← Back

「娘は小学1年生」吉木りさの家族ショットに祝福の声「おめでとうございます」「大きくなりましたね」

Source
タレントの吉木りささんが4月2日にInstagramを更新。娘さんと息子さんの卒園報告し、家族で写る写真を公開しました。

2017年に俳優和田正人さんと結婚し、現在6歳の娘さんと3歳の息子さんを育てている吉木さん。 「無事娘は幼稚園、息子は保育園卒園しました」と報告し、2枚の写真を公開しました。

1枚目には、卒園式を伝える看板の前に並ぶ、吉木さんと和田さん、その間に立つ娘さんの姿写っています。 ほほ笑む吉木さんはダークトーンのセットアップとコサージュに、ロングのコートを合わせ装い和田さんはシックなスーツ姿で明るい笑顔を見せており、制服姿の娘さんは両手でピースサインを作っています。 さらに2枚目では、保育園卒園式看板の前に立つ姿披露。黒いトップスにネイビーのコートを合わせ吉木さんが、息子さんのに手を置き、優しい笑顔を見せていました。 お子さんたちの顔はスタンプで隠れていますが、それぞれに節目となる式典雰囲気伝わるショットとなっています。 吉木さんは「今月から娘は小学1年生息子は幼稚園年少さん」「これからも元気いっぱい成長してね!!」とお子さんたちへの思い込めたメッセージをつづり投稿締めくくりました。

この投稿には 「ご卒園おめでとうございます。なみだですね」 「おめでとうございます、娘さん息子さんの進学が楽しみですね」 「そんなに大きくなったんですね。感慨深いです」 「大きくなりましたね」 などのコメントが寄せられています。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
6 吉木よしき (吉木) : Yoshiki (place; surname)
3 卒園そつえん (卒園) : finishing kindergarten; graduating from kindergarten
3 和田かずこ (和田) : Kazuko (fem)
2 報告ほうこく (報告) : report; information
2 写るうつる (写る) : to be photographed; to be projected
2 公開こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
2 幼稚園ようちえん (幼稚園) : kindergarten
2 保育園ほいくえん (保育園) : nursery school; day nursery; preschool
2 卒園式そつえんしき (卒園式) : kindergarten graduation ceremony
2 看板かんばん (看板) : 1. signboard; sign; billboard; hoarding; doorplate 2. draw; attraction; feature; highlight; spokesman; figurehead
2 姿すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
2 合わせるあわせる (合わせる) : 1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
2 笑顔えがお (笑顔) : smiling face; smile
2 お子さんおこさん (お子さん) : child
2 投稿とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
2 おめでとうおめでとう (お目出度う) : congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
2 大きくおおきく (大きく) : in a big way; on a grand scale
1 りさりさ : Risa (fem)
1 更新こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement
1 俳優はいゆう (俳優) : actor; actress; player; performer
1 正人しょうじん (正人) : Shoujin (given)
1 現在げんざい (現在) : now; current; present; present time; as of
1 育てるそだてる (育てる) : 1. to raise; to rear; to bring up 2. to train; to teach; to educate
1 無事ぶじ (無事) : 1. safety; security; peace; quiet 2. safely; without incident; successfully
1 ほほ笑むほほえむ (微笑む) : to smile
1 だけ (丈) : 1. only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone 2. as much as; to the extent of; enough to
1 装いよそおい (装い) : dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise; get-up
1 スーツ姿スーツすがた (スーツ姿) : suited figure; person in a suit
1 両手りょうて (両手) : 1. both hands; both arms 2. ten
1 作るつくる (作る) : 1. to make; to produce; to manufacture; to build; to construct 2. to prepare (food); to brew (alcohol)
1 披露ひろう (披露) : announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
1 かた (肩) : shoulder
1 隠れるかくれる (隠れる) : to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
1 節目ふしめ (節目) : 1. turning point; critical juncture 2. knot (in a tree, etc.)
1 式典しきてん (式典) : ceremony; rites
1 雰囲気ふんいき (雰囲気) : 1. atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel 2. a certain air; presence; special aura; something (about someone)
1 伝わるつたわる (伝わる) : to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
1 小学しょうがく (小学) : 1. elementary school; primary school; grade school 2. school for children over eight years old in ancient China
1 生息せいそく (生息) : inhabiting; living
1 年少ねんしょう (年少) : young; juvenile
1 元気いっぱいげんきいっぱい (元気いっぱい) : brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
1 成長せいちょう (成長) : 1. growth; development; growing up; becoming an adult 2. growth (of a company, the economy, etc.)
1 思いおもい (思い) : 1. thought 2. imagination; mind; heart
1 込めるこめる (込める) : 1. to load (a gun, etc.); to charge 2. to put into (e.g. emotion, effort)
1 つづるつづる (綴る) : 1. to spell 2. to write; to compose; to frame
1 締めくくるしめくくる (締めくくる) : 1. to bring to a finish 2. to bind firmly
1 なみだ (涙) : 1. tear; tears; lachrymal secretion 2. sympathy
1 なみだなみだ (涙) : 1. tear; tears; lachrymal secretion 2. sympathy
1 進学しんがく (進学) : entering a higher-level school, esp. going on to university
1 感慨かんがい (感慨) : deep emotion; strong feelings
1 寄せるよせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather