重要

ヒグマと衝突し脱線のJR宗谷線 3日も終日運転見合わせ | NHKニュース

重要 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×4
脱線
だっせん
1. derailment 2. digression; deviation
N2
×2
不具合
ふぐあい
1. flaw; defect; problem; bug; malfunction; failure; discrepancy 2. inconvenient
×3
車両
しゃりょう
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
×2
衝突
しょうとつ
1. collision; crash; running into 2. conflict; quarrel; clashing
×1
終日
しゅうじつ
all day; for a whole day
N1
特急列車がヒグマと衝突して脱線したため一部区間で運行できなくなっているJR宗谷線について、JR北海道は、脱線した車両に不具合が見つかり現場から移動させることができないとして、3日も終日運転を見合わせると発表しました。

JR宗谷線では先月30日、旭川発稚内行きの特急サロベツ3号が線路上でヒグマと衝突し、先頭車両が脱線しました。

JR北海道は当初、復旧作業のめどが立ったとして3日の始発から運転を再開すると発表していましたが、その後、脱線した車両に不具合が見つかり、さらに1日程度時間がかかる見通しになったということです。

この記事の単語 (26)

×4
脱線
だっせん
1. derailment 2. digression; deviation
×3
車両
しゃりょう
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
×2
衝突
しょうとつ
1. collision; crash; running into 2. conflict; quarrel; clashing
×2
宗谷線
そうやせん
Souyasen (unclass)
×2
不具合
ふぐあい
1. flaw; defect; problem; bug; malfunction; failure; discrepancy 2. inconvenient
×2
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×1
特急列車
とっきゅうれっしゃ
limited express train
×1
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×1
区間
くかん
1. section (of track, etc.); segment; dimension 2. interval
×1
運行
うんこう
1. service (bus, train); operation 2. motion; revolution; movement
×1
現場
げんば
1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site
×1
移動
いどう
1. movement; transfer; migration; removal; travel 2. mobile; moving; traveling; travelling; roving
×1
終日
しゅうじつ
all day; for a whole day
×1
見合わせる
みあわせる
1. to exchange glances; to look at each other 2. to postpone; to put off; to withhold; to abandon
×1
旭川
あさひかわ
Asahikawa (place; surname)
×1
稚内
わっかない
Wakkanai (place)
×1
号
ごう
1. number; edition; make; model; issue; part of that group 2. sobriquet; pen-name
×1
線路
せんろ
railway track; railway line; railroad; railway; track; line
×1
先頭
せんとう
head; lead; vanguard; first
×1
当初
とうしょ
1. beginning; start; outset 2. at first; at the beginning; initially; originally
×1
復旧作業
ふっきゅうさぎょう
repair work
×1
目処
めど
1. aim; goal 2. prospect; outlook
×1
始発
しはつ
1. first departure (of the day); first train; first bus 2. departing one's home station (of a train, bus, etc.)
×1
再開
さいかい
reopening; resumption; restarting
×1
程度
ていど
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
×1
見通し
みとおし
1. unobstructed view; perspective; visibility; vista 2. forecast; outlook; prospect; prediction