イスラエル大統領 野党アイゼンコット氏に組閣要請 | NHKニュース
予習
この記事のキーワード — タップで意味×20
首相
しゅしょう
prime minister; chancellor (Germany, Austria, etc.); premier
×7
アラブ系
アラブけい
Arab; Arabian
×13
政権
せいけん
(political) administration; political power
N1×9
政党
せいとう
political party
N2×5
組閣
そかく
formation of a cabinet
イスラエルでは、先の総選挙で第2党となった野党の党首で、ネタニヤフ首相を上回る議員の推薦を集めたアイゼンコット氏が大統領から組閣を要請され、次の連立政権の樹立に取り組むことになりました。一方、ネタニヤフ首相は続投を目指して野党勢力の切り崩しなどを図るとみられ、連立協議は難航することが予想されます。
イスラエルでは先月27日に行われた総選挙の結果を受けて、ヘルツォグ大統領が各党から次の政権の樹立を誰に委ねたいか意向を聞き取り、8日、第1党となった右派政党「リクード」のネタニヤフ首相ではなく第2党となった野党の中道政党「ヤシャル」のアイゼンコット党首に組閣を要請しました。
選挙では与野党いずれの陣営も過半数に届きませんでしたが、アイゼンコット氏が、議席をおよそ2倍に増やして第3勢力となったアラブ系の政党の推薦も得て、ネタニヤフ首相を上回る議会の過半数の推薦を集めていました。
アイゼンコット氏は来月6日を最初の期限として連立政権の樹立に向けた協議を本格化させますが、アラブ系の政党をめぐっては野党勢力の中に協力を拒否する政党もあり、その対応などが課題となっています。
一方、ネタニヤフ首相は政権を維持するため、野党勢力を切り崩すなどしてアイゼンコット氏による組閣を阻止しようとするとみられ、連立協議は難航することが予想されます。
アイゼンコット氏は1960年、イスラエル北部のティベリアでモロッコから移住したユダヤ人の家庭に生まれました。
18歳でイスラエル軍に入隊してからは40年以上にわたって軍でのキャリアを重ね、2015年からの4年間は軍トップの参謀総長を務めました。
その後2022年に政界入りし、翌年にガザ地区でイスラエルとイスラム組織ハマスの戦闘が始まると、ネタニヤフ政権の戦時内閣に加わりました。
しかし、ネタニヤフ首相が政治的な理由から紛争を長引かせてハマスにとらわれた人質を危険にさらしているなどと批判し、おととし戦時内閣を離脱しました。
去年9月には閣僚経験者やネタニヤフ首相のもとを離れた元側近らと中道政党「ヤシャル」を結成し、ネタニヤフ首相と対じしてきました。
アイゼンコット氏は今回の総選挙で、ハマスの奇襲攻撃について、政府から独立した調査委員会を設置し、当時の政権の対応や責任を検証すると訴えたほか、ガザ地区でのハマスの支配を終わらせるなどと主張していました。
アイゼンコット氏が首相に就任すれば、イスラエルでは初めての中東・北アフリカ系ユダヤ人の首相となります。
組閣の要請を受けてアイゼンコット氏は8日、SNSに声明を投稿し、「イスラエルに必要なのは国民を団結させ、新たな時代への道を切り開くリーダーシップだ。組閣は困難を伴い、取り組むべき課題も多いが、成功は手の届くところにあると信じている」として、連立協議に全力を尽くす考えを強調しました。
アイゼンコット氏が議会の過半数の推薦を得るうえで重要な役割を果たしたのが、総選挙で議席をおよそ2倍に増やしたアラブ系の2つの政党です。
このうち、「共同リスト」と呼ばれる政党のナンバー2で、25年以上議員を務めているアラブ系イスラエル人のティビ氏がNHKのインタビューに応じました。
ティビ氏は、史上最も右寄りと言われるネタニヤフ政権のもとでアラブ系市民への差別が強まり、地域の凶悪犯罪が野放しにされて治安が守られていないなどと主張したうえで、「ネタニヤフ首相自身が日々、敵意をあおっている。彼は民主主義はユダヤ人だけのものであるべきだと考えている」と述べ、政権を厳しく非難しました。
そのうえで「ネタニヤフ政権を退陣させるためであれば、前例のない措置をとる用意がある。たとえ新しい政権が私が理想とするものではないとしてもだ。『悪い』と『最悪』のどちらを選ぶかの問題だ」と述べ、アイゼンコット氏を推薦するのはネタニヤフ政権を打倒するための苦渋の選択だと強調しました。
そして「アイゼンコット氏らが私たちに対して前向きで建設的な政策を進めるのであれば、彼らに反対する立場はとらない」と述べ、アラブ系市民の生活の改善などに取り組むことを条件に新しい政権を信任し続ける意向を示しました。
一方、野党の中にはアラブ系政党との協力に反対する勢力もありますが、ティビ氏は「彼らにも私たちにも、ある程度の妥協は必要だ」と述べ、双方が柔軟に対応する必要があるという考えを示しました。
ネタニヤフ首相は政権を維持するため野党勢力の切り崩しを図るとみられていますが、イスラエルの政治情勢に詳しいヘブライ大学のガイル・タルシル博士は、首相を推薦した議員が120人中46人にとどまったことを踏まえ、「野党勢力は首相の退陣を求めて戦ってきた人々だ。そうしたシナリオが実現するとは思わない」と述べ、ネタニヤフ首相が野党側の議員を引き抜いて過半数を確保する可能性は低いと指摘しました。
一方で、ネタニヤフ首相が次の政権発足まで暫定首相として職務を続けることから「首相にはイランへの早期の攻撃という大きな一手がある」と述べ、政権維持の布石としてイランへの再攻撃に踏み切る可能性もあるとの見方を示しました。
そのうえで「首相が望むのは、政治の主導権を握り続けて世論や議論を支配し、首相の座にとどまることだ。そして、もう一度、総選挙を行うことだ」と述べ、ネタニヤフ首相にはイランへの再攻撃でみずからに有利な状況を作り出したあと、再選挙に持ち込めば過半数の議席を獲得できるとの思惑があると指摘しました。
イスラエルでは先月27日に行われた総選挙の結果を受けて、ヘルツォグ大統領が各党から次の政権の樹立を誰に委ねたいか意向を聞き取り、8日、第1党となった右派政党「リクード」のネタニヤフ首相ではなく第2党となった野党の中道政党「ヤシャル」のアイゼンコット党首に組閣を要請しました。
選挙では与野党いずれの陣営も過半数に届きませんでしたが、アイゼンコット氏が、議席をおよそ2倍に増やして第3勢力となったアラブ系の政党の推薦も得て、ネタニヤフ首相を上回る議会の過半数の推薦を集めていました。
アイゼンコット氏は来月6日を最初の期限として連立政権の樹立に向けた協議を本格化させますが、アラブ系の政党をめぐっては野党勢力の中に協力を拒否する政党もあり、その対応などが課題となっています。
一方、ネタニヤフ首相は政権を維持するため、野党勢力を切り崩すなどしてアイゼンコット氏による組閣を阻止しようとするとみられ、連立協議は難航することが予想されます。
アイゼンコット氏は1960年、イスラエル北部のティベリアでモロッコから移住したユダヤ人の家庭に生まれました。
18歳でイスラエル軍に入隊してからは40年以上にわたって軍でのキャリアを重ね、2015年からの4年間は軍トップの参謀総長を務めました。
その後2022年に政界入りし、翌年にガザ地区でイスラエルとイスラム組織ハマスの戦闘が始まると、ネタニヤフ政権の戦時内閣に加わりました。
しかし、ネタニヤフ首相が政治的な理由から紛争を長引かせてハマスにとらわれた人質を危険にさらしているなどと批判し、おととし戦時内閣を離脱しました。
去年9月には閣僚経験者やネタニヤフ首相のもとを離れた元側近らと中道政党「ヤシャル」を結成し、ネタニヤフ首相と対じしてきました。
アイゼンコット氏は今回の総選挙で、ハマスの奇襲攻撃について、政府から独立した調査委員会を設置し、当時の政権の対応や責任を検証すると訴えたほか、ガザ地区でのハマスの支配を終わらせるなどと主張していました。
アイゼンコット氏が首相に就任すれば、イスラエルでは初めての中東・北アフリカ系ユダヤ人の首相となります。
組閣の要請を受けてアイゼンコット氏は8日、SNSに声明を投稿し、「イスラエルに必要なのは国民を団結させ、新たな時代への道を切り開くリーダーシップだ。組閣は困難を伴い、取り組むべき課題も多いが、成功は手の届くところにあると信じている」として、連立協議に全力を尽くす考えを強調しました。
アイゼンコット氏が議会の過半数の推薦を得るうえで重要な役割を果たしたのが、総選挙で議席をおよそ2倍に増やしたアラブ系の2つの政党です。
このうち、「共同リスト」と呼ばれる政党のナンバー2で、25年以上議員を務めているアラブ系イスラエル人のティビ氏がNHKのインタビューに応じました。
ティビ氏は、史上最も右寄りと言われるネタニヤフ政権のもとでアラブ系市民への差別が強まり、地域の凶悪犯罪が野放しにされて治安が守られていないなどと主張したうえで、「ネタニヤフ首相自身が日々、敵意をあおっている。彼は民主主義はユダヤ人だけのものであるべきだと考えている」と述べ、政権を厳しく非難しました。
そのうえで「ネタニヤフ政権を退陣させるためであれば、前例のない措置をとる用意がある。たとえ新しい政権が私が理想とするものではないとしてもだ。『悪い』と『最悪』のどちらを選ぶかの問題だ」と述べ、アイゼンコット氏を推薦するのはネタニヤフ政権を打倒するための苦渋の選択だと強調しました。
そして「アイゼンコット氏らが私たちに対して前向きで建設的な政策を進めるのであれば、彼らに反対する立場はとらない」と述べ、アラブ系市民の生活の改善などに取り組むことを条件に新しい政権を信任し続ける意向を示しました。
一方、野党の中にはアラブ系政党との協力に反対する勢力もありますが、ティビ氏は「彼らにも私たちにも、ある程度の妥協は必要だ」と述べ、双方が柔軟に対応する必要があるという考えを示しました。
ネタニヤフ首相は政権を維持するため野党勢力の切り崩しを図るとみられていますが、イスラエルの政治情勢に詳しいヘブライ大学のガイル・タルシル博士は、首相を推薦した議員が120人中46人にとどまったことを踏まえ、「野党勢力は首相の退陣を求めて戦ってきた人々だ。そうしたシナリオが実現するとは思わない」と述べ、ネタニヤフ首相が野党側の議員を引き抜いて過半数を確保する可能性は低いと指摘しました。
一方で、ネタニヤフ首相が次の政権発足まで暫定首相として職務を続けることから「首相にはイランへの早期の攻撃という大きな一手がある」と述べ、政権維持の布石としてイランへの再攻撃に踏み切る可能性もあるとの見方を示しました。
そのうえで「首相が望むのは、政治の主導権を握り続けて世論や議論を支配し、首相の座にとどまることだ。そして、もう一度、総選挙を行うことだ」と述べ、ネタニヤフ首相にはイランへの再攻撃でみずからに有利な状況を作り出したあと、再選挙に持ち込めば過半数の議席を獲得できるとの思惑があると指摘しました。
この記事の単語 (190)
×20
首相
しゅしょう
prime minister; chancellor (Germany, Austria, etc.); premier
×13
政権
せいけん
(political) administration; political power
×9
野党
やとう
opposition party; political opposition; opposition
×9
政党
せいとう
political party
×7
勢力
せいりょく
influence; power; might; strength; potency; force; energy
×7
アラブ系
アラブけい
Arab; Arabian
×7
述べる
のべる
to state; to express; to mention
×6
推薦
すいせん
recommendation; referral; endorsement
×5
総選挙
そうせんきょ
general election (of the lower house)
×5
組閣
そかく
formation of a cabinet
×5
過半数
かはんすう
majority
×4
第
だい
prefix for forming ordinal numbers
×4
議員
ぎいん
member of an assembly; member of the Diet; member of parliament; member of Congress
×4
協議
きょうぎ
conference; consultation; discussion; negotiation
×4
攻撃
こうげき
1. attack; assault; raid; onslaught; offensive 2. criticism; censure; denunciation; condemnation
×3
要請
ようせい
1. appeal; call for something; request; claim; demand 2. axiom
×3
樹立
じゅりつ
establishment; founding; setting (a record)
×3
取り組む
とりくむ
1. to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against 2. to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
×3
連立
れんりつ
1. coalition; alliance; union 2. standing side-by-side
×3
議席
ぎせき
parliamentary seat
×3
対応
たいおう
1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
×3
維持
いじ
maintenance; preservation; improvement
×3
ユダヤ人
ユダヤじん
Jew; Jewish person
×3
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
×2
党首
とうしゅ
party leader
×2
上回る
うわまわる
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
×2
大統領
だいとうりょう
1. president (of a nation) 2. big man; boss; buddy; mate
×2
連立政権
れんりつせいけん
coalition government
×2
切り崩す
きりくずす
1. to level (earth); to cut through (a mountain) 2. to split (the opposition); to break (strike)
×2
図る
はかる
1. to plan; to attempt; to devise 2. to plot; to conspire; to scheme
×2
難航
なんこう
1. difficult voyage; hard flight 2. rough going; rough passage; running into trouble; stormy passage
×2
予想
よそう
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
×2
意向
いこう
intention; idea; inclination; wish
×2
中道
ちゅうどう
1. middle of the road; centrism; moderation; golden mean 2. the middle (of what one is doing); half-way
×2
届く
とどく
1. to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) 2. to be delivered; to arrive
×2
増やす
ふやす
to increase; to add to; to augment
×2
議会
ぎかい
congress; parliament; diet; legislative assembly
×2
協力
きょうりょく
cooperation; collaboration
×2
課題
かだい
1. subject; theme; issue; matter 2. homework; assignment
×2
軍
ぐん
1. army; armed forces; troops 2. military authorities
×2
務める
つとめる
1. to work (for); to be employed (at); to serve (in) 2. to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of)
×2
ガザ地区
ガザちく
Gaza Strip
×2
戦時
せんじ
wartime
×2
内閣
ないかく
cabinet (of a government); ministry
×2
支配
しはい
1. domination; rule; control 2. direction; management; guidance
×2
主張
しゅちょう
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet
×2
考え
かんがえ
1. thinking; thought; view; opinion; concept 2. idea; notion; imagination
×2
強調
きょうちょう
emphasis; highlight; stress; stressed point
×2
退陣
たいじん
1. resignation; stepping down; retirement 2. retreat; decamping; withdrawal
×2
私達
わたしたち
we; us
×2
留まる
とまる
1. to stop (moving); to come to a stop 2. to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended
×2
可能性
かのうせい
potentiality; likelihood; possibility; availability
×2
指摘
してき
pointing out; identification
×2
再
さい
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
×1
続投
ぞくとう
continuing to pitch
×1
目指す
めざす
1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for
×1
結果
けっか
1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit
×1
委ねる
ゆだねる
1. to entrust (a matter) to; to leave to 2. to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
×1
聞き取る
ききとる
1. to catch (someone's words); to make out; to follow; to understand 2. to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
×1
右派
うは
right wing
×1
選挙
せんきょ
election
×1
与野党
よやとう
ruling and opposition parties; parties in and out of power
×1
いずれ
1. where; which; who 2. anyway; anyhow; at any rate
×1
陣営
じんえい
1. camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party) 2. military camp; encampment; cantonment
×1
期限
きげん
1. term; period; time frame 2. time limit; deadline; cutoff (date)
×1
本格化
ほんかくか
regularization; regularisation; getting up speed; proceeding at full tilt
×1
巡る
めぐる
1. to go around 2. to return
×1
拒否
きょひ
refusal; rejection; denial; veto
×1
阻止
そし
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction; preemption; blocking
×1
北部
ほくぶ
northern part; the north (of a region)
×1
移住
いじゅう
migration; immigration
×1
入隊
にゅうたい
enlistment
×1
重ねる
かさねる
1. to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another 2. to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
×1
年間
ねんかん
1. (period of) a year 2. during an era
×1
参謀総長
さんぼうそうちょう
chief of the general staff
×1
政界
せいかい
(world of) politics; political world; political circles
×1
入り
いり
1. entering 2. setting (of the Sun)
×1
翌年
よくねん
following year
×1
組織
そしき
1. organization; organisation; formation 2. structure; construction; setup; constitution
×1
戦闘
せんとう
battle; fight; combat
×1
加わる
くわわる
1. to be added to; to be appended 2. to join in (e.g. a group of friends); to participate
×1
政治的
せいじてき
political
×1
紛争
ふんそう
dispute; conflict; trouble; strife
×1
長引く
ながびく
to be prolonged; to drag on
×1
捕らわれる
とらわれる
1. to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be arrested; to be apprehended 2. to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to; to adhere to; to be swayed by
×1
人質
ひとじち
hostage
×1
晒す
さらす
1. to expose (to the sun, public, danger, etc.) 2. to bleach; to refine
×1
批判
ひはん
criticism; judgement; judgment; comment
×1
離脱
りだつ
withdrawal; secession; separation; breakaway
×1
閣僚
かくりょう
cabinet ministers
×1
経験者
けいけんしゃ
experienced person; person who has had a particular experience
×1
離れる
はなれる
1. to be separated; to be apart; to be distant 2. to leave; to go away
×1
側近
そっきん
close associate; close aide; brains-truster
×1
結成
けっせい
formation; combination
×1
対峙
たいじ
1. standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other 2. confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against; holding one's own with
×1
奇襲
きしゅう
surprise attack
×1
政府
せいふ
government; administration
×1
独立
どくりつ
1. independence; self-reliance; supporting oneself; being on one's own 2. independence (e.g. of a nation); freedom
×1
調査
ちょうさ
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
×1
委員会
いいんかい
committee; commission; board; panel; committee meeting
×1
設置
せっち
1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment)
×1
当時
とうじ
at that time; in those days
×1
責任
せきにん
1. duty; responsibility (incl. supervision of staff) 2. liability; onus
×1
検証
けんしょう
verification; inspection
×1
訴える
うったえる
1. to raise; to bring to (someone's attention) 2. to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to play on (one's sympathies)
×1
就任
しゅうにん
assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation
×1
中東
ちゅうとう
Middle East
×1
北ア
きたあ
Kitaa (unclass)
×1
声明
せいめい
declaration; statement; proclamation
×1
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×1
国民
こくみん
people (of a country); nation; citizen; national
×1
団結
だんけつ
unity; union; solidarity; combination; teaming up
×1
新た
あらた
new; fresh; novel
×1
切り開く
きりひらく
to clear (land); to open up; to cut through
×1
困難
こんなん
1. difficulty; hardship; trouble; distress 2. infeasibility; inability (to carry out)
×1
伴う
ともなう
1. to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon 2. to be accompanied by; to bring with; to take with; to be involved in
×1
成功
せいこう
success; hit
×1
信じる
しんじる
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
×1
全力
ぜんりょく
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
×1
重要
じゅうよう
important; momentous; essential; principal; major
×1
役割
やくわり
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
×1
共同
きょうどう
doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation; collaboration; association
×1
応じる
おうじる
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
×1
史上
しじょう
in history; ever; historical
×1
最も
もっとも
most; extremely
×1
右寄り
みぎより
right of center (politically); right-leaning; tending to the right
×1
差別
さべつ
1. distinction; differentiation; discrimination 2. discrimination (against people)
×1
強まる
つよまる
to get strong; to gain strength
×1
地域
ちいき
area; region
×1
凶悪犯罪
きょうあくはんざい
atrocious crime; heinous crime
×1
野放し
のばなし
1. pasturing; letting (an animal) run loose 2. letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving at large (e.g. a criminal)
×1
治安
ちあん
public order
×1
守る
まもる
1. to protect; to guard; to defend 2. to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
×1
自身
じしん
(one's) self; oneself
×1
日々
ひび
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
×1
敵意
てきい
hostility; animosity; enmity
×1
煽る
あおる
1. to fan (oneself, flames, etc.) 2. to flap (in the wind)
×1
民主主義
みんしゅしゅぎ
democracy
×1
非難
ひなん
criticism; blame; censure; attack; reproach
×1
前例
ぜんれい
precedent
×1
措置
そち
measure; step; action
×1
たとえ
1. example 2. simile; metaphor; allegory; fable; parable
×1
理想
りそう
ideal; ideals
×1
最悪
さいあく
1. worst 2. horrible; horrid; awful; terrible
×1
打倒
だとう
knockdown (e.g. in boxing); overthrow; defeat
×1
苦渋
くじゅう
1. bitterness; distress; pain; anguish; affliction 2. bitterness and astringency
×1
選択
せんたく
selection; choice; option
×1
前向き
まえむき
1. front-facing 2. forward-looking; positive; constructive
×1
建設的
けんせつてき
constructive
×1
政策
せいさく
political measures; policy
×1
進める
すすめる
1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
×1
立場
たちば
1. position; situation 2. viewpoint; standpoint; point of view
×1
改善
かいぜん
1. betterment; improvement 2. kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
×1
条件
じょうけん
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
×1
信任
しんにん
trust; confidence; credence
×1
程度
ていど
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
×1
妥協
だきょう
compromise; giving in
×1
双方
そうほう
both parties; both sides
×1
柔軟
じゅうなん
flexible; lithe; soft; pliable
×1
情勢
じょうせい
state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
×1
詳しい
くわしい
1. detailed; full; minute 2. knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)
×1
博士
はかせ
1. expert; learned person 2. doctor; PhD; Dr.
×1
踏まえる
ふまえる
1. to be based on; to take into account; to build upon; to have origin in 2. to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
×1
求める
もとめる
1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
×1
戦う
たたかう
1. to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) 2. to compete (against)
×1
人々
ひとびと
1. people; men and women 2. each person; everybody
×1
実現
じつげん
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation
×1
引き抜く
ひきぬく
1. to extract; to pull out; to draw out; to uproot 2. to headhunt; to lure away; to poach; to entice
×1
確保
かくほ
1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying
×1
発足
ほっそく
starting; inauguration; launch; founding; establishment; start-up
×1
職務
しょくむ
professional duties
×1
早期
そうき
early stage
×1
一手
いって
1. one move (in go, shogi, etc.) 2. only way; only means
×1
布石
ふせき
1. strategic arrangement of go stones; opening moves 2. preparation; preparatory steps; groundwork
×1
踏み切る
ふみきる
1. to take off; to jump; to leap 2. to take the plunge; to decide; to embark on; to venture into; to launch out into
×1
見方
みかた
1. viewpoint; point of view 2. way of understanding; way of appreciating; how to look at something (e.g. noh, train schedule)
×1
望む
のぞむ
1. to desire 2. to wish for; to expect
×1
主導権
しゅどうけん
hegemony; leadership; initiative
×1
握る
にぎる
1. to clasp; to grasp; to grip; to clutch 2. to make (nigirizushi, rice ball, etc.); to form; to press into shape; to mold; to mould
×1
世論
よろん
public opinion; popular voice; public sentiment; consensus
×1
議論
ぎろん
argument; discussion; dispute; controversy
×1
座
ざ
1. seat; place 2. position; status
×1
自ら
みずから
1. oneself 2. oneself; for oneself; personally; in person
×1
有利
ゆうり
1. advantageous; favourable; better; stronger 2. profitable; lucrative; gainful; paying
×1
状況
じょうきょう
state of affairs (around you); situation; circumstances
×1
作り出す
つくりだす
1. to manufacture; to produce; to raise (crops) 2. to invent; to dream up; to create
×1
再選挙
さいせんきょ
repeat election; recall election
×1
持ち込む
もちこむ
1. to take something into ...; to bring in; to carry in 2. to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring (a proposal); to commence negotiations
×1
獲得
かくとく
acquisition; possession
×1
思惑
おもわく
1. expectation; anticipation; prediction; forecast; calculations 2. purpose; intention; motive; ulterior motive