新型DSオートモビル N°4 ETOILE HYBRID登場!!! 斬新な“小さな高級車”に注目!!!

男性 2026-05-13 13:24 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味

×2

電動

でんどう

electric

×2

新型

しんがた

new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)

×1

命名

めいめい

naming; christening

×1

呼称

こしょう

1. naming; giving a name; designation; denomination 2. nominal

×1

両端

りょうたん

1. both ends; either end; both edges 2. double-mindedness; sitting on the fence

新しいハイブリッドシステムを搭載へ。

5月13日、Stellantis ジャパンは、新型DSオートモビル「N°4 ETOILE HYBRID」を発表した。これまでのモデルとの大きな違いは、DSオートモビルの新たなモデル命名理念である「N°（ナンバー）」を冠している点だ。フランス語で“番号”を意味するこの呼称は、本質的な美しさや秩序、品格を端正に表現するブランドの新しいアイデンティティという。

エクステリアは、幾何学的な意匠と光が織りなす新しいフロントフェイスが採用する。バンパー両端から中央へと集まる光のラインがDSロゴと一体化し、フロントを一文字に結ぶような印象的なライティングシグネチャーを形成。リアには、ひし形を基調としたスケールパターンのスリムなフルLEDテールランプと、40灯で構成されたLEDによるシーケンシャルインジケーターを備える。足元には、空力性能の向上と転がり抵抗の低減を適えた新デザインの19インチ「LIMA」アロイホイールを履く。ボディカラーは、「ノアールペルラネラ」「クリスタルパール」に加え、新色であるやわらかなグレーの「カシミア」と、わずかに青みを帯びたホワイトの「ブランアルバータ」の全4色が設定されている。インテリアには、ブラックのアルカンターラ素材が随所に用いられ、ドアトリムやエアベントにはパリの伝統装飾に着想を得た「クル・ド・パリ」パターンが施されている。また、高密度フォームを採用したフロントシートや、ヘッドアップディスプレイと連携する10.25インチのデジタルインストルメントパネルを備えた。

パワートレインには、1.2リッターガソリンターボエンジンに15kWの電動モーター内蔵6速デュアルクラッチトランスミッション、および48V 0.9kWhの駆動用バッテリーを組み合わせたハイブリッドシステムを搭載。システム合計最高出力は145psを発揮し、WLTCモードで20.1km/Lを実現した。市街地などの条件下ではモーターのみでの電動走行も可能であり、日常のドライブにおける静けさと快適性を高めている。新型N°4 ETOILE HYBRIDの価格は¥6,250,000。さらに、本モデルの発売を記念して、スライディングガラスルーフを特別装備した限定車「N°4 ETOILE HYBRID Launch Edition」も用意。こちらは「クリスタルパール」と「カシミア」の2色が各13台、計26台の限定販売となり、価格は¥6,440,000だ。

この記事の単語 (83)

×2

搭載

とうさい

1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in

×2

新型

しんがた

new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)

×2

採用

さいよう

1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment

×2

備える

そなえる

1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for

×2

電動

でんどう

electric

×2

価格

かかく

price; value; cost

×1

発表

はっぴょう

announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling

×1

違い

ちがい

1. difference; distinction; discrepancy 2. mistake; error

×1

新た

あらた

new; fresh; novel

×1

命名

めいめい

naming; christening

×1

理念

りねん

(Platonic) ideal (of how things ought to be, e.g. human rights); foundational principle; idea; conception (e.g. of the university); doctrine; ideology

×1

冠する

かんする

1. to crown; to cap 2. to prefix with; to start with; to begin with

×1

フランス語

フランスご

French (language)

×1

呼称

こしょう

1. naming; giving a name; designation; denomination 2. nominal

×1

本質的

ほんしつてき

essential; substantial; substantive; intrinsic

×1

美しい

うつくしい

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

×1

秩序

ちつじょ

order; discipline; regularity; system; method

×1

品格

ひんかく

dignity; quality; grace; panache; level

×1

端正

たんせい

1. handsome; shapely; clean-cut (features) 2. decent; proper; correct; upright; graceful

×1

表現

ひょうげん

1. expression; presentation 2. representation; notation

×1

幾何学

きかがく

geometry

×1

意匠

いしょう

design

×1

織り成す

おりなす

to interweave

×1

両端

りょうたん

1. both ends; either end; both edges 2. double-mindedness; sitting on the fence

×1

中央

ちゅうおう

1. centre; center; middle; heart 2. metropolis; capital city; central government

×1

集まる

あつまる

to gather; to collect; to assemble

×1

一体化

いったいか

unification; integration

×1

文字

もじ

1. letter (of alphabet); character 2. writing

×1

結ぶ

むすぶ

1. to tie; to bind; to link 2. to bear (fruit)

×1

印象的

いんしょうてき

impressive; striking; memorable; impactful

×1

形成

けいせい

1. formation; molding; making up; taking form; giving form to 2. repair (e.g. plastic surgery); replacement; -plasty

×1

菱形

ひしがた

rhombus; rhomb; lozenge; diamond shape

×1

基調

きちょう

1. basic tone; underlying tone; basic theme; basis; keynote 2. trend

×1

構成

こうせい

composition; construction; formation; makeup; structure; organization; organisation

×1

足元

あしもと

1. at one's feet; underfoot; one's step (as in "watch your step") 2. gait; pace; step

×1

空力

くうりき

aerodynamics

×1

性能

せいのう

ability; performance; efficiency

×1

向上

こうじょう

elevation; rise; improvement; advancement; progress

×1

転がる

ころがる

1. to roll; to tumble 2. to fall over; to roll over

×1

抵抗

ていこう

1. resistance; opposition; standing up to 2. reluctance; repulsion; repugnance

×1

低減

ていげん

decrease; reduction; fall; depreciation; mitigation

×1

適える

かなえる

1. to grant (request, wish); to answer (prayer) 2. to fulfill (conditions); to meet (requirements)

×1

履く

はく

1. to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear 2. to affix (a sword to one's hip)

×1

新色

にいいろ

Niiiro (surname)

×1

柔らか

やわらか

soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek

×1

僅か

わずか

1. (a) little; (a) few; slight; small (amount); trifling; meagre; meager 2. only; just; merely

×1

青み

あおみ

1. blueness; greenness; tinge of blue; tinge of green 2. (vegetable) garnish

×1

帯びる

おびる

1. to wear (sword, decoration, etc.); to carry 2. to be entrusted (e.g. with a mission); to take on

×1

全

ぜん

1. all; whole; entire; complete; total; pan- 2. complete (set); in total

×1

設定

せってい

1. establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene 2. options setting; preference settings; configuration; setup

×1

素材

そざい

1. ingredient; (raw) material; resource 2. unprocessed timber; raw timber

×1

随所

ずいしょ

everywhere; at every turn

×1

用いる

もちいる

to use; to make use of; to utilize; to utilise

×1

伝統

でんとう

tradition; convention

×1

装飾

そうしょく

ornament; decoration

×1

着想

ちゃくそう

conception; idea

×1

施す

ほどこす

1. to give (time, money, goods); to donate 2. to do; to perform; to conduct

×1

高密度

こうみつど

high density

×1

連携

れんけい

cooperation; coordination; link

×1

内蔵

ないぞう

internal (e.g. disk); built-in; equipped (with)

×1

速

そく

gear; speed (e.g. 4-speed transmission)

×1

及び

および

and; as well as

×1

駆動

くどう

driving force

×1

組み合わせる

くみあわせる

to join together; to combine; to join up

×1

合計

ごうけい

sum total; total amount

×1

最高

さいこう

1. most; highest; maximum; uppermost; supreme 2. best; wonderful; finest

×1

出力

しゅつりょく

output (electrical, signal, etc.)

×1

発揮

はっき

show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation

×1

実現

じつげん

implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation

×1

市街地

しがいち

town area; urban area; metropolitan area; built-up area

×1

条件

じょうけん

condition; term; requirement; qualification; prerequisite

×1

のみ

only; nothing but

×1

走行

そうこう

1. running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling 2. running (of a program)

×1

可能

かのう

possible; potential; practicable; feasible

×1

日常

にちじょう

everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular

×1

静けさ

しずけさ

stillness; silence; hush; calm; serenity

×1

高める

たかめる

to raise; to lift; to boost; to enhance

×1

発売

はつばい

sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)

×1

記念

きねん

commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory

×1

装備

そうび

equipment

×1

限定

げんてい

limit; restriction

×1

各

かく

each; every; all

×1

限定販売

げんていはんばい

limited edition sale; limited sale