秋篠宮ご夫妻 パラグアイ大統領を表敬訪問 | NHKニュース

パラグアイを訪問中の秋篠宮ご夫妻は、首都アスンシオンでペニャ大統領を表敬訪問されました。

国際親善のため、パラグアイを訪れている秋篠宮ご夫妻は現地時間の20日午前、首都アスンシオンにあるロペス宮殿で、ペニャ大統領を表敬訪問されました。

ご夫妻は宮殿の入口で大統領夫妻と握手を交わし、記念撮影に応じたあと、懇談されました。

このあと、ご夫妻は大統領夫妻の案内でパラグアイの伝統刺しゅう「ニャンドゥティ」があしらわれた衣装の展示などをご覧になりました。

ご夫妻は21日、日本人の移住開始から90周年を記念する式典や祝賀会に出席されます。

秋篠宮妃の紀子さまは、パラグアイ伝統の刺しゅう「ニャンドゥティ」に関心を持ち、今回の訪問にあわせて、みずから作品を作られています。

今月13日、パラグアイへの訪問を前に秋篠宮さまとともに記者会見に臨んだ際、身につけていた葉っぱをモチーフにしたブローチも、ご自身で作られたものでした。

また、パラグアイの空港に到着した際には、紀子さまにニャンドゥティの指導をした日系2世の岩谷みえエレナさんの作品を、身につけられていました。

側近によりますと、紀子さまは訪問する国の伝統文化を肌で感じることを大切にしたいと、制作にあたられたということです。

記者会見で紀子さまは「日本でもこのニャンドゥティの手仕事を楽しむ人の輪が広がっていて、またそれがパラグアイのニャンドゥティ職人への応援につながってもいると話を聞いています。このようにパラグアイの音楽や手芸、他にも工芸があると思いますが、両国の文化の架け橋になっているという印象を持っています」と述べられました。

先住民のことばでくもの巣を意味し、色鮮やかな刺しゅう糸を使って、パラグアイの自然や文化、生活をモチーフにした繊細な模様を編み上げます。

移住2世で、パラグアイで生まれ育った岩谷みえエレナさんは、色合いや模様の美しさに魅了されて20年ほど前から習い始め、現在は日本で教室を開き、ニャンドゥティを広める活動をしています。

秋篠宮ご夫妻のパラグアイ訪問にあたり、紀子さまがニャンドゥティに関心を示されたため、作り方を教えるためにお住まいの宮邸に通いました。

岩谷さんによりますと、紀子さまは多くのデザインの中からジャスミンの花のモチーフを選び、ひと針ひと針丁寧に仕上げていかれたということです。

モチーフの意味などを質問しながら、熱心に制作されていたということで、「ニャンドゥティを必死に覚えていただいて、それを身に着けて行かれたいという気持ちに、本当に胸が熱くなりました。パラグアイへの愛を感じました」と話していました。

ニャンドゥティは民族衣装や家具の装飾に使われ、親から子に伝えられてきましたが、作り手の高齢化と後継者不足が課題になっています。

岩谷さんは作品を販売した収益をパラグアイに送って、職人が使う老眼鏡の費用に充ててもらったり、若者にニャンドゥティの作り方を教える活動を支援したりしているということです。

岩谷さんは「日本でニャンドゥティをやる人が増えれば世界にも広がると思います。日本の人にはパラグアイはまだまだ知られていないので、パラグアイの良さや日本との絆について、両殿下の訪問をきっかけに知ってもらえたらと思います」と話していました。