シャオミ、明るい大画面で24日間使える「REDMI Watch 6」
シャオミ・ジャパンは、視認性の高い大画面と長時間駆動を備えたスマートウォッチ「REDMI Watch 6」を5月14日に発売する。市場想定価格は14,800円で、5月27日までは11,980円の早割価格で販売する。
2.07インチで解像度が432×514ドットのAMOLEDディスプレイを搭載し、左右対称の狭額縁設計により画面占有率82%を実現。最大2,000nitの高輝度表示にも対応し、屋外でも高い視認性を確保する。60Hzリフレッシュレートによるスムーズな操作も特徴とする。
また、550mAhのバッテリーを備え、ライトユース時で最大24日間、通常使用で最大12日間、ヘビーユース時でも最大7日間の連続使用が可能。旅行や出張でも充電の心配を減らせるとする。
本体は約9.9mmの薄型で、アルミニウム合金フレームを組み合わせることで、軽量性とデザイン性を両立。ストラップはクイックリリース式で交換しやすく、スタイルに合わせた着け替えも楽しめる。
操作は、ステンレススチール製クラウンとセカンダリボタンによるデュアルボタン構成で、ショートカット操作やコントロールセンター表示、電源操作などを直感的に行なえる。
150種類以上のスポーツモードに対応するほか、心拍数、睡眠、血中酸素レベル、ストレスなどのモニタリング機能も搭載。5気圧防水を備え、水辺での利用も可能。測位機能は、デュアルL1対応の5衛星測位GNSS(GPS、Galileo、GLONASS、BeiDou、QZSS)を内蔵し、屋外アクティビティでも安定した測位を実現する。
本体サイズは46.54×40.03×9.94mm、重量は約31g(付属ストラップ除く)。カラーはオブシディアンブラック、シルバーグレー、グレイシアブルーの3色を展開。対応OSはAndroid 8.0以降またはiOS 14.0以降。通信機能はBluetooth 5.4に対応する。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 5 | 対応 | たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for) |
| 4 | 最大 | さいだい (最大) : biggest; greatest; largest; maximum |
| 4 | 操作 | そうさ (操作) : 1. operation; management; handling 2. manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing |
| 3 | 備える | そなえる (備える) : 1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for |
| 3 | 日間 | ひあい (日間) : 1. number of days; period of days 2. daily interest rate |
| 3 | 機能 | きのう (機能) : function; facility; faculty; feature |
| 3 | 測位 | そくい (測位) : positioning; measurement of position |
| 2 | 視認 | しにん (視認) : visual confirmation; sighting |
| 2 | 画面 | がめん (画面) : 1. screen (of a TV, computer, etc.) 2. image (on a screen); picture; scene |
| 2 | 価格 | かかく (価格) : price; value; cost |
| 2 | 搭載 | とうさい (搭載) : 1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in |
| 2 | 実現 | じつげん (実現) : implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation |
| 2 | 表示 | ひょうじ (表示) : 1. indication; expression; showing; manifestation; demonstration 2. display; displaying |
| 2 | 屋外 | おくがい (屋外) : outdoors; outside |
| 2 | 使用 | しよう (使用) : use; application; employment; utilization; utilisation |
| 2 | 可能 | かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible |
| 2 | 本体 | ほんたい (本体) : 1. substance; real form 2. main part; main unit; body (of a machine) |
| 2 | 以降 | いこう (以降) : on and after; as from; hereafter; thereafter; since |
| 1 | 長時間 | ちょうじかん (長時間) : long time |
| 1 | 駆動 | くどう (駆動) : driving force |
| 1 | 発売 | はつばい (発売) : sale; offering for sale; release (for sale); launch (product) |
| 1 | 市場 | いちば (市場) : (town) market; (street) market; marketplace |
| 1 | 想定 | そうてい (想定) : hypothesis; supposition; assumption |
| 1 | 早割 | はやわり (早割) : discount for early booking |
| 1 | 販売 | はんばい (販売) : sales; selling; marketing |
| 1 | 解像度 | かいぞうど (解像度) : resolution (of a display, printer, scanner, etc.) |
| 1 | 左右対称 | さゆうたいしょう (左右対称) : bilateral symmetry |
| 1 | 狭 | せ (狭) : narrowness; being cramped; being almost full |
| 1 | 額縁 | がくぶち (額縁) : frame (e.g. picture frame, decorative door frame, etc.) |
| 1 | 設計 | せっけい (設計) : plan; design; layout |
| 1 | 占有率 | せんゆうりつ (占有率) : occupancy (rate); share (e.g. of market) |
| 1 | 輝度 | きど (輝度) : brightness; luminance |
| 1 | 確保 | かくほ (確保) : 1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying |
| 1 | 特徴 | とくちょう (特徴) : feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction |
| 1 | 通常 | つうじょう (通常) : usual; ordinary; normal; regular; general; common |
| 1 | 連続 | れんぞく (連続) : continuation; succession; series |
| 1 | 出張 | しゅっちょう (出張) : business trip; official trip |
| 1 | 充電 | じゅうでん (充電) : 1. charging (electrically) 2. electrification |
| 1 | 薄型 | うすがた (薄型) : thin; slim; flat |
| 1 | アルミニウム合金 | アルミニウムごうきん (アルミニウム合金) : aluminum alloy |
| 1 | 組み合わせる | くみあわせる (組み合わせる) : to join together; to combine; to join up |
| 1 | 軽量 | けいりょう (軽量) : light weight |
| 1 | 両立 | りょうりつ (両立) : compatibility; coexistence; standing together |
| 1 | 式 | しき (式) : 1. equation; formula; expression 2. ceremony |
| 1 | 交換 | こうかん (交換) : exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution; replacement; clearing (of checks, cheques) |
| 1 | やすく | やすく (安く) : inexpensively |
| 1 | 合わせる | あわせる (合わせる) : 1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up |
| 1 | 替え | かえ (替え) : 1. change; alteration; substitute; spare; replacement; proxy 2. rate of exchange |
| 1 | 楽しめる | たのしめる (楽しめる) : to be able to enjoy |
| 1 | 製 | せい (製) : -made; make |
| 1 | 構成 | こうせい (構成) : composition; construction; formation; makeup; structure; organization; organisation |
| 1 | 電源 | でんげん (電源) : 1. source of electricity; electrical power 2. power (button on TV, etc.) |
| 1 | 直感的 | ちょっかんてき (直感的) : intuitive |
| 1 | 種類 | しゅるい (種類) : 1. variety; kind; type; category 2. counter for kinds, species, etc. |
| 1 | 心拍数 | しんぱくすう (心拍数) : one's heart rate; pulse rate |
| 1 | 睡眠 | すいみん (睡眠) : sleep |
| 1 | 血中 | けっちゅう (血中) : 1. blood content 2. blood borne; within the blood |
| 1 | 酸素 | さんそ (酸素) : oxygen (O) |
| 1 | 気圧 | きあつ (気圧) : atmospheric pressure |
| 1 | 防水 | ぼうすい (防水) : waterproofing; making watertight |
| 1 | 水辺 | みずべ (水辺) : waterside; waterfront |
| 1 | 衛星 | えいせい (衛星) : 1. (natural) satellite; moon 2. (artificial) satellite |
| 1 | 内蔵 | ないぞう (内蔵) : internal (e.g. disk); built-in; equipped (with) |
| 1 | 安定 | あんてい (安定) : stability; steadiness; equilibrium |
| 1 | 重量 | じゅうりょう (重量) : 1. weight 2. heavyweight boxer |
| 1 | 付属 | ふぞく (付属) : attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed; associated; subordinate; incidental; dependent; auxiliary |
| 1 | 除く | のぞく (除く) : 1. to remove; to eliminate; to eradicate 2. to exclude; to except |
| 1 | 展開 | てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up |
| 1 | 通信 | つうしん (通信) : correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications |