Impress

羽田空港第1ターミナル北側サテライト、9月1日オープン バス移動を削減

Impress 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×10
北側
きたがわ
north side; north bank
×6
木材
もくざい
lumber; timber; wood
N2
×4
鉄骨造
てっこつぞう
steel construction
×4
搭乗
とうじょう
embarkation; boarding (an aeroplane, airplane)
×8
施設
しせつ
1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.)
N1
日本空港ビルデングは、羽田空港第1ターミナル北側で整備を進めてきた「第1ターミナル北側サテライト施設」を、9月1日に利用を開始する。 1993年9月の第1ターミナル利用開始から約33年が経過するが、、大規模な施設拡張は今回が初めて。国が推進する首都圏空港機能の強化や防災・減災対策に合わせ、将来の航空需要拡大への対応や旅客利便性の向上を図る。 北側サテライト施設は、2階部分にコンコース、ゲートラウンジ、固定橋(搭乗口)6スポットを整備。航空機への搭乗・降機時に使用していたバス輸送による移動負担の軽減につなげる。 建物は地上3階で、建築面積は約11,000m2、延床面積は約21,000m2。建物には、国産のカラマツやスギなどを構造材として使用した「鉄骨造・木造ハイブリッド構造」を羽田空港で初めて採用。1階を鉄骨造、2階以上に木造を取り入れ、使用した木材は約1,800m2で、樹木約10,000本分に相当する。 施設は一次エネルギー消費量を30%以上削減し、「ZEB Oriented」認証を取得。太陽光発電では年間約53万kWhを発電し、施設内で消費する電気の約80%をまかなう。ゲートラウンジやコンコース、連絡通路、固定橋の内装材には、カバザクラやスギ、ナラなどを使用する。 利用者の移動を支援する設備・サービスとして、計10基(往復)の動く歩道を設置するほか、自動走行モビリティ「iino」の新モデルを導入する。「iino」は最大4人乗りで、最高速度は7km/h。北側サテライト全域を走行し、予約不要、無料で利用できる。自動運転サービス「WHILL」の運用エリアも北側サテライトまで拡大する。 26番ゲート付近には、カードラウンジ「FOREST LOUNGE」を9月1日にオープンする。座席数は22席で、羽田空港では初となるカフェ一体型のラウンジとする。利用料金は1,320円、4~12歳は660円、3歳以下は無料。提携クレジットカードを持つ利用者は無料となる。 ラウンジではソフトドリンクや酒類を提供するほか、カフェではドリンクやスイーツ、羽田空港限定の土産を販売する。かつて空港で使用されていたフラップ式案内表示器をデジタルで再現した「ソラリー式FIS(フライトインフォメーション)」も設置する。 また、住友林業のサポートのもと「Airport Forest Circle Project」を推進。空港内で育てた苗木を森へ植樹し、成長後に収穫した木材を空港内の家具や建材などに活用する「木と環境の循環システム」を展開する。キッズスペースには循環木材を活用するほか、第1・第2ターミナルの一部で回収したペットボトルキャップを再利用した素材を椅子や遊具の一部に採用する。

日本空港ビルデングは、羽田空港第1ターミナル北側で整備を進めてきた「第1ターミナル北側サテライト施設」を、9月1日に利用を開始する。 1993年9月の第1ターミナル利用開始から約33年が経過するが、、大規模な施設拡張は今回が初めて。国が推進する首都圏空港機能の強化や防災・減災対策に合わせ、将来の航空需要拡大への対応や旅客利便性の向上を図る。 北側サテライト施設は、2階部分にコンコース、ゲートラウンジ、固定橋(搭乗口)6スポットを整備。航空機への搭乗・降機時に使用していたバス輸送による移動負担の軽減につなげる。 建物は地上3階で、建築面積は約11,000m2、延床面積は約21,000m2。建物には、国産のカラマツやスギなどを構造材として使用した「鉄骨造・木造ハイブリッド構造」を羽田空港で初めて採用。1階を鉄骨造、2階以上に木造を取り入れ、使用した木材は約1,800m2で、樹木約10,000本分に相当する。 施設は一次エネルギー消費量を30%以上削減し、「ZEB Oriented」認証を取得。太陽光発電では年間約53万kWhを発電し、施設内で消費する電気の約80%をまかなう。ゲートラウンジやコンコース、連絡通路、固定橋の内装材には、カバザクラやスギ、ナラなどを使用する。 利用者の移動を支援する設備・サービスとして、計10基(往復)の動く歩道を設置するほか、自動走行モビリティ「iino」の新モデルを導入する。「iino」は最大4人乗りで、最高速度は7km/h。北側サテライト全域を走行し、予約不要、無料で利用できる。自動運転サービス「WHILL」の運用エリアも北側サテライトまで拡大する。 26番ゲート付近には、カードラウンジ「FOREST LOUNGE」を9月1日にオープンする。座席数は22席で、羽田空港では初となるカフェ一体型のラウンジとする。利用料金は1,320円、4~12歳は660円、3歳以下は無料。提携クレジットカードを持つ利用者は無料となる。 ラウンジではソフトドリンクや酒類を提供するほか、カフェではドリンクやスイーツ、羽田空港限定の土産を販売する。かつて空港で使用されていたフラップ式案内表示器をデジタルで再現した「ソラリー式FIS(フライトインフォメーション)」も設置する。 また、住友林業のサポートのもと「Airport Forest Circle Project」を推進。空港内で育てた苗木を森へ植樹し、成長後に収穫した木材を空港内の家具や建材などに活用する「木と環境の循環システム」を展開する。キッズスペースには循環木材を活用するほか、第1・第2ターミナルの一部で回収したペットボトルキャップを再利用した素材を椅子や遊具の一部に採用する。

この記事の単語 (111)

×10
第
だい
prefix for forming ordinal numbers
×10
北側
きたがわ
north side; north bank
×10
使用
しよう
use; application; employment; utilization; utilisation
×8
羽田空港
はねだくうこう
Haneda Airport (place)
×8
施設
しせつ
1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.)
×6
木材
もくざい
lumber; timber; wood
×6
無料
むりょう
free (of charge); gratuitous
×4
整備
せいび
1. maintenance; servicing 2. putting in place; establishment; development; preparation; provision; outfitting
×4
開始
かいし
start; commencement; beginning; initiation
×4
推進
すいしん
1. propulsion; drive 2. promotion (e.g. of a government policy); furtherance; implementation
×4
固定
こてい
1. fixing (in place); being fixed (in place); securing; anchoring; fastening down 2. fixing (e.g. salary, capital); keeping the same
×4
搭乗
とうじょう
embarkation; boarding (an aeroplane, airplane)
×4
移動
いどう
1. movement; transfer; migration; removal; travel 2. mobile; moving; traveling; travelling; roving
×4
構造
こうぞう
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
×4
鉄骨造
てっこつぞう
steel construction
×4
木造
もくぞう
wooden; made of wood; wooden construction
×4
採用
さいよう
1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment
×4
利用者
りようしゃ
user; end-user; consumer
×4
設置
せっち
1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment)
×4
走行
そうこう
1. running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling 2. running (of a program)
×4
式
しき
1. equation; formula; expression 2. ceremony
×4
活用
かつよう
1. practical use; application 2. conjugation; inflection
×4
循環
じゅんかん
circulation; rotation; cycle; loop
×4
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×2
日本
にほん
Japan
×2
進める
すすめる
1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
×2
経過
けいか
1. passage (of time); elapsing; lapse 2. progress; development; course (of events)
×2
大規模
だいきぼ
large-scale
×2
拡張
かくちょう
1. expansion; extension; enlargement 2. escape; ESC
×2
首都圏
しゅとけん
the capital city (often Tokyo) area (typically within 50 km of city's centre) (center)
×2
機能
きのう
function; facility; faculty; feature
×2
強化
きょうか
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
×2
防災
ぼうさい
disaster preparedness; prevention of damage resulting from a natural disaster; protection against disaster
×2
減災
げんさい
natural disaster reduction; reduction of the effects of a natural disaster
×2
対策
たいさく
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)
×2
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×2
航空
こうくう
aviation; flying
×2
需要拡大
じゅようかくだい
increase in (expansion of) demand
×2
対応
たいおう
1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
×2
旅客
りょかく
1. passenger 2. traveller; traveler; tourist
×2
利便性
りべんせい
convenience; user-friendliness
×2
向上
こうじょう
elevation; rise; improvement; advancement; progress
×2
図る
はかる
1. to plan; to attempt; to devise 2. to plot; to conspire; to scheme
×2
部分
ぶぶん
portion; section; part
×2
航空機
こうくうき
aircraft
×2
降機
こうき
disembarkation (from an aircraft or spacecraft); deplaning
×2
輸送
ゆそう
transport; transportation
×2
負担
ふたん
1. burden; load; responsibility 2. bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
×2
軽減
けいげん
abatement; reduction
×2
繋げる
つなげる
1. to connect 2. to tie; to fasten
×2
地上
ちじょう
1. above ground; surface; overground 2. earth; world
×2
建築面積
けんちくめんせき
building area
×2
延床面積
のべゆかめんせき
total floor space
×2
国産
こくさん
domestic; domestically-produced; produced within a country
×2
取り入れる
とりいれる
1. to harvest; to reap 2. to take in; to gather in
×2
樹木
じゅもく
tree; trees and shrubs
×2
