← Back

シチズン、レトロモデルに90sポップカラー

Source
シチズン時計は、「レコードレーベル」の新作として、90年代テイストのポップなカラーを施したバリエーションモデル4製品発売した。価格は33,000円~40,700円。いずれ数量限定。 「シチズンコレクション」にて「RECORD LABEL PLAYGROUND Edition」としてラインナップされる新作は、レトロなデザインのモデルをベースに、90年代テイストのポップなカラーを組み合わせたのが特徴。 また、ダイヤル全体蓄光塗料塗布されており、その上にカラー印刷重ねた、遊び心のある機能性になっている。 「JG2170-59Y」は36,300円で限定500本。温度計備えた「アナデジテンプ」のデザイン復刻モデルで、ケース・ブレスレットがともにステンレススチールのフルメタル仕様がベースになっている。電池駆動のクオーツ本体サイズはケースが32.5mm、さが8mm。 「JG2120-73L」は40,700円で限定500本。ベースは温度計備える「サーモセンサー」のデザイン復刻モデル。ケース・ブレスレットはどちらもステンレススチール電池駆動のクオーツ本体サイズはケースが33.4mm、さが9.7mm。 「AN3660-73X」は33,000円で世界限定4,000本。クロノグラフ腕時計のデザイン復刻モデル「ツノクロノ」がベースで、ボタンを12時側に備えたデザインが特徴。ケース・ブレスレットはステンレススチール電池駆動のクオーツ本体サイズはケースが38mm、さが11.7mm。 「AN3700-89Z」は35,200円で世界限定2,500本。「ツノクロノ」にエッジの効いたケースデザインなどの現代的解釈を加えた、2024年発売の「ツノクロノ カスタム」がベース。ケース・ブレスレットはステンレススチール電池駆動のクオーツ本体サイズはケースが38mm、さが10.8mm。

シチズン時計は、「レコードレーベル」の新作として、90年代テイストのポップなカラーを施したバリエーションモデル4製品発売した。価格は33,000円~40,700円。いずれ数量限定。 「シチズンコレクション」にて「RECORD LABEL PLAYGROUND Edition」としてラインナップされる新作は、レトロなデザインのモデルをベースに、90年代テイストのポップなカラーを組み合わせたのが特徴。 また、ダイヤル全体蓄光塗料塗布されており、その上にカラー印刷重ねた、遊び心のある機能性になっている。 「JG2170-59Y」は36,300円で限定500本。温度計備えた「アナデジテンプ」のデザイン復刻モデルで、ケース・ブレスレットがともにステンレススチールのフルメタル仕様がベースになっている。電池駆動のクオーツ本体サイズはケースが32.5mm、さが8mm。 「JG2120-73L」は40,700円で限定500本。ベースは温度計備える「サーモセンサー」のデザイン復刻モデル。ケース・ブレスレットはどちらもステンレススチール電池駆動のクオーツ本体サイズはケースが33.4mm、さが9.7mm。 「AN3660-73X」は33,000円で世界限定4,000本。クロノグラフ腕時計のデザイン復刻モデル「ツノクロノ」がベースで、ボタンを12時側に備えたデザインが特徴。ケース・ブレスレットはステンレススチール電池駆動のクオーツ本体サイズはケースが38mm、さが11.7mm。 「AN3700-89Z」は35,200円で世界限定2,500本。「ツノクロノ」にエッジの効いたケースデザインなどの現代的解釈を加えた、2024年発売の「ツノクロノ カスタム」がベース。ケース・ブレスレットはステンレススチール電池駆動のクオーツ本体サイズはケースが38mm、さが10.8mm。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
8 限定げんてい (限定) : limit; restriction
8 せい (製) : -made; make
8 電池でんち (電池) : battery; cell
8 駆動くどう (駆動) : driving force
8 しき (式) : 1. equation; formula; expression 2. ceremony
8 本体ほんたい (本体) : 1. substance; real form 2. main part; main unit; body (of a machine)
8 みち (道) : 1. road; path; street; lane; passage 2. route; way
8 あつ (厚) : thickness
6 備えるそなえる (備える) : 1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for
6 復刻ふっこく (復刻) : republication; reissue; reprinting; reproduction
4 新作しんさく (新作) : new work; new production
4 発売はつばい (発売) : sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
4 特徴とくちょう (特徴) : feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
4 温度計おんどけい (温度計) : thermometer
2 施すほどこす (施す) : 1. to give (time, money, goods); to donate 2. to do; to perform; to conduct
2 製品せいひん (製品) : manufactured goods; finished goods; product
2 価格かかく (価格) : price; value; cost
2 いずれいずれ (何れ) : 1. where; which; who 2. anyway; anyhow; at any rate
2 数量限定すうりょうげんてい (数量限定) : limited quantity
2 にてで : 1. at; in 2. at; when
2 組み合わせるくみあわせる (組み合わせる) : to join together; to combine; to join up
2 全体ぜんたい (全体) : whole; entirety; whatever (is the matter)
2 蓄光ちっこう (蓄光) : phosphorescence; luminescence
2 塗料とりょう (塗料) : paints; painting material
2 塗布とふ (塗布) : application (of ointment, etc.)
2 印刷いんさつ (印刷) : printing
2 重ねるかさねる (重ねる) : 1. to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another 2. to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
2 遊び心あそびごころ (遊び心) : 1. playfulness; playful mood 2. imaginativeness
2 機能性きのうせい (機能性) : functionality
2 仕様しよう (仕様) : 1. way; method; means; resource; remedy 2. (technical) specification
2 効くきく (効く) : 1. to be effective; to take effect; to be good (for) 2. to work; to function well
2 現代的げんだいてき (現代的) : modernistic
2 解釈かいしゃく (解釈) : explanation; interpretation