← Back

去年ノーベル賞を受賞 大阪大学の坂口志文さんと京都大学の北川進さんが会見 “基礎研究への長期的支援を”

Source
去年ノーベル賞受賞した大阪大学坂口志文さんと京都大学北川進さんが3日、東京記者会見し、基礎研究への長期的支援必要性訴えました。

去年のノーベル生理学・医学受賞した大阪大学坂口志文さんとノーベル化学賞受賞した京都大学北川進さんが3日、東京 千代田区日本記者クラブ会見しました。

坂口さんは「研究は個人努力だけでなくほかの研究チームの発見からヒントを得ることもある。若手研究者は自分に力がないと悲観せず、楽天的に、大きく構えながら研究を進めてほしい」と話しました。

また、北川さんは「今の研究者雑務追われ、研究時間が確保できない。研究に集中できるシステムをつくりあげる必要がある」とそれぞれ、若手研究者への支援訴えました。

国は来年度当初予算案国立大学研究者人件費設備費などに充てる運営費交付金を9年ぶり増額したほか、基礎研究への投資拡充などを検討しています。

こうした動きについて北川さんは「基礎研究はすぐに結果が出るものではなく、数十年単位の時間が必要なので長いスパンで研究を支援する仕組み検討してほしい」と訴えました。

また、坂口さんは「公的支援も大切だが、アメリカで研究していたには民間財団にも支えられた。日本でも研究への支援が文化として社会に根付いてほしい」と民間支援重要性指摘しました。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
6 支援しえん (支援) : support; backing; aid; assistance
4 坂口さかくち (坂口) : Sakakuchi (surname)
4 北川きたかわ (北川) : Kitakawa (place; surname)
4 研究者けんきゅうしゃ (研究者) : researcher
3 受賞じゅしょう (受賞) : winning (a prize)
3 基礎研究きそけんきゅう (基礎研究) : basic research
3 訴えるうったえる (訴える) : 1. to raise; to bring to (someone's attention) 2. to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to play on (one's sympathies)
2 大阪大学おおさかだいがく (大阪大学) : Osaka University (organization)
2 志文しふみ (志文) : Shifumi (fem)
2 京都大学きょうとだいがく (京都大学) : Kyoto University (organization)
2 東京とうきょう (東京) : Tokyo
2 若手わかて (若手) : young person
2 検討けんとう (検討) : consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review
2 民間みんかん (民間) : 1. private; non-governmental; non-official; civilian; civil 2. folk; popular
1 ノーベル賞ノーベルしょう (ノーベル賞) : Nobel Prize
1 記者会見きしゃかいけん (記者会見) : press conference
1 長期的ちょうきてき (長期的) : long-term
1 必要性ひつようせい (必要性) : necessity
1 生理学せいりがく (生理学) : physiology
1 しょう (賞) : prize; award
1 ノーベル化学賞ノーベルかがくしょう (ノーベル化学賞) : Nobel Prize in Chemistry
1 千代田区ちよだく (千代田区) : Chiyodaku (place)
1 日本記者クラブにほんきしゃクラブ (日本記者クラブ) : Japan National Press Club (organization)
1 会見かいけん (会見) : interview; audience; meeting; (viewing) party
1 個人こじん (個人) : individual; private person; personal; private
1 努力どりょく (努力) : effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
1 発見はっけん (発見) : discovery; detection; finding
1 悲観ひかん (悲観) : pessimism; disappointment
1 楽天的らくてんてき (楽天的) : optimistic
1 大きくおおきく (大きく) : in a big way; on a grand scale
1 構えるかまえる (構える) : 1. to set up (a house, store, etc.); to build; to establish; to run; to maintain 2. to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to prepare in advance (e.g. a meal)
1 進めるすすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
1 雑務ざつむ (雑務) : routine tasks or duties
1 追うおう (追う) : 1. to chase; to run after; to pursue; to follow after 2. to follow (a set order, a trend, etc.)
1 確保かくほ (確保) : 1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying
1 集中しゅうちゅう (集中) : 1. concentration; focusing; convergence; centralization; integration; gathering together 2. within a collection of works
1 つくりあげるつくりあげる (作り上げる) : 1. to build up; to complete; to construct; to create; to put together 2. to make up; to fabricate; to invent; to cook up
1 来年度らいねんど (来年度) : next year; next fiscal year
1 当初とうしょ (当初) : 1. beginning; start; outset 2. at first; at the beginning; initially; originally
1 予算案よさんあん (予算案) : draft budget
1 国立大学こくりつだいがく (国立大学) : national university
1 人件費じんけんひ (人件費) : 1. personnel expenses; labor cost; labour cost 2. indirect labour costs; indirect labor costs
1 設備費せつびひ (設備費) : cost of equipment
1 充てるあてる (充てる) : to assign; to set aside
1 運営費うんえいひ (運営費) : operating expenses; budget
1 交付金こうふきん (交付金) : subsidy; grant; bounty
1 ぶりぶり (振り) : 1. style; manner; way 2. after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
1 増額ぞうがく (増額) : increase (in an amount of money)
1 投資とうし (投資) : investment
1 拡充かくじゅう (拡充) : expansion
1 動きうごき (動き) : 1. movement; move; motion 2. trend; development; change; fluctuation
1 結果けっか (結果) : 1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit
1 単位たんい (単位) : 1. unit; denomination 2. credit (in school)
1 仕組みしくみ (仕組み) : 1. structure; construction; arrangement; contrivance; mechanism; workings 2. plan; plot; contrivance
1 公的こうてき (公的) : public; official
1 きわ (際) : 1. edge; brink; verge; side 2. time; moment of
1 財団ざいだん (財団) : foundation
1 支えるささえる (支える) : 1. to support; to prop; to sustain; to underlay; to hold up; to defend 2. to hold at bay; to stem; to check
1 根付くねづく (根付く) : to take root; to strike
1 重要性じゅうようせい (重要性) : importance; gravity
1 指摘してき (指摘) : pointing out; identification