Published: 2024-11-13 17:35
辺野古への移設工事 設計変更された区域で埋め立て始まる
アメリカ軍普天間基地の移設先になっている沖縄県名護市辺野古で、国は13日、代執行に伴う工事の一環として、軟弱地盤が見つかった区域に隣接し設計変更が行われている区域で、新たな埋め立てを始めました。
普天間基地の名護市辺野古への移設をめぐっては、大浦湾側の区域で軟弱地盤が見つかり、国は地盤の改良工事のため設計変更を申請しましたが、沖縄県が承認しないことから国が代わって承認する代執行を行い、国はことしの1月10日から工事に着手していました。
そして国は13日、代執行に伴う工事の一環として、軟弱地盤が見つかった区域に隣接し設計変更が行われている区域で、新たな埋め立てを始めました。
埋め立てが行われているのは辺野古崎周辺の5つの護岸に囲まれた場所で、午前10時半すぎにNHKのヘリコプターが上空から撮影した映像では、ダンプカーから次々と土砂が投入されていく様子が確認できました。
関係者によりますと、代執行に伴う工事でこれまでに行われてきたのは海上の作業ヤードや護岸の造成で、土砂を投入して行う埋め立ては初めてだということです。
国は今月、軟弱地盤にくいを打ち込む地盤改良工事の事業者を決めるための入札を始めていますが、すべての工事や手続きが終わり普天間基地の移設が可能になるまでには12年ほどかかるとされています。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 7 | 工事 | こうじ (工事) : construction work |
| 5 | 区域 | くいき (区域) : 1. limits; boundary; domain; zone; sphere; territory 2. area (e.g. in programming languages) |
| 5 | 行う | おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out |
| 4 | 代執行 | だいしっこう (代執行) : execution by proxy; subrogation (of administrative acts) |
| 4 | 軟弱地盤 | なんじゃくじばん (軟弱地盤) : soft ground |
| 4 | 埋め立て | うめたて (埋め立て) : land reclamation |
| 3 | 普天間 | ふてま (普天間) : Futema (surname) |
| 3 | 基地 | きち (基地) : base (military, expedition, etc.) |
| 3 | 移設 | いせつ (移設) : 1. relocation (of a facility); moving establishment 2. to relocate; to move into place; to put into place; to adapt; to affix; to install |
| 3 | 辺野古 | へのこ (辺野古) : Henoko (place) |
| 3 | 伴う | ともなう (伴う) : 1. to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon 2. to be accompanied by; to bring with; to take with; to be involved in |
| 3 | 見つかる | みつかる (見つかる) : to be found; to be discovered |
| 3 | 設計 | せっけい (設計) : plan; design; layout |
| 3 | 変更 | へんこう (変更) : change; modification; alteration; revision; amendment |
| 2 | 沖縄県 | おきなわけん (沖縄県) : Okinawa prefecture |
| 2 | 名護市 | なごし (名護市) : Nago (city) (place) |
| 2 | 一環 | いっかん (一環) : 1. link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.) 2. monocyclic |
| 2 | 隣接 | りんせつ (隣接) : adjacency; contiguity; being adjoined |
| 2 | 新た | あらた (新た) : new; fresh; novel |
| 2 | 承認 | しょうにん (承認) : recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement |
| 2 | 護岸 | ごがん (護岸) : river dike |
| 2 | 土砂 | どしゃ (土砂) : sediment; earth and sand |
| 2 | 投入 | とうにゅう (投入) : 1. throwing in; inserting; depositing (e.g. a ballot) 2. investment; commitment (of funds, personnel, etc.); injection; infusion |
| 1 | アメリカ軍 | アメリカぐん (アメリカ軍) : U.S. forces; American military |
| 1 | めぐる | めぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return |
| 1 | 大浦湾 | おうらわん (大浦湾) : Ourawan (unclass) |
| 1 | 地盤 | じばん (地盤) : 1. ground; crust (earth); bed (gravel, river, etc.) 2. foundation (building, etc.); base |
| 1 | 改良 | かいりょう (改良) : improvement; reform |
| 1 | 申請 | しんせい (申請) : application; request; petition |
| 1 | 代わる | かわる (替わる) : 1. to succeed; to relieve; to replace 2. to take the place of; to substitute for; to take over for; to represent; to hand over (telephone) |
| 1 | 着手 | ちゃくしゅ (着手) : 1. to start work (on); to undertake 2. to start committing a crime |
| 1 | 崎 | さき (崎) : small peninsula; cape; promontory; headland |
| 1 | 周辺 | しゅうへん (周辺) : 1. circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of 2. (computer) peripheral |
| 1 | 囲む | かこむ (囲む) : 1. to surround; to encircle; to enclose; to fence; to wall in 2. to besiege; to lay siege to |
| 1 | 時半 | じはん (時半) : half past (the hour) |
| 1 | 上空 | じょうくう (上空) : sky; the skies; high-altitude sky; upper air |
| 1 | 撮影 | さつえい (撮影) : photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording |
| 1 | 映像 | えいぞう (映像) : 1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage |
| 1 | 次々 | つぎつぎ (次々) : in succession; one by one |
| 1 | 様子 | ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect |
| 1 | 確認 | かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification |
| 1 | 関係者 | かんけいしゃ (関係者) : person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff |
| 1 | 海上 | かいじょう (海上) : on the sea; surface of the sea |
| 1 | 作業 | さぎょう (作業) : work; operation; manufacturing; fatigue duty |
| 1 | 造成 | ぞうせい (造成) : development (of land); preparation (e.g. of ground for housing); reclamation; creation |
| 1 | くい | くい (悔い) : regret; repentance |
| 1 | 打ち込む | うちこむ (打ち込む) : 1. to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in 2. to hit (a ball, etc.); to drive; to smash |
| 1 | 地盤改良 | じばんかいりょう (地盤改良) : ground reinforcement; soil stabilization; foundation improvement |
| 1 | 事業者 | じぎょうしゃ (事業者) : 1. business person 2. operator; carrier (telecommunications, transport, etc.) |
| 1 | 入札 | にゅうさつ (入札) : bid; tender; bidding |
| 1 | すべて | すべて (全て) : 1. everything; all; the whole 2. entirely; completely; wholly; all |
| 1 | 手続き | てつづき (手続き) : procedure; process; proceedings; formalities |
| 1 | 可能 | かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible |