高市首相“日韓連携かつてないほど重要 関係強化を” | NHKニュース
予習
この記事のキーワード — タップで意味×3
関係強化
かんけいきょうか
strengthening of relations
×2
政財界
せいざいかい
political and business circles; political and business establishment; politics and industry
×2
日韓
にっかん
Japan and South Korea; Japanese-Korean
×3
深める
ふかめる
to deepen; to heighten; to intensify
N1×3
両国
りょうこく
1. both countries 2. Ryōgoku (area of Tokyo)
高市総理大臣は、日本と韓国の政財界の関係者らでつくる委員会の合同総会にメッセージを寄せ、両国の連携はかつてないほど重要になっており、経済安全保障分野などで協力を深めていく必要があるとして、いっそうの関係強化を図る考えを示しました。
日本と韓国の政財界の関係者らは、両国の関係強化に向けた委員会をそれぞれ設けていて、9日、東京都内のホテルで合同総会を開きました。
この中では「現下の戦略環境において日韓の連携はかつてないほど重要になっている。重要鉱物を含むサプライチェーンやエネルギー安全保障を含む経済安全保障分野でも連携を深めていく必要があり、 関係強化にいっそうまい進していく」としています。
また、日本側の会長を務める自民党の麻生副総裁は「近年の日韓関係の改善は目を見張るものがある。これまで以上に率直で現実的な議論を行い、未来に向けた有意義な提言を行いたい」と述べました。
一方、韓国のイ・ジェミョン(李在明)大統領もメッセージを寄せ、日本はともに未来を切り開いていく重要なパートナーだとした上で「両国の人々が文化や経験を分かち合い、相互理解を深めていくことが韓日関係を成熟させ、揺るぎないものへと発展させる原動力になる」と強調しました。
日本と韓国の政財界の関係者らは、両国の関係強化に向けた委員会をそれぞれ設けていて、9日、東京都内のホテルで合同総会を開きました。
この中では「現下の戦略環境において日韓の連携はかつてないほど重要になっている。重要鉱物を含むサプライチェーンやエネルギー安全保障を含む経済安全保障分野でも連携を深めていく必要があり、 関係強化にいっそうまい進していく」としています。
また、日本側の会長を務める自民党の麻生副総裁は「近年の日韓関係の改善は目を見張るものがある。これまで以上に率直で現実的な議論を行い、未来に向けた有意義な提言を行いたい」と述べました。
一方、韓国のイ・ジェミョン(李在明)大統領もメッセージを寄せ、日本はともに未来を切り開いていく重要なパートナーだとした上で「両国の人々が文化や経験を分かち合い、相互理解を深めていくことが韓日関係を成熟させ、揺るぎないものへと発展させる原動力になる」と強調しました。
この記事の単語 (56)
×4
重要
じゅうよう
important; momentous; essential; principal; major
×3
韓国
かんこく
1. South Korea; Republic of Korea 2. Korean Empire (1897-1910)
×3
両国
りょうこく
1. both countries 2. Ryōgoku (area of Tokyo)
×3
連携
れんけい
cooperation; coordination; link
×3
深める
ふかめる
to deepen; to heighten; to intensify
×3
関係強化
かんけいきょうか
strengthening of relations
×2
政財界
せいざいかい
political and business circles; political and business establishment; politics and industry
×2
関係者
かんけいしゃ
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
×2
委員会
いいんかい
committee; commission; board; panel; committee meeting
×2
合同
ごうどう
1. combination; union; incorporation; amalgamation; fusion 2. congruence
×2
総会
そうかい
general meeting
×2
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather
×2
嘗て
かつて
1. once; before; formerly; ever; former; ex- 2. never yet; never before; first time; still not happened
×2
安全保障
あんぜんほしょう
security guarantee (e.g. military security, network security, etc.)
×2
分野
ぶんや
field; sphere; realm; division; branch
×2
一層
いっそう
1. much more; still more; all the more; more than ever 2. single layer (or storey, etc.)
×2
日韓
にっかん
Japan and South Korea; Japanese-Korean
×2
含む
ふくむ
1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth
×2
未来
みらい
1. the future (usually distant) 2. future tense
×1
高市
こういち
Kouichi (surname)
×1
総理大臣
そうりだいじん
prime minister (as the head of a cabinet government); premier
×1
協力
きょうりょく
cooperation; collaboration
×1
図る
はかる
1. to plan; to attempt; to devise 2. to plot; to conspire; to scheme
×1
考え
かんがえ
1. thinking; thought; view; opinion; concept 2. idea; notion; imagination
×1
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
×1
設ける
もうける
1. to prepare; to provide 2. to set up; to establish; to organize; to lay down (rules); to make (an excuse)
×1
現下
げんか
1. the present time 2. current
×1
戦略
せんりゃく
strategy; tactics
×1
環境
かんきょう
environment; circumstance
×1
鉱物
こうぶつ
mineral
×1
邁進
まいしん
pushing forward (undaunted, bravely); working vigorously towards an aim; struggling on; striving towards
×1
会長
かいちょう
president (of a society); chairman
×1
務める
つとめる
1. to work (for); to be employed (at); to serve (in) 2. to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of)
×1
自民党
じみんとう
Liberal Democratic Party; LDP
×1
麻生
あい
Ai (fem)
×1
副総裁
ふくそうさい
vice president
×1
近年
きんねん
recent years
×1
改善
かいぜん
1. betterment; improvement 2. kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
×1
見張る
みはる
1. to stand watch; to stand guard; to look out 2. to open (one's eyes) wide
×1
率直
そっちょく
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
×1
現実的
げんじつてき
realistic; pragmatic
×1
議論
ぎろん
argument; discussion; dispute; controversy
×1
有意義
ゆういぎ
significant; useful; meaningful; worthwhile; valuable; of interest
×1
提言
ていげん
proposal; motion; recommendation
×1
述べる
のべる
to state; to express; to mention
×1
大統領
だいとうりょう
1. president (of a nation) 2. big man; boss; buddy; mate
×1
切り開く
きりひらく
to clear (land); to open up; to cut through
×1
人々
ひとびと
1. people; men and women 2. each person; everybody
×1
分かち合う
わかちあう
to share
×1
相互理解
そうごりかい
mutual understanding
×1
韓日
かんにち
Korea-Japan
×1
成熟
せいじゅく
maturity; ripeness
×1
揺るぎない
ゆるぎない
solid; firm; steady; unshakeable; unwavering
×1
発展
はってん
1. development; growth; expansion; extension; flourishing 2. development (of a situation, story, etc.); advancement; progression; unfolding
×1
原動力
げんどうりょく
motive power; driving force
×1
強調
きょうちょう
emphasis; highlight; stress; stressed point