相当
そうとう
1. corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to 2. appropriate; suitable; befitting; proportionate
×2
消費量
しょうひりょう
amount of consumption
×2
削減
さくげん
cut; reduction; curtailment
×2
認証
にんしょう
1. certification; attestation; authentication; confirmation 2. Imperial attestation
×2
取得
しゅとく
acquisition; obtaining; gaining possession; purchase
×2
太陽光発電
たいようこうはつでん
solar power (generation)
×2
年間
ねんかん
1. (period of) a year 2. during an era
×2
発電
はつでん
1. generation (e.g. power) 2. sending a telegram; telegraphing
×2
消費
しょうひ
consumption; expenditure
×2
賄う
まかなう
1. to supply (goods, money, etc.); to cover (costs); to pay; to finance; to maintain (e.g. a family) 2. to give board; to provide meals
×2
通路
つうろ
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
×2
内装材
ないそうざい
interior finish material
×2
支援
しえん
support; backing; aid; assistance
×2
設備
せつび
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
×2
基
き
1. group 2. (free) radical
×2
往復
おうふく
1. making a round trip; going and returning; coming and going 2. round-trip ticket; return ticket
×2
動く歩道
うごくほどう
moving walkway; moving sidewalk; travelator
×2
自動
じどう
1. automatic 2. intransitive verb
×2
導入
どうにゅう
introduction; bringing in; leading in; installation
×2
最大
さいだい
biggest; greatest; largest; maximum
×2
最高
さいこう
1. most; highest; maximum; uppermost; supreme 2. best; wonderful; finest
×2
速度
そくど
1. speed; velocity; pace; rate 2. velocity
×2
全域
ぜんいき
the whole area
×2
不要
ふよう
unnecessary; unneeded
×2
自動運転
じどううんてん
automatic operation (machine); automatic driving (vehicle)
×2
運用
うんよう
1. making use of; application; practical use; effective management (e.g. of funds) 2. operation; handling; steering (esp. a boat)
×2
拡大
かくだい
magnification; enlargement; expansion; amplification
×2
付近
ふきん
1. neighborhood; vicinity; environs; district 2. approaching
×2
初
はつ
first; new
×2
一体型
いったいがた
combined unit; two-in-one unit; many-in-one unit; integrated model
×2
利用料金
りようりょうきん
usage charge; usage fee
×2
提携
ていけい
cooperation; tie-up; joint business; partnership; alliance; sponsorship
×2
酒類
しゅるい
alcoholic drinks; liquor
×2
提供
ていきょう
1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program)
×2
限定
げんてい
limit; restriction
×2
土産
みやげ
1. local specialty or souvenir bought as a gift while travelling 2. present brought by a visitor
×2
販売
はんばい
sales; selling; marketing
×2
嘗て
かつて
1. once; before; formerly; ever; former; ex- 2. never yet; never before; first time; still not happened
×2
表示
ひょうじ
1. indication; expression; showing; manifestation; demonstration 2. display; displaying
×2
再現
さいげん
1. reappearance; reemergence; return; revival 2. reproduction; reenactment; recreation
×2
住友
すみとも
1. Sumitomo (surname) 2. Sumitomo group (company)
×2
林業
りんぎょう
forestry
×2
苗木
なえぎ
seedling; sapling; young tree
×2
植樹
しょくじゅ
tree-planting
×2
成長
せいちょう
1. growth; development; growing up; becoming an adult 2. growth (of a company, the economy, etc.)
×2
収穫
しゅうかく
1. harvest; crop; ingathering 2. fruits (of one's labors); gain; result; returns
×2
家具
かぐ
furniture
×2
建材
けんざい
building material
×2
環境
かんきょう
environment; circumstance
×2
展開
てんかい
1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up
×2
回収
かいしゅう
collection; recovery; withdrawal; retrieval
×2
再利用
さいりよう
reuse; recycling
×2
素材
そざい
1. ingredient; (raw) material; resource 2. unprocessed timber; raw timber
×2
椅子
いす
1. chair; stool 2. post; office; position
×2
遊具
ゆうぐ
play equipment; playground equipment