ニューズウィーク

流行の「パンツレス」でNYの街中に登場…米若手女優、「上半身は秋・下半身は夏」の装いで注目の的に

ニューズウィーク 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×6
大胆
だいたん
bold; daring; audacious
N1
×2
かっちり
1. tightly; exactly; precisely 2. close-fitting (e.g. suit); firm (body); lean
×2
変わり目
かわりめ
1. turning point; change; transition; turn (of the tide, century, etc.) 2. point of difference
×4
装い
よそおい
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise; get-up
×2
下半身
かはんしん
lower half of the body
米女優のシドニー・スウィーニー(29)が、夜のニューヨークの街中を歩く姿が目撃され、その「秋らしさ」と「夏のような大胆な肌見せ」が融合されたセクシーな装いで注目を集めている。 スウィーニーは10月14日、マンハッタンのダウンタウンにあるソーホー地区に登場。ダークグレーのボタン付きジャケットに白いトップスを合わせ、上半身はかっちりとした秋らしい印象に。一方、下半身は黒のストッキングをはいた太ももを大胆に見せるブラウンのホットパンツに、ロングレザーブーツを組み合わせた。 これに彼女は黒のハンドバッグとブラウンの手袋、ダークカラーのサングラスを合わせ、ブロンドヘアを弾むようなウェーブに仕上げた。秋の装いに夏を思わせる軽やかな肌見せを取り入れることで、季節の変わり目を表現しながら、彼女らしいセクシーさも際立たせたスタイルだった。 今回のコーディネートは、パンツを履かずに下着などを見せる「ノーパンツ」トレンドを秋らしくアレンジしたもの。同トレンドは2023年秋冬コレクション以降、ファッション界で存在感を高めている。これまでスウィーニーのほかにもヘイリー・ビーバーやサブリナ・カーペンターらが、このトレンドを取り入れた大胆な肌見せスタイルを披露している。

米女優のシドニー・スウィーニー(29)が、夜のニューヨークの街中を歩く姿が目撃され、その「秋らしさ」と「夏のような大胆な肌見せ」が融合されたセクシーな装いで注目を集めている。 スウィーニーは10月14日、マンハッタンのダウンタウンにあるソーホー地区に登場。ダークグレーのボタン付きジャケットに白いトップスを合わせ、上半身はかっちりとした秋らしい印象に。一方、下半身は黒のストッキングをはいた太ももを大胆に見せるブラウンのホットパンツに、ロングレザーブーツを組み合わせた。 これに彼女は黒のハンドバッグとブラウンの手袋、ダークカラーのサングラスを合わせ、ブロンドヘアを弾むようなウェーブに仕上げた。秋の装いに夏を思わせる軽やかな肌見せを取り入れることで、季節の変わり目を表現しながら、彼女らしいセクシーさも際立たせたスタイルだった。 今回のコーディネートは、パンツを履かずに下着などを見せる「ノーパンツ」トレンドを秋らしくアレンジしたもの。同トレンドは2023年秋冬コレクション以降、ファッション界で存在感を高めている。これまでスウィーニーのほかにもヘイリー・ビーバーやサブリナ・カーペンターらが、このトレンドを取り入れた大胆な肌見せスタイルを披露している。

この記事の単語 (28)

×6
大胆
だいたん
bold; daring; audacious
×4
装い
よそおい
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise; get-up
×4
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×4
取り入れる
とりいれる
1. to harvest; to reap 2. to take in; to gather in
×2
米女
よねめ
Yoneme (surname)
×2
町中
まちなか
downtown
×2
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×2
目撃
もくげき
witnessing; observing; sighting
×2
融合
ゆうごう
agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
×2
注目
ちゅうもく
notice; attention; observation
×2
登場
とうじょう
1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market)
×2
上半身
じょうはんしん
upper half of the body; upper body
×2
かっちり
1. tightly; exactly; precisely 2. close-fitting (e.g. suit); firm (body); lean
×2
印象
いんしょう
impression
×2
下半身
かはんしん
lower half of the body
×2
太腿
ふともも
1. thigh 2. buttocks; arse; ass; butt
×2
組み合わせる
くみあわせる
to join together; to combine; to join up
×2
弾む
はずむ
1. to spring; to bound; to bounce 2. to be stimulated; to be encouraged; to get lively
×2
仕上げる
しあげる
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
×2
軽やか
かろやか
light; easy; non-serious; minor
×2
変わり目
かわりめ
1. turning point; change; transition; turn (of the tide, century, etc.) 2. point of difference
×2
表現
ひょうげん
1. expression; presentation 2. representation; notation
×2
際立つ
きわだつ
to be prominent; to be conspicuous
×2
履く
はく
1. to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear 2. to affix (a sword to one's hip)
×2
以降
いこう
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
×2
存在感
そんざいかん
presence (impressive quality)
×2
高める
たかめる
to raise; to lift; to boost; to enhance
×2
披露
ひろう
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition