Published: 2024-11-05 08:05
脅迫 意味なし ～ 国際ハッカー集団が誰でも無料ダウンロードできるデータを「窃取」したと主張、1 万ドル要求
大学共同利用機関法人情報・システム研究機構は10月22日、国際塩基配列データベース「DDBJ」に対するサイバー脅迫について発表した。
【画像全3枚】
DDBJは、同機構の国立遺伝学研究所に設置された生命情報・DDBJ センターが運用する塩基配列の公的リポジトリで、研究者から投稿されたDNA及びRNAの塩基配列データを収集、注釈付けし、無料で公開している。
同機構によると、生命情報・DDBJセンターに国際ハッカー集団CyberVolkからDDBJ（国際塩基配列データベース連携）の公開データを窃取したと10月8日深夜にX（旧Twitter）上で脅迫があったという。CyberVolkは、DDBJのデータ5％を公開し、1万ドルを支払わなければ残りの95％も公開すると脅迫している。
同機構によると、CyberVolkが窃取したと主張し公開したデータは、BioSampleと呼ばれるデータベースの情報で、もともと誰でも無料でダウンロードできたもので、「脅迫は無意味」とのこと。
同機構では、システムへの不正侵入等が無いか内部調査を実施したが、現在のところ、システムへの不正侵入やシステム内部の改ざん、データ消失等は検出されていない。
DDBJでは、研究者へのサービスは通常通り継続しているが、DDBJに新規登録されたデータについては10月10日以降、米国及び欧州に反映されておらず、10月22日から通常のデータ交換を再開予定。
同機構では「誰でもダウンロードできるデータであったとしても、サイバー脅迫は、科学と社会をつなぐ公共事業に対する脅威であり、この行為に対し、DDBJは断固として反対いたします。」と表明している。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 6 | 機構 | きこう (機構) : mechanism; organization; organisation |
| 5 | 脅迫 | きょうはく (脅迫) : threat; menace; coercion; terrorism |
| 5 | 公開 | こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public |
| 4 | 情報 | じょうほう (情報) : 1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc. |
| 3 | 対する | たいする (対する) : 1. to face (each other); to be facing 2. to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to |
| 2 | 塩基 | えんき (塩基) : base |
| 2 | 配列 | はいれつ (配列) : 1. arrangement; disposition 2. array (programming) |
| 2 | 生命 | せいめい (生命) : 1. life; existence 2. (one's) working life; career |
| 2 | 塩基配列 | えんきはいれつ (塩基配列) : base sequence (e.g. of DNA) |
| 2 | 研究者 | けんきゅうしゃ (研究者) : researcher |
| 2 | 及び | および (及び) : and; as well as |
| 2 | 無料 | むりょう (無料) : free (of charge); gratuitous |
| 2 | 窃取 | せっしゅ (窃取) : theft; stealing; larceny |
| 2 | 不正 | ふせい (不正) : injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity; dishonesty; illegality; fraud |
| 2 | 侵入 | しんにゅう (侵入) : invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass; penetration |
| 2 | 等 | など (等) : 1. et cetera; etc.; and the like; and so forth 2. or something |
| 2 | 通常 | つうじょう (通常) : usual; ordinary; normal; regular; general; common |
| 1 | 大学 | だいがく (大学) : 1. university; college 2. former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators) |
| 1 | 共同 | きょうどう (共同) : doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation; collaboration; association |
| 1 | 利用 | りよう (利用) : use; utilization; utilisation; application |
| 1 | 機関 | からくり (絡繰り) : 1. mechanism; machinery; contrivance; device 2. trick; dodge |
| 1 | 法人 | ほうじん (法人) : corporate body; corporation; (legal) person; (juridical) person |
| 1 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
| 1 | 画像 | がぞう (画像) : image; picture; portrait |
| 1 | 全 | ぜん (全) : 1. all; whole; entire; complete; total; pan- 2. complete (set); in total |
| 1 | 国立 | こくりつ (国立) : national |
| 1 | 遺伝学 | いでんがく (遺伝学) : genetics; study of heredity |
| 1 | 研究所 | けんきゅうしょ (研究所) : research establishment; research institute; laboratory |
| 1 | 設置 | せっち (設置) : 1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment) |
| 1 | 運用 | うんよう (運用) : 1. making use of; application; practical use; effective management (e.g. of funds) 2. operation; handling; steering (esp. a boat) |
| 1 | 公的 | こうてき (公的) : public; official |
| 1 | 投稿 | とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.) |
| 1 | 収集 | しゅうしゅう (収集) : 1. collecting; accumulating; gathering 2. collection (of art, stamps, insects, etc.) |
| 1 | 注釈 | ちゅうしゃく (注釈) : notes; comment; remark; annotation |
| 1 | 付け | つけ (付け) : 1. bill; bill of sale; payment invoice 2. tab (for later payment); credit |
| 1 | 集団 | しゅうだん (集団) : group; mass |
| 1 | 連携 | れんけい (連携) : cooperation; coordination; link |
| 1 | 深夜 | しんや (深夜) : late at night |
| 1 | 旧 | きゅう (旧) : 1. old; former; ex- 2. the old; old things; old customs |
| 1 | 支払う | しはらう (支払う) : to pay |
| 1 | 残り | のこり (残り) : remnant; residue; remaining; left-over |
| 1 | 主張 | しゅちょう (主張) : claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet |
| 1 | 呼ぶ | よぶ (呼ぶ) : 1. to call out (to); to call; to invoke 2. to summon (a doctor, etc.) |
| 1 | もともと | もともと (元々) : originally; by nature; from the start |
| 1 | 無意味 | むいみ (無意味) : nonsense; no meaning; meaningless |
| 1 | 内部調査 | ないぶちょうさ (内部調査) : internal inspection |
| 1 | 実施 | じっし (実施) : enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment |
| 1 | 現在 | げんざい (現在) : now; current; present; present time; as of |
| 1 | 内部 | ないぶ (内部) : interior; inside; internal |
| 1 | 改ざん | かいざん (改ざん) : alteration; falsification; faking |
| 1 | 消失 | しょうしつ (消失) : disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off |
| 1 | 検出 | けんしゅつ (検出) : detection; sense (e.g. sensor) |
| 1 | 通り | とおり (通り) : 1. avenue; street; way; road 2. coming and going; street traffic |
| 1 | 継続 | けいぞく (継続) : continuation |
| 1 | 新規登録 | しんきとうろく (新規登録) : new registration; registering for the first time |
| 1 | 以降 | いこう (以降) : on and after; as from; hereafter; thereafter; since |
| 1 | 米国 | べいこく (米国) : (United States of) America; USA; US |
| 1 | 欧州 | おうしゅう (欧州) : Europe |
| 1 | 反映 | はんえい (反映) : 1. reflection (light, image, situation, attitude, etc.); reflecting 2. influence; application (e.g. of an update) |
| 1 | 交換 | こうかん (交換) : exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution; replacement; clearing (of checks, cheques) |
| 1 | 再開 | さいかい (再開) : reopening; resumption; restarting |
| 1 | つなぐ | つなぐ (繋ぐ) : 1. to connect; to link together 2. to tie; to fasten; to restrain |
| 1 | 公共事業 | こうきょうじぎょう (公共事業) : public works; public-works projects; public utilities |
| 1 | 脅威 | きょうい (脅威) : threat; menace |
| 1 | 行為 | こうい (行為) : act; deed; conduct |
| 1 | 断固 | だんこ (断固) : firm; determined; resolute; conclusive |
| 1 | 表明 | ひょうめい (表明) : declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression; announcement; assertion |