新型ホンダ インサイト発売へ! 価格は550万円
ハイブリッドカーからEVへ、大胆に変貌を遂げた!
4月16日、ホンダは、新たなクロスオーバーSUVタイプの電気自動車(EV)である新型「INSIGHT(インサイト)」を発表した。 インサイトは、1999年にホンダ初の量産ハイブリッドカーとして誕生。環境対応車の新時代を切り拓いてきたインサイトであるものの、4代目の新型は従来のハイブリッドシステムから脱却し、EVの新たな価値を提案する野心的なモデルへと生まれ変わってしまった。 販売台数は3,000台の限定で、価格は前輪駆動(FF)の5名仕様のみで¥5,500,000。
新型インサイトは「個性派EV」を開発コンセプトに掲げられた。 エクステリアはクロスオーバーSUVとしての力強い骨格を持ちながら、カタマリを前方へ押し出すようなシャープで突進感のある造形を採用。 ボディカラーはホンダの新色である「アクアトパーズ・メタリック II」をはじめ、「ダイヤモンドダスト・パール」や「クリスタルブラック・パール」など全5色が用意された。さらに、新車販売オンラインストア「Honda ON」専用のモデルとして、専用のホワイト内装を組み合わせた「Honda ON Limited Edition」も数量限定で販売される。 一方のインテリアは、乗員を包み込むようなラウンドデザインを基調とした。インパネやドアの造形に沿って配置されたLEDアンビエントライトが上質な空間を演出し、前席はSUVならではの高いアイポイントによって見晴らしの良い視界を確保。 計器類は視線移動を抑えるためにヘッドアップディスプレイを主体としてシンプルに整理されており、運転席と助手席の間はセンターコンソールの構造を工夫し、ウォークスルーを可能とした。 後席は、足元の広大なスペースとリクライニング機構を備える。上段・下段に切り替え可能なラゲッジボードを備えた荷室により、日常使いから週末のレジャーまで幅広く対応する実用性を誇る。
車内空間の快適性を高める装備群も新型インサイトの大きな特徴だ。 空調には後席の乗員有無を自動判別して出力を最適化する「インテリジェントヒーティングシステム」を搭載し、さらに輻射熱を用いたパネルヒーターを組み合わせる。これにより静かで乾燥しにくい暖房環境を実現した。 また、6種類のカートリッジから最大3本を車内にセットし、ディスプレイオーディオからの操作で気分に合わせた香りを広げる「アロマディフューザー機能」や、12個の専用スピーカーを最適に配置した「BOSEプレミアムサウンドシステム」なども備える。
パワートレインにはコンパクトな高出力・高トルクのドライブユニットと、大容量かつ薄型化されたバッテリーを採用。結果、WLTCモードで535kmの航続距離を達成した。 充電性能では、50kW以上の急速充電器を使用すれば約40分で80%までの充電可能。さらに「NORMAL」「SPORT」「ECON」「SNOW」の4つのドライブモードを設定した。特にSPORTモードでは、加速感を強調する「アクティブサウンドコントロール」が作動し、音による演出と走行性能を融合させる。 先進安全運転支援機能「Honda SENSING」も標準装備。渋滞追従機能付きアダプティブクルーズコントロール(ACC)やHondaパーキングパイロットなど全15種類の機能がドライバーをサポートする。
初代インサイトは究極の燃費を追求した空力特化型の軽量2ドアクーペであり、続く2代目・3代目は実用的な5ドアハッチバックや上質な4ドアセダンとして進化し、主にトヨタ「プリウス」などを意識したハイブリッド専用車として市場を牽引してきた。 しかし今回の4代目は、内燃機関を完全に捨て去り、世界のトレンドであるクロスオーバーSUVへとドラスティックな転換を遂げたのがポイントだ。 ¥5,500,000前後の価格帯で535kmの航続距離を持つ中型電動SUVとなると、日産「アリア(B6)」やトヨタ「bZ4X」、あるいはヒョンデ「IONIQ 5」などが直接的なライバルとして立ちはだかる。 アリアのラウンジのようなモダンな室内空間や、bZ4Xが持つスバルとの共同開発による悪路走破性といった各車の強みに対し、新型インサイトはアクティブサウンドコントロールによるスポーティな走行演出やアロマディフューザー、輻射熱ヒーターといった五感に訴えかけるきめ細やかなおもてなし装備などといった独自のアプローチで差別化を図っている。 燃費特化のエコカーといった過去のイメージを塗り替え、先進的な機能とエモーショナルな体験を融合させた新型インサイトは、プレミアムな電動SUVとして、ブランドの新たな歴史を刻み始めるだろう。
4月16日、ホンダは、新たなクロスオーバーSUVタイプの電気自動車(EV)である新型「INSIGHT(インサイト)」を発表した。 インサイトは、1999年にホンダ初の量産ハイブリッドカーとして誕生。環境対応車の新時代を切り拓いてきたインサイトであるものの、4代目の新型は従来のハイブリッドシステムから脱却し、EVの新たな価値を提案する野心的なモデルへと生まれ変わってしまった。 販売台数は3,000台の限定で、価格は前輪駆動(FF)の5名仕様のみで¥5,500,000。
新型インサイトは「個性派EV」を開発コンセプトに掲げられた。 エクステリアはクロスオーバーSUVとしての力強い骨格を持ちながら、カタマリを前方へ押し出すようなシャープで突進感のある造形を採用。 ボディカラーはホンダの新色である「アクアトパーズ・メタリック II」をはじめ、「ダイヤモンドダスト・パール」や「クリスタルブラック・パール」など全5色が用意された。さらに、新車販売オンラインストア「Honda ON」専用のモデルとして、専用のホワイト内装を組み合わせた「Honda ON Limited Edition」も数量限定で販売される。 一方のインテリアは、乗員を包み込むようなラウンドデザインを基調とした。インパネやドアの造形に沿って配置されたLEDアンビエントライトが上質な空間を演出し、前席はSUVならではの高いアイポイントによって見晴らしの良い視界を確保。 計器類は視線移動を抑えるためにヘッドアップディスプレイを主体としてシンプルに整理されており、運転席と助手席の間はセンターコンソールの構造を工夫し、ウォークスルーを可能とした。 後席は、足元の広大なスペースとリクライニング機構を備える。上段・下段に切り替え可能なラゲッジボードを備えた荷室により、日常使いから週末のレジャーまで幅広く対応する実用性を誇る。
車内空間の快適性を高める装備群も新型インサイトの大きな特徴だ。 空調には後席の乗員有無を自動判別して出力を最適化する「インテリジェントヒーティングシステム」を搭載し、さらに輻射熱を用いたパネルヒーターを組み合わせる。これにより静かで乾燥しにくい暖房環境を実現した。 また、6種類のカートリッジから最大3本を車内にセットし、ディスプレイオーディオからの操作で気分に合わせた香りを広げる「アロマディフューザー機能」や、12個の専用スピーカーを最適に配置した「BOSEプレミアムサウンドシステム」なども備える。
パワートレインにはコンパクトな高出力・高トルクのドライブユニットと、大容量かつ薄型化されたバッテリーを採用。結果、WLTCモードで535kmの航続距離を達成した。 充電性能では、50kW以上の急速充電器を使用すれば約40分で80%までの充電可能。さらに「NORMAL」「SPORT」「ECON」「SNOW」の4つのドライブモードを設定した。特にSPORTモードでは、加速感を強調する「アクティブサウンドコントロール」が作動し、音による演出と走行性能を融合させる。 先進安全運転支援機能「Honda SENSING」も標準装備。渋滞追従機能付きアダプティブクルーズコントロール(ACC)やHondaパーキングパイロットなど全15種類の機能がドライバーをサポートする。
初代インサイトは究極の燃費を追求した空力特化型の軽量2ドアクーペであり、続く2代目・3代目は実用的な5ドアハッチバックや上質な4ドアセダンとして進化し、主にトヨタ「プリウス」などを意識したハイブリッド専用車として市場を牽引してきた。 しかし今回の4代目は、内燃機関を完全に捨て去り、世界のトレンドであるクロスオーバーSUVへとドラスティックな転換を遂げたのがポイントだ。 ¥5,500,000前後の価格帯で535kmの航続距離を持つ中型電動SUVとなると、日産「アリア(B6)」やトヨタ「bZ4X」、あるいはヒョンデ「IONIQ 5」などが直接的なライバルとして立ちはだかる。 アリアのラウンジのようなモダンな室内空間や、bZ4Xが持つスバルとの共同開発による悪路走破性といった各車の強みに対し、新型インサイトはアクティブサウンドコントロールによるスポーティな走行演出やアロマディフューザー、輻射熱ヒーターといった五感に訴えかけるきめ細やかなおもてなし装備などといった独自のアプローチで差別化を図っている。 燃費特化のエコカーといった過去のイメージを塗り替え、先進的な機能とエモーショナルな体験を融合させた新型インサイトは、プレミアムな電動SUVとして、ブランドの新たな歴史を刻み始めるだろう。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 6 | 新型 | しんがた (新型) : new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease) |
| 5 | 機能 | きのう (機能) : function; facility; faculty; feature |
| 4 | 代目 | だいめ (代目) : counter for generations |
| 4 | 専用 | せんよう (専用) : 1. (one's) exclusive use; private use; personal use 2. dedicated use; use for a particular purpose |
| 3 | 新た | あらた (新た) : new; fresh; novel |
| 3 | 販売 | はんばい (販売) : sales; selling; marketing |
| 3 | 演出 | えんしゅつ (演出) : production (e.g. play); direction |
| 3 | 可能 | かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible |
| 3 | 備える | そなえる (備える) : 1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for |
| 2 | 遂げる | とげる (遂げる) : 1. to accomplish; to achieve; to carry out 2. to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with |
| 2 | 造形 | ぞうけい (造形) : molding; moulding; shaping; modelling (i.e. plastic arts); modeling |
| 2 | 採用 | さいよう (採用) : 1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment |
| 2 | 全 | ぜん (全) : 1. all; whole; entire; complete; total; pan- 2. complete (set); in total |
| 2 | 組み合わせる | くみあわせる (組み合わせる) : to join together; to combine; to join up |
| 2 | 乗員 | じょういん (乗員) : crew |
| 2 | 配置 | はいち (配置) : arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration; layout |
| 2 | 上質 | じょうしつ (上質) : fine quality |
| 2 | 空間 | くうかん (空間) : space; room; airspace |
| 2 | 後席 | こうせき (後席) : back seat; rear seat |
| 2 | 車内 | しゃない (車内) : inside a car (train, bus, etc.) |
| 2 | 装備 | そうび (装備) : equipment |
| 2 | 出力 | しゅつりょく (出力) : output (electrical, signal, etc.) |
| 2 | 輻射熱 | ふくしゃねつ (輻射熱) : radiant heat; photothermal |
| 2 | 種類 | しゅるい (種類) : 1. variety; kind; type; category 2. counter for kinds, species, etc. |
| 2 | 航続距離 | こうぞくきょり (航続距離) : cruising range; flying range |
| 2 | 充電 | じゅうでん (充電) : 1. charging (electrically) 2. electrification |
| 2 | 融合 | ゆうごう (融合) : agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting |
| 2 | 燃費 | ねんぴ (燃費) : fuel consumption; gas mileage |
| 2 | 特化 | とっか (特化) : specialization; specialisation |
| 2 | 電動 | でんどう (電動) : electric |
| 1 | 大胆 | だいたん (大胆) : bold; daring; audacious |
| 1 | 変貌 | へんぼう (変貌) : transfiguration; transformation; change of appearance |
| 1 | 電気自動車 | でんきじどうしゃ (電気自動車) : electric car; electric vehicle |
| 1 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
| 1 | 初 | はつ (初) : first; new |
| 1 | 量産 | りょうさん (量産) : mass production |
| 1 | 誕生 | たんじょう (誕生) : birth; creation; formation |
| 1 | 新時代 | しんじだい (新時代) : new era; new period; new age; new epoch |
| 1 | 切り拓く | きりひらく (切り開く) : to clear (land); to open up; to cut through |
| 1 | 従来 | じゅうらい (従来) : 1. up to now; so far 2. traditional; conventional; usual; existing |
| 1 | 脱却 | だっきゃく (脱却) : ridding oneself; freeing oneself of; growing out of; overcoming; outgrowing |
| 1 | 価値 | かち (価値) : value; worth; merit |
| 1 | 提案 | ていあん (提案) : proposal; proposition; suggestion |
| 1 | 野心 | やしん (野心) : 1. ambition; aspiration 2. sinister designs; treachery |
| 1 | 生まれ変わる | うまれかわる (生まれ変わる) : to be born again; to make a fresh start in life |
| 1 | 台数 | だいすう (台数) : number of large objects such as cars, computers, etc. |
| 1 | 限定 | げんてい (限定) : limit; restriction |
| 1 | 価格 | かかく (価格) : price; value; cost |
| 1 | 前輪駆動 | ぜんりんくどう (前輪駆動) : front-wheel drive |
| 1 | 仕様 | しよう (仕様) : 1. way; method; means; resource; remedy 2. (technical) specification |
| 1 | のみ | のみ : only; nothing but |
| 1 | 個性派 | こせいは (個性派) : unique type; one of a kind |
| 1 | 開発 | かいはつ (開発) : development; exploitation |
| 1 | 掲げる | かかげる (掲げる) : 1. to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to fly (e.g. a flag); to hoist; to raise; to display 2. to hold up high; to raise overhead |
| 1 | 力強い | ちからづよい (力強い) : 1. powerful; strong; forceful; vigorous 2. reassuring; encouraging |
| 1 | 骨格 | こっかく (骨格) : 1. skeleton; skeletal structure; build; frame; physique 2. framework |
| 1 | 持つ | もつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own |
| 1 | 前方 | ぜんぽう (前方) : 1. forward; frontward; ahead 2. rectangular front |
| 1 | 押し出す | おしだす (押し出す) : 1. to crowd out; to push out; to squeeze out 2. to start together; to set out en masse |
| 1 | 突進 | とっしん (突進) : rush; charge |
| 1 | 新色 | にいいろ (新色) : Niiiro (surname) |
| 1 | 新車 | しんしゃ (新車) : new car |
| 1 | 内装 | ないそう (内装) : interior design; interior; upholstery |
| 1 | 数量限定 | すうりょうげんてい (数量限定) : limited quantity |
| 1 | 包み込む | つつみこむ (包み込む) : to wrap up |
| 1 | 基調 | きちょう (基調) : 1. basic tone; underlying tone; basic theme; basis; keynote 2. trend |
| 1 | 沿う | そう (沿う) : 1. to run along; to run beside; to stick to (a line) 2. to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to align with |
| 1 | 前席 | ぜんせき (前席) : front seat |
| 1 | 見晴らし | みはらし (見晴らし) : 1. view; prospect; outlook 2. viewing platform; overlook |
| 1 | 視界 | しかい (視界) : field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken |
| 1 | 確保 | かくほ (確保) : 1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying |
| 1 | 計器 | けいき (計器) : meter; gauge |
| 1 | 類 | るい (類) : 1. kind; sort; type; class; genus; order; family 2. similar example; parallel; the like |
| 1 | 視線 | しせん (視線) : one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look |
| 1 | 移動 | いどう (移動) : 1. movement; transfer; migration; removal; travel 2. mobile; moving; traveling; travelling; roving |
| 1 | 抑える | おさえる (抑える) : 1. to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to curb; to hold in check 2. to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb; to contain; to quell; to subdue; to suppress; to repress |
| 1 | 主体 | しゅたい (主体) : 1. main constituent; core; nucleus 2. subject (philosophical); protagonist |
| 1 | 整理 | せいり (整理) : 1. sorting; arrangement; organization; putting in order; adjustment; regulation 2. liquidation; settlement; consolidation; clearance (e.g. debt); paying off |
| 1 | 運転席 | うんてんせき (運転席) : driver's seat (in a car) |
| 1 | 助手席 | じょしゅせき (助手席) : passenger seat; assistant driver's seat |
| 1 | 構造 | こうぞう (構造) : structure; construction; makeup; framework; organization; pattern |
| 1 | 工夫 | くふう (工夫) : 1. devising (a way); contriving; figuring out; coming up with; working out; inventing 2. device; design; idea; plan; invention |
| 1 | 足元 | あしもと (足元) : 1. at one's feet; underfoot; one's step (as in "watch your step") 2. gait; pace; step |
| 1 | 広大 | こうだい (広大) : vast; extensive; immense; huge; large; grand; magnificent |
| 1 | 機構 | きこう (機構) : mechanism; organization; organisation |
| 1 | 上段 | じょうだん (上段) : 1. upper tier; upper section; upper deck; upper row; upper step; upper grade; upper berth; top shelf 2. place of honor; place of honour |
| 1 | 下段 | げだん (下段) : 1. lower tier; lower step; lower column; lower berth; bottom shelf 2. low position (of a sword in kendo, etc.) |
| 1 | 切り替える | きりかえる (切り替える) : to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace; to switch over |
| 1 | 荷室 | にしつ (荷室) : trunk (of a car); boot; luggage space; cargo compartment |
| 1 | 日常 | にちじょう (日常) : everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular |
| 1 | 使い | つかい (使い) : 1. errand; mission; going as envoy 2. messenger; bearer; errand boy; errand girl |
| 1 | 週末 | しゅうまつ (週末) : weekend |
| 1 | 対応 | たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for) |
| 1 | 実用性 | じつようせい (実用性) : practicality; utility; usefulness |
| 1 | 誇る | ほこる (誇る) : to boast of; to be proud of; to take pride in |
| 1 | 高める | たかめる (高める) : to raise; to lift; to boost; to enhance |
| 1 | 群 | ぐん (群) : 1. group; bunch; crowd; throng; swarm; band 2. group |
| 1 | 特徴 | とくちょう (特徴) : feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction |
| 1 | 空調 | くうちょう (空調) : air conditioning |
| 1 | 有無 | うむ (有無) : 1. existence or nonexistence; presence or absence 2. consent or refusal; yes or no |
| 1 | 自動 | じどう (自動) : 1. automatic 2. intransitive verb |
| 1 | 判別 | はんべつ (判別) : distinction; discrimination; distinguishing; discernment |
| 1 | 最適化 | さいてきか (最適化) : optimization; optimisation |
| 1 | 搭載 | とうさい (搭載) : 1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in |
| 1 | 用いる | もちいる (用いる) : to use; to make use of; to utilize; to utilise |
| 1 | 乾燥 | かんそう (乾燥) : 1. dryness; aridity; drying (e.g. clothes); dehydration; desiccation 2. insipidity |
| 1 | 環境 | かんきょう (環境) : environment; circumstance |
| 1 | 実現 | じつげん (実現) : implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation |
| 1 | 最大 | さいだい (最大) : biggest; greatest; largest; maximum |
| 1 | 操作 | そうさ (操作) : 1. operation; management; handling 2. manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing |
| 1 | 合わせる | あわせる (合わせる) : 1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up |
| 1 | 香り | かおり (香り) : aroma; fragrance; scent; smell |
| 1 | 広げる | ひろげる (広げる) : 1. to spread; to extend; to expand; to enlarge; to widen; to broaden 2. to unfold; to open; to unroll; to unwrap |
| 1 | 最適 | さいてき (最適) : most suitable; optimum; optimal; best |
| 1 | 容量 | ようりょう (容量) : 1. capacity; volume 2. capacitance |
| 1 | 薄型 | うすがた (薄型) : thin; slim; flat |
| 1 | 化 | か (化) : action of making something; -ification |
| 1 | 結果 | けっか (結果) : 1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit |
| 1 | 達成 | たっせい (達成) : achievement; attainment; accomplishment; realization |
| 1 | 性能 | せいのう (性能) : ability; performance; efficiency |
| 1 | 急速 | きゅうそく (急速) : rapid (e.g. progress) |
| 1 | 充電器 | じゅうでんき (充電器) : (battery) charger; AC adapter |
| 1 | 使用 | しよう (使用) : use; application; employment; utilization; utilisation |
| 1 | 設定 | せってい (設定) : 1. establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene 2. options setting; preference settings; configuration; setup |
| 1 | 加速 | かそく (加速) : acceleration; speeding up |
| 1 | 強調 | きょうちょう (強調) : emphasis; highlight; stress; stressed point |
| 1 | 作動 | さどう (作動) : operation; functioning; running |
| 1 | 走行性能 | そうこうせいのう (走行性能) : road holding; roadability; travelling performance; driveability |
| 1 | 先進 | せんしん (先進) : 1. advanced; developed 2. seniority; senior; superior; elder |
| 1 | 運転 | うんてん (運転) : 1. operation (of a machine, etc.); operating; running; run 2. driving |
| 1 | 支援 | しえん (支援) : support; backing; aid; assistance |
| 1 | 標準装備 | ひょうじゅんそうび (標準装備) : standard equipment; standard feature |
| 1 | 渋滞 | じゅうたい (渋滞) : congestion (e.g. traffic); delay; stagnation |
| 1 | 追従 | ついじゅう (追従) : following (e.g. someone's opinion); being servile to; adherence; compliance; emulation; mimicking; servility |
| 1 | 付き | つき (付き) : 1. furnished with; including 2. attached to |
| 1 | 初代 | しょだい (初代) : first generation; founder |
| 1 | 究極 | きゅうきょく (究極) : ultimate; final; last; eventual |
| 1 | 追求 | ついきゅう (追求) : pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after |
| 1 | 空力 | くうりき (空力) : aerodynamics |
| 1 | 軽量 | けいりょう (軽量) : light weight |
| 1 | 実用的 | じつようてき (実用的) : practical; useful; utilitarian; pragmatic |
| 1 | 進化 | しんか (進化) : evolution; progress |
| 1 | 主に | おもに (主に) : mainly; primarily |
| 1 | 意識 | いしき (意識) : 1. consciousness 2. becoming aware (of); awareness; sense |
| 1 | 市場 | いちば (市場) : (town) market; (street) market; marketplace |
| 1 | 牽引 | けんいん (牽引) : 1. traction; towing; hauling; pulling; drawing 2. driving (e.g. economic growth) |
| 1 | 内燃機関 | ないねんきかん (内燃機関) : internal combustion engine |
| 1 | 完全 | かんぜん (完全) : perfect; complete |
| 1 | 捨て去る | すてさる (捨て去る) : to abandon (ship) |
| 1 | 転換 | てんかん (転換) : conversion; diversion; changeover; commutation; switchover |
| 1 | 前後 | ぜんご (前後) : 1. front and rear; front and back; before and behind; back and forth 2. before and after |
| 1 | 価格帯 | かかくたい (価格帯) : price range |
| 1 | 中型 | ちゅうがた (中型) : medium size |
| 1 | 日産 | にっさん (日産) : 1. daily output 2. Nissan (Japanese car company) |
| 1 | あるいは | あるいは (或いは) : 1. or; either ... or 2. maybe; perhaps; possibly |
| 1 | 直接的 | ちょくせつてき (直接的) : direct |
| 1 | 立ちはだかる | たちはだかる (立ちはだかる) : 1. to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way 2. to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct |
| 1 | 共同開発 | きょうどうかいはつ (共同開発) : joint development |
| 1 | 悪路 | あくろ (悪路) : bad road |
| 1 | 走破 | そうは (走破) : running the whole distance |
| 1 | 強み | つよみ (強み) : forte; strong point |
| 1 | 走行 | そうこう (走行) : 1. running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling 2. running (of a program) |
| 1 | 五感 | ごかん (五感) : the five senses |
| 1 | 訴えかける | うったえかける (訴えかける) : to make an appeal; to urge |
| 1 | きめ細やか | きめこまやか (きめ細やか) : attentive to detail; careful; considerate; meticulous; detailed |
| 1 | もてなす | もてなす (持て成す) : to entertain; to make welcome |
| 1 | 独自 | どくじ (独自) : 1. original; unique; distinctive; characteristic; peculiar 2. independent; one's own; personal |
| 1 | 差別化 | さべつか (差別化) : differentiation |
| 1 | 図る | はかる (図る) : 1. to plan; to attempt; to devise 2. to plot; to conspire; to scheme |
| 1 | 過去 | かこ (過去) : 1. the past; bygone days 2. one's past (that one would prefer remained secret) |
| 1 | 塗り替える | ぬりかえる (塗り替える) : 1. to repaint; to paint again 2. to break (a record); to rewrite; to remake |
| 1 | 体験 | たいけん (体験) : (practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience |
| 1 | 刻む | きざむ (刻む) : 1. to mince; to cut fine; to chop up; to hash; to shred 2. to carve; to engrave; to chisel; to notch |