← Back

仙台 初夏の風物詩「仙台・青葉まつり」始まる クマ対策も

Source
仙台初夏風物詩仙台青葉まつり」が16日から始まり伝統の「すずめ踊り」が披露されました。

仙台青葉まつり」は、江戸時代仙台藩の祭り復活させた催しで、ことしは、踊り手たちが扇子すずめ見立てて踊る伝統の「すずめ踊り」に141団体、およそ4500人が参加します。

16日は、はじめにメイン会場の西公園祭り開催宣言されたあと、ステージで「すずめ踊り」が披露され、多くの観客手拍子をしたり、動画撮ったりして楽しんでいました。

福島県から訪れた20代の女性は「雰囲気も天気もいいので、福島祭りとの違い感じながら楽しみたいです」と話していました。

仙台市内からここ10年ほど毎年のように訪れているという70代の男性は「お祭りに来ると楽しい気分になりますね」と話していました。

仙台青葉まつり」は16日と17日の2日間行われ、踊りながら練り歩くすずめ流し踊り」が市内中心部各地で行われるほか、17日は「本まつり」で武将ふんした人や豪華飾りつけられた山ぼこによる「時代絵巻巡行」などが行われます。

仙台青葉まつり」のメイン会場となっている西公園周辺では、今月11日に近くの河川敷でクマ2頭が目撃されるなどクマの目撃情報次いでいることから、主催する「仙台青葉まつり協賛会」は初めて対策をとりながら祭り運営を行っています。

協賛会によりますと15日から17日にかけ、早朝警備員巡回しながら鳴らすほか、ステージのスピーカーからクマが嫌がる周波数の音を流します。

また、においでクマを寄せつけないようにするため、これまでは夜間はテントの中に保管していたゴミを、があり密閉できるプレハブ小屋保管するほか、会場周辺では夜間、ライトを照らすなどの対策をとっているということです。

仙台青葉まつり協賛会の金田芳典事務局長は「安心、安全に見てもらえるように準備をしてきた。ゴミのポイ捨てなどはせず、楽しんでもらいたい」と話していました。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
9 仙台せんだい (仙台) : Sendai (city in Miyagi)
7 まつりまつり (祭り) : 1. festival; feast 2. harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming
6 青葉あおば (青葉) : fresh leaves
5 すずめすずめ (雀) : 1. tree sparrow (Passer montanus) 2. talkative person; knowledgeable person
4 祭りまつり (祭り) : 1. festival; feast 2. harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming
3 協賛きょうさん (協賛) : support; mutual aid; cooperation; approval; authorization; authorisation
2 伝統でんとう (伝統) : tradition; convention
2 披露ひろう (披露) : announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
2 西公園にしこうえん (西公園) : Nishi Park (place)
2 楽しむたのしむ (楽しむ) : to enjoy (oneself)
2 訪れるおとずれる (訪れる) : 1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear
2 市内しない (市内) : (within a) city; local
2 周辺しゅうへん (周辺) : 1. circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of 2. (computer) peripheral
2 目撃もくげき (目撃) : witnessing; observing; sighting
2 対策たいさく (対策) : measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)
2 夜間やかん (夜間) : night; nighttime
2 保管ほかん (保管) : charge; custody; safekeeping; deposit; storage
1 初夏しょか (初夏) : 1. early summer 2. fourth month of the lunar calendar
1 風物詩ふうぶつし (風物詩) : 1. thing that reminds one of a particular season 2. poem about natural scenery; poem about a particular season
1 始まるはじまる (始まる) : 1. to begin; to start; to commence 2. to happen (again); to begin (anew)
1 江戸時代えどじだい (江戸時代) : Edo period (1603-1868 CE)
1 復活ふっかつ (復活) : 1. revival (e.g. musical); come-back 2. restoration; rebirth; resurrection
1 催しもよおし (催し) : event; festivities; function; social gathering; auspices; opening; holding (a meeting)
1 踊り手おどりて (踊り手) : dancer
1 扇子せんす (扇子) : folding fan
1 はね (羽) : 1. feather; plume; down 2. wing
1 見立てるみたてる (見立てる) : 1. to select; to choose 2. to diagnose (an illness); to judge
1 団体だんたい (団体) : organization; organisation; association
1 参加さんか (参加) : participation; joining; entry; adherence
1 開催かいさい (開催) : holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
1 宣言せんげん (宣言) : declaration; proclamation; announcement
1 観客かんきゃく (観客) : audience; spectator; spectators
1 手拍子てびょうし (手拍子) : 1. beating time with one's hands; clapping to the beat 2. making a careless move (in go, shogi, etc.); responding to an opponent's move without proper thought
1 動画どうが (動画) : 1. video; movie; moving picture 2. animation; animated cartoon
1 撮るとる (撮る) : 1. to take (a photo) 2. to record (video, audio, etc.); to make (a film)
1 福島県ふくしまけん (福島県) : Fukushima prefecture (Tōhoku area)
1 雰囲気ふんいき (雰囲気) : 1. atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel 2. a certain air; presence; special aura; something (about someone)
1 福島ふくしま (福島) : Fukushima (city, prefecture)
1 違いちがい (違い) : 1. difference; distinction; discrepancy 2. mistake; error
1 感ずるかんずる (感ずる) : to feel; to sense
1 日間ひあい (日間) : 1. number of days; period of days 2. daily interest rate
1 練り歩くねりあるく (練り歩く) : to parade; to march; to walk in procession
1 中心部ちゅうしんぶ (中心部) : central part; heart (of a city)
1 各地かくち (各地) : every place; various places
1 武将ぶしょう (武将) : military commander
1 ふんするふんする (扮する) : to dress up as; to disguise oneself as; to play the role of
1 豪華ごうか (豪華) : extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid; fancy; gorgeous
1 飾りつけるかざりつける (飾り付ける) : to decorate; to display
1 絵巻えまき (絵巻) : picture scroll
1 巡行じゅんこう (巡行) : patrol
1 河川敷かせんじき (河川敷) : flood plain; river terrace; riverside area; area between river and river bank
1 情報じょうほう (情報) : 1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc.
1 さが (性) : 1. one's nature; one's destiny 2. custom; tradition; habit; convention
1 次ぐつぐ (次ぐ) : to rank next to; to come after
1 主催しゅさい (主催) : sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
1 運営うんえい (運営) : management; administration; operation
1 早朝そうちょう (早朝) : early morning
1 警備員けいびいん (警備員) : guard; security (officer); guardsman
1 巡回じゅんかい (巡回) : going around; patrol; round; tour
1 ふえ (笛) : 1. flute; fife; pipe; recorder; flageolet; shakuhachi; clarinet 2. whistle
1 鳴らすならす (鳴らす) : 1. to ring; to sound; to chime; to beat; to snort (nose); to snap (fingers); to crack (joints) 2. to be popular; to be esteemed; to be reputed
1 わき (脇) : 1. armpit; under one's arm; side; flank 2. beside; close to; near; by
1 周波数しゅうはすう (周波数) : frequency (esp. of waveforms)
1 流すながす (流す) : 1. to drain; to pour; to spill; to shed (blood, tears) 2. to wash away
1 寄せつけるよせつける (寄せ付ける) : to allow (someone or something) to come near; to let get close
1 とびら (扉) : 1. door; gate; opening 2. title page
1 密閉みっぺい (密閉) : shutting tightly; making airtight; sealing hermetically
1 小屋こや (小屋) : 1. hut; cabin; shed; (animal) pen 2. small theatre (theater); temporary playhouse; circus tent; booth
1 照らすてらす (照らす) : 1. to shine on; to illuminate 2. to compare (with); to refer to
1 金田かなた (金田) : Kanata (surname)
1 芳典よしすけ (芳典) : Yoshisuke (unclass)
1 事務局長じむきょくちょう (事務局長) : secretary-general; director-general; executive director; executive secretary
1 ポイ捨てポイすて (ポイ捨て) : littering, esp. such things as empty cans, cigarette butts, dog faeces, etc. along roads, in parks, etc.; careless tossing away