← Back

「ホントにアメリカですか?」桃井かおりの手作り和朝食に絶賛の声「The日本食」「私が求めてるご飯だ」

Source
俳優桃井かおりさんが2月25日にInstagramを更新手作り朝食公開しました。

たびたびかおり飯」とハッシュタグを用いて、手料理披露している桃井さん。 今回は、「生おじゃこがLAでも手に入った❗」「大根おろしとキャベツの浅漬け!」とつづり一枚の写真を投稿しました。

写真には、こんもりとシラスが乗っ大根おろし写っています。にも、お茶碗よそった2人分のご飯と、油揚げの入ったお味噌汁千切りされたキャベツの漬物並んでいます。シンプルな朝食は、食欲そそりますね! 桃井さんは、この日の朝食についてユーモアを交えながらコメントし、投稿締めくくりました。 「“食っとけ! 内地から来たの?”」 「今朝の私は港食堂の“おばちゃん”なんだ」

この投稿には 「The日本食ですね~嬉しいご馳走❤️」 「ホントにアメリカですか?」 「私が求めてるご飯だ」 「見るだけでホッとする~☺️」 といったコメントが寄せられています。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
3 朝食ちょうしょく (朝食) : breakfast
3 投稿とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
2 なぎ (凪) : calm (at sea); lull
2 桃井さくらい (桃井) : Sakurai (surname)
2 大根おろしだいこんおろし (大根おろし) : 1. grated daikon 2. daikon grater
2 ご飯ごはん (ご飯) : 1. cooked rice 2. meal
1 俳優はいゆう (俳優) : actor; actress; player; performer
1 桃井かおりももいかおり (桃井かおり) : Momoi Kaori (1952.4-) (person)
1 更新こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement
1 手作りてづくり (手作り) : handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
1 公開こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
1 たびたびたびたび (度々) : often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
1 かおりかおり (香り) : aroma; fragrance; scent; smell
1 用いるもちいる (用いる) : to use; to make use of; to utilize; to utilise
1 手料理てりょうり (手料理) : home cooking
1 披露ひろう (披露) : announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
1 じゃこざこ (雑魚) : 1. small fish; small fry 2. (a) nobody; small fry; unimportant person
1 浅漬けあさづけ (浅漬け) : lightly pickled vegetables
1 つづるつづる (綴る) : 1. to spell 2. to write; to compose; to frame
1 一枚いちまい (一枚) : one thin flat object; one sheet
1 こんもりこんもり : thickly; densely; luxuriantly
1 乗るのる (乗る) : 1. to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark 2. to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount
1 写るうつる (写る) : to be photographed; to be projected
1 ほか (他) : 1. other (place, thing, person); the rest 2. outside; beyond
1 茶碗ちゃわん (茶碗) : rice bowl; tea cup; teacup
1 よそうよそう (予想) : expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
1 油揚げあぶらあげ (油揚げ) : 1. aburaage; thin deep-fried slices of tofu 2. frying in oil; deep-fried food
1 味噌汁みそしる (味噌汁) : miso soup
1 千切りせんぎり (千切り) : finely cut strips (of vegetables); shredded vegetables
1 漬物つけもの (漬物) : tsukemono; Japanese pickled vegetables
1 並ぶならぶ (並ぶ) : 1. to line up; to stand in a line 2. to rival; to match; to equal
1 食欲しょくよく (食欲) : appetite (for food)
1 そそるそそる (唆る) : to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
1 交えるまじえる (交える) : 1. to mix; to combine; to include 2. to exchange (words, fire, etc.)
1 締めくくるしめくくる (締めくくる) : 1. to bring to a finish 2. to bind firmly
1 食うくう (食う) : 1. to eat 2. to live; to make a living; to survive
1 内地ないち (内地) : 1. within the borders of a country; domestic soil 2. inland area
1 おばそぼ (祖母) : grandmother
1 日本食にほんしょく (日本食) : Japanese food; Japanese meal
1 嬉しいうれしい (嬉しい) : 1. happy; glad; pleased; delighted; overjoyed 2. joyful; delightful; gratifying; pleasant
1 ご馳走ごちそう (ご馳走) : 1. feast; treating (someone) 2. to treat (someone, e.g. to a meal)
1 求めるもとめる (求める) : 1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
1 ホッとほっと : 1. with a feeling of relief; with a sigh of relief 2. deeply (sigh)
1 寄せるよせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather