← Back

「40代から始めました」若槻千夏の“日傘デビュー”意外な理由とは?魔法びんのパイオニアが手がける涼しいアイテム

Source
若槻千夏さんが、「&ONDO」のプレス発表会に出席。日傘デビューの“意外な理由”について語りました。

イベント内で若槻さんは「40代から日傘を使い始めました」と、最近になって“日傘デビュー”したことを告白。 「渋谷住んでいるので、これまで人の日傘の下を通っやり過ごしていたんです」としつつ、「最近は酷暑すぎて、そう言ってはいられない」と、40代からの“日傘デビュー”の理由を明かしました。 また、人工太陽照明の下で、サーモスの新作日傘の“遮熱性能”を若槻さんが体験。「日傘があるのと無いのとでは、全然違う!涼しい!」とコメントし、その遮熱性能驚い様子でしたよ。

サーモスが展開するアパレル小物ブランド「&ONDO(アンドオンド)」では、魔法びん真空断熱技術を通じて、"温度の心地よさ”を体感できるアイテムを数多く展開しています。 今季は、ブランドとなる"遮熱性能”を重視した2種類の「COOL 遮熱 日傘」に加え、「COOL 遮熱 ハット」と「COOL 遮熱 キャップ」も発売魔法びんのパイオニアとして名高いサーモスならではの、まるで魔法びんのように涼しさを保つための機能備わった、高機能アイテムです。

「COOL 遮熱 日傘」はUVカットが100%なのはもちろん、遮光100%、遮熱度60%以上、近赤外線カット99.9%と、優れ遮熱性と遮光性を備え独自開発生地使用しているのだとか。

「COOL 遮熱 ハット」と「COOL 遮熱 キャップ」に関しても、「COOL 遮熱 日傘」に遜色ない高い性能備えているので、強い日差しの下でも快適に過ごせますよ。

今季初となる春夏アイテムは、3月6日から公式サイトなどで販売されます。詳しくは、「&ONDO」の公式サイトをチェックしてみてくださいね!

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
12 遮熱しゃねつ (遮熱) : thermal insulation; heat shielding
10 日傘ひがさ (日傘) : parasol (esp. one carried in the hand); sunshade
4 性能せいのう (性能) : ability; performance; efficiency
3 魔法まほう (魔法) : magic; witchcraft; sorcery; spell
3 びんびん (瓶) : bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
3 りつ (率) : rate; ratio; proportion; percentage
2 若槻わかき (若槻) : Wakaki (surname)
2 展開てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up
2 遮光しゃこう (遮光) : shading; shielding from light
2 備えるそなえる (備える) : 1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for
2 公式サイトこうしきサイト (公式サイト) : official website
1 若槻千夏わかつきちなつ (若槻千夏) : Wakatsuki Chinatsu (fem; person)
1 発表会はっぴょうかい (発表会) : 1. recital (i.e. of music, by a pupil) 2. presentation (e.g. product launch)
1 意外いがい (意外) : unexpected; surprising
1 語るかたる (語る) : 1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant
1 告白こくはく (告白) : 1. confession; acknowledgement; acknowledgment 2. confession of love; professing one's feelings
1 渋谷しだや (渋谷) : Shidaya (surname)
1 住むすむ (住む) : to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
1 通るとおる (通る) : 1. to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of 2. to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect
1 やり過ごすやりすごす (やり過ごす) : 1. to let something (or somebody) go past 2. to do too much
1 酷暑こくしょ (酷暑) : intense heat; severe heat
1 明かすあかす (明かす) : 1. to pass (the night); to spend 2. to reveal; to divulge; to disclose; to expose
1 人工じんこう (人工) : artificial; man-made; human work; human skill; artificiality
1 太陽たいよう (太陽) : sun
1 照明しょうめい (照明) : illumination; lighting
1 新作しんさく (新作) : new work; new production
1 体験たいけん (体験) : (practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
1 全然ぜんぜん (全然) : 1. (not) at all; (not) in the slightest 2. wholly; entirely; completely; totally
1 驚くおどろく (驚く) : to be surprised; to be astonished
1 様子ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
1 小物こもの (小物) : 1. accessories; small articles 2. minor character; small fry; weak one
1 真空しんくう (真空) : vacuum; hollow; empty
1 断熱だんねつ (断熱) : insulation
1 通ずるつうずる (通ずる) : 1. to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) 2. to flow (liquid, current); to pass; to get through to
1 温度おんど (温度) : temperature
1 体感たいかん (体感) : bodily sensation; sense; experience
1 数多くかずおおく (数多く) : in great numbers
1 今季こんき (今季) : this season
1 はつ (初) : first; new
1 重視じゅうし (重視) : regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
1 種類しゅるい (種類) : 1. variety; kind; type; category 2. counter for kinds, species, etc.
1 発売はつばい (発売) : sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
1 名高いなだかい (名高い) : famous; noted; renowned; celebrated; well-known
1 まるでまるで (丸で) : 1. quite; entirely; completely; at all 2. as if; as though; just like
1 保つたもつ (保つ) : 1. to keep; to preserve; to hold; to retain; to maintain; to sustain 2. to last; to endure; to keep well (food); to wear well; to be durable
1 機能きのう (機能) : function; facility; faculty; feature
1 備わるそなわる (備わる) : 1. to be furnished with; to be provided with; to be equipped with 2. to be possessed of; to be endowed with; to be gifted with
1 高機能こうきのう (高機能) : high-functioning; high-performance; sophisticated
1 UVしがい (紫外) : ultraviolet; UV
1 近赤外線きんせきがいせん (近赤外線) : near infrared ray; near infrared radiation
1 優れるすぐれる (優れる) : to surpass; to outstrip; to excel
1 独自どくじ (独自) : 1. original; unique; distinctive; characteristic; peculiar 2. independent; one's own; personal
1 開発かいはつ (開発) : development; exploitation
1 生地きじ (生地) : 1. cloth; fabric; material; texture 2. dough; batter
1 使用しよう (使用) : use; application; employment; utilization; utilisation
1 関するかんする (関する) : to concern; to be related
1 遜色そんしょく (遜色) : inferiority
1 日差しひざし (日差し) : sunlight; rays of the Sun
1 快適かいてき (快適) : pleasant; agreeable; comfortable
1 春夏しゅんか (春夏) : Shunka (fem)
1 販売はんばい (販売) : sales; selling; marketing
1 詳しくくわしく (詳しく) : in detail; fully; minutely; at length