← Back

新年度予算案 自民 年度内成立目指す 国民 丁寧な審議求める 日曜討論

Source
新年度予算案めぐっ自民党鈴木幹事長はNHKの日曜討論で、早期成立させることが経済対策つながるとして年度内成立目指す考え示しました。これに対して国民民主党榛葉幹事長は、暫定予算案編成したうえで丁寧に審議進めるよう求めました。

この中で自民党鈴木幹事長は、新年度・令和8年度予算案めぐり参議院ではいまだ少数与党であり、慢心することなく謙虚姿勢国会あたっていきたい。予算国民生活にも大きな影響があり、早期成立することが景気対策・経済対策そのものだ。年度内成立あきらめておらず一日も早い成立望んでいる」と述べました。

これに対して国民民主党榛葉幹事長は「物価高苦しむ国民生活の暮らし底上げのため予算成立が必要なのはよく分かるが、審議が遅れた理由は突然解散総選挙であり、そのことを踏まえ対応してもらいたい。暫定予算案組めば済むことなので丁寧な熟議国会貫いてほしい」と述べました。

また、中道改革連合の階幹事長も「重要予算関連法案は年度内に成立させつつ、当座暫定予算しのぎ予算案審議充実させるべきだ」と主張しました。

一方、鈴木氏は消費税減税などを議論する超党派の「国民会議」について「財源所得把握など越えなければならない段階がある。一定共通認識を持つ政党知恵借りながら課題乗り越えたい」と述べ国民民主党中道改革連合、チームみらいに加えて、立憲民主党公明党にも参加呼びかける考え示しました。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
7 成立せいりつ (成立) : 1. formation; establishment; materialization; coming into existence 2. conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); approval; completion; closing; enacting; arrangement
6 国民こくみん (国民) : people (of a country); nation; citizen; national
5 予算案よさんあん (予算案) : draft budget
5 幹事長かんじちょう (幹事長) : chief secretary (usu. of a party); secretary-general
3 鈴木すすき (鈴木) : Susuki (surname)
3 民主党みんしゅとう (民主党) : 1. Democratic Party (esp. DPJ or US Democratic Party) 2. Constitutional Democratic Party of Japan
3 審議しんぎ (審議) : deliberation
3 予算よさん (予算) : estimate; budget
3 述べるのべる (述べる) : to state; to express; to mention
2 めぐるめぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return
2 自民党じみんとう (自民党) : Liberal Democratic Party; LDP
2 早期そうき (早期) : early stage
2 対策たいさく (対策) : measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)
2 考えかんがえ (考え) : 1. thinking; thought; view; opinion; concept 2. idea; notion; imagination
2 示すしめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
2 榛葉しいば (榛葉) : Shiiba (surname)
2 暫定ざんてい (暫定) : provisional; temporary; tentative
2 国会こっかい (国会) : 1. National Diet; legislative assembly of Japan (1947-) 2. Imperial Diet; legislative assembly of Japan (1889-1947)
2 中道ちゅうどう (中道) : 1. middle of the road; centrism; moderation; golden mean 2. the middle (of what one is doing); half-way
2 改革かいかく (改革) : reform; reformation; reorganization
2 連合れんごう (連合) : 1. union; alliance; combination 2. RENGO (Japanese Trade Union Confederation)
1 日曜にちよう (日曜) : Sunday
1 討論とうろん (討論) : debate; discussion
1 つながるつながる (繋がる) : 1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to
1 目指すめざす (目指す) : 1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for
1 編成へんせい (編成) : composition; formation; organization; organisation; compilation
1 進めるすすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
1 求めるもとめる (求める) : 1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
1 令和れいわ (令和) : Reiwa era (May 1, 2019-)
1 年度ねんど (年度) : 1. fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year 2. academic year; school year
1 参議院さんぎいん (参議院) : House of Councillors (upper house of the National Diet of Japan)
1 いまだまだ (未だ) : 1. still; as yet; only 2. (not) yet
1 少数しょうすう (少数) : small number; few; minority
1 与党よとう (与党) : ruling party; government party; party in power; government
1 慢心まんしん (慢心) : self-conceit; pride
1 謙虚けんきょ (謙虚) : modest; humble
1 姿勢しせい (姿勢) : 1. posture; pose; position; stance; carriage (of the body) 2. attitude; approach; stance
1 あたるあたる (当たる) : 1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed
1 影響えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
1 景気対策けいきたいさく (景気対策) : economic measure
1 あきらめるあきらめる (諦める) : to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
1 望むのぞむ (望む) : 1. to desire 2. to wish for; to expect
1 物価高ぶっかだか (物価高) : high prices of commodities
1 苦しむくるしむ (苦しむ) : to suffer; to groan; to be worried
1 暮らしくらし (暮らし) : life; living; livelihood; life circumstances
1 底上げそこあげ (底上げ) : raising (the standard)
1 突然とつぜん (突然) : abrupt; sudden; unexpected
1 解散かいさん (解散) : 1. breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd) 2. dissolving (company, organization, etc.); liquidating; disbanding
1 総選挙そうせんきょ (総選挙) : general election (of the lower house)
1 踏まえるふまえる (踏まえる) : 1. to be based on; to take into account; to build upon; to have origin in 2. to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
1 対応たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
1 組むくむ (組む) : 1. to cross (legs or arms); to link (arms) 2. to put together; to construct; to assemble; to produce (e.g. TV program)
1 熟議じゅくぎ (熟議) : careful deliberation
1 貫くつらぬく (貫く) : 1. to go through; to pierce; to penetrate 2. to run through (e.g. a river through a city); to pass through
1 重要じゅうよう (重要) : important; momentous; essential; principal; major
1 関連法案かんれんほうあん (関連法案) : related bill
1 当座とうざ (当座) : 1. for the time being; for the present; temporarily; for a time 2. immediate; present; current
1 暫定予算ざんていよさん (暫定予算) : provisional budget
1 しのぐしのぐ (凌ぐ) : 1. to endure; to keep out (e.g. rain); to stave off (e.g. starvation) 2. to pull through; to get over; to survive
1 充実じゅうじつ (充実) : 1. fullness; completion; perfection; substantiality 2. enhancement; improvement; enrichment; upgrading
1 主張しゅちょう (主張) : claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet
1 消費税しょうひぜい (消費税) : consumption tax (incl. sales tax, VAT, excise duty, etc.)
1 減税げんぜい (減税) : tax reduction
1 議論ぎろん (議論) : argument; discussion; dispute; controversy
1 超党派ちょうとうは (超党派) : suprapartisan; multiparty; bipartisan; nonpartisan
1 会議かいぎ (会議) : meeting; conference; session; assembly; council; convention; congress
1 財源ざいげん (財源) : source of funds; resources; finances
1 所得しょとく (所得) : income; earnings
1 把握はあく (把握) : grasp; catch; understanding
1 越えるこえる (越える) : 1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
1 段階だんかい (段階) : grade; level; stage; class; phase; steps; order; gradation
1 一定いってい (一定) : fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized; regularised; defined; standardized; standardised; certain; prescribed
1 共通認識きょうつうにんしき (共通認識) : common sense; common knowledge; common understanding
1 政党せいとう (政党) : political party
1 知恵ちえ (知恵) : 1. wisdom; wit; sagacity; sense; intelligence 2. prajna (insight leading to enlightenment)
1 借りるかりる (借りる) : 1. to borrow; to have a loan 2. to rent; to hire
1 課題かだい (課題) : 1. subject; theme; issue; matter 2. homework; assignment
1 乗り越えるのりこえる (乗り越える) : 1. to climb over; to get over; to ride across 2. to surmount; to overcome
1 立憲民主党りっけんみんしゅとう (立憲民主党) : 1. Constitutional Democratic Party of Japan (2017-) 2. Constitutional Democratic Party (Russia, 1905-1917)
1 公明党こうめいとう (公明党) : Komeito (Japanese political party)
1 参加さんか (参加) : participation; joining; entry; adherence
1 呼びかけるよびかける (呼びかける) : 1. to call out to; to hail; to address 2. to appeal