Published: 2024-12-14 20:11

エルメスの究極レザーを堪能する──特集:冬スタイルはレザージャケットで締める

世界最高峰名高いエルメスのレザーコレクション。今シーズンも、最高級素材駆使したモードでエレガントなアイテムで出揃った。

【写真を見る】それぞれのプライスとディテールをチェック!

上質なカーフやディアスキンなどを駆使し、上品な中にもスタイリッシュなムードが漂うエルメス。今シーズンは、ベーシックな人気アイテムをベースに、今日的なエッセンスが加えられている。例えばピーコートやブルゾン。クロップド・デザインに仕上げることで、トレンド加味しながら、軽快さが際立っている。

■SHORT PEACOAT

ダブルブレストのクロップドスタイルが際立つ、ブラックのボア付きレザーピーコートは、素材卓越したなめし加工による上質なカーフを使用。 サイドのボタンとフラップが付いたブラウンとのバイカラーのカーフポケットとジップ付きポケットは、横向きあしらうことで、モードな表情をプラスしている。左サイド部分にはフラップ付きポケットを備えるなど、収容能力にも長けている。

■CROPPED BLOUSON

シボの効い上品なカーキディアスキンと、グレーフランネルを用いたレイヤード風のデザインが目をひくクロップド・ブルゾン。フライフロントを採用するなど、ミニマムですっきりとしたデザインが、滑らか素材とスタイリッシュなムードを、より際立たせる。部分のジップポケットが適度なアクセントに。

■CARDIGAN VEAU SPORT

カラーレスなVゾーンとクロップドシルエット特徴的な、ジップ付きリブハイネックのカーディガンは、スポーツジャケット風のクラシックなデザイン。上質なカーフレザーならではの、しっとりとして滑らか肌触り加え、ニットの繊細なタッチも堪能できるのだ。のリブネック部分取り外し可能

■SHORT PARKA

卓越したなめし加工よっ仕上げた、上質なカーフスキン仕様のベルト付きジャケット。裁断をミニマムに抑えつつ、最大規模のレザーを使用した贅沢逸品だ。フロント部分には部分のジップポケットのみならず、左右にフラップ付きポケットを備え、その上にもジップ付きのポケットが配すなど、収容にも優れている。

■エルメスジャポン TEL:03-3569-3300

# 言葉 意味
7 つき (付き) : 1. furnished with; including 2. attached to
5 ぶぶん (部分) : portion; section; part
4 じょうしつ (上質) : fine quality
3 そざい (素材) : 1. ingredient; (raw) material; resource 2. unprocessed timber; raw timber
3 きわだつ (際立つ) : to be prominent; to be conspicuous
2 くし (駆使) : 1. using freely; making full use of; having a good command of 2. working (someone) hard; driving (someone) on
2 じょうひん (上品) : 1. elegant; refined; polished; stylish; sophisticated 2. high-quality goods; first-class article
2 くわえる (加える) : 1. to add; to add up; to sum up; to append; to annex 2. to increase; to gather (e.g. speed); to pick up
2 しあげる (仕上げる) : to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
2 かん (感) : 1. feeling; sensation; emotion; admiration; impression 2. interjection
2 たくえつ (卓越) : preeminence; excellence; superiority; transcendence
2 なめす (鞣す) : to tan (leather, hide, etc.); to dress
2 かこう (加工) : manufacturing; processing; treatment; machining
2 しよう (使用) : use; application; employment; utilization; utilisation
2 こし (腰) : 1. lower back; waist; hips; lumbar region 2. body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
2 そなえる (備える) : 1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for
2 なめらか (滑らか) : 1. smooth (of a surface); glassy; velvety; soft 2. smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); fluid; trouble-free
2 むね (胸) : 1. chest; breast 2. breasts; bosom; bust
1 さいこうほう (最高峰) : 1. highest peak; highest mountain 2. greatest authority; most prominent person; pinnacle (e.g. of art); peak
1 なだかい (名高い) : famous; noted; renowned; celebrated; well-known
1 さいこうきゅう (最高級) : highest grade; top class
1 でそろう (出そろう) : to appear all together; to be all present
1 それぞれ (夫れ夫れ) : each; respectively
1 ただよう (漂う) : 1. to drift; to float 2. to waft (e.g. a scent); to hang in the air
1 にんき (人気) : 1. popularity; public favor 2. condition (e.g. market); tone; character; nature
1 こんにちてき (今日的) : modern; up-to-date
1 かみ (加味) : 1. seasoning; flavoring; flavouring 2. addition; inclusion; taking into account
1 けいかい (軽快) : 1. light (of movements); nimble; sprightly; springy 2. light-hearted; cheerful; buoyant; jaunty; casual (e.g. clothing); rhythmical (e.g. melody)
1 よこむき (横向き) : turning sideways; landscape orientation
1 あしらう (遇う) : 1. to treat; to handle; to deal with 2. to arrange; to decorate; to dress; to garnish
1 ひょうじょう (表情) : 1. facial expression; countenance 2. look; appearance; expression (vocal, etc.)
1 しゅうようのうりょく (収容能力) : capacity; accommodation
1 たける (長ける) : 1. to excel at; to be proficient at 2. to grow old
1 きく (効く) : 1. to be effective; to take effect; to be good (for) 2. to work; to function well
1 もちいる (用いる) : to use; to make use of; to utilize; to utilise
1 さいよう (採用) : 1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment
1 すっきり : 1. refreshingly; with a feeling of relief; pleasantly; (a weight) off one's shoulder 2. shapely; neatly; refinedly
1 てきど (適度) : moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
1 とくちょうてき (特徴的) : characteristic
1 しっとり : 1. calm; graceful; gentle; soft 2. quiet; mellow
1 はだざわり (肌触り) : the touch of; feel of; texture
1 せんさい (繊細) : 1. dainty; delicate (e.g. fingers); fine; slim 2. sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
1 たんのう (堪能) : 1. proficient; skillful 2. enjoying; satisfaction; satiation; having one's fill (of)
1 えり (襟) : 1. collar; lapel; neckband; neck 2. nape of the neck; scruff of the neck
1 とりはずし (取り外し) : removal; dismantling; detaching
1 かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible
1 よる (因る) : 1. to be due to; to be caused by 2. to depend on; to turn on
1 しよう (仕様) : 1. way; method; means; resource; remedy 2. (technical) specification
1 さいだん (裁断) : 1. cutting (cloth, paper) 2. judgement; judgment; decision
1 おさえる (抑える) : 1. to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to curb; to hold in check 2. to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb; to contain; to quell; to subdue; to suppress; to repress
1 さいだいきぼ (最大規模) : biggest; largest scale
1 ぜいたく (贅沢) : 1. luxury; extravagance 2. to live in luxury; to indulge oneself
1 いっぴん (逸品) : excellent article; fine item; rare beauty; masterpiece; gem
1 のみ : only; nothing but
1 さゆう (左右) : 1. left and right; right and left 2. (asserting) control; influence; domination
1 はいす (配す) : 1. to distribute; to arrange; to allot (to a position of authority, etc.) 2. to arrange; to lay out (as in decorating)
1 しゅうよう (収容) : 1. accommodation; reception; housing 2. seating
1 さが (性) : 1. one's nature; one's destiny 2. custom; tradition; habit; convention
1 すぐれる (優れる) : to surpass; to outstrip; to excel