたる
1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant
×1
感心
かんしん
1. admiration; being impressed 2. admirable; praiseworthy
×1
楽しむ
たのしむ
to enjoy (oneself)
×1
使命
しめい
1. mission; errand 2. task; duty; obligation
×1
狙い
ねらい
aim
×1
男優
だんゆう
actor (male)
×1
部門
ぶもん
division (of a larger group); branch; field; class (subclass); group; category; department
×1
追う
おう
1. to chase; to run after; to pursue; to follow after 2. to follow (a set order, a trend, etc.)
×1
掴む
つかむ
1. to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on 2. to obtain; to acquire; to get; to win; to capture
×1
今後
こんご
from now on; hereafter
×1
焦点
しょうてん
focus (e.g. photographic); focal